Lucsamburg, 29 Iuchar, 2021 – An-diugh, dh’ainmich ArcelorMittal (“ArcelorMittal” no an “Companaidh”), a’ phrìomh chompanaidh stàilinn is mèinnearachd amalaichte san t-saoghal (MT (New York, Amsterdam, Paris, Lucsamburg)), MTS (Madrid)) toraidhean ùinean trì is sia mìosan a thàinig gu crìch air 30 Ògmhios, 20211,2.
Nota. Mar a chaidh ainmeachadh roimhe, a’ tòiseachadh san dàrna ràithe de 2021, tha ArcelorMittal air ath-sgrùdadh a dhèanamh air taisbeanadh nan earrannan aithriseach aige gus dìreach obrachaidhean AMMC agus Liberia a thaisbeanadh anns an roinn mèinnearachd. Tha a h-uile mèinn eile air a chunntadh anns an roinn stàilinn, a tha iad a’ solarachadh sa mhòr-chuid. Bhon dàrna ràithe de 2021, thèid ArcelorMittal Italia a sgaradh dheth agus a chunntadh mar cho-iomairt.
Thuirt Aditya Mittal, Àrd-oifigear ArcelorMittal: “A bharrachd air na toraidhean leth-bhliadhnail againn, dh’fhoillsich sinn an-diugh an dàrna aithisg gnìomh gnàth-shìde againn, a tha a’ sealltainn ar rùn a bhith aig fìor thoiseach an atharrachaidh gu .Zero Internet anns a’ ghnìomhachas againn. Tha na rùintean air an nochdadh anns na targaidean ùra a chaidh ainmeachadh san aithisg - targaid ùr air feadh na buidhne gus sgaoilidhean gualain a lughdachadh 25% ro 2030 agus targaid nas àirde airson ar gnìomhachd Eòrpach le 35% ro 2030. Is iad na h-amasan sin an fheadhainn as àrd-amasach anns a’ ghnìomhachas againn. agus tha iad a’ togail air an adhartas a rinn sinn mu thràth am-bliadhna. Anns na seachdainean a dh’ fhalbh, dh’ainmich sinn gu bheil ArcelorMittal an dùil ionad stàilinn làn-sgèile #1 an t-saoghail a thogail. Na bu thràithe am-bliadhna, chuir sinn air bhog XCarb™, brannd ùr airson ar n-iomairtean uile gus sgaoilidhean gualain a lughdachadh, a’ gabhail a-steach teisteanasan Green Steel13, toraidhean ìosal-charboin agus Maoin Nuadhachd XCarb™, a tha a’ tasgadh ann an teicneòlasan ùra co-cheangailte ri dì-charboinachadh gnìomhachas an stàilinn. Bidh an deichead deatamach agus tha ArcelorMittal dealasach a thaobh a bhith ag obair le luchd-ùidh ann an… na roinnean anns a bheil sinn ag obair gus ionnsachadh mar a nì sinn gnìomh gu sgiobalta.”
“A thaobh ionmhais, chunnaic an dàrna ràithe ath-bheothachadh làidir leantainneach fhad ‘s a bha clàr-stuthan fhathast ìosal. Mar thoradh air an seo, bha sgaoilidhean nas fhallaine anns na prìomh mhargaidhean againn na anns a’ chiad trì mìosan den bhliadhna, a’ dearbhadh ar n-aithris nas fheàrr bho 2008. Toraidhean ràitheil agus leth-bhliadhnail. Leigidh seo leinn ar clàr cothromachaidh a leasachadh tuilleadh agus coinneachadh ris an dleastanas againn airgead a thilleadh do luchd-earrannan. Tha fàilte mhòr air na toraidhean againn às deidh na buaireadh gun samhail a tha an gnìomhachas agus ar luchd-obrach air fhaicinn ann an 2020. Tha mi ag iarraidh barrachd Taing a-rithist do na luchd-obrach againn uile airson dèiligeadh ris a’ luaineachd seo agus a bhith comasach air cinneasachadh ath-thòiseachadh gu sgiobalta gus cinneasachd a mheudachadh. Gabh brath air na suidheachaidhean margaidh sònraichte a th’ ann an-dràsta.
