لوګزامبورګ، د جولای ۲۹، ۲۰۲۱ - نن، ارسلور میټل ("ارسلور میټل" یا "شرکت")، د نړۍ مخکښ مدغم فولادو او کانونو شرکت (MT (نیویارک، امسترډم، پاریس، لوګزامبورګ))، MTS (ماډریډ)) د جون ۳۰، ۲۰۲۱،۲ پای ته رسیدو سره د دریو - او شپږو میاشتو دورې پایلې اعلان کړې.
یادونه. لکه څنګه چې مخکې اعلان شوی و، د 2021 کال د دویمې ربعې څخه پیل، آرسیلر میټل د خپلو راپور ورکولو وړ برخو پریزنټیشن بیاکتنه کړې ترڅو یوازې د AMMC او لایبریا عملیات د کانونو په برخه کې وښيي. نور ټول کانونه د فولادو په برخه کې حساب شوي، کوم چې دوی په عمده توګه اکمالوي. د 2021 کال د دویمې ربعې څخه، آرسیلر میټل ایټالیا به جلا شي او د ګډ شرکت په توګه به حساب شي.
د ارسلور میټل اجرایوي رییس ادیتیا میټل تبصره وکړه: "زموږ د نیم کال پایلو سربیره، نن موږ خپل دوهم د اقلیم عمل راپور خپور کړ، کوم چې زموږ د صنعت کې د صفر انټرنیټ لیږد په سر کې د پاتې کیدو اراده څرګندوي. ارادې په راپور کې اعلان شوي نوي اهدافو کې منعکس شوي - د 2030 پورې د کاربن اخراج 25٪ کمولو لپاره یو نوی ګروپي هدف او زموږ د اروپایی عملیاتو لپاره تر 2030 پورې 35٪ ډیر شوی هدف. دا اهداف زموږ په صنعت کې ترټولو هوښیار دي. او هغه پرمختګ باندې جوړ کړئ چې موږ یې سږکال دمخه کړی دی. په وروستیو اونیو کې، موږ اعلان وکړ چې ارسلور میټل پلان لري چې د نړۍ #1 بشپړ پیمانه صفر کاربن فولادو فابریکه جوړه کړي. د دې کال په پیل کې، موږ XCarb™ پیل کړ، چې د کاربن اخراج کمولو لپاره زموږ د ټولو نوښتونو لپاره یو نوی برانډ دی، پشمول د ګرین سټیل 13 تصدیقونه، د ټیټ کاربن محصولات او د XCarb™ نوښت فنډ، کوم چې د فولادو صنعت د ډیکاربوریزیشن پورې اړوند په نویو ټیکنالوژیو کې پانګونه کوي. لسیزه به مهمه وي او ارسلور میټل دی په هغو سیمو کې چې موږ کار کوو د ښکیلو اړخونو سره کار کولو ته ژمن یو ترڅو زده کړو چې څنګه چټک عمل وکړو.
"له مالي پلوه، دویمه ربع کې دوامداره قوي رغونه لیدل شوې پداسې حال کې چې موجودي توکي کم پاتې دي. دا زموږ په اصلي بازارونو کې د کال د لومړیو دریو میاشتو په پرتله صحي خپریدو پایله درلوده، چې د 2008 راهیسې زموږ د ښه راپور ورکولو تصدیق کوي. درې میاشتنۍ او نیم کلنې پایلې. دا موږ ته اجازه راکوي چې خپل بیلانس شیټ نور هم ښه کړو او ونډه لرونکو ته د نغدو پیسو بیرته ورکولو لپاره خپل مکلفیت پوره کړو. زموږ پایلې په څرګنده توګه د هغو بې ساري خنډونو وروسته چې سوداګرۍ او زموږ کارمندانو په 2020 کې تجربه کړې، هرکلی کوي. زه غواړم یو ځل بیا زموږ ټولو کارمندانو څخه مننه وکړم چې د دې بې ثباتۍ سره مبارزه وکړه او د تولید اعظمي کولو لپاره په چټکۍ سره تولید بیا پیل کولو توان لري. د اوسني استثنایی بازار شرایطو څخه ګټه پورته کړئ."
