Liksanbou, 29 Jiyè 2021 – Jodi a, ArcelorMittal (“ArcelorMittal” oubyen “Konpayi an”), pi gwo konpayi entegre asye ak min nan mond lan (MT (Nouyòk, Amstèdam, Pari, Liksanbou)), MTS (Madrid)) anonse rezilta peryòd twa ak sis mwa ki fini 30 jen 20211,2.
Nòt. Jan yo te anonse deja, apati dezyèm trimès 2021 an, ArcelorMittal te revize prezantasyon segman rapòtab li yo pou montre sèlman operasyon AMMC ak Liberya nan segman min lan. Tout lòt min yo kontabilize nan segman asye a, ke yo sitou founi. Apati dezyèm trimès 2021 an, ArcelorMittal Italia pral separe epi kontabilize kòm yon antrepriz ansanm.
Aditya Mittal, PDG ArcelorMittal, te fè kòmantè sa a: “Anplis rezilta sis mwa nou yo, jodi a nou pibliye dezyèm rapò aksyon klima nou an, ki demontre entansyon nou pou nou nan tèt tranzisyon Entènèt .Zero a nan endistri nou an. Entansyon yo reflete nan nouvo objektif yo anonse nan rapò a – yon nouvo objektif pou tout gwoup la pou diminye emisyon kabòn yo pa 25% pa 2030 ak yon objektif ogmante pou operasyon Ewopeyen nou yo pa 35% pa 2030. Objektif sa yo se pi anbisye nan endistri nou an. Epi yo bati sou pwogrè nou deja fè ane sa a. Nan dènye semèn yo, nou te anonse ke ArcelorMittal gen plan pou konstwi premye izin asye zewo kabòn nan mond lan. Nan kòmansman ane sa a, nou te lanse XCarb™, yon nouvo mak pou tout inisyativ nou yo pou diminye emisyon kabòn, tankou sètifikasyon Green Steel13, pwodwi ki ba an kabòn ak Fon Inovasyon XCarb™, ki envesti nan nouvo teknoloji ki gen rapò ak dekarburizasyon endistri asye a. Deseni an pral kritik epi ArcelorMittal angaje pou travay ak moun ki gen enterè nan rejyon kote nou opere yo pou aprann kijan pou nou aji rapidman."
"Sou yon pwen de vi finansye, dezyèm trimès la te wè yon rekiperasyon solid ki te kontinye pandan envantè a te rete modere. Sa te lakòz diferans ki pi an sante nan mache prensipal nou yo pase nan twa premye mwa ane a, sa ki konfime pi bon rapò nou yo depi 2008. Rezilta trimèstyèl ak semi-anyèl yo. Sa pèmèt nou amelyore bilan nou plis toujou epi satisfè obligasyon nou pou nou remèt lajan kach bay aksyonè yo. Rezilta nou yo klèman akeyi apre dezòd san parèy ke biznis la ak anplwaye nou yo te fè eksperyans an 2020. Mwen vle plis Mèsi ankò a tout anplwaye nou yo pou yo te konbat volatilité sa a epi pou yo te kapab rekòmanse pwodiksyon byen vit pou maksimize pwodiktivite. Pwofite kondisyon eksepsyonèl mache aktyèl yo."
"Pou lavni, nou wè yon amelyorasyon plis nan previzyon demann lan nan dezyèm mwatye ane a, se poutèt sa nou revize previzyon konsomasyon asye nou an pou ane sa a."
Sante ak Sekirite – Frekans Pèt Tan pou Anplwaye Pa nou yo ak Blesi nan Travay pou Kontraktè yo Pwoteje sante ak byennèt anplwaye yo rete yon pi gwo priyorite pou konpayi an lè li kontinye respekte direktiv Òganizasyon Mondyal Lasante (COVID-19) yo epi swiv direktiv espesifik gouvènman an epi mete yo an aplikasyon. Nou kontinye asire siveyans sere, ijyèn strik ak mezi distans sosyal nan tout operasyon yo ak travay a distans kote sa posib, ansanm ak dispozisyon ekipman pwoteksyon pèsonèl ki nesesè pou anplwaye nou yo.
