Luxemburgo, 29 de julio de 2021 – Hoy, ArcelorMittal (“ArcelorMittal” o la “Compañía”), la compañía siderúrgica y minera integrada líder en el mundo (MT (Nueva York, Ámsterdam, París, Luxemburgo)), MTS (Madrid)) anunció los resultados de los períodos de tres y seis meses finalizados el 30 de junio de 20211,2.
Nota.Como se anunció anteriormente, a partir del segundo trimestre de 2021, ArcelorMittal ha revisado la presentación de sus segmentos reportables para mostrar solo las operaciones de AMMC y Liberia en el segmento de minería.Todas las demás minas se contabilizan en el segmento de acero, al que abastecen principalmente.A partir del segundo trimestre de 2021, ArcelorMittal Italia se escindirá y se contabilizará como una empresa conjunta.
Aditya Mittal, CEO de ArcelorMittal, comentó: “Además de nuestros resultados semestrales, hoy publicamos nuestro segundo informe de acción climática, que demuestra nuestra intención de estar a la vanguardia de la transición a Internet .Zero en nuestra industria.Las intenciones se reflejan en los nuevos objetivos anunciados en el informe: un nuevo objetivo para todo el grupo de reducir las emisiones de carbono en un 25 % para 2030 y un objetivo aumentado para nuestras operaciones europeas en un 35 % para 2030. Estos objetivos son los más ambiciosos de nuestra industria.y construir sobre el progreso que ya hemos hecho este año.En las últimas semanas, anunciamos que ArcelorMittal planea construir la planta de acero sin carbono a gran escala número 1 del mundo.A principios de este año, lanzamos XCarb™, una nueva marca para todas nuestras iniciativas para reducir las emisiones de carbono, incluidas las certificaciones Green Steel13, productos bajos en carbono y el Fondo de Innovación XCarb™, que invierte en nuevas tecnologías relacionadas con la descarburación de la industria del acero.La década será crítica y ArcelorMittal se compromete a trabajar con las partes interesadas en las regiones donde operamos para aprender a actuar con rapidez”.
“Desde un punto de vista financiero, el segundo trimestre vio una fuerte recuperación continua mientras que el inventario se mantuvo moderado.Esto resultó en diferenciales más saludables en nuestros mercados principales que en los primeros tres meses del año, lo que confirma nuestros mejores informes desde 2008. Resultados trimestrales y semestrales. Esto nos permite mejorar aún más nuestro balance y cumplir con nuestra obligación de devolver efectivo a los accionistas. Nuestros resultados son claramente bienvenidos después de las interrupciones sin precedentes que el negocio y nuestros empleados han experimentado en 2020. las excepcionales condiciones actuales del mercado”.
"De cara al futuro, vemos una mejora adicional en el pronóstico de demanda en la segunda mitad del año y, por lo tanto, hemos revisado nuestro pronóstico de consumo de acero para este año".
Salud y seguridad: frecuencia del tiempo perdido del propio personal y lesiones en el lugar de trabajo de los contratistas La protección de la salud y el bienestar de los empleados sigue siendo una de las principales prioridades de la empresa al continuar adhiriéndose estrictamente a las pautas de la Organización Mundial de la Salud (COVID-19) y siguiendo las directivas gubernamentales específicas e implementadas.Continuamos asegurando una estrecha vigilancia, estrictas medidas de higiene y distanciamiento social en todas las operaciones y teletrabajo cuando sea posible, así como la provisión del equipo de protección personal necesario para nuestros empleados.
El desempeño en salud y seguridad ocupacional basado en la tasa de lesiones con tiempo perdido (LTIF) propio y del contratista en el segundo trimestre de 2021 ("segundo trimestre de 2021") fue de 0,89 veces el primer trimestre de 2021 ("primer trimestre de 2021") 0,78x.los datos de la venta de ArcelorMittal USA en diciembre de 2020 no se han reexpresado y no incluyen ArcelorMittal Italia para todos los períodos (ahora contabilizados utilizando el método de la participación).
Los indicadores de salud y seguridad para los primeros seis meses de 2021 ("1S 2021") fueron 0,83x en comparación con 0,63x para los primeros seis meses de 2020 ("1S 2020").
Los esfuerzos de la empresa para mejorar el desempeño en salud y seguridad se centran en mejorar la seguridad de sus empleados con un enfoque absoluto en la eliminación de fatalidades.