“A’ coimhead air adhart, chì sinn tuilleadh leasachaidh ann an ro-aithris an iarrtas san dàrna leth den bhliadhna agus mar sin tha sinn air ath-sgrùdadh a dhèanamh air ar ro-aithris caitheamh stàilinn airson na bliadhna seo.”
Slàinte is Sàbhailteachd – Tricead Call Ùine airson an Luchd-obrach Fhèin agus Leòntan san Àite-obrach do Chunnradairean Tha dìon slàinte is sunnd luchd-obrach fhathast na phrìomhachas don chompanaidh le bhith a’ leantainn gu teann ri stiùiridhean Buidheann Slàinte na Cruinne (COVID-19) agus a’ leantainn stiùiridhean sònraichte an riaghaltais agus gan cur an gnìomh. Tha sinn a’ leantainn air adhart a’ dèanamh cinnteach à sgrùdadh dlùth, ceumannan slàinteachais is astar sòisealta teann anns a h-uile gnìomhachd agus obair bhon taigh far a bheil sin comasach, a bharrachd air solar uidheamachd dìon pearsanta riatanach airson ar luchd-obrach.
Bha coileanadh slàinte is sàbhailteachd dreuchdail stèidhichte air an ìre leòn ùine caillte (LTIF) aca fhèin agus aig cunnradairean ann an Q2 2021 (“Q2 2021”) 0.89 uiread Q1 2021 (“Q1 2021”). Cha deach dàta 0.78x airson reic ArcelorMittal USA san Dùbhlachd 2020 ath-aithris agus chan eil e a’ toirt a-steach ArcelorMittal Italia airson a h-uile ùine (a-nis air a chunntadh a’ cleachdadh dòigh na cothromachd).
Bha comharran slàinte is sàbhailteachd airson a’ chiad sia mìosan de 2021 (“1H 2021”) 0.83x an taca ri 0.63x airson a’ chiad sia mìosan de 2020 (“1H 2020”).
Tha oidhirpean na companaidh gus coileanadh slàinte is sàbhailteachd a leasachadh ag amas air sàbhailteachd a luchd-obrach a leasachadh le fòcas iomlan air bàsan a thoirt air falbh.
Chaidh atharrachaidhean a dhèanamh air poileasaidh dìolaidh àrd-oifigearan na companaidh gus am fòcas ùr air sàbhailteachd a nochdadh. Tha seo a’ gabhail a-steach àrdachadh mòr ann an co-roinn brosnachaidhean geàrr-ùine co-cheangailte ri sàbhailteachd, a bharrachd air ceanglaichean làimhseachail ri cuspairean ESG nas fharsainge ann am brosnachaidhean fad-ùine.
Air 21 Iuchar 2021, dh’ainmich ArcelorMittal gun robh iad air crìoch a chur air an dàrna tasgadh aca ann am Maoin Ùr-ghnàthachaidh XCarb™ a chaidh a chur air bhog o chionn ghoirid mar am prìomh neach-tasgaidh ann am maoineachadh Form Energy Sreath D de $200 millean, a’ gineadh $25 millean. Chaidh Form Energy a stèidheachadh ann an 2017 gus leasachadh teicneòlas stòraidh lùtha rèabhlaideach aig prìs ìseal a luathachadh airson lìonra earbsach, tèarainte agus làn ath-nuadhachail fad na bliadhna. A bharrachd air an tasgadh de $25 millean, tha ArcelorMittal agus Form Energy air aonta leasachaidh co-roinnte a shoidhnigeadh gus sgrùdadh a dhèanamh air comas ArcelorMittal iarann ​​gnàthaichte a thoirt do Form Energy mar stuth amh airson cinneasachadh bataraidhean.
Toraidhean airson na sia mìosan a thàinig gu crìch air 30 Ògmhios 2021 agus mion-sgrùdadh air na toraidhean airson na sia mìosan a thàinig gu crìch air 30 Ògmhios 2020: 34.3 tunna leth-bhliadhnail, sìos 5.2%. Cliffs air 9 Dùbhlachd 2020 agus ArcelorMittal Italia14, a chaidh a chur còmhla bho 14 Giblean 2021), a dh’èirich 13.4% mar a thàinig feabhas air gnìomhachd eaconamach. ), Brasil +32.3%, ACIS +7.7% agus NAFTA +18.4% (air atharrachadh a rèir raoin).
