Luxemburg, 29 de juliol de 2021 – Avui, ArcelorMittal (“ArcelorMittal” o la “Companyia”), la companyia siderúrgica i minera integrada líder mundial (MT (Nova York, Amsterdam, París, Luxemburg)), MTS (Madrid)), ha anunciat els resultats dels períodes de tres i sis mesos que finalitzen el 30 de juny de 20211,2.
Nota. Com s'havia anunciat anteriorment, a partir del segon trimestre del 2021, ArcelorMittal ha revisat la presentació dels seus segments reportables per mostrar només les operacions d'AMMC i Liberia en el segment miner. Totes les altres mines es comptabilitzen en el segment de l'acer, que subministren principalment. A partir del segon trimestre del 2021, ArcelorMittal Italia es segregarà i es comptabilitzarà com una empresa conjunta.
Aditya Mittal, CEO d'ArcelorMittal, va comentar: “A més dels nostres resultats semestrals, avui hem publicat el nostre segon informe d'acció climàtica, que demostra la nostra intenció d'estar a l'avantguarda de la transició a Internet zero a la nostra indústria. Les intencions es reflecteixen en els nous objectius anunciats a l'informe: un nou objectiu per a tot el grup per reduir les emissions de carboni en un 25% per al 2030 i un objectiu més gran per a les nostres operacions europees en un 35% per al 2030. Aquests objectius són els més ambiciosos de la nostra indústria i es basen en els progressos que ja hem fet aquest any. En les darreres setmanes, vam anunciar que ArcelorMittal té previst construir la planta d'acer zero emissions de carboni a gran escala número 1 del món. A principis d'aquest any, vam llançar XCarb™, una nova marca per a totes les nostres iniciatives per reduir les emissions de carboni, incloses les certificacions Green Steel13, productes baixos en carboni i el Fons d'Innovació XCarb™, que inverteix en noves tecnologies relacionades amb la descarburació de la indústria siderúrgica. La dècada serà crítica i ArcelorMittal es compromet a treballar amb les parts interessades en les regions on operem per aprendre a actuar ràpidament."
"Des d'un punt de vista financer, el segon trimestre va experimentar una forta recuperació contínua, mentre que l'inventari es va mantenir contingut. Això va resultar en diferencials més saludables als nostres mercats principals que en els tres primers mesos de l'any, confirmant els nostres millors informes des del 2008. Resultats trimestrals i semestrals. Això ens permet millorar encara més el nostre balanç i complir amb la nostra obligació de retornar diners als accionistes. Els nostres resultats són clarament benvinguts després de les interrupcions sense precedents que el negoci i els nostres empleats han experimentat el 2020. Vull més Gràcies una vegada més a tots els nostres empleats per afrontar aquesta volatilitat i poder reprendre ràpidament la producció per maximitzar la productivitat. Aprofiteu les condicions excepcionals actuals del mercat."
"De cara al futur, veiem una millora addicional en la previsió de la demanda durant la segona meitat de l'any i, per tant, hem revisat la nostra previsió de consum d'acer per a aquest any."
Salut i seguretat: freqüència de temps perdut per al personal propi i lesions laborals dels contractistes. La protecció de la salut i el benestar dels empleats continua sent una prioritat màxima per a l'empresa, tot continuant adherint estrictament a les directrius de l'Organització Mundial de la Salut (COVID-19) i seguint les directives governamentals específiques i implementades. Continuem garantint un seguiment estricte, unes mesures estrictes d'higiene i distanciament social en totes les operacions i el teletreball sempre que sigui possible, així com el subministrament dels equips de protecció individual necessaris per als nostres empleats.
El rendiment en salut i seguretat laboral basat en la taxa de lesions amb pèrdua de temps (LTIF) pròpia i de contractistes en el segon trimestre del 2021 (“2n trimestre del 2021”) va ser de 0,89 vegades el primer trimestre del 2021 (“1r trimestre del 2021”), és a dir, 0,78 vegades. Les dades de la venda d'ArcelorMittal USA del desembre del 2020 no s'han reexpressat i no inclouen ArcelorMittal Itàlia per a tots els períodes (ara comptabilitzats mitjançant el mètode de la participació).