Se han realizado cambios en la política de compensación ejecutiva de la compañía para reflejar el nuevo enfoque en la seguridad.Esto incluye un aumento significativo en la proporción de incentivos a corto plazo relacionados con la seguridad, así como vínculos tangibles a temas ESG más amplios en incentivos a largo plazo.
El 21 de julio de 2021, ArcelorMittal anunció la finalización de su segunda inversión en el recién lanzado XCarb™ Innovation Fund como principal inversor en una financiación de energía de forma serie D de 200 millones de dólares, generando 25 millones de dólares.Form Energy se fundó en 2017 para acelerar el desarrollo de una revolucionaria tecnología de almacenamiento de energía de bajo costo para una red confiable, segura y completamente renovable durante todo el año.Además de la inversión de 25 millones de dólares, ArcelorMittal y Form Energy han firmado un acuerdo de desarrollo conjunto para explorar el potencial de ArcelorMittal para proporcionar a Form Energy hierro personalizado como materia prima para la producción de baterías.
Resultados del semestre finalizado el 30 de junio de 2021 y análisis de los resultados del semestre finalizado el 30 de junio de 2020: 34,3 toneladas semestral, un 5,2% menos.Cliffs el 9 de diciembre de 2020 y ArcelorMittal Italia14, fusionados desde el 14 de abril de 2021), que aumentaron un 13,4% a medida que se recuperó la actividad económica.), Brasil +32,3%, ACIS +7,7% y NAFTA +18,4% (rango ajustado).
Las ventas en la primera mitad de 2021 aumentaron un 37,6 % hasta los 35 500 millones de USD en comparación con los 25 800 millones de USD de la primera mitad de 2020, principalmente debido a los mayores precios medios realizados del acero (41,5 %), financiados en parte por ArcelorMittal USA y ArcelorMittal Italia.apagado.
La depreciación de $1200 millones en la primera mitad de 2021 se mantuvo estable en términos generales sobre una base ajustada por volumen en comparación con $1500 millones en la primera mitad de 2020. Se espera que los cargos de depreciación para el año fiscal 2021 sean de aproximadamente $2600 millones (según los tipos de cambio actuales).
No hubo cargos por deterioro en el primer semestre de 2021. Las pérdidas por deterioro en el primer semestre de 2020 ascendieron a USD 92 millones debido al cierre definitivo de la planta de coque en Florencia (Francia) a fines de abril de 2020.
1S 2021 Sin artículos especiales.Los productos especiales en la primera mitad de 2020 fueron de $ 678 millones debido al TLCAN y las tarifas relacionadas con las acciones en Europa.
La utilidad operativa de $ 7100 millones en el primer semestre de 2021 se vio impulsada principalmente por un impacto positivo en los costos del acero (debido a una mayor demanda junto con un aumento significativo en los diferenciales de acero, respaldado por la liquidación de existencias y no reflejado completamente en los resultados debido a pedidos atrasados) y mejores precios del mineral de hierro.precio de referencia (+100,6%).Una pérdida operativa de US $ 600 millones en la primera mitad de 2020 se debió principalmente a los deterioros y artículos excepcionales antes mencionados, así como a menores diferenciales de acero y precios de mercado del mineral de hierro.
Los ingresos de asociadas, empresas conjuntas y otras inversiones fueron de $1000 millones en la primera mitad de 2021, en comparación con $127 millones en la primera mitad de 2020. Ingresos significativamente mayores en la primera mitad de 2021 en dividendos anuales de Erdemir de $89 millones de dólares, impulsados ​​por mayores contribuciones de AMNS India8, AMNS Calvert (Calvert)9 y otras participadas.COVID-19 afectó negativamente los ingresos de asociadas, negocios conjuntos y otras inversiones en el primer semestre de 2020.
El gasto neto por intereses en la primera mitad de 2021 fue de $167 millones en comparación con $227 millones en la primera mitad de 2020 después del pago de la deuda y la gestión de pasivos.La compañía todavía espera que el gasto neto por intereses para todo 2021 sea de aproximadamente $ 300 millones.
Las pérdidas cambiarias y otras pérdidas financieras netas fueron de $427 millones en el primer semestre de 2021, en comparación con una pérdida de $415 millones en el primer semestre de 2020.
El gasto por impuesto sobre la renta de ArcelorMittal en el primer semestre de 2021 fue de 946 millones de dólares estadounidenses (incluidos 391 millones de dólares estadounidenses en créditos por impuestos diferidos) en comparación con los 524 millones de dólares estadounidenses en el primer semestre de 2020 (incluidos 262 millones de dólares estadounidenses en créditos por impuestos diferidos).prestaciones) y gasto por impuesto sobre la renta).