"راتلونکي ته په کتو سره، موږ د کال په دویمه نیمایي کې د تقاضا وړاندوینې کې نور پرمختګ ګورو او له همدې امله مو د سږ کال لپاره د فولادو د مصرف وړاندوینه بیاکتنه کړې ده."
روغتیا او خوندیتوب - د خپلو کارمندانو او د کار ځای کې د قراردادیانو د ټپي کیدو له امله د وخت ضایع کیدو فریکوینسي د کارمندانو روغتیا او هوساینه ساتل د شرکت لپاره یو لومړیتوب پاتې دی چې د نړیوال روغتیا سازمان (COVID-19) لارښوونو ته په کلکه پابند پاتې کیږي او د حکومت ځانګړي لارښوونې تعقیبوي او پلي کیږي. موږ په ټولو عملیاتو او مخابراتو کې د نږدې څارنې، سخت حفظ الصحې او ټولنیز واټن اقداماتو ډاډمن کولو ته دوام ورکوو، او همدارنګه د خپلو کارمندانو لپاره د اړینو شخصي محافظتي تجهیزاتو چمتو کول.
د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د خپل او قراردادي د ضایع شوي وخت د ټپي کیدو کچه (LTIF) پر بنسټ د حرفوي روغتیا او خوندیتوب فعالیت ("Q2 2021") د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ ربع کې 0.89 ځله ("Q1 2021") 0.78x و. د ارسیلر میټل USA د دسمبر 2020 پلور لپاره معلومات بیا نه دي تایید شوي او د ټولو دورو لپاره ارسیلر میټل ایټالیا شامل نه دي (اوس د مساوات میتود کارولو لپاره حساب شوي).
د ۲۰۲۱ کال د لومړیو شپږو میاشتو لپاره د روغتیا او خوندیتوب شاخصونه ("د ۲۰۲۱ کال لومړۍ میاشت") ۰.۸۳ ځله وو، چې د ۲۰۲۰ کال د لومړیو شپږو میاشتو لپاره ۰.۶۳ ځله وو ("د ۲۰۲۰ کال لومړۍ میاشت").
د شرکت د روغتیا او خوندیتوب فعالیت ښه کولو هڅې د خپلو کارمندانو د خوندیتوب ښه کولو باندې متمرکزې دي چې په بشپړ ډول د مرګ ژوبلې له منځه وړلو باندې تمرکز کوي.
د شرکت د اجرایوي جبران پالیسۍ کې بدلونونه راوستل شوي دي ترڅو د خوندیتوب په اړه نوي تمرکز منعکس کړي. پدې کې د خوندیتوب پورې اړوند لنډمهاله هڅونو تناسب کې د پام وړ زیاتوالی، او همدارنګه په اوږدمهاله هڅونو کې د پراخو ESG موضوعاتو سره د لمس وړ اړیکې شاملې دي.
د ۲۰۲۱ کال د جولای په ۲۱مه، ارسلور میټل د ۲۰۰ ملیون ډالرو لړۍ ډي فارم انرژۍ تمویل کې د مخکښ پانګوال په توګه په نوي پیل شوي ایکس کارب ™ نوښت فنډ کې د خپلې دوهمې پانګونې بشپړیدو اعلان وکړ، چې ۲۵ ملیون ډالر یې تولید کړل. فارم انرژی په ۲۰۱۷ کال کې د یو کال لپاره د باور وړ، خوندي او په بشپړ ډول د نوي کیدونکي گرډ لپاره د انقلابي ټیټ لګښت انرژۍ ذخیره کولو ټیکنالوژۍ پراختیا ګړندۍ کولو لپاره تاسیس شو. د ۲۵ ملیون ډالرو پانګونې سربیره، ارسلور میټل او فارم انرژی د بیټرۍ تولید لپاره د خامو موادو په توګه د فارم انرژی چمتو کولو لپاره د ارسلور میټل د ظرفیت سپړلو لپاره د ګډ پراختیا تړون لاسلیک کړ.