Mheudaich reic sa chiad leth de 2021 37.6% gu $35.5 billean an taca ri $25.8 billean sa chiad leth de 2020, gu h-àraidh air sgàth prìsean stàilinn cuibheasach nas àirde (41.5%), air am maoineachadh gu ìre le ArcelorMittal USA agus ArcelorMittal Italia.
Bha lughdachadh luach de $1.2 billean sa chiad leth de 2021 seasmhach sa chumantas air stèidh atharraichte a thaobh meud an taca ri $1.5 billean sa chiad leth de 2020. Thathar an dùil gum bi cosgaisean lughdachadh luach airson bliadhna ionmhais 2021 timcheall air $2.6 billean (stèidhichte air ìrean iomlaid gnàthach).
Cha robh cosgaisean lagachaidh sam bith ann sa chiad leth de 2021. Thàinig call lagachaidh sa chiad leth de 2020 gu USD 92 millean mar thoradh air dùnadh maireannach an lus còcaidh ann am Florence (An Fhraing) aig deireadh a’ Ghiblein 2020.
1H 2021 Gun nithean sònraichte. Bha bathar sònraichte sa chiad leth de 2020 $678 millean air sgàth NAFTA agus cìsean co-cheangailte ri stoc san Roinn Eòrpa.
Bha prothaid obrachaidh de $7.1 billean anns a’ chiad leth de 2021 air a stiùireadh sa mhòr-chuid le buaidh mhath air cosgaisean stàilinn (air sgàth iarrtas nas àirde còmhla ri àrdachadh mòr ann an sgaoilidhean stàilinn, le taic bho lughdachadh stoc agus gun a bhith air a nochdadh gu h-iomlan anns na toraidhean air sgàth òrdughan a bha air dheireadh) agus prìsean mèinn iarainn nas fheàrr. prìs iomraidh (+100.6%). Bha call obrachaidh de US$600 millean anns a’ chiad leth de 2020 mar thoradh sa mhòr-chuid air na lagachaidhean agus nithean sònraichte a chaidh ainmeachadh, a bharrachd air sgaoilidhean stàilinn nas ìsle agus prìsean margaidh mèinn iarainn.
B’ e $1.0 billean an teachd-a-steach bho chompanaidhean co-cheangailte, co-iomairtean agus tasgaidhean eile sa chiad leth de 2021, an taca ri $127 millean sa chiad leth de 2020. Teachd-a-steach mòran nas àirde sa chiad leth de 2021 ann an earrannan bliadhnail bho Erdemir de US$89 millean, air a stiùireadh le tabhartasan nas àirde bho AMNS India8, AMNS Calvert (Calvert)9 agus companaidhean tasgaidh eile. Thug COVID-19 droch bhuaidh air teachd-a-steach bho chompanaidhean co-cheangailte, co-iomairtean agus tasgaidhean eile sa chiad leth de 2020.
B’ e $167 millean cosgais lom riadh sa chiad leth de 2021 an taca ri $227 millean sa chiad leth de 2020 às dèidh ath-phàigheadh ​​fiachan agus riaghladh dhleastanasan. Tha a’ chompanaidh fhathast an dùil gum bi cosgais lom riadh airson 2021 gu lèir timcheall air $300 millean.
B’ e call lom iomlaid cèin agus call ionmhais eile $427 millean sa chiad leth de 2021, an taca ri call de $415 millean sa chiad leth de 2020.
B’ e US$946 millean cosgais cìs teachd-a-steach ArcelorMittal ann an leth-bhliadhna 2021 (a’ gabhail a-steach US$391 millean ann an creideasan cìse dàil) an taca ri US$524 millean ann an leth-bhliadhna 2020 (a’ gabhail a-steach US$262 millean ann an creideasan cìse dàil).