La utilidad neta de ArcelorMittal para la primera mitad de 2021 fue de $ 6290 millones, o ganancias básicas por acción, de $ 5,40, en comparación con una pérdida neta de $ 1679 millones, o pérdida básica por acción común, de $ 1.$ 57 en la primera mitad de 2020.
Análisis de los resultados del segundo trimestre de 2021 en comparación con el primer trimestre de 2021 y el segundo trimestre de 2020 Ajustados por cambios en el volumen (es decir, excluyendo los envíos de ArcelorMittal Italia 14), los envíos de acero aumentaron en el segundo trimestre de 2021 un 2,4 % desde las 15,6 toneladas métricas del primer trimestre de 2021 a medida que aumenta la actividad económica.se reanudó después de una desaceleración continua.Los envíos aumentaron consistentemente en todos los segmentos: Europa +1.0% (rango ajustado), Brasil +3.3%, ACIS +8.0% y NAFTA +3.2%.Ajustado por rango (excluyendo ArcelorMittal en Italia y ArcelorMittal en EE. UU.), los envíos totales de acero en el segundo trimestre de 2021 fueron de 16,1 toneladas, +30,6 % más que en el segundo trimestre de 2020: Europa +32,4 % (ajustado por rango);TLCAN +45,7% (rango ajustado);SIAC +17,0%;Brasil +43,9%.
Las ventas en el segundo trimestre de 2021 fueron de $19,3 mil millones en comparación con $16,2 mil millones en el primer trimestre de 2021 y $11,0 mil millones en el segundo trimestre de 2020. En comparación con el primer trimestre de 2021, las ventas aumentaron un 19,5 %, principalmente debido a mayores precios promedio del acero (+20,3 %), debido a menores envíos de POX (principalmente debido a una huelga de 4 semanas y el impacto posterior de las actividades operativas completas) se compensa parcialmente por menores ingresos mineros.En comparación con el segundo trimestre de 2020, las ventas en el segundo trimestre de 2021 aumentaron un +76,2 %, principalmente debido a precios de acero promedio más altos (+61,3 %), mayores envíos de acero (+8,1 %) y precios de mineral de hierro significativamente más altos.precio base (+114%), que se ve parcialmente compensado por una disminución en los envíos de mineral de hierro (-33,5%).
La depreciación en el segundo trimestre de 2021 fue de $620 millones en comparación con $601 millones en el primer trimestre de 2021, significativamente menor que los $739 millones en el segundo trimestre de 2020 en la venta de ArcelorMittal USA).
No hay partidas especiales para el segundo trimestre de 2021 y el primer trimestre de 2021. Las partidas especiales de $221 millones en el segundo trimestre de 2020 incluyeron gastos relacionados con las reservas del TLCAN.
La ganancia operativa del segundo trimestre de 2021 fue de $4400 millones en comparación con los $2600 millones del primer trimestre de 2021, y la pérdida operativa del segundo trimestre de 2020 fue de $253 millones (incluidos los elementos especiales mencionados anteriormente).El aumento en la utilidad operativa en el segundo trimestre de 2021 en comparación con el primer trimestre de 2021 reflejó el impacto positivo del negocio del acero en los costos de los precios, con mejores envíos de acero (ajustado por rango) compensado por un desempeño más débil en el segmento de minería (disminución debido a la reducción de la oferta de mineral de hierro) parcialmente compensado por mayores precios de referencia del mineral de hierro).
Los ingresos de asociados, empresas conjuntas y otras inversiones en el segundo trimestre de 2021 fueron de $ 590 millones en comparación con una pérdida de $ 453 millones en el primer trimestre de 2021 y una pérdida de $ 15 millones en el segundo trimestre de 2020. Q2 2021 vio un fuerte crecimiento de 15% impulsado por los resultados mejorados de AMNS India8, Calvert9 e inversores chinos, mientras que Q1 2021 también generó $ 89 millones en el dividido de ERDSDS.
El gasto neto por intereses en el segundo trimestre de 2021 fue de $76 millones en comparación con $91 millones en el primer trimestre de 2021 y $112 millones en el segundo trimestre de 2020, principalmente debido a ahorros posteriores al rescate.
Las pérdidas cambiarias y otras pérdidas financieras netas en el segundo trimestre de 2021 fueron de $233 millones en comparación con una pérdida de $194 millones en el primer trimestre de 2021 y una ganancia de $36 millones en el segundo trimestre de 2020.