د جون د ۳۰مې، ۲۰۲۱ پای ته رسیدو شپږو میاشتو پایلې او د جون د ۳۰مې، ۲۰۲۰ پای ته رسیدو شپږو میاشتو پایلو تحلیل: ۳۴.۳ ټنه نیم کال، ۵.۲٪ کموالی. کلیفونه د دسمبر په ۹مه، ۲۰۲۰ او ارسیلر میټل ایټالیا ۱۴، د اپریل له ۱۴مې، ۲۰۲۱ څخه سره یوځای شول)، کوم چې د اقتصادي فعالیت د بیرته راګرځیدو سره ۱۳.۴٪ لوړ شول.)، برازیل +۳۲.۳٪، ACIS +۷.۷٪ او NAFTA +۱۸.۴٪ (د حد سره سمون لري).
د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ نیمایي کې خرڅلاو د ۲۰۲۰ کال په لومړۍ نیمایي کې د ۲۵.۸ ملیارد ډالرو په پرتله ۳۷.۶٪ زیات شوی او ۳۵.۵ ملیارد ډالرو ته رسیدلی، چې په عمده توګه د لوړ اوسط ترلاسه شوي فولادو نرخونو (۴۱.۵٪) له امله دی، چې جزوي یې د ارسیلر میټل امریکا او ارسیلر میټل ایټالیا لخوا تمویل شوی. بند.
د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ نیمایي کې د ۱.۲ ملیارد ډالرو استهلاک د حجم له مخې په پراخه کچه مستحکم و، چې د ۲۰۲۰ کال په لومړۍ نیمایي کې د ۱.۵ ملیارد ډالرو په پرتله ډیر وو. تمه کیږي چې د ۲۰۲۱ مالي کال د استهلاک لګښتونه به نږدې ۲.۶ ملیارد ډالر وي (د اوسني تبادلې نرخونو پراساس).
د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ نیمایي کې د زیانونو هیڅ ډول لګښت نه و. د ۲۰۲۰ کال په لومړۍ نیمایي کې د زیانونو زیانونه د ۲۰۲۰ کال د اپریل په پای کې په فلورنس (فرانسه) کې د کوکینګ فابریکې د دایمي تړل کیدو له امله ۹۲ ملیون ډالرو ته ورسیدل.
د ۲۰۲۱ کال لومړۍ میاشت ځانګړي توکي نشته. د ۲۰۲۰ کال په لومړۍ نیمایي کې ځانګړي توکي د NAFTA او په اروپا کې د سټاک پورې اړوند فیسونو له امله ۶۷۸ ملیون ډالر وو.
د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ نیمایي کې د ۷.۱ ملیارد ډالرو عملیاتي ګټه په عمده توګه د فولادو په لګښتونو باندې د مثبت اغیز له امله وه (د لوړې غوښتنې له امله چې د فولادو په خپریدو کې د پام وړ زیاتوالی سره یوځای شوی، د ذخیره کولو لخوا ملاتړ شوی او د امرونو د ځنډ له امله په پایلو کې په بشپړ ډول نه منعکس کیږي) او د اوسپنې د کانونو په نرخونو کې ښه والی. د حوالې قیمت (+۱۰۰.۶٪). د ۲۰۲۰ کال په لومړۍ نیمایي کې د ۶۰۰ ملیون امریکایي ډالرو عملیاتي زیان په عمده توګه د پورته ذکر شویو نیمګړتیاوو او استثنایی توکو، او همدارنګه د فولادو د خپریدو او د اوسپنې د کانونو د بازار ټیټو نرخونو له امله و.
د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ نیمایي کې د ملګرو، ګډو پانګونو او نورو پانګونو څخه عاید ۱.۰ ملیارد ډالر وو، چې د ۲۰۲۰ کال په لومړۍ نیمایي کې د ۱۲۷ ملیون ډالرو په پرتله ډیر وو. د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ نیمایي کې د اردمیر څخه د کلني ونډې په برخه کې د پام وړ لوړ عاید ۸۹ ملیون امریکایي ډالر و، چې د AMNS India8، AMNS Calvert (Calvert)9 او نورو پانګوالو د لوړو ونډو له امله رامینځته شو. COVID-19 د ۲۰۲۰ کال په لومړۍ نیمایي کې د ملګرو، ګډو پانګونو او نورو پانګونو څخه عاید په منفي ډول اغیزمن کړ.
