Luxembourg, Phupu 29, 2021 – Kajeno, ArcelorMittal (“ArcelorMittal” kapa “Khamphani”), e leng khamphani e etellang pele lefatšeng e kopaneng ya tshepe le merafo (MT (New York, Amsterdam, Paris, Luxembourg)), MTS (Madrid)) e phatlalalitse diphetho tsa dinako tse tharo le tse tsheletseng tse fellang ka la 30 Phuptjane, 20211,2.
Hlokomela. Jwalo ka ha ho phatlaladitswe pejana, ho qala kotara ya bobedi ya 2021, ArcelorMittal e ntlafaditse tlhahiso ya dikarolo tsa yona tse tlalehwang ho bontsha feela mesebetsi ya AMMC le Liberia karolong ya merafo. Merafo e meng yohle e tlalehwa karolong ya tshepe, eo ba fanang ka yona haholoholo. Ho tloha kotara ya bobedi ya 2021, ArcelorMittal Italia e tla arolwa mme e tlalehwe e le kgwebo e kopanetsweng.
Aditya Mittal, CEO oa ArcelorMittal, o fane ka maikutlo a hae: “Ntle le liphetho tsa rona tsa halofo ea selemo, kajeno re lokolitse tlaleho ea rona ea bobeli ea ketso ea boemo ba leholimo, e bontšang boikemisetso ba rona ba ho ba ka pele ho phetoho ea .Zero Internet indastering ea rona. Maikemisetso a bonahatsoa lipheong tse ncha tse phatlalalitsoeng tlalehong - sepheo se secha sa sehlopha ka bophara sa ho fokotsa likhase tse hlahisoang ke khabone ka 25% ka 2030 le sepheo se eketsehileng bakeng sa ts'ebetso ea rona ea Europe ka 35% ka 2030. Lipheo tsena ke tse kholo ka ho fetisisa indastering ea rona. 'me li haha ​​​​khatelo-peleng eo re seng re e entse selemong sena. Libekeng tsa morao tjena, re phatlalalitse hore ArcelorMittal e rera ho haha ​​​​setsi sa tšepe sa #1 sa lefats'e sa tšepe se felletseng sa zero-carbon. Pejana selemong sena, re qalile XCarb™, lets'oao le lecha bakeng sa merero eohle ea rona ea ho fokotsa likhase tse hlahisoang ke khabone, ho kenyeletsoa le litifikeiti tsa Green Steel13, lihlahisoa tse nang le khabone e tlase le Letlole la Boiqapelo la XCarb™, le tsetelang mahlaleng a macha a amanang le ho tlosoa ha khase indastering ea tšepe. Lilemo tse leshome li tla ba tsa bohlokoa 'me ArcelorMittal e ikemiselitse ho sebetsa le bankakarolo ho libaka tseo re sebetsang ho tsona ho ithuta ho etsa lintho ka potlako.
"Ho ea ka pono ea lichelete, kotara ea bobeli e bone ntlafatso e matla e tsoelang pele ha thepa e ntse e le tlase. Sena se bakile keketseho e ntle mebarakeng ea rona ea mantlha ho feta likhoeling tse tharo tsa pele tsa selemo, e leng se tiisang litlaleho tsa rona tse betere ho tloha ka 2008. Liphetho tsa kotara le halofo ea selemo. Sena se re lumella ho ntlafatsa leqephe la rona la tekanyo le ho fihlela tlamo ea rona ea ho khutlisetsa chelete ho beng ba likarolo. Liphetho tsa rona li amoheleha ka ho hlaka kamora litšitiso tse sa tloaelehang tseo khoebo le basebetsi ba rona ba bileng le tsona ka 2020. Ke batla ho feta Kea leboha hape basebetsi bohle ba rona ka ho sebetsana le ho feto-fetoha hona le ho khona ho qala tlhahiso kapele ho eketsa tlhahiso. Sebelisa monyetla oa maemo a hona joale a ikhethang a 'maraka."
"Ha re sheba pele, re bona ntlafatso e 'ngoe ponelopeleng ea tlhoko karolong ea bobeli ea selemo 'me ka hona re ntlafalitse ponelopele ea rona ea tšebeliso ea tšepe bakeng sa selemo sena."