Els indicadors de salut i seguretat dels primers sis mesos del 2021 (“1H 2021”) van ser de 0,83x en comparació amb les 0,63x dels primers sis mesos del 2020 (“1H 2020”).
Els esforços de l'empresa per millorar el rendiment en matèria de salut i seguretat se centren en la millora de la seguretat dels seus empleats, amb un enfocament absolut en l'eliminació de les morts.
S'han fet canvis a la política de compensació dels executius de l'empresa per reflectir el nou enfocament en la seguretat. Això inclou un augment significatiu de la proporció d'incentius a curt termini relacionats amb la seguretat, així com vincles tangibles amb temes ESG més amplis en els incentius a llarg termini.
El 21 de juliol de 2021, ArcelorMittal va anunciar la finalització de la seva segona inversió en el recentment llançat XCarb™ Innovation Fund com a inversor principal en un finançament de la sèrie D de Form Energy de 200 milions de dòlars, que va generar 25 milions de dòlars. Form Energy es va fundar el 2017 per accelerar el desenvolupament d'una tecnologia revolucionària d'emmagatzematge d'energia de baix cost per a una xarxa elèctrica fiable, segura i totalment renovable durant tot l'any. A més de la inversió de 25 milions de dòlars, ArcelorMittal i Form Energy han signat un acord de desenvolupament conjunt per explorar el potencial d'ArcelorMittal per proporcionar a Form Energy ferro personalitzat com a matèria primera per a la producció de bateries.
Resultats del semestre finalitzat el 30 de juny de 2021 i anàlisi dels resultats del semestre finalitzat el 30 de juny de 2020: 34,3 tones semestralment, un 5,2% menys. Cliffs el 9 de desembre de 2020 i ArcelorMittal Italia14, es van fusionar a partir del 14 d'abril de 2021), que van augmentar un 13,4% a mesura que es recuperava l'activitat econòmica. ), Brasil +32,3%, ACIS +7,7% i NAFTA +18,4% (ajustats al rang).
Les vendes del primer semestre del 2021 van augmentar un 37,6% fins als 35.500 milions de dòlars, en comparació amb els 25.800 milions de dòlars del primer semestre del 2020, principalment a causa dels preus mitjans realitzats de l'acer més elevats (41,5%), finançats en part per ArcelorMittal USA i ArcelorMittal Italia.
La depreciació d'1.200 milions de dòlars durant el primer semestre del 2021 es va mantenir generalment estable en termes ajustats al volum, en comparació amb els 1.500 milions de dòlars del primer semestre del 2020. Es preveu que els càrrecs per depreciació de l'exercici 2021 siguin d'aproximadament 2.600 milions de dòlars (segons els tipus de canvi actuals).
No hi va haver càrrecs per deteriorament durant el primer semestre del 2021. Les pèrdues per deteriorament durant el primer semestre del 2020 van ascendir a 92 milions de dòlars a causa del tancament definitiu de la planta de coc de Florència (França) a finals d'abril del 2020.
1H 2021 Sense articles especials. Els béns especials durant el primer semestre del 2020 van ser de 678 milions de dòlars a causa del NAFTA i de les comissions relacionades amb les existències a Europa.
El benefici operatiu de 7.100 milions de dòlars durant el primer semestre del 2021 es va deure principalment a un impacte positiu en els costos de l'acer (a causa d'una major demanda juntament amb un augment significatiu dels diferencials d'acer, recolzat per la reducció d'estocs i no reflectit completament en els resultats a causa de les comandes endarrerides) i la millora dels preus del mineral de ferro. Preu de referència (+100,6%). Una pèrdua operativa de 600 milions de dòlars durant el primer semestre del 2020 es va atribuir principalment als deterioraments i partides excepcionals esmentats anteriorment, així com a la reducció dels diferencials d'acer i dels preus de mercat del mineral de ferro.