د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ نیمایي کې د خالص سود لګښت ۱۶۷ ملیون ډالر و، چې د ۲۰۲۰ کال په لومړۍ نیمایي کې د پور بیرته ورکولو او مسؤلیت مدیریت وروسته ۲۲۷ ملیون ډالر و. شرکت لاهم تمه لري چې د ۲۰۲۱ کال لپاره به د خالص سود لګښت شاوخوا ۳۰۰ ملیون ډالر وي.
د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ نیمایي کې د بهرنیو اسعارو او نورو خالص مالي زیانونو کچه ۴۲۷ ملیون ډالر وه، چې د ۲۰۲۰ کال په لومړۍ نیمایي کې د ۴۱۵ ملیون ډالرو زیان په پرتله ډېره وه.
د ارسلرمیتل د عایداتو مالیې لګښت د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ نیمایي کې ۹۴۶ ملیون امریکایي ډالر وو (د ځنډول شوي مالیې کریډیټونو په ګډون ۳۹۱ ملیون امریکایي ډالر) د ۲۰۲۰ کال په لومړۍ نیمایي کې د ۵۲۴ ملیون امریکایي ډالرو په پرتله (د ځنډول شوي مالیې کریډیټونو په ګډون ۲۶۲ ملیون امریکایي ډالر) او د عایداتو مالیې لګښتونه).
د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ نیمایي کې د ارسلرمیتل خالص عاید ۶.۲۹ ملیارد ډالر یا د هرې ونډې اساسي عاید ۵.۴۰ ډالر و، چې د ۲۰۲۰ کال په لومړۍ نیمایي کې د ۱.۶۷۹ ملیارد ډالرو خالص زیان یا د هرې ګډې ونډې اساسي زیان ۱.۵۷ ډالر و.
د ۲۰۲۱ کال د دوهمې ربعې پایلو تحلیل د ۲۰۲۱ کال د لومړۍ ربعې او ۲۰۲۰ کال د دوهمې ربعې په پرتله د حجم بدلونونو لپاره تنظیم شوی (د بیلګې په توګه د ارسلور میټل ایټالیا ۱۴ د بار وړلو پرته)، د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د فولادو بار وړل د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ ربع کې د ۱۵.۶ میټریک ټنو څخه ۲.۴٪ زیات شوي ځکه چې اقتصادي فعالیت زیات شوی. د دوامداره سستۍ وروسته بیا پیل شو. بار وړل په ټولو برخو کې په دوامداره توګه زیات شوي: اروپا +۱.۰٪ (حد تنظیم شوی)، برازیل +۳.۳٪، ACIS +۸.۰٪ او NAFTA +۳.۲٪. د حد تنظیم شوی (په ایټالیا کې د ارسلور میټل او په متحده ایالاتو کې د ارسلور میټل پرته)، د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د فولادو ټول بار وړل ۱۶.۱ ټنه وو، چې د ۲۰۲۰ کال د دوهمې ربعې په پرتله +۳۰.۶٪ ډیر دي: اروپا +۳۲.۴٪ (حد تنظیم شوی)؛ NAFTA +۴۵.۷٪ (حد تنظیم شوی)؛ ACIS +۱۷.۰٪؛ برازیل +۴۳.۹٪.
د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې خرڅلاو ۱۹.۳ ملیارد ډالر وو، چې د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ ربع کې ۱۶.۲ ملیارد ډالر او د ۲۰۲۰ کال په دویمه ربع کې ۱۱.۰ ملیارد ډالر وو. د ۲۰۲۱ کال د لومړۍ ربعې په پرتله، خرڅلاو ۱۹.۵٪ زیات شوی، چې په عمده توګه د فولادو د اوسط لوړ قیمت (+۲۰.۳٪) له امله، د POX څخه د ټیټ لیږد له امله (په عمده توګه د ۴ اونیو اعتصاب او د بشپړ عملیاتي فعالیتونو وروسته اغیزې له امله) په جزوي ډول د کانونو د ټیټ عاید له امله تاوان شوی. د ۲۰۲۰ کال د دوهمې ربعې په پرتله، د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې خرڅلاو +۷۶.۲٪ زیات شوی، چې په عمده توګه د فولادو د لوړ اوسط لوړ قیمت (+۶۱.۳٪)، د فولادو د لوړ لیږد (+۸.۱٪) او د اوسپنې د ایسک د پام وړ لوړ نرخونو له امله دی. اساس قیمت (+۱۱۴٪)، کوم چې په جزوي ډول د اوسپنې ایسک د لیږد (-۳۳.۵٪) کمښت له امله تاوان شوی.