B’ e teachd-a-steach lom ArcelorMittal airson a’ chiad leth de 2021 $6.29 billean, no cosnadh bunaiteach gach cuibhreann, de $5.40, an taca ri call lom de $1.679 billean, no call bunaiteach gach cuibhreann cumanta, de $1.57 sa chiad leth de 2020.
Mion-sgrùdadh air toraidhean Q2 2021 an taca ri Q1 2021 agus Q2 2020 Air an atharrachadh airson atharrachaidhean ann am meud (ie gun a bhith a’ toirt a-steach luchdan de ArcelorMittal san Eadailt 14), mheudaich luchdan stàilinn ann an Q2 2021 suas 2.4% bho 15.6 tunna meatrach sa chiad ràithe de 2021 mar a bhios gnìomhachd eaconamach ag àrdachadh. thòisich e a-rithist às deidh slaodachadh leantainneach. Mheudaich luchdan gu cunbhalach thar gach roinn: An Roinn Eòrpa +1.0% (air atharrachadh a rèir raoin), Braisil +3.3%, ACIS +8.0% agus NAFTA +3.2%. Air an atharrachadh a rèir raoin (gun a bhith a’ toirt a-steach ArcelorMittal san Eadailt agus ArcelorMittal anns na SA), b’ e 16.1 tunna a chaidh a thoirt a-mach gu h-iomlan ann an Q2 2021, +30.6% nas motha na Q2 2020: An Roinn Eòrpa +32.4% (air atharrachadh a rèir raoin); NAFTA +45.7% (air atharrachadh a rèir raoin); ACIS +17.0%; Braisil +43.9%.
Bha reic san dàrna ràithe de 2021 aig $19.3 billean an taca ri $16.2 billean sa chiad ràithe de 2021 agus $11.0 billean san dàrna ràithe de 2020. An coimeas ri 1Q 2021, mheudaich reic 19.5%, gu h-àraidh air sgàth prìsean stàilinn cuibheasach nas àirde (+20.3%), air sgàth luchdan nas ìsle bho POX (gu h-àraidh air sgàth stailc 4-seachdainean agus buaidh às dèidh sin làn ghnìomhachdan obrachaidh) air a chothromachadh gu ìre le teachd-a-steach mèinnearachd nas ìsle. ​​An coimeas ris an dàrna ràithe de 2020, mheudaich reic san dàrna ràithe de 2021 +76.2%, gu h-àraidh air sgàth prìsean stàilinn cuibheasach nas àirde (+61.3%), luchdan stàilinn nas àirde (+8.1%) agus prìsean mèinn iarainn gu math nas àirde. prìs bunaiteach (+114%), a tha air a chothromachadh gu ìre le lùghdachadh ann an luchdan mèinn iarainn (-33.5%).
B’ e $620 millean an lughdachadh-luach san dàrna ràithe de 2021 an taca ri $601 millean sa chiad ràithe de 2021, gu math nas ìsle na an $739 millean san dàrna ràithe de 2020 (2020 ann an reic ArcelorMittal USA).
Chan eil nithean sònraichte ann airson Q2 2021 agus Q1 2021. Bha nithean sònraichte de $221 millean san dàrna ràithe de 2020 a’ toirt a-steach cosgaisean co-cheangailte ri stocan NAFTA.
B’ e $4.4 billean am prothaid obrachaidh airson an dàrna ràithe de 2021 an taca ri $2.6 billean sa chiad ràithe de 2021, agus b’ e $253 millean call obrachaidh airson an dàrna ràithe de 2020 (a’ gabhail a-steach nithean sònraichte a chaidh ainmeachadh gu h-àrd). Sheall an àrdachadh ann am prothaid obrachaidh san dàrna ràithe de 2021 an taca ris a’ chiad ràithe de 2021 buaidh mhath gnìomhachas an stàilinn air cosgaisean prìsean, le lìbhrigeadh stàilinn nas fheàrr (air atharrachadh a rèir raoin) air a chothromachadh le coileanadh nas laige anns an roinn mèinnearachd (lùghdachadh mar thoradh air solar mèinn iarainn nas lugha) air a chothromachadh gu ìre le prìsean iomraidh mèinn iarainn nas àirde).