Pèfòmans sante ak sekirite okipasyonèl ki baze sou to aksidan pèdi tan pa pwòp anplwaye yo ak kontraktè yo (LTIF) nan dezyèm trimès 2021 an ("Dezyèm trimès 2021") te 0.89 fwa premye trimès 2021 an ("Premye trimès 2021") 0.78 fwa. Done pou vant ArcelorMittal USA an Desanm 2020 pa te retraite epi li pa enkli ArcelorMittal Italia pou tout peryòd yo (kounye a kontabilize lè l sèvi avèk metòd ekite a).
Endikatè sante ak sekirite pou sis premye mwa 2021 yo ("1H 2021") te 0.83x konpare ak 0.63x pou sis premye mwa 2020 yo ("1H 2020").
Efò konpayi an pou amelyore pèfòmans sante ak sekirite yo konsantre sou amelyore sekirite anplwaye li yo ak yon konsantrasyon absoli sou elimine lanmò.
Yo fè chanjman nan politik konpansasyon ekzekitif konpayi an pou reflete nouvo konsantrasyon sou sekirite. Sa gen ladan yon ogmantasyon siyifikatif nan pwopòsyon ankourajman kout tèm ki gen rapò ak sekirite, ansanm ak lyen byen konkrè ak sijè ESG ki pi laj nan ankourajman alontèm yo.
Nan dat 21 Jiyè 2021, ArcelorMittal te anonse fini dezyèm envestisman li nan Fon Inovasyon XCarb™ ki fèk lanse a kòm envestisè prensipal nan yon finansman Seri D Form Energy 200 milyon dola, ki jenere 25 milyon dola. Form Energy te fonde an 2017 pou akselere devlopman yon teknoloji depo enèji revolisyonè ki pa koute chè pou yon rezo elektrik ki fyab, an sekirite e ki renouvlab nèt pandan tout ane a. Anplis envestisman 25 milyon dola a, ArcelorMittal ak Form Energy te siyen yon akò devlopman konjwen pou eksplore potansyèl ArcelorMittal pou bay Form Energy fè pèsonalize kòm yon matyè premyè pou pwodiksyon batri.
Rezilta pou sis mwa ki te fini 30 jen 2021 an ak analiz rezilta yo pou sis mwa ki te fini 30 jen 2020 an: 34.3 tòn pou sis mwa nan ane a, yon bès 5.2%. Cliffs nan dat 9 desanm 2020 ak ArcelorMittal Italia14, ki te fizyone apati 14 avril 2021), ki te ogmante 13.4% pandan aktivite ekonomik la te reprann. ), Brezil +32.3%, ACIS +7.7% ak NAFTA +18.4% (ajiste selon entèval la).
Lavant nan premye mwatye 2021 an te ogmante de 37.6% pou rive nan $35.5 milya dola konpare ak $25.8 milya dola nan premye mwatye 2020 a, sitou akòz pi gwo pri mwayèn asye reyalize (41.5%), finanse an pati pa ArcelorMittal USA ak ArcelorMittal Italia.
Depresyasyon $1.2 milya dola nan premye mwatye 2021 an te lajman estab sou yon baz ajiste pou volim konpare ak $1.5 milya dola nan premye mwatye 2020 an. Yo prevwa chaj depresyasyon pou ane fiskal 2021 an ap apeprè $2.6 milya dola (dapre to echanj aktyèl yo).
Pa te gen okenn chaj pou pèt valè nan premye mwatye 2021 an. Pèt pèt valè nan premye mwatye 2020 an te rive nan 92 milyon dola ameriken akòz fèmti pèmanan izin kokri a nan Florence (Frans) nan fen mwa avril 2020 an.
1ye mwatye 2021 Pa gen atik espesyal. Machandiz espesyal nan premye mwatye 2020 an te $678 milyon dola akòz NAFTA ak frè ki gen rapò ak aksyon an Ewòp.