Els ingressos d'associades, empreses conjuntes i altres inversions van ser d'1.000 milions de dòlars durant el primer semestre del 2021, en comparació amb els 127 milions de dòlars del primer semestre del 2020. Ingressos significativament més alts durant el primer semestre del 2021 en dividends anuals d'Erdemir de 89 milions de dòlars, impulsats per les majors contribucions d'AMNS India8, AMNS Calvert (Calvert)9 i altres participades. La COVID-19 va afectar negativament els ingressos d'associades, empreses conjuntes i altres inversions durant el primer semestre del 2020.
Les despeses netes per interessos durant el primer semestre del 2021 van ser de 167 milions de dòlars, en comparació amb els 227 milions de dòlars del primer semestre del 2020, després del reemborsament del deute i la gestió del passiu. L'empresa encara preveu que les despeses netes per interessos durant tot el 2021 siguin d'aproximadament 300 milions de dòlars.
Les pèrdues netes per canvi de moneda estrangera i altres pèrdues financeres van ser de 427 milions de dòlars durant el primer semestre del 2021, en comparació amb una pèrdua de 415 milions de dòlars durant el primer semestre del 2020.
La despesa per impost sobre la renda d'ArcelorMittal durant el primer semestre del 2021 va ser de 946 milions de dòlars (inclosos 391 milions de dòlars en crèdits fiscals diferits), en comparació amb els 524 milions de dòlars del primer semestre del 2020 (inclosos 262 milions de dòlars en crèdits fiscals diferits).
Els ingressos nets d'ArcelorMittal durant el primer semestre del 2021 van ser de 6.290 milions de dòlars, o un benefici bàsic per acció de 5,40 dòlars, en comparació amb una pèrdua neta d'1.679 milions de dòlars, o una pèrdua bàsica per acció ordinària, d'1,57 dòlars durant el primer semestre del 2020.
Anàlisi dels resultats del segon trimestre del 2021 en comparació amb el primer trimestre del 2021 i el segon trimestre del 2020. Ajustats pels canvis de volum (és a dir, excloent-hi els enviaments d'ArcelorMittal Itàlia 14), els enviaments d'acer van augmentar el segon trimestre del 2021 un 2,4% respecte a les 15,6 tones mètriques del primer trimestre del 2021 a mesura que augmenta l'activitat econòmica. Es van reprendre després d'una desacceleració contínua. Els enviaments van augmentar constantment en tots els segments: Europa +1,0% (ajustat al rang), Brasil +3,3%, ACIS +8,0% i NAFTA +3,2%. Ajustats al rang (excloent-hi ArcelorMittal a Itàlia i ArcelorMittal als EUA), els enviaments totals d'acer el segon trimestre del 2021 van ser de 16,1 tones, un 30,6% més que el segon trimestre del 2020: Europa +32,4% (ajustat al rang); NAFTA +45,7% (ajustat al rang); ACIS +17,0%; Brasil +43,9%.
Les vendes del segon trimestre del 2021 van ser de 19.300 milions de dòlars, en comparació amb els 16.200 milions de dòlars del primer trimestre del 2021 i els 11.000 milions de dòlars del segon trimestre del 2020. En comparació amb el primer trimestre del 2021, les vendes van augmentar un 19,5%, principalment a causa dels preus mitjans realitzats de l'acer més alts (+20,3%), a causa dels enviaments més baixos de POX (principalment a causa d'una vaga de 4 setmanes i l'impacte posterior de les activitats operatives completes) que es veuen parcialment compensats per la reducció dels ingressos miners. En comparació amb el segon trimestre del 2020, les vendes del segon trimestre del 2021 van augmentar un +76,2%, principalment a causa dels preus mitjans realitzats de l'acer més alts (+61,3%), els enviaments d'acer més alts (+8,1%) i els preus significativament més alts del mineral de ferro.