د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د استهالک کچه ۶۲۰ میلیونه ډالر وه چې د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ ربع کې د ۶۰۱ میلیونه ډالرو په پرتله ډېره ټیټه وه، چې د ۲۰۲۰ کال په دویمه ربع کې د ۷۳۹ میلیونه ډالرو په پرتله د پام وړ ټیټه وه (د ارسیلر میټل امریکا د خرڅلاو له امله).
د ۲۰۲۱ کال د دوهمې ربعې او د ۲۰۲۱ کال د لومړۍ ربعې لپاره کوم ځانګړي توکي نشته. د ۲۰۲۰ کال په دویمه ربع کې د ۲۲۱ ملیون ډالرو ځانګړي توکي د NAFTA زیرمو پورې اړوند لګښتونه شامل وو.
د ۲۰۲۱ کال د دوهمې ربعې لپاره عملیاتي ګټه ۴.۴ ملیارد ډالر وه چې د ۲۰۲۱ کال د لومړۍ ربعې په پرتله ۲.۶ ملیارد ډالر وه، او د ۲۰۲۰ کال د دوهمې ربعې لپاره عملیاتي زیان ۲۵۳ ملیون ډالر و (د پورته ذکر شویو ځانګړو توکو په ګډون). د ۲۰۲۱ کال د دوهمې ربعې په عملیاتي ګټې کې زیاتوالی د ۲۰۲۱ کال د لومړۍ ربعې په پرتله د فولادو سوداګرۍ مثبت اغیزه منعکس کړه، د فولادو ښه بار وړل (حد سره تنظیم شوي) د کانونو په برخه کې د کمزوري فعالیت (د اوسپنې د عرضې د کمښت له امله کمښت) له امله په جزوي ډول د اوسپنې د لوړو حوالې نرخونو لخوا جبران کیږي).
د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د ملګرو، ګډو شرکتونو او نورو پانګونو څخه عاید ۵۹۰ ملیون ډالر وو، په داسې حال کې چې د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ ربع کې ۴۵۳ ملیون ډالر زیان او د ۲۰۲۰ کال په دویمه ربع کې ۱۵ ملیون ډالر زیان لیدلی و. د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د ۱۵٪ قوي وده لیدل شوې چې د AMNS India8، Calvert9 او چینایي پانګوالو د ښه پایلو له امله رامینځته شوې، پداسې حال کې چې د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ ربع کې د اردمیر څخه د ونډې عاید کې ۸۹ ملیون ډالر هم تولید شوي.
د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د خالص سود لګښت ۷۶ میلیونه ډالر و، چې د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ ربع کې ۹۱ میلیونه ډالر او د ۲۰۲۰ کال په دویمه ربع کې ۱۱۲ میلیونه ډالر وو، چې په عمده توګه د خلاصون وروسته سپما له امله وه.
د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د بهرنیو اسعارو او نورو خالص مالي زیانونو کچه ۲۳۳ ملیون ډالر وه، چې د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ ربع کې ۱۹۴ ملیون ډالر زیان او د ۲۰۲۰ کال په دویمه ربع کې ۳۶ ملیون ډالر ګټه وه.