Pwofi operasyonèl $7.1 milya dola nan 1ye mwatye 2021 an te sitou akòz yon enpak pozitif sou pri asye (akòz yon pi gwo demann makonnen ak yon ogmantasyon siyifikatif nan diferans asye yo, sipòte pa destockaj epi ki pa konplètman reflete nan rezilta yo akòz lòd ki an reta) ak amelyorasyon nan pri minrè fè yo. pri referans (+100.6%). Yon pèt operasyonèl $600 milyon dola ameriken nan premye mwatye 2020 an te sitou akòz pèt valè ak atik eksepsyonèl nou te mansyone pi wo yo, ansanm ak pi ba diferans asye ak pri mache minrè fè yo.
Revni ki soti nan asosye, antrepriz ansanm ak lòt envestisman te $1.0 milya dola nan premye mwatye 2021 an, konpare ak $127 milyon dola nan premye mwatye 2020 an. Revni ki te siyifikativman pi wo nan premye mwatye 2021 an nan dividann anyèl ki soti nan Erdemir ki te $89 milyon dola ameriken, akòz pi gwo kontribisyon ki soti nan AMNS India8, AMNS Calvert (Calvert)9 ak lòt moun ki te envesti ladan yo. COVID-19 te gen yon enpak negatif sou revni ki soti nan asosye, antrepriz ansanm ak lòt envestisman nan 1H 2020.
Depans enterè nèt nan premye mwatye 2021 an te $167 milyon dola konpare ak $227 milyon dola nan premye mwatye 2020 apre yo fin peye dèt ak jere responsablite. Konpayi an toujou prevwa depans enterè nèt pou tout ane 2021 an ap apeprè $300 milyon dola.
Pèt an deviz etranje ak lòt pèt finansye nèt te rive nan $427 milyon dola nan premye mwatye 2021 an, konpare ak yon pèt $415 milyon dola nan premye mwatye 2020 an.
Depans taks sou revni ArcelorMittal nan premye mwatye 2021 an te 946 milyon dola ameriken (ki gen ladan 391 milyon dola ameriken nan kredi taks difere) konpare ak 524 milyon dola ameriken nan premye mwatye 2020 an (ki gen ladan 262 milyon dola ameriken nan kredi taks difere). benefis) ak depans taks sou revni).
Revni nèt ArcelorMittal pou premye mwatye 2021 an te $6.29 milya dola, oubyen yon pwofi debaz pa aksyon, ki te $5.40, konpare ak yon pèt nèt $1.679 milya dola, oubyen yon pèt debaz pa aksyon komen, ki te $1.57 nan premye mwatye 2020 an.
Analiz rezilta dezyèm trimès 2021 an konparezon ak premye trimès 2021 ak dezyèm trimès 2020. Ajiste pou chanjman nan volim (sa vle di eksepte chajman ArcelorMittal Itali 14), chajman asye yo te ogmante nan dezyèm trimès 2021 an, yon ogmantasyon de 2.4% parapò ak 15.6 tòn metrik nan premye trimès 2021 an pandan aktivite ekonomik la ap ogmante. Yo te rekòmanse apre yon ralentissement kontinyèl. Chajman yo te ogmante regilyèman nan tout segman yo: Ewòp +1.0% (ajiste pou entèval la), Brezil +3.3%, ACIS +8.0% ak NAFTA +3.2%. Ajiste pou entèval la (eksepte ArcelorMittal nan peyi Itali ak ArcelorMittal nan peyi Etazini), total chajman asye nan dezyèm trimès 2021 an te 16.1 tòn, +30.6% plis pase dezyèm trimès 2020: Ewòp +32.4% (ajiste pou entèval la); NAFTA +45.7% (ajiste pou entèval la); ACIS +17.0%; Brezil +43.9%.
Lavant nan dezyèm trimès 2021 an te $19.3 milya dola konpare ak $16.2 milya dola nan premye trimès 2021 an ak $11.0 milya dola nan dezyèm trimès 2020 an. Konpare ak 1ye trimès 2021 an, lavant yo te ogmante de 19.5%, sitou akòz pi gwo pri mwayèn asye reyalize (+20.3%), akòz pi ba anbakman ki soti nan POX (sitou akòz yon grèv 4 semèn ak enpak aktivite operasyonèl konplè ki vin apre a) ki konpanse an pati pa pi ba revni min yo. Konpare ak dezyèm trimès 2020 an, lavant nan dezyèm trimès 2021 an te ogmante de +76.2%, sitou akòz pi gwo pri mwayèn asye reyalize (+61.3%), pi gwo anbakman asye (+8.1%) ak pri debaz minrè fè ki siyifikativman pi wo (+114%), ki konpanse an pati pa yon diminisyon nan anbakman minrè fè (-33.5%).