Bophelo bo Botle le Polokeho – Khafetsa ha Nako e Lahleha Bakeng sa Basebetsi ba Hao le Likotsi Sebakeng sa Mosebetsi ho Borakonteraka Ho sireletsa bophelo bo botle le boiketlo ba basebetsi e ntse e le ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa bakeng sa k'hamphani ka ho tsoela pele ho latela ka tieo litataiso tsa Mokhatlo oa Lefatše oa Bophelo (COVID-19) le ho latela litaelo tse tobileng tsa mmuso le ho li kenya tšebetsong. Re tsoela pele ho netefatsa hore ho beoa leihlo haufi-ufi, bohloeki bo tiileng le mehato ea ho arohana sechabeng mesebetsing eohle le mehala ea thekeng moo ho khonehang, hammoho le ho fana ka lisebelisoa tse hlokahalang tsa tšireletso bakeng sa basebetsi ba rona.
Tshebetso ya bophelo bo botle le polokeho mosebetsing e itshetlehileng hodima sekgahla sa kotsi ya nako e lahlehileng ya motho ka mong le ya rakonteraka (LTIF) ho kotara ya bobedi ya 2021 (“kotara ya bobedi ya 2021”) e ne e le 0.89 ka makgetlo a kotara ya pele ya 2021 (“kotara ya pele ya 2021”) 0.78x. ya data bakeng sa thekiso ya Tshitwe 2020 ya ArcelorMittal USA ha e so boeletswe mme ha e kenyelle ArcelorMittal Italia bakeng sa dinako tsohle (jwale e ballwa ka ho sebedisa mokgwa wa equity).
Matšoao a bophelo bo botle le polokeho bakeng sa likhoeli tse tšeletseng tsa pele tsa 2021 (“1H 2021”) e ne e le 0.83x ha e bapisoa le 0.63x bakeng sa likhoeli tse tšeletseng tsa pele tsa 2020 (“1H 2020”).
Maiteko a khamphani a ho ntlafatsa ts'ebetso ea bophelo bo botle le polokeho a shebane le ho ntlafatsa polokeho ea basebetsi ba eona ka ho tsepamisa maikutlo ho feliseng mafu.
Liphetoho li entsoe leanong la puseletso ea batsamaisi ba k'hamphani ho bonts'a tlhokomelo e ncha polokehong. Sena se kenyelletsa keketseho e kholo karolong ea likhothaletso tsa nako e khuts'oane tse amanang le polokeho, hammoho le lihokelo tse bonahalang le lihlooho tse pharaletseng tsa ESG likhothaletsong tsa nako e telele.
Ka la 21 Phupu 2021, ArcelorMittal e phatlalalitse ho phetheloa ha letsete la eona la bobeli ho Letlole la Tlhahisoleseling la XCarb™ le sa tsoa qalisoa e le motseteli ea ka sehloohong oa lichelete tsa Series D Form Energy tsa $200 milione, tse hlahisang $25 milione. Form Energy e thehiloe ka 2017 ho potlakisa nts'etsopele ea theknoloji e ncha ea polokelo ea eneji e theko e tlase bakeng sa gridi e tšepahalang, e sireletsehileng le e nchafatsoang ka botlalo selemo ho pota. Ntle le letsete la $25 milione, ArcelorMittal le Form Energy li saenetse tumellano e kopanetsoeng ea nts'etsopele ho hlahloba bokhoni ba ArcelorMittal ba ho fa Form Energy tšepe e ikhethileng e le thepa e tala bakeng sa tlhahiso ea betri.
Liphetho tsa likhoeli tse tšeletseng tse felileng ka la 30 Phuptjane, 2021 le tlhahlobo ea liphetho tsa likhoeli tse tšeletseng tse felileng ka la 30 Phuptjane, 2020: lithane tse 34.3 halofo ea selemo, li theohile ka 5.2%. Cliffs ka la 9 Tšitoe, 2020 le ArcelorMittal Italia14, li kopantsoe ho tloha ka la 14 Mmesa, 2021), tse ileng tsa nyoloha ka 13.4% ha mesebetsi ea moruo e ntse e ntlafala. ), Brazil +32.3%, ACIS +7.7% le NAFTA +18.4% (e fetotsoeng).
Thekiso karolong ea pele ea 2021 e eketsehile ka 37.6% ho ea ho $35.5 bilione ha e bapisoa le $25.8 bilione karolong ea pele ea 2020, haholo-holo ka lebaka la litheko tse phahameng tsa tšepe tse tloaelehileng (41.5%), tse tšehelitsoeng ka karolo e itseng ke ArcelorMittal USA le ArcelorMittal Italia.