B’ e $590 millean an teachd-a-steach bho chom-pàirtichean, co-iomairtean agus tasgaidhean eile san dàrna ràithe de 2021 an taca ri call de $453 millean sa chiad ràithe de 2021 agus call de $15 millean san dàrna ràithe de 2020. Chunnaic Q2 2021 fàs làidir de 15% air a stiùireadh le toraidhean nas fheàrr bho AMNS India8, Calvert9 agus luchd-tasgaidh Sìneach, agus ghineadh Q1 2021 cuideachd $89 millean ann an teachd-a-steach earrannan bho Erdemir.
B’ e $76 millean cosgais rèidh lom san dàrna ràithe de 2021 an taca ri $91 millean sa chiad ràithe de 2021 agus $112 millean san dàrna ràithe de 2020, gu h-àraidh mar thoradh air sàbhalaidhean às dèidh fuasglaidh.
Bha call iomlaid cèin agus call ionmhais lom eile san dàrna ràithe de 2021 aig $233 millean an taca ri call de $194 millean sa chiad ràithe de 2021 agus prothaid de $36 millean san dàrna ràithe de 2020.
Anns an dàrna ràithe de 2021, chlàraich ArcelorMittal cosgais cìs teachd-a-steach de $542 millean (a’ gabhail a-steach teachd-a-steach cìse dàil de $226 millean) an taca ri $404 millean sa chiad ràithe de 2021 (a’ gabhail a-steach teachd-a-steach cìse dàil de $165 millean). millean USD). ) agus $184 millean (a’ gabhail a-steach $84 millean ann an cìs dàil) san dàrna ràithe de 2020.
B’ e $4.005 billean (cosnadh bunaiteach gach cuibhreann de $3.47) teachd-a-steach lom ArcelorMittal san dàrna ràithe de 2021 an taca ri $2.285 billean (cosnadh bunaiteach gach cuibhreann de $1.94) sa chiad ràithe de 2020. B’ e $559 millean an call lom airson an dàrna ràithe den bhliadhna (call bunaiteach gach cuibhreann cumanta de $0.50).
Mar a chaidh ainmeachadh roimhe, leis gu bheil a’ chompanaidh a’ gabhail cheumannan gus na h-obraichean aice a dhèanamh nas sìmplidhe agus nas èifeachdaiche, tha am prìomh dhleastanas airson mèinnearachd fèin-sheasmhach air gluasad chun roinn stàilinn (a tha na phrìomh neach-cleachdaidh de thoraidhean a’ mhèinn). Bidh roinn a’ Mhèinnearachd gu sònraichte an urra ri obrachaidhean ArcelorMittal Mining Canada (AMMC) agus Liberia agus cumaidh iad orra a’ toirt taic theicnigeach do gach obair mèinnearachd taobh a-staigh a’ bhuidheann. Mar thoradh air an sin, bhon dàrna ràithe de 2021, tha ArcelorMittal air ath-sgrùdadh a dhèanamh air taisbeanadh nan earrannan aithriseach aige a rèir riatanasan IFRS gus an atharrachadh eagrachaidh seo a nochdadh. Chan eil roinn a’ mhèinnearachd ag aithris ach air gnìomhachd AMMC agus Liberia. Tha mèinnean eile air an toirt a-steach don roinn stàilinn, a tha iad a’ solarachadh sa mhòr-chuid.
Dh’èirich cinneasachadh stàilinn amh ann an roinn NAFTA 4.5% gu 2.3t anns an dàrna ràithe de 2021 bho 2.2t sa chiad ràithe de 2021 mar a dh’fhàs an t-iarrtas nas fheàrr agus thòisich obrachaidhean ann am Meagsago a-rithist às deidh don droch shìde stad a chuir orra sa ràithe roimhe.
Mheudaich luchdan stàilinn san dàrna ràithe de 2021 3.2% gu 2.6 tunna an taca ri 2.5 tunna sa chiad ràithe de 2021. A rèir an raoin atharraichte (gun a bhith a’ toirt a-steach buaidh reic ArcelorMittal USA san Dùbhlachd 2020), mheudaich luchdan stàilinn san dàrna ràithe de 2021 +45.7% an taca ris an dàrna ràithe de 2020 air an tug COVID-19 buaidh, an taca ri 1,8 millean tunna.