د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې، ارسلور میټل د عایداتو د مالیې لګښت ۵۴۲ ملیون ډالر (د ۲۲۶ ملیون ډالرو د ځنډول شوي مالیې عاید په ګډون) ثبت کړ، چې د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ ربع کې ۴۰۴ ملیون ډالر (د ۱۶۵ ملیون ډالرو د ځنډول شوي مالیې عاید په ګډون). ملیون امریکایي ډالر) او د ۲۰۲۰ کال په دویمه ربع کې ۱۸۴ ملیون ډالر (د ځنډول شوي مالیې په ګډون ۸۴ ملیون ډالر) وو.
د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د ارسلرمیتل خالص عاید ۴.۰۰۵ ملیارد ډالر (د هرې ونډې بنسټیز عاید ۳.۴۷ ډالر) و، چې د ۲۰۲۰ کال په لومړۍ ربع کې د ۲.۲۸۵ ملیارد ډالرو (د هرې ونډې بنسټیز عاید ۱.۹۴ ډالر) په پرتله ډیر و. د کال په دویمه ربع کې خالص زیان ۵۵۹ ملیون ډالر (د هرې ګډې ونډې بنسټیز زیان ۰.۵۰ ډالر) و.
لکه څنګه چې مخکې اعلان شوی و، لکه څنګه چې شرکت د خپلو عملیاتو د ساده کولو او ساده کولو لپاره ګامونه پورته کوي، د ځان بسیا کان کیندنې لومړنی مسؤلیت د فولادو سکتور ته لیږدول شوی (کوم چې د کانونو د محصولاتو اصلي مصرف کونکی دی). د کانونو برخه به په عمده توګه د آرسیلر میټل کان کیندنې کاناډا (AMMC) او لایبریا عملیاتو مسؤلیت ولري او د ګروپ دننه به د کانونو ټولو عملیاتو ته تخنیکي ملاتړ چمتو کولو ته دوام ورکړي. په پایله کې، د 2021 کال د دوهمې ربعې څخه، آرسیلر میټل د دې سازماني بدلون منعکس کولو لپاره د IFRS اړتیاو سره سم د خپلو راپور ورکولو وړ برخو پریزنټیشن بیاکتنه کړې. د کانونو سکتور یوازې د AMMC او لایبریا فعالیتونو په اړه راپور ورکوي. نور کانونه د فولادو برخه کې شامل دي، کوم چې دوی په عمده توګه عرضه کوي.
د NAFTA په برخه کې د خامو فولادو تولید د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې ۴.۵٪ لوړ شو چې د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ ربع کې ۲.۲ ټنه و، ځکه چې تقاضا ښه شوه او په مکسیکو کې عملیات د تیرې ربعې وروسته بیا پیل شول چې د خرابې هوا له امله ودرول شول.
د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د فولادو بار وړل د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ ربع کې د ۲.۵ ټنو په پرتله ۳.۲٪ زیات شوي او ۲.۶ ټنو ته رسیدلي دي. د تعدیل شوي حد (د ۲۰۲۰ کال په دسمبر کې د ارسیلر میټل امریکا د پلورل شوي اغیز پرته)، د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د فولادو بار وړل د ۲۰۲۰ کال د دویمې ربعې په پرتله چې د کوویډ-۱۹ له امله اغیزمن شوي وو، د ۱.۸ ملیون ټنو په پرتله +۴۵.۷٪ زیات شوي دي.
د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې خرڅلاو د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ ربع کې د ۲.۵ ملیارد ډالرو په پرتله ۲۷.۸٪ زیات شوی او ۳.۲ ملیارد ډالرو ته رسیدلی، چې په عمده توګه د فولادو په اوسط قیمتونو کې د ۲۴.۹٪ زیاتوالي او د فولادو په بار وړلو کې د زیاتوالي له امله دی (لکه څنګه چې پورته یادونه وشوه).
د دوهمې ربعې او لومړۍ ربعې لپاره ځانګړي توکي صفر سره مساوي دي. د ۲۰۲۰ کال په دویمه ربع کې د لګښت ځانګړي توکي د موجودي لګښتونو پورې اړوند ۲۲۱ ملیون ډالرو ته رسیدلي دي.