Ho theoha ha boleng ba $1.2 bilione karolong ea pele ea 2021 ho ne ho tsitsitse ka bophara motheong o fetotsoeng ke bophahamo ha ho bapisoa le $1.5 bilione karolong ea pele ea 2020. Litefiso tsa ho theoha ha boleng ba FY 2021 li lebelletsoe ho ba hoo e ka bang $2.6 bilione (ho latela sekhahla sa phapanyetsano ea hona joale).
Ho ne ho se na litefiso tsa ho senyeha ha thepa karolong ea pele ea 2021. Tahlehelo ea ho senyeha ha thepa karolong ea pele ea 2020 e ne e le USD 92 milione ka lebaka la ho koaloa ha fektheri ea ho pheha e Florence (Fora) qetellong ea Mmesa 2020.
1H 2021 Ha ho na lintho tse khethehileng. Thepa e khethehileng karolong ea pele ea 2020 e ne e le $678 milione ka lebaka la NAFTA le litefiso tse amanang le setoko Europe.
Phaello ea ts'ebetso ea $7.1 bilione ka 1H 2021 e ne e susumetsoa haholo ke tšusumetso e ntle litšenyehelong tsa tšepe (ka lebaka la tlhoko e phahameng hammoho le keketseho e kholo ea ho hasana ha tšepe, e tšehelitsoeng ke ho tlosoa ha li-stock le ho sa bontšoe ka botlalo liphethong ka lebaka la liodara tse liehang) le litheko tse ntlafetseng tsa tšepe ea tšepe. theko ea referense (+100.6%). Tahlehelo ea ts'ebetso ea US$600 milione karolong ea pele ea 2020 e ne e bakoa haholo-holo ke ho senyeha ho boletsoeng ka holimo le lintho tse ikhethang, hammoho le ho hasana ha tšepe ea tšepe le litheko tsa 'maraka oa tšepe ea tšepe.
Lekeno le tsoang ho balekane, likhoebo tse kopanetsoeng le matsete a mang e ne e le $1.0 bilione karolong ea pele ea 2021, ha le bapisoa le $127 milione karolong ea pele ea 2020. Lekeno le phahameng haholo karolong ea pele ea 2021 likarolong tsa selemo le selemo tse tsoang ho Erdemir tsa US$89 milione, tse susumetsoang ke menehelo e phahameng e tsoang ho AMNS India8, AMNS Calvert (Calvert)9 le batseteli ba bang. COVID-19 e amme chelete e tsoang ho balekane, likhoebo tse kopanetsoeng le matsete a mang hampe ka 1H 2020.
Litšenyehelo tsa tsoala tse setseng karolong ea pele ea 2021 e ne e le $167 milione ha li bapisoa le $227 milione karolong ea pele ea 2020 kamora ho lefa sekoloto le taolo ea boikarabello. Khamphani e ntse e lebeletse hore litšenyehelo tsa tsoala tse setseng bakeng sa selemo sohle sa 2021 e be hoo e ka bang $300 milione.
Phapanyetsano ea kantle ho naha le tahlehelo e 'ngoe ea lichelete e ne e le $427 milione karolong ea pele ea 2021, ha e bapisoa le tahlehelo ea $415 milione karolong ea pele ea 2020.
Litšenyehelo tsa lekhetho la lekeno la ArcelorMittal H1 2021 e ne e le US$946 milione (ho kenyeletsoa le US$391 milione ea mekitlane ea lekhetho e chechisitsoeng) ha e bapisoa le US$524 milione H1 2020 (ho kenyeletsoa le US$262 milione ea mekitlane ea lekhetho e chechisitsoeng). melemo) le litšenyehelo tsa lekhetho la lekeno).
Chelete e kenang ea ArcelorMittal bakeng sa halofo ea pele ea 2021 e ne e le $6.29 bilione, kapa meputso ea motheo ka karolo, ea $5.40, ha e bapisoa le tahlehelo ea motheo ea $1.679 bilione, kapa tahlehelo ea motheo ka karolo e tloaelehileng, ea $1.57 karolong ea pele ea 2020.