En el segundo trimestre de 2021, ArcelorMittal registró un gasto por impuesto a las ganancias de $ 542 millones (incluidos ingresos por impuestos diferidos de $ 226 millones) en comparación con $ 404 millones en el primer trimestre de 2021 (incluidos ingresos por impuestos diferidos de $ 165 millones).millones de dólares).) y $184 millones (incluidos $84 millones en impuestos diferidos) en el segundo trimestre de 2020.
El beneficio neto de ArcelorMittal en el segundo trimestre de 2021 fue de 4005 millones de dólares (ganancia básica por acción de 3,47 dólares) en comparación con los 2285 millones de dólares (ganancia básica por acción de 1,94 dólares) en el primer trimestre de 2020. La pérdida neta del segundo trimestre del año fue de 559 millones de dólares (pérdida básica por acción ordinaria de 0,50 dólares).
Como se anunció anteriormente, a medida que la compañía está tomando medidas para racionalizar y agilizar sus operaciones, la responsabilidad principal de la minería autosostenible se ha trasladado al sector siderúrgico (que es el principal consumidor de los productos de la mina).El segmento de minería será el principal responsable de las operaciones de ArcelorMittal Mining Canada (AMMC) y Liberia y continuará brindando soporte técnico a todas las operaciones mineras dentro del grupo.Como resultado, desde el segundo trimestre de 2021, ArcelorMittal ha revisado la presentación de sus segmentos reportables de acuerdo con los requisitos de las NIIF para reflejar este cambio organizacional.El sector minero solo informa sobre las actividades de AMMC y Liberia.En el segmento siderúrgico se incluyen otras minas, a las que abastecen principalmente.
La producción de acero crudo en el segmento NAFTA aumentó un 4,5 % a 2,3 t en el segundo trimestre de 2021 desde 2,2 t en el primer trimestre de 2021, ya que la demanda mejoró y las operaciones en México se reanudaron después de que el trimestre anterior se viera interrumpido por el mal tiempo.
Los envíos de acero en el segundo trimestre de 2021 aumentaron un 3,2% hasta las 2,6 toneladas frente a las 2,5 toneladas del primer trimestre de 2021. Rango ajustado (excluyendo el impacto de ArcelorMittal USA vendida en diciembre de 2020), los envíos de acero en el segundo trimestre de 2021 aumentaron un +45,7% frente al segundo trimestre de 2020 afectado por el COVID-19, frente a 1,8 millones de toneladas.
Las ventas en el segundo trimestre de 2021 aumentaron un 27,8 % a $3200 millones en comparación con $2500 millones en el primer trimestre de 2021, principalmente debido a un aumento del 24,9 % en los precios promedio realizados del acero y un aumento en los envíos de acero (como se indicó anteriormente).
Las partidas especiales para 2T21 y 1T21 son iguales a cero.Las partidas de gastos especiales en el segundo trimestre de 2020 ascendieron a $221 millones en relación con los costos de inventario.
La utilidad operativa para el segundo trimestre de 2021 fue de $675 millones en comparación con $261 millones en el primer trimestre de 2021, y una pérdida operativa para el segundo trimestre de 2020 fue de $342 millones, que se vio afectada por las partidas especiales antes mencionadas y la pandemia de COVID-19.
El EBITDA en el segundo trimestre de 2021 fue de $ 746 millones en comparación con $ 332 millones en el primer trimestre de 2021, principalmente debido al efecto de precio positivo antes mencionado y al aumento de los envíos, así como al impacto de condiciones climáticas severas anteriores en nuestro período comercial en México.influencia.El EBITDA en el segundo trimestre de 2021 fue superior a $30 millones en el segundo trimestre de 2020, principalmente debido a efectos de precios positivos significativos.
La participación de la producción de acero crudo en Brasil aumentó un 3,8 % a 3,2 t en el segundo trimestre de 2021 en comparación con las 3,0 t en el primer trimestre de 2021 y fue significativamente mayor en comparación con las 1,7 t en el segundo trimestre de 2020, cuando la producción se ajustó para reflejar la menor demanda causada por el COVID-19.-19 pandemia.19 Epidemia.
Los envíos de acero en el segundo trimestre de 2021 aumentaron un 3,3% a 3,0 tm en comparación con 2,9 tm en el primer trimestre de 2021, principalmente debido a un aumento del 5,6% en los envíos de productos laminados gruesos (aumento de las exportaciones) y al aumento de los envíos de productos largos (+0,8%).).Los envíos de acero aumentaron un 44% en el segundo trimestre de 2021 en comparación con 2,1 millones de toneladas en el segundo trimestre de 2020, impulsados ​​por mayores ventas de productos planos y largos.