Mheudaich reic san dàrna ràithe de 2021 27.8% gu $3.2 billean an taca ri $2.5 billean sa chiad ràithe de 2021, gu h-àraidh mar thoradh air àrdachadh 24.9% ann am prìsean cuibheasach stàilinn a chaidh a thoirt gu buil agus àrdachadh ann an luchdan stàilinn (mar a chaidh a ràdh gu h-àrd).
Tha nithean sònraichte airson 2Q21 agus 1Q21 co-ionann ri neoni. B’ e $221 millean a bh’ ann an nithean sònraichte de chosgais san dàrna ràithe de 2020 co-cheangailte ri cosgaisean clàr-stuthan.
B’ e $675 millean am prothaid obrachaidh airson an dàrna ràithe de 2021 an taca ri $261 millean sa chiad ràithe de 2021, agus b’ e $342 millean call obrachaidh airson an dàrna ràithe de 2020, a bha fo bhuaidh nan nithean sònraichte a chaidh ainmeachadh agus galar lèir-sgaoilte COVID-19.
Bha EBITDA san dàrna ràithe de 2021 aig $746 millean an taca ri $332 millean sa chiad ràithe de 2021, gu h-àraidh air sgàth buaidh cosgais prìsean adhartach a chaidh ainmeachadh agus barrachd luchdan, a bharrachd air buaidh droch shìde roimhe air ar gnìomhachas ann am Meagsago. Bha EBITDA san dàrna ràithe de 2021 nas àirde na $30 millean san dàrna ràithe de 2020, gu h-àraidh air sgàth buaidhean prìsean adhartach mòra.
Mheudaich cuibhreann cinneasachadh stàilinn amh ann am Brasil 3.8% gu 3.2 tunna san dàrna ràithe de 2021 an taca ri 3.0 tunna sa chiad ràithe de 2021 agus bha e gu math nas àirde an taca ri 1.7 tunna san dàrna ràithe de 2020, nuair a chaidh cinneasachadh atharrachadh gus freagairt air iarrtas nas ìsle air adhbhrachadh le COVID-19. Galar sgaoilte -19. 19 Galar-sgaoilte.
Mheudaich luchdan stàilinn san dàrna ràithe de 2021 3.3% gu 3.0 tunna an taca ri 2.9 tunna sa chiad ràithe de 2021, gu h-àraidh air sgàth àrdachadh 5.6% ann an luchdan de thoraidhean rolaichte tiugh (àrdachadh ann an às-mhalairt) agus àrdachadh ann an luchdan de thoraidhean fada (+0.8%). ). Mheudaich luchdan stàilinn 44% san dàrna ràithe de 2021 an taca ri 2.1 millean tunna san dàrna ràithe de 2020, air a stiùireadh le barrachd reic de thoraidhean rèidh is fada.
Dh’èirich reic san dàrna ràithe de 2021 28.7% gu $3.3 billean bho $2.5 billean sa chiad ràithe de 2021 leis gun do dh’èirich prìsean cuibheasach stàilinn a chaidh a thoirt gu buil 24.1% agus gun do dh’èirich luchdan stàilinn 3.3%.
B’ e $1,028 millean an teachd-a-steach obrachaidh airson an dàrna ràithe de 2021 an taca ri $714 millean sa chiad ràithe de 2021 agus $119 millean san dàrna ràithe de 2020 (air sgàth buaidh galar lèir-sgaoilte COVID-19).
Mheudaich EBITDA 41.3% gu $1,084 millean anns an dàrna ràithe de 2021 an taca ri $767 millean anns a’ chiad ràithe de 2021, gu h-àraidh air sgàth buaidh mhath a’ phrìs air cosgais agus barrachd luchdan stàilinn. Bha EBITDA anns an dàrna ràithe de 2021 gu math nas àirde na an $171 millean anns an dàrna ràithe de 2020, gu h-àraidh air sgàth buaidh mhath air a’ phrìs agus àrdachadh ann an luchdan stàilinn.