Tlhahlobo ea liphetho tsa kotara ea bobeli ea 2021 ha e bapisoa le kotara ea pele ea 2021 le kotara ea bobeli ea 2020 E fetotsoe bakeng sa liphetoho tsa bophahamo (ke hore, ntle le ho romelloa ha ArcelorMittal Italy 14), ho romelloa ha tšepe ho eketsehile kotara ea bobeli ea 2021 ho nyoloha ka 2.4% ho tloha ho lithane tsa metric tse 15.6 kotara ea pele ea 2021 ha mesebetsi ea moruo e ntse e eketseha. E qalile hape ka mor'a ho fokotseha ho tsoelang pele. Ho romelloa ho eketsehile ka mokhoa o tsitsitseng likarolong tsohle: Europe +1.0% (ho lokisoa ha sebaka), Brazil +3.3%, ACIS +8.0% le NAFTA +3.2%. Ho lokisoa ha sebaka (ntle le ArcelorMittal Italy le ArcelorMittal US), kakaretso ea ho romelloa ha tšepe kotara ea bobeli ea 2021 e ne e le lithane tse 16.1, +30.6% ho feta kotara ea bobeli ea 2020: Europe +32 .4% (ho lokisoa ha sebaka); NAFTA +45.7% (ho lokisoa ha sebaka); ACIS +17.0%; Brazil +43.9%.
Thekiso kotareng ea bobeli ea 2021 e ne e le $19.3 bilione ha e bapisoa le $16.2 bilione kotareng ea pele ea 2021 le $11.0 bilione kotareng ea bobeli ea 2020. Ha e bapisoa le Q 1 ea 2021, thekiso e eketsehile ka 19.5%, haholo-holo ka lebaka la litheko tse phahameng tsa tšepe tse fumanoeng (+20.3%), ka lebaka la ho romelloa ho tlase ho tsoa ho POX (haholo-holo ka lebaka la seteraeke sa libeke tse 4 le tšusumetso e latelang ea mesebetsi e felletseng ea ts'ebetso) e fokotsoa hanyane ke chelete e tlase ea merafo. Ha e bapisoa le kotara ea bobeli ea 2020, thekiso kotareng ea bobeli ea 2021 e eketsehile ka +76.2%, haholo-holo ka lebaka la litheko tse phahameng tsa tšepe tse fumanoeng (+61.3%), ho romelloa ha tšepe e phahameng (+8.1%) le litheko tse phahameng haholo tsa tšepe ea tšepe. theko ea motheo (+114%), e fokotsoang hanyane ke ho fokotseha ha ho romelloa ha tšepe ea tšepe (-33.5%).
Ho theoha ha boleng kotareng ya bobedi ya 2021 e ne e le $620 milione ha ho bapiswa le $601 milione kotareng ya pele ya 2021, e leng tlase haholo ho feta $739 milione kotareng ya bobedi ya 2020 2020 thekisong ya ArcelorMittal USA).
Ha ho na lintho tse khethehileng bakeng sa kotara ea bobeli ea 2021 le kotara ea pele ea 2021. Lintho tse khethehileng tsa $221 milione kotara ea bobeli ea 2020 li ne li kenyelletsa litšenyehelo tse amanang le pokello ea NAFTA.
Phaello ea ts'ebetso bakeng sa kotara ea bobeli ea 2021 e ne e le $4.4 bilione ha e bapisoa le $2.6 bilione kotara ea pele ea 2021, 'me tahlehelo ea ts'ebetso bakeng sa kotara ea bobeli ea 2020 e ne e le $253 milione (ho kenyeletsoa le lintho tse khethehileng tse boletsoeng ka holimo). Keketseho ea phaello ea ts'ebetso kotareng ea bobeli ea 2021 ha e bapisoa le kotara ea pele ea 2021 e bontšitse tšusumetso e ntle ea khoebo ea tšepe litšenyehelong tsa litheko, ka thomello e ntlafetseng ea tšepe (e fetotsoeng ke sebaka) e fokotsoang ke ts'ebetso e fokolang karolong ea merafo (e fokotsehang ka lebaka la phepelo e fokotsehileng ea tšepe ea tšepe) e fokotsoa ka karolo e itseng ke litheko tse phahameng tsa litšupiso tsa tšepe ea tšepe).