Las ventas en el segundo trimestre de 2021 aumentaron un 28,7 % a $3300 millones desde $2500 millones en el primer trimestre de 2021, ya que los precios promedio del acero aumentaron un 24,1 % y los envíos de acero aumentaron un 3,3 %.
La utilidad operativa para el segundo trimestre de 2021 fue de $1,028 millones en comparación con $714 millones en el primer trimestre de 2021 y $119 millones en el segundo trimestre de 2020 (debido al impacto de la pandemia de COVID-19).
El EBITDA aumentó un 41,3 % a $ 1084 millones en el segundo trimestre de 2021 en comparación con $ 767 millones en el primer trimestre de 2021, principalmente debido a un impacto positivo del precio en el costo y mayores envíos de acero.El EBITDA del segundo trimestre de 2021 fue significativamente superior a los $171 millones del segundo trimestre de 2020, principalmente por un impacto positivo en el precio y un aumento en los despachos de acero.
Parte de la producción europea de acero crudo cayó un 3,2% a 9,4 toneladas en el segundo trimestre.2021 en comparación con 9,7 toneladas en 1 sq. 2021 y fue más alto en comparación con 7,1 toneladas en el segundo trimestre.2020 (influenciado por COVID-19).pandemia).ArcelorMittal canceló los activos combinados a mediados de abril de 2021 tras la formación de una asociación público-privada entre Invitalia y Acciaierie d'Italia Holding, una filial en virtud del contrato de arrendamiento y compra y responsabilidades de ArcelorMittal Ilva.La producción de acero bruto ajustada por banda aumentó un 6,5 % en el segundo trimestre de 2021 en comparación con el primer trimestre de 2021, principalmente debido al reinicio del alto horno n.º B en Gante, Bélgica, en marzo, ya que se redujeron los desbastes para mantener el uso rodante.Los envíos de acero en el segundo trimestre de 2021 disminuyeron un 8,0% a 8,3 toneladas en comparación con las 9,0 toneladas del primer trimestre de 2021. Ajustados por volumen, excluyendo ArcelorMittal Italia, los envíos de acero aumentaron un 1%.Los envíos de acero en el segundo trimestre de 2021 aumentaron un 21,6 % (ajustado para un rango de 32,4 %) en comparación con las 6,8 toneladas métricas del segundo trimestre de 2020 (impulsado por el COVID-19), y los envíos de acero plano y perfilado aumentaron.
Las ventas en el segundo trimestre de 2021 aumentaron un 14,1% a $ 10,7 mil millones en comparación con $ 9,4 mil millones en el primer trimestre de 2021, principalmente debido a un aumento del 16,6% en los precios promedio realizados (productos planos +17,4% y productos largos +15,2%).
El ingreso operativo en el segundo trimestre de 2021 fue de $1262 millones, en comparación con un ingreso operativo de $599 millones en el primer trimestre de 2021 y una pérdida operativa de $228 millones en el segundo trimestre de 2020 (afectado por la pandemia de COVID-19).
El EBITDA en el segundo trimestre de 2021 fue de $1.578 millones, casi el doble de los $898 millones del primer trimestre de 2021, principalmente por el impacto positivo del precio sobre el costo.El EBITDA aumentó significativamente en el segundo trimestre de 2021 en comparación con $ 127 millones en el segundo trimestre de 2020, principalmente debido al impacto positivo del precio en el costo y al aumento de los envíos de acero.
La producción de acero crudo en el segmento ACIS aumentó un 10,9% a 3,0 toneladas en el segundo trimestre de 2021 en comparación con las 2,7 toneladas en el primer trimestre de 2021, principalmente debido a un mejor desempeño de la producción en Sudáfrica.La producción de acero bruto en el segundo trimestre de 2021 aumentó un 52,1 % en comparación con las 2,0 t del segundo trimestre de 2020, principalmente debido a la introducción de medidas de cuarentena relacionadas con la COVID-19 en Sudáfrica en el segundo trimestre de 2020 G.
Los envíos de acero en el segundo trimestre de 2021 aumentaron un 8,0% a 2,8 toneladas en comparación con las 2,6 toneladas del primer trimestre de 2021, principalmente debido a un mejor desempeño operativo, como se describe anteriormente.