L'amortització del segon trimestre del 2021 va ser de 620 milions de dòlars en comparació amb els 601 milions de dòlars del primer trimestre del 2021, significativament inferior als 739 milions de dòlars del segon trimestre del 2020 (2020 en la venda d'ArcelorMittal USA).
No hi ha partides especials per al segon trimestre del 2021 ni per al primer trimestre del 2021. Les partides especials de 221 milions de dòlars del segon trimestre del 2020 incloïen despeses relacionades amb les existències del NAFTA.
El benefici operatiu del segon trimestre del 2021 va ser de 4.400 milions de dòlars en comparació amb els 2.600 milions de dòlars del primer trimestre del 2021, i la pèrdua operativa del segon trimestre del 2020 va ser de 253 milions de dòlars (incloses les partides especials esmentades anteriorment). L'augment del benefici operatiu del segon trimestre del 2021 en comparació amb el primer trimestre del 2021 va reflectir l'impacte positiu del negoci de l'acer en els costos de preus, amb una millora dels enviaments d'acer (ajustats al rang) compensada per un rendiment més feble en el segment miner (la disminució a causa de la reducció del subministrament de mineral de ferro es veu compensada en part per preus de referència més alts del mineral de ferro).
Els ingressos d'associades, negocis conjunts i altres inversions durant el segon trimestre del 2021 van ser de 590 milions de dòlars, en comparació amb una pèrdua de 453 milions de dòlars durant el primer trimestre del 2021 i una pèrdua de 15 milions de dòlars durant el segon trimestre del 2020. El segon trimestre del 2021 va registrar un fort creixement del 15% impulsat per la millora dels resultats d'AMNS India8, Calvert9 i inversors xinesos, mentre que el primer trimestre del 2021 també va generar 89 milions de dòlars en ingressos per dividends d'Erdemir.
Les despeses netes per interessos del segon trimestre del 2021 van ser de 76 milions de dòlars, en comparació amb els 91 milions de dòlars del primer trimestre del 2021 i els 112 milions de dòlars del segon trimestre del 2020, principalment a causa de l'estalvi posterior a la redempció.
Les pèrdues per canvi de moneda estrangera i altres pèrdues financeres netes del segon trimestre del 2021 van ser de 233 milions de dòlars, en comparació amb una pèrdua de 194 milions de dòlars del primer trimestre del 2021 i un benefici de 36 milions de dòlars del segon trimestre del 2020.
En el segon trimestre del 2021, ArcelorMittal va registrar una despesa per impost sobre la renda de 542 milions de dòlars (inclosos uns ingressos per impostos diferits de 226 milions de dòlars), en comparació amb els 404 milions de dòlars del primer trimestre del 2021 (inclosos uns ingressos per impostos diferits de 165 milions de dòlars). milions de dòlars).) i els 184 milions de dòlars (inclosos 84 milions de dòlars en impostos diferits) del segon trimestre del 2020.
Els beneficis nets d'ArcelorMittal durant el segon trimestre del 2021 van ser de 4.005 milions de dòlars (beneficis bàsics per acció de 3,47 dòlars), en comparació amb els 2.285 milions de dòlars (beneficis bàsics per acció d'1,94 dòlars) del primer trimestre del 2020. Les pèrdues netes del segon trimestre de l'any van ser de 559 milions de dòlars (pèrdues bàsiques per acció ordinària de 0,50 dòlars).
Com s'havia anunciat anteriorment, a mesura que l'empresa està prenent mesures per racionalitzar i optimitzar les seves operacions, la responsabilitat principal de la mineria autosuficient s'ha traslladat al sector siderúrgic (que és el principal consumidor dels productes de la mina). El segment de mineria serà el principal responsable de les operacions d'ArcelorMittal Mining Canada (AMMC) i Libèria i continuarà proporcionant suport tècnic a totes les operacions mineres del grup. Com a resultat, a partir del segon trimestre del 2021, ArcelorMittal ha revisat la presentació dels seus segments reportables d'acord amb els requisits de les NIIF per reflectir aquest canvi organitzatiu. El sector miner només informa sobre les activitats d'AMMC i Libèria. Altres mines s'inclouen al segment siderúrgic, que principalment subministren.