Lekeno le tswang ho balekane, dikgwebo tse kopanetsweng le matsete a mang kotareng ya bobedi ya 2021 e ne e le $590 milione ha e bapiswa le tahlehelo ya $453 milione kotareng ya pele ya 2021 le tahlehelo ya $15 milione kotareng ya bobedi ya 2020. Kotara ya bobedi ya 2021 e bone kgolo e matla ya 15% e bakwang ke diphetho tse ntlafetseng ho tswa ho AMNS India8, Calvert9 le batsetedi ba China, ha kotara ya pele ya 2021 le yona e hlahisitse lekeno la dikarolelano la $89 milione ho tswa ho Erdemir.
Litšenyehelo tsa tsoala tse setseng kotareng ea bobeli ea 2021 e ne e le $76 milione ha e bapisoa le $91 milione kotareng ea pele ea 2021 le $112 milione kotareng ea bobeli ea 2020, haholo-holo ka lebaka la poloko ea kamora topollo.
Phapanyetsano ea kantle ho naha le tahlehelo e 'ngoe ea lichelete kotareng ea bobeli ea 2021 e ne e le $233 milione ha e bapisoa le tahlehelo ea $194 milione kotareng ea pele ea 2021 le phaello ea $36 milione kotareng ea bobeli ea 2020.
Kotareng ea bobeli ea 2021, ArcelorMittal e tlalehile litšenyehelo tsa lekhetho la chelete ea $542 milione (ho kenyeletsoa le chelete e kenang ea lekhetho e chechisitsoeng ea $226 milione) ha e bapisoa le $404 milione kotareng ea pele ea 2021 (ho kenyeletsoa le chelete e kenang ea lekhetho e chechisitsoeng ea $165 milione). milione ea USD). ) le $184 milione (ho kenyeletsoa le $84 milione ea lekhetho le chechisitsoeng) kotareng ea bobeli ea 2020.
Chelete e kenang ea ArcelorMittal kotareng ea bobeli ea 2021 e ne e le $4.005 bilione (meputso ea motheo ka karolo ea $3.47) ha e bapisoa le $2.285 bilione (meputso ea motheo ka karolo ea $1.94) kotareng ea pele ea 2020. Tahlehelo ea motheo bakeng sa kotara ea bobeli ea selemo e ne e le $559 milione (tahlehelo ea motheo ka karolo e tloaelehileng ea $0.50).
Jwalo ka ha ho phatlaladitswe pejana, ha khamphani e ntse e nka mehato ya ho nolofatsa le ho nolofatsa mesebetsi ya yona, boikarabelo ba mantlha ba ho itlhokomela merafong bo se bo fetohetse lefapheng la tshepe (e leng moreki ya ka sehloohong wa dihlahiswa tsa morafo). Karolo ya Merafo e tla ikarabella haholoholo bakeng sa mesebetsi ya ArcelorMittal Mining Canada (AMMC) le Liberia mme e tla tswela pele ho fana ka tshehetso ya botekgeniki mesebetsing yohle ya merafo ka hara sehlopha. Ka lebaka leo, ho tloha kotara ya bobedi ya 2021, ArcelorMittal e ntlafaditse tlhahiso ya dikarolo tsa yona tse tlalehwang ho ya ka ditlhoko tsa IFRS ho bontsha phetoho ena ya mokgahlo. Lekala la merafo le tlaleha feela ka mesebetsi ya AMMC le Liberia. Merafo e meng e kenyelelitsoe karolong ya tshepe, eo ba e fang haholoholo.
Tlhahiso ea tšepe e tala karolong ea NAFTA e nyolohile ka 4.5% ho ea ho 2.3t kotara ea bobeli ea 2021 ho tloha ho 2.2t kotara ea pele ea 2021 ha tlhoko e ntse e ntlafala 'me ts'ebetso Mexico e qalile hape kamora kotara e fetileng e ileng ea sitisoa ke boemo ba leholimo bo bobe.
Thomello ea tšepe kotareng ea bobeli ea 2021 e eketsehile ka 3.2% ho isa ho lithane tse 2.6 ha e bapisoa le lithane tse 2.5 kotareng ea pele ea 2021. Mefuta e fetotsoeng (ntle le tšusumetso ea ArcelorMittal USA e rekisitsoeng ka Tšitoe 2020), thomello ea tšepe kotareng ea bobeli ea 2021 e eketsehile ka +45.7% ha e bapisoa le kotara ea bobeli ea 2020 e anngoeng ke COVID-19, ha e bapisoa le lithane tse limilione tse 1, 8.