Depresyasyon nan dezyèm trimès 2021 an te $620 milyon dola konpare ak $601 milyon dola nan premye trimès 2021 an, siyifikativman pi ba pase $739 milyon dola nan dezyèm trimès 2020 an (2020 nan vant ArcelorMittal USA).
Pa gen okenn atik espesyal pou dezyèm trimès 2021 ak premye trimès 2021. Atik espesyal ki te rive $221 milyon dola nan dezyèm trimès 2020 an te gen ladan depans ki gen rapò ak rezèv ALENA yo.
Pwofi operasyonèl pou dezyèm trimès 2021 an te $4.4 milya dola konpare ak $2.6 milya dola nan premye trimès 2021 an, epi yon pèt operasyonèl pou dezyèm trimès 2020 an te $253 milyon dola (ki gen ladan atik espesyal yo mansyone pi wo a). Ogmantasyon nan pwofi operasyonèl nan dezyèm trimès 2021 an konpare ak premye trimès 2021 an te reflete enpak pozitif biznis asye a sou pri yo, ak amelyorasyon nan livrezon asye (ajiste selon entèval) konpanse pa yon pèfòmans pi fèb nan segman min lan (diminisyon akòz rediksyon nan rezèv minrè fè) konpanse an pati pa pi wo pri referans minrè fè).
Revni ki soti nan asosye, antrepriz jwenti ak lòt envestisman nan dezyèm trimès 2021 an te $590 milyon dola konpare ak yon pèt $453 milyon dola nan premye trimès 2021 an ak yon pèt $15 milyon dola nan dezyèm trimès 2020 an. Dezyèm trimès 2021 an te wè yon gwo kwasans 15% akòz amelyorasyon rezilta AMNS India8, Calvert9 ak envestisè Chinwa yo, pandan ke premye trimès 2021 an te jenere tou $89 milyon dola nan revni dividann nan men Erdemir.
Depans enterè nèt nan dezyèm trimès 2021 an te $76 milyon dola konpare ak $91 milyon dola nan premye trimès 2021 an ak $112 milyon dola nan dezyèm trimès 2020 an, sitou akòz ekonomi apre racha.
Pèt deviz etranje ak lòt pèt finansye nèt nan dezyèm trimès 2021 an te $233 milyon dola konpare ak yon pèt $194 milyon dola nan premye trimès 2021 an ak yon pwofi $36 milyon dola nan dezyèm trimès 2020 an.
Nan dezyèm trimès 2021 an, ArcelorMittal te anrejistre yon depans taks sou revni ki te rive $542 milyon dola (ki gen ladan yon revni taks difere ki te rive $226 milyon dola) konpare ak $404 milyon dola nan premye trimès 2021 an (ki gen ladan yon revni taks difere ki te rive $165 milyon dola). milyon dola ameriken).) ak $184 milyon dola (ki gen ladan $84 milyon dola nan taks difere) nan dezyèm trimès 2020 an.
Revni nèt ArcelorMittal nan dezyèm trimès 2021 an te $4.005 milya dola (benefis debaz pa aksyon $3.47) konpare ak $2.285 milya dola (benefis debaz pa aksyon $1.94) nan premye trimès 2020 an. Pèt nèt pou dezyèm trimès ane a te $559 milyon dola (pèt debaz pa aksyon komen $0.50).
Jan yo te anonse deja, pandan konpayi an ap pran mezi pou senplifye ak senplifye operasyon li yo, responsablite prensipal pou min otosirans lan chanje pou sektè asye a (ki se prensipal konsomatè pwodwi min lan). Segman Min lan pral prensipalman responsab pou operasyon ArcelorMittal Mining Canada (AMMC) ak Liberya epi li pral kontinye bay sipò teknik pou tout operasyon min nan gwoup la. Kòm rezilta, apati dezyèm trimès 2021 an, ArcelorMittal te revize prezantasyon segman rapòtab li yo an akò ak egzijans IFRS yo pou reflete chanjman òganizasyonèl sa a. Sektè min lan sèlman rapòte sou aktivite AMMC ak Liberya. Lòt min yo enkli nan segman asye a, ke yo sitou founi.