د ۲۰۲۱ کال د دوهمې ربعې لپاره عملیاتي ګټه ۶۷۵ ملیون ډالر وه چې د ۲۰۲۱ کال د لومړۍ ربعې په پرتله ۲۶۱ ملیون ډالر وه، او د ۲۰۲۰ کال د دوهمې ربعې لپاره عملیاتي زیان ۳۴۲ ملیون ډالر و، چې د پورته ذکر شویو ځانګړو توکو او د کوویډ-۱۹ وبا له امله اغیزمن شو.
د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې EBITDA ۷۴۶ ملیون ډالر و چې د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ ربع کې د ۳۳۲ ملیون ډالرو په پرتله، په عمده توګه د پورته ذکر شوي مثبت قیمت لګښت اغیزې او د بار وړلو زیاتوالي له امله، او همدارنګه په مکسیکو کې زموږ د سوداګرۍ دورې باندې د تیرو سختو هوا شرایطو اغیزې له امله. د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې EBITDA د ۲۰۲۰ کال په دویمه ربع کې د ۳۰ ملیون ډالرو څخه لوړ و، په عمده توګه د پام وړ مثبت قیمت اغیزو له امله.
په برازیل کې د خامو فولادو د تولید ونډه د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې ۳.۸٪ زیاته شوه او ۳.۲ ټنو ته ورسېده، چې د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ ربع کې ۳.۰ ټنو وه او د ۲۰۲۰ کال په دویمه ربع کې د ۱.۷ ټنو په پرتله د پام وړ لوړه وه، کله چې تولید د کوویډ-۱۹ له امله د ټیټې غوښتنې منعکس کولو لپاره تنظیم شو. -۱۹ وبا. ۱۹ وبا.
د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د فولادو بار وړل د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ ربع کې د ۲.۹ ملیون ټنو په پرتله ۳.۳٪ زیات شوي او ۳.۰ ملیون ټنو ته رسیدلي، چې په عمده توګه د موټی رول شوي محصولاتو په بار وړلو کې د ۵.۶٪ زیاتوالي (په صادراتو کې زیاتوالی) او د اوږد محصولاتو په بار وړلو کې زیاتوالی (+۰.۸٪) له امله دی. د فولادو بار وړل د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې ۴۴٪ زیات شوي چې د ۲۰۲۰ کال په دویمه ربع کې ۲.۱ ملیون ټنو په پرتله، چې د فلیټ او اوږد محصولاتو دواړو د پلور زیاتوالي له امله پرمخ وړل کیږي.
د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې خرڅلاو د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ ربع کې د ۲.۵ ملیارد ډالرو څخه ۲۸.۷٪ لوړ شو او ۳.۳ ملیارد ډالرو ته ورسید، ځکه چې د فولادو اوسط قیمتونه ۲۴.۱٪ لوړ شوي او د فولادو بار وړل ۳.۳٪ زیات شوي دي.
د ۲۰۲۱ کال د دوهمې ربعې لپاره عملیاتي عاید ۱،۰۲۸ ملیون ډالر و، چې د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ ربع کې ۷۱۴ ملیون ډالر او د ۲۰۲۰ کال په دویمه ربع کې ۱۱۹ ملیون ډالر وو (د کوویډ-۱۹ وبا د اغیزې له امله).
د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې EBITDA ۴۱.۳٪ زیات شو او د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ ربع کې یې ۷۶۷ ملیون ډالر وو، چې په عمده توګه د لګښت په اړه د مثبت قیمت اغیز او د فولادو بار وړلو زیاتوالي له امله. د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې EBITDA د ۲۰۲۰ کال په دویمه ربع کې د ۱۷۱ ملیون ډالرو په پرتله د پام وړ لوړ و، چې په عمده توګه د قیمت په اړه د مثبت اغیز او د فولادو بار وړلو زیاتوالي له امله و.