Thekiso kotareng ea bobeli ea 2021 e eketsehile ka 27.8% ho ea ho $3.2 bilione ha e bapisoa le $2.5 bilione kotareng ea pele ea 2021, haholo-holo ka lebaka la keketseho ea 24.9% ea litheko tsa tšepe tse tloaelehileng le keketseho ea thomello ea tšepe (joalokaha ho boletsoe kaholimo).
Lintho tse khethehileng bakeng sa 2Q21 le 1Q21 li lekana le lefela. Lintho tse khethehileng tsa litšenyehelo kotareng ea bobeli ea 2020 li fihlile ho $221 milione tse amanang le litšenyehelo tsa thepa.
Phaello ea ts'ebetso bakeng sa kotara ea bobeli ea 2021 e ne e le $675 milione ha e bapisoa le $261 milione kotara ea pele ea 2021, 'me tahlehelo ea ts'ebetso bakeng sa kotara ea bobeli ea 2020 e ne e le $342 milione, e ileng ea angoa ke lintho tse khethehileng tse boletsoeng ka holimo le seoa sa COVID-19.
EBITDA kotareng ya bobedi ya 2021 e ne e le $746 milione ha e bapiswa le $332 milione kotareng ya pele ya 2021, haholoholo ka lebaka la phello e ntle ya ditjeo tsa theko e boletsweng ka hodimo le keketseho ya dithomello, hammoho le tshusumetso ya maemo a lehodimo a mabe a fetileng nakong ya rona ya kgwebo Mexico. EBITDA kotareng ya bobedi ya 2021 e ne e le hodimo ho $30 milione kotareng ya bobedi ya 2020, haholoholo ka lebaka la ditlamorao tse ntle tsa ditheko.
Karolo ea tlhahiso ea tšepe e tala Brazil e eketsehile ka 3.8% ho isa ho 3.2 t kotareng ea bobeli ea 2021 ha e bapisoa le 3.0 t kotareng ea pele ea 2021 'me e ne e le holimo haholo ha e bapisoa le 1.7 t kotareng ea bobeli ea 2020, ha tlhahiso e ne e fetoloa ho bonahatsa tlhoko e tlase e bakiloeng ke seoa sa COVID-19. -19. 19 Seoa.
Thomello ea tšepe kotareng ea bobeli ea 2021 e eketsehile ka 3.3% ho ea ho 3.0 mt ha e bapisoa le 2.9 mt kotareng ea pele ea 2021, haholo-holo ka lebaka la keketseho ea 5.6% ea thomello ea lihlahisoa tse teteaneng tse phutholohileng (keketseho ea thepa e romelloang kantle ho naha) le keketseho ea thomello ea lihlahisoa tse telele (+0.8%). ). Thomello ea tšepe e eketsehile ka 44% kotareng ea bobeli ea 2021 ha e bapisoa le lithane tse limilione tse 2.1 kotareng ea bobeli ea 2020, e susumetsoang ke keketseho ea thekiso ea lihlahisoa tse bataletseng le tse telele.
Thekiso kotareng ea bobeli ea 2021 e nyolohile ka 28.7% ho ea ho $3.3 bilione ho tloha ho $2.5 bilione kotareng ea pele ea 2021 ha litheko tsa tšepe tse tloaelehileng li nyoloha ka 24.1% 'me thepa ea tšepe e eketsehile ka 3 .3%.
Chelete e kenang tshebetsong bakeng sa kotara ya bobedi ya 2021 e ne e le $1,028 milione ha e bapiswa le $714 milione kotara ya pele ya 2021 le $119 milione kotara ya bobedi ya 2020 (ka lebaka la tshusumetso ya sewa sa COVID-19).
EBITDA e eketsehile ka 41.3% ho ya ho $1,084 milione kotareng ya bobedi ya 2021 ha e bapiswa le $767 milione kotareng ya pele ya 2021, haholoholo ka lebaka la tshusumetso e ntle ya theko hodima ditjeo le keketseho ya thomello ya tshepe. EBITDA kotareng ya bobedi ya 2021 e ne e le hodimo haholo ho feta $171 milione kotareng ya bobedi ya 2020, haholoholo ka lebaka la tshusumetso e ntle thekong le keketseho ya thomello ya tshepe.