Thuit pàirt de chinneasachadh stàilinn amh san Roinn Eòrpa 3.2% gu 9.4 tunna ann an 2na ràithe 2021 an taca ri 9.7 tunna ann an 1 ceàrnagach ann an 2021 agus bha e nas àirde an taca ri 7.1 tunna ann an 2na ràithe 2020 (fo bhuaidh COVID-19). Sguir ArcelorMittal de na so-mhaoin còmhla ann am meadhan a’ Ghiblein 2021 às dèidh cruthachadh com-pàirteachas poblach-prìobhaideach eadar Invitalia agus Acciaierie d'Italia Holding, companaidh cheangailte fo aonta màil is ceannach ArcelorMittal Ilva agus dhleastanasan. Air atharrachadh a rèir còmhlan, mheudaich cinneasachadh stàilinn amh 6.5% anns an dàrna ràithe de 2021 an taca ris a’ chiad ràithe de 2021, gu h-àraidh air sgàth ath-thòiseachadh Fùirneis Sèididh Àir. B ann an Ghent, a’ Bheilg sa Mhàrt, leis gun deach leacan stoc a ghearradh gus cleachdadh rollaidh a chumail suas. Lùghdaich luchdan stàilinn san dàrna ràithe de 2021 8.0% gu 8.3 tunna an taca ri 9.0 tunna sa chiad ràithe de 2021. Air atharrachadh a rèir meud, ach a-mhàin ArcelorMittal san Eadailt, mheudaich luchdan stàilinn 1%. Mheudaich luchdan stàilinn san dàrna ràithe de 2021 21.6% (air atharrachadh airson raon de 32.4%) an taca ri 6.8 tunna meatrach san dàrna ràithe de 2020 (air a stiùireadh le COVID-19), le màl luchdan stàilinn rèidh is earrannan air a dhol suas.
Mheudaich reic san dàrna ràithe de 2021 14.1% gu $10.7 billean an taca ri $9.4 billean sa chiad ràithe de 2021, gu h-àraidh mar thoradh air àrdachadh 16.6% ann am prìsean cuibheasach a chaidh a thoirt gu buil (toraidhean rèidh +17.4% agus toraidhean fada +15.2%).
B’ e $1.262 billean an teachd-a-steach obrachaidh san dàrna ràithe de 2021, an taca ri teachd-a-steach obrachaidh de $599 millean sa chiad ràithe de 2021 agus call obrachaidh de $228 millean san dàrna ràithe de 2020 (mar a thug galar lèir-sgaoilte COVID-19 buaidh air).
B’ e $1.578 billean an EBITDA san dàrna ràithe de 2021, cha mhòr dùbailte bho $898 millean sa chiad ràithe de 2021, gu h-àraidh air sgàth buaidh mhath a’ phrìs air cosgais. Mheudaich EBITDA gu mòr san dàrna ràithe de 2021 an taca ri $127 millean san dàrna ràithe de 2020, gu h-àraidh air sgàth buaidh mhath a’ phrìs air cosgais agus barrachd luchdan stàilinn.
Mheudaich cinneasachadh stàilinn amh ann an roinn ACIS 10.9% gu 3.0 tunna anns an dàrna ràithe de 2021 an taca ri 2.7 tunna anns a’ chiad ràithe de 2021, gu h-àraidh air sgàth coileanadh cinneasachaidh nas fheàrr ann an Afraga a Deas. Mheudaich cinneasachadh stàilinn amh ann an Q2 2021 52.1% an taca ri 2.0 tunna ann an Q2 2020, gu h-àraidh air sgàth toirt a-steach ceumannan cuarantine co-cheangailte ri COVID-19 ann an Afraga a Deas ann an Q2 2020 G.
Mheudaich luchdan stàilinn san dàrna ràithe de 2021 8.0% gu 2.8 tunna an taca ri 2.6 tunna sa chiad ràithe de 2021, gu h-àraidh air sgàth coileanadh obrachaidh nas fheàrr, mar a chaidh a mhìneachadh gu h-àrd.