La producció d'acer cru en el segment del NAFTA va augmentar un 4,5% fins a 2,3 t en el segon trimestre del 2021, respecte a les 2,2 t del primer trimestre del 2021, a mesura que la demanda va millorar i les operacions a Mèxic es van reprendre després que el trimestre anterior s'haguessin interromput pel mal temps.
Els enviaments d'acer durant el segon trimestre del 2021 van augmentar un 3,2% fins a les 2,6 tones, en comparació amb les 2,5 tones del primer trimestre del 2021. En el rang ajustat (excloent-hi l'impacte d'ArcelorMittal USA venuda el desembre del 2020), els enviaments d'acer durant el segon trimestre del 2021 van augmentar un 45,7% en comparació amb el segon trimestre del 2020 afectat per la COVID-19, en comparació amb els 1,8 milions de tones.
Les vendes del segon trimestre del 2021 van augmentar un 27,8% fins als 3.200 milions de dòlars, en comparació amb els 2.500 milions de dòlars del primer trimestre del 2021, principalment a causa d'un augment del 24,9% en els preus mitjans realitzats de l'acer i un augment dels enviaments d'acer (com s'ha esmentat anteriorment).
Les partides especials per al segon trimestre del 2021 i el primer trimestre del 2021 són iguals a zero. Les partides especials de despeses del segon trimestre del 2020 van ascendir a 221 milions de dòlars relacionades amb els costos d'inventari.
El benefici operatiu del segon trimestre del 2021 va ser de 675 milions de dòlars en comparació amb els 261 milions de dòlars del primer trimestre del 2021, i la pèrdua operativa del segon trimestre del 2020 va ser de 342 milions de dòlars, que es va veure afectada per les partides especials esmentades anteriorment i la pandèmia de la COVID-19.
L'EBITDA del segon trimestre del 2021 va ser de 746 milions de dòlars en comparació amb els 332 milions de dòlars del primer trimestre del 2021, principalment a causa de l'efecte positiu preu-cost esmentat anteriorment i l'augment dels enviaments, així com l'impacte de les condicions meteorològiques severes anteriors en el nostre període de negoci a Mèxic. L'EBITDA del segon trimestre del 2021 va ser superior als 30 milions de dòlars del segon trimestre del 2020, principalment a causa d'importants efectes positius en els preus.
La quota de producció d'acer cru al Brasil va augmentar un 3,8% fins a 3,2 t en el segon trimestre del 2021 en comparació amb les 3,0 t del primer trimestre del 2021 i va ser significativament més alta en comparació amb les 1,7 t del segon trimestre del 2020, quan la producció es va ajustar per reflectir la menor demanda causada per la pandèmia de COVID-19. -19. Epidèmia.
Els enviaments d'acer durant el segon trimestre del 2021 van augmentar un 3,3% fins a les 3,0 milions de tones en comparació amb les 2,9 milions de tones del primer trimestre del 2021, principalment a causa d'un augment del 5,6% en els enviaments de productes laminats gruixuts (augment de les exportacions) i un augment dels enviaments de productes llargs (+0,8%). Els enviaments d'acer van augmentar un 44% durant el segon trimestre del 2021 en comparació amb els 2,1 milions de tones del segon trimestre del 2020, impulsats per l'augment de les vendes de productes plans i llargs.
Les vendes del segon trimestre del 2021 van augmentar un 28,7%, fins als 3.300 milions de dòlars, en comparació amb els 2.500 milions de dòlars del primer trimestre del 2021, ja que els preus mitjans de l'acer van augmentar un 24,1% i els enviaments d'acer van augmentar un 3,3%.
Els ingressos operatius del segon trimestre del 2021 van ser de 1.028 milions de dòlars, en comparació amb els 714 milions de dòlars del primer trimestre del 2021 i els 119 milions de dòlars del segon trimestre del 2020 (a causa de l'impacte de la pandèmia de la COVID-19).