Pwodiksyon asye brit nan segman NAFTA a te ogmante 4.5% pou rive nan 2.3t nan dezyèm trimès 2021 an soti nan 2.2t nan premye trimès 2021 an pandan demann lan te amelyore epi operasyon yo nan Meksik te rekòmanse apre move tan te entèwonp yo nan trimès anvan an.
Livrezon asye nan dezyèm trimès 2021 an ogmante de 3.2% pou rive nan 2.6 tòn konpare ak 2.5 tòn nan premye trimès 2021 an. Si nou konsidere kantite ajiste a (eksepte enpak ArcelorMittal USA ki te vann an Desanm 2020), livrezon asye nan dezyèm trimès 2021 an ogmante de +45.7% konpare ak dezyèm trimès 2020 ki te afekte pa COVID-19 la, konpare ak 1,8 milyon tòn.
Lavant nan dezyèm trimès 2021 an te ogmante de 27.8% pou rive nan $3.2 milya dola konpare ak $2.5 milya dola nan premye trimès 2021 an, sitou akòz yon ogmantasyon 24.9% nan pri mwayèn asye reyalize yo ak yon ogmantasyon nan livrezon asye (jan nou note pi wo a).
Atik espesyal pou 2Q21 ak 1Q21 yo egal a zewo. Atik depans espesyal nan dezyèm trimès 2020 an te rive nan $221 milyon dola ki gen rapò ak depans envantè.
Pwofi operasyonèl pou dezyèm trimès 2021 an te $675 milyon dola konpare ak $261 milyon dola nan premye trimès 2021 an, epi yon pèt operasyonèl pou dezyèm trimès 2020 an te $342 milyon dola, ki te afekte pa atik espesyal nou sot mansyone yo ak pandemi COVID-19 la.
EBITDA nan dezyèm trimès 2021 an te $746 milyon dola konpare ak $332 milyon dola nan premye trimès 2021 an, sitou akòz efè pozitif pri-pri susmansyone a ak ogmantasyon livrezon yo, ansanm ak enpak move tan grav anvan yo sou peryòd biznis nou an nan Meksik. EBITDA nan dezyèm trimès 2021 an te pi wo pase $30 milyon dola nan dezyèm trimès 2020 an, sitou akòz efè pozitif siyifikatif sou pri yo.
Pwopòsyon pwodiksyon asye brit nan Brezil ogmante de 3.8% pou rive nan 3.2 tòn nan dezyèm trimès 2021 an konpare ak 3.0 tòn nan premye trimès 2021 an epi li te siyifikativman pi wo konpare ak 1.7 tòn nan dezyèm trimès 2020 a, lè yo te ajiste pwodiksyon an pou reflete pi ba demann ki te koze pa pandemi COVID-19 la. Epidemi an.
Anbakman asye nan dezyèm trimès 2021 an ogmante de 3.3% pou rive nan 3.0 milyon tòn konpare ak 2.9 milyon tòn nan premye trimès 2021 an, sitou akòz yon ogmantasyon 5.6% nan anbakman pwodwi woule epè (ogmantasyon nan ekspòtasyon) ak yon ogmantasyon nan anbakman pwodwi long (+0.8%). Anbakman asye yo ogmante de 44% nan dezyèm trimès 2021 an konpare ak 2.1 milyon tòn nan dezyèm trimès 2020 an, akòz ogmantasyon nan lavant pwodwi plat ak long.
Lavant nan dezyèm trimès 2021 an te ogmante 28.7% pou rive nan $3.3 milya dola soti nan $2.5 milya dola nan premye trimès 2021 an, pandan pri mwayèn asye reyalize yo te ogmante de 24.1% epi livrezon asye yo te ogmante de 3.3%.
Revni operasyonèl pou dezyèm trimès 2021 an te $1,028 milyon dola konpare ak $714 milyon dola nan premye trimès 2021 an ak $119 milyon dola nan dezyèm trimès 2020 an (akòz enpak pandemi COVID-19 la).