Karolo ea tlhahiso ea tšepe e tala ea Europe e theohile ka 3.2% ho isa ho lithane tse 9.4 kotara ea bobeli ea 2021 ha e bapisoa le lithane tse 9.7 kotara ea 1 ea 2021 'me e ne e le holimo ha e bapisoa le lithane tse 7.1 kotara ea bobeli ea 2020 (e susumelitsoeng ke COVID-19). Sewa). ArcelorMittal e hlakotse thepa e kopaneng bohareng ba Mmesa 2021 kamora ho theoa ha tšebelisano-'moho ea sechaba le ea poraefete pakeng tsa Invitalia le Acciaierie d'Italia Holding, e leng mokhatlo o amanang le ArcelorMittal Ilva khiriso le tumellano ea theko le mekitlane. Tlhahiso ea tšepe e tala e fetotsoeng ka lebanta e eketsehile ka 6.5% kotara ea bobeli ea 2021 ha e bapisoa le kotara ea pele ea 2021, haholo-holo ka lebaka la ho qalisoa bocha ha Blast Furnace No. B ho Ghent, Belgium ka Hlakubele, ha li-slab tsa setoko li khaotsoe ho boloka ts'ebeliso ea ho phutholoha. Thomello ea tšepe kotareng ea bobeli ea 2021 e fokotsehile ka 8.0% ho isa ho lithane tse 8.3 ha e bapisoa le lithane tse 9.0 kotareng ea pele ea 2021. Bongata bo fetotsoeng, ntle le ArcelorMittal Italy, thomello ea tšepe e eketsehile ka 1%. Thomello ea tšepe kotareng ea bobeli ea 2021 e eketsehile ka 21.6% (e fetotsoe bakeng sa mefuta e fapaneng ea 32.4%) ha e bapisoa le lithane tse 6.8 tsa metric kotareng ea bobeli ea 2020 (e susumetsoang ke COVID-19), ka khiriso ea thepa ea tšepe e bataletseng le e arotsoeng e eketsehile.
Thekiso kotareng ea bobeli ea 2021 e eketsehile ka 14.1% ho ea ho $10.7 bilione ha e bapisoa le $9.4 bilione kotareng ea pele ea 2021, haholo-holo ka lebaka la keketseho ea 16.6% ea litheko tse tloaelehileng tse fihlellehang (lihlahisoa tse sa fetoheng +17 .4% le lihlahisoa tse telele +15.2%).
Chelete e kenang tshebetsong kotareng ya bobedi ya 2021 e ne e le $1.262 bilione, ha e bapiswa le tjhelete e kenang tshebetsong ya $599 milione kotareng ya pele ya 2021 le tahlehelo ya tshebetso ya $228 milione kotareng ya bobedi ya 2020 (jwalo ka ha e amilwe ke seoa sa COVID-19).
EBITDA kotareng ya bobedi ya 2021 e ne e le $1.578 bilione, e batlang e imenne habeli ho tloha ho $898 milione kotareng ya pele ya 2021, haholo-holo ka lebaka la tshusumetso e ntle ya theko hodima ditjeo. EBITDA e eketsehile haholo kotareng ya bobedi ya 2021 ha e bapiswa le $127 milione kotareng ya bobedi ya 2020, haholo-holo ka lebaka la tshusumetso e ntle ya theko hodima ditjeo le keketseho ya thomello ya tshepe.
Tlhahiso ea tšepe e tala karolong ea ACIS e eketsehile ka 10.9% ho isa ho lithane tse 3.0 kotareng ea bobeli ea 2021 ha e bapisoa le lithane tse 2.7 kotareng ea pele ea 2021, haholo-holo ka lebaka la ts'ebetso e ntlafetseng ea tlhahiso Afrika Boroa. Tlhahiso ea tšepe e tala kotareng ea bobeli ea 2021 e eketsehile ka 52.1% ha e bapisoa le 2.0 t kotareng ea bobeli ea 2020, haholo-holo ka lebaka la ho hlahisoa ha mehato ea ho itšehla thajana e amanang le COVID-19 Afrika Boroa kotareng ea bobeli ea 2020 G.
Thomello ea tšepe kotareng ea bobeli ea 2021 e eketsehile ka 8.0% ho ea ho lithane tse 2.8 ha e bapisoa le lithane tse 2.6 kotareng ea pele ea 2021, haholo-holo ka lebaka la ts'ebetso e ntlafetseng ea ts'ebetso, joalo ka ha ho hlalositsoe kaholimo.