L'EBITDA va augmentar un 41,3% fins als 1.084 milions de dòlars durant el segon trimestre del 2021, en comparació amb els 767 milions de dòlars del primer trimestre del 2021, principalment a causa d'un impacte positiu del preu en el cost i de l'augment dels enviaments d'acer. L'EBITDA del segon trimestre del 2021 va ser significativament superior als 171 milions de dòlars del segon trimestre del 2020, principalment a causa d'un impacte positiu en el preu i d'un augment dels enviaments d'acer.
Part de la producció europea d'acer cru va caure un 3,2% fins a les 9,4 tones al segon trimestre del 2021, en comparació amb les 9,7 tones del primer trimestre del 2021, i va ser superior en comparació amb les 7,1 tones del segon trimestre del 2020 (influenciada per la pandèmia de la COVID-19). ArcelorMittal va cancel·lar els actius combinats a mitjans d'abril del 2021 després de la formació d'una associació público-privada entre Invitalia i Acciaierie d'Italia Holding, una filial en virtut del contracte d'arrendament i compra d'ArcelorMittal Ilva i els passius. La producció d'acer cru ajustada a la banda va augmentar un 6,5% al ​​segon trimestre del 2021 en comparació amb el primer trimestre del 2021, principalment a causa del reinici de l'alt forn núm. B a Gant, Bèlgica, al març, ja que s'han reduït les existències de lloses per mantenir l'ús de laminació. Els enviaments d'acer durant el segon trimestre del 2021 van disminuir un 8,0% fins a les 8,3 tones, en comparació amb les 9,0 tones del primer trimestre del 2021. Ajustats per volum, excloent ArcelorMittal Itàlia, els enviaments d'acer van augmentar un 1%. Els enviaments d'acer durant el segon trimestre del 2021 van augmentar un 21,6% (ajustats per un rang del 32,4%) en comparació amb les 6,8 tones mètriques del segon trimestre del 2020 (impulsats per la COVID-19), i els lloguers d'enviaments d'acer pla i de perfils han augmentat.
Les vendes del segon trimestre del 2021 van augmentar un 14,1% fins als 10.700 milions de dòlars, en comparació amb els 9.400 milions de dòlars del primer trimestre del 2021, principalment a causa d'un augment del 16,6% en els preus mitjans realitzats (productes plans +17,4% i productes llargs +15,2%).
Els ingressos operatius del segon trimestre del 2021 van ser d'1.262 milions de dòlars, en comparació amb uns ingressos operatius de 599 milions de dòlars del primer trimestre del 2021 i una pèrdua operativa de 228 milions de dòlars del segon trimestre del 2020 (afectada per la pandèmia de la COVID-19).
L'EBITDA del segon trimestre del 2021 va ser d'1.578 milions de dòlars, gairebé el doble dels 898 milions de dòlars del primer trimestre del 2021, principalment a causa de l'impacte positiu del preu sobre el cost. L'EBITDA va augmentar significativament el segon trimestre del 2021 en comparació amb els 127 milions de dòlars del segon trimestre del 2020, principalment a causa de l'impacte positiu del preu sobre el cost i l'augment dels enviaments d'acer.
La producció d'acer cru en el segment ACIS va augmentar un 10,9% fins a les 3,0 tones durant el segon trimestre del 2021, en comparació amb les 2,7 tones del primer trimestre del 2021, principalment a causa de la millora del rendiment de la producció a Sud-àfrica. La producció d'acer cru durant el segon trimestre del 2021 va augmentar un 52,1% en comparació amb les 2,0 t del segon trimestre del 2020, principalment a causa de la introducció de mesures de quarantena relacionades amb la COVID-19 a Sud-àfrica durant el segon trimestre del 2020.
Els enviaments d'acer durant el segon trimestre del 2021 van augmentar un 8,0% fins a les 2,8 tones, en comparació amb les 2,6 tones del primer trimestre del 2021, principalment a causa de la millora del rendiment operatiu, tal com s'ha descrit anteriorment.