د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د خامو فولادو د اروپا تولید یوه برخه ۳.۲٪ راټیټه شوه چې د ۲۰۲۱ کال په یوه مربع متره کې ۹.۷ ټنه وه او د ۲۰۲۰ کال په دویمه ربع کې د ۷.۱ ټنو په پرتله لوړه وه (د کوویډ-۱۹ له امله اغیزمنه شوې). ارسیلر میټل د ۲۰۲۱ کال د اپریل په نیمایي کې د انویټالیا او اکییر ډی ایټالیا هولډینګ ترمنځ د عامه-خصوصي ملګرتیا له رامینځته کیدو وروسته ګډې شتمنۍ لغوه کړې، چې د ارسیلر میټل ایلوا د اجارې او پیرود تړون او مکلفیتونو لاندې یوه ملګرې ده. د بند تنظیم شوي، د خامو فولادو تولید د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د ۲۰۲۱ کال د لومړۍ ربعې په پرتله ۶.۵٪ زیات شو، په عمده توګه د مارچ په میاشت کې د بلجیم په ګینټ کې د بلاسټ فرنس نمبر B بیا پیلولو له امله، ځکه چې د رولینګ کارولو ساتلو لپاره د سټاک سلیبونه پرې شوي دي. د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د فولادو بار وړل د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ ربع کې د ۹.۰ ټنو په پرتله ۸.۰٪ کم شوي او ۸.۳ ټنو ته رسیدلي دي. د حجم له مخې تنظیم شوي، د ارسیلر میټل ایټالیا پرته، د فولادو بار وړل ۱٪ زیات شوي. د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د فولادو بار وړل ۲۱.۶٪ زیات شوي (د ۳۲.۴٪ په حد کې تنظیم شوي) د ۲۰۲۰ کال په دویمه ربع کې د ۶.۸ میټریک ټنو په پرتله (د کوویډ-۱۹ لخوا پرمخ وړل شوي)، د فلیټ او برخې فولادو بار وړلو کرایې زیاتې شوي دي.
د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې خرڅلاو د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ ربع کې د ۹.۴ ملیارد ډالرو په پرتله ۱۴.۱٪ زیات شوی او ۱۰.۷ ملیارد ډالرو ته رسیدلی، چې په عمده توګه د اوسط ترلاسه شوي نرخونو کې د ۱۶.۶٪ زیاتوالي له امله دی (فلیټ محصولات +۱۷.۴٪ او اوږد محصولات +۱۵.۲٪).
د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې عملیاتي عاید ۱.۲۶۲ ملیارد ډالر و، چې د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ ربع کې د ۵۹۹ ملیون ډالرو عملیاتي عاید او د ۲۰۲۰ کال په دویمه ربع کې د ۲۲۸ ملیون ډالرو عملیاتي زیان په پرتله (لکه څنګه چې د کوویډ-۱۹ وبا له امله اغیزمن شوی).
د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې EBITDA ۱.۵۷۸ ملیارد ډالر وو، چې د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ ربع کې د ۸۹۸ ملیون ډالرو څخه نږدې دوه چنده وو، چې په عمده توګه د قیمت په لګښت باندې د مثبت اغیز له امله وو. EBITDA د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د پام وړ زیاتوالی موندلی چې د ۲۰۲۰ کال په دویمه ربع کې د ۱۲۷ ملیون ډالرو په پرتله، په عمده توګه د لګښت په لګښت باندې د قیمت مثبت اغیز او د فولادو د بار وړلو زیاتوالي له امله.
د ACIS برخه کې د خامو فولادو تولید د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې ۱۰.۹٪ زیات شو او ۳.۰ ټنو ته ورسید، چې د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ ربع کې ۲.۷ ټنه وو، چې په عمده توګه په سویلي افریقا کې د تولید ښه فعالیت له امله. د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د خامو فولادو تولید د ۲۰۲۰ کال په دویمه ربع کې د ۲.۰ ټنو په پرتله ۵۲.۱٪ زیات شو، چې په عمده توګه د ۲۰۲۰ کال په دویمه ربع کې په سویلي افریقا کې د کوویډ-۱۹ اړوند قرنطین اقداماتو معرفي کولو له امله.
د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د فولادو بار وړل د ۲۰۲۱ کال په لومړۍ ربع کې د ۲.۶ ټنو په پرتله ۸.۰٪ زیات شوي او ۲.۸ ټنو ته رسیدلي، چې په عمده توګه د ښه عملیاتي فعالیت له امله دي، لکه څنګه چې پورته تشریح شوي.