EBITDA a ogmante de 41.3% pou rive nan $1,084 milyon dola nan dezyèm trimès 2021 an konpare ak $767 milyon dola nan premye trimès 2021 an, sitou akòz yon enpak pozitif sou pri a ak yon ogmantasyon nan livrezon asye. EBITDA nan dezyèm trimès 2021 an te siyifikativman pi wo pase $171 milyon dola nan dezyèm trimès 2020 an, sitou akòz yon enpak pozitif sou pri a ak yon ogmantasyon nan livrezon asye.
Yon pati nan pwodiksyon asye brit Ewopeyen an te tonbe 3.2% pou rive nan 9.4 tòn nan dezyèm trimès 2021 an konpare ak 9.7 tòn nan premye trimès 2021 an e li te pi wo konpare ak 7.1 tòn nan dezyèm trimès 2020 an (akòz pandemi COVID-19 la). ArcelorMittal te anile byen konbine yo nan mitan mwa avril 2021 apre fòmasyon yon patenarya piblik-prive ant Invitalia ak Acciaierie d'Italia Holding, yon afilye anba akò lokasyon ak acha ArcelorMittal Ilva ak responsablite yo. Pwodiksyon asye brit ajiste pa bann lan te ogmante 6.5% nan dezyèm trimès 2021 an konpare ak premye trimès 2021 an, sitou akòz rekòmanse Founo Eksplozyon No B nan Ghent, Bèljik an mas, paske yo te koupe dal an stock pou kenbe itilizasyon woule. Anbakman asye nan dezyèm trimès 2021 an te diminye 8.0% pou rive nan 8.3 tòn konpare ak 9.0 tòn nan premye trimès 2021 an. Lè yo ajiste pou volim, eksepte ArcelorMittal Itali, anbakman asye yo te ogmante 1%. Anbakman asye nan dezyèm trimès 2021 an te ogmante 21.6% (ajiste pou yon seri 32.4%) konpare ak 6.8 tòn metrik nan dezyèm trimès 2020 an (akòz COVID-19), ak lokasyon anbakman asye plat ak seksyon yo te ogmante.
Lavant nan dezyèm trimès 2021 an te ogmante de 14.1% pou rive nan $10.7 milya dola konpare ak $9.4 milya dola nan premye trimès 2021 an, sitou akòz yon ogmantasyon 16.6% nan pri mwayèn reyalize yo (pwodwi plat +17.4% ak ​​pwodwi long +15.2%).
Revni operasyonèl nan dezyèm trimès 2021 an te $1.262 milya dola, konpare ak yon revni operasyonèl $599 milyon dola nan premye trimès 2021 an ak yon pèt operasyonèl $228 milyon dola nan dezyèm trimès 2020 an (jan pandemi COVID-19 la te afekte l).
EBITDA nan dezyèm trimès 2021 an te $1.578 milya dola, prèske doub parapò ak $898 milyon dola nan premye trimès 2021 an, sitou akòz enpak pozitif pri a sou pri a. EBITDA a te ogmante anpil nan dezyèm trimès 2021 an konpare ak $127 milyon dola nan dezyèm trimès 2020 an, sitou akòz enpak pozitif pri a sou pri a ak ogmantasyon nan livrezon asye.
Pwodiksyon asye brit nan segman ACIS la ogmante de 10.9% pou rive nan 3.0 tòn nan dezyèm trimès 2021 an konpare ak 2.7 tòn nan premye trimès 2021 an, sitou akòz amelyorasyon pèfòmans pwodiksyon an nan Lafrik di Sid. Pwodiksyon asye brit nan dezyèm trimès 2021 an ogmante de 52.1% konpare ak 2.0 tòn nan dezyèm trimès 2020 an, sitou akòz entwodiksyon mezi karantèn ki gen rapò ak COVID-19 nan Lafrik di Sid nan dezyèm trimès 2020 an.
Livrezon asye nan dezyèm trimès 2021 an ogmante de 8.0% pou rive nan 2.8 tòn konpare ak 2.6 tòn nan premye trimès 2021 an, sitou akòz amelyorasyon pèfòmans operasyonèl, jan sa dekri pi wo a.