Luksemburgio, la 29-an de julio 2021 - Hodiaŭ, ArcelorMittal ("ArcelorMittal" aŭ la "Firmao"), la ĉefa monda integra ŝtalo kaj minindustria kompanio (MT (Nov-Jorko, Amsterdamo, Parizo, Luksemburgio)), MTS (Madrido)) anoncis la rezultojn de tri - kaj sesmonataj periodoj finiĝantaj la 30-an de junio 20211,2.
Notu.Kiel antaŭe anoncite, ekde la dua trimonato de 2021, ArcelorMittal reviziis la prezenton de siaj raporteblaj segmentoj por montri nur AMMC kaj Liberiajn operaciojn en la minindustria segmento.Ĉiuj aliaj minejoj estas kalkulitaj en la ŝtalsegmento, kiun ili plejparte provizas.De la dua trimonato de 2021, ArcelorMittal Italia estos disigita kaj kalkulita kiel komunentrepreno.
Aditya Mittal, Ĉefoficisto de ArcelorMittal, komentis: "Krom niaj duonjaraj rezultoj, hodiaŭ ni publikigis nian duan raporton pri klimata ago, kiu pruvas nian intencon esti ĉe la avangardo de la .Zero Interreta transiro en nia industrio.La intencoj estas reflektitaj en la novaj celoj anoncitaj en la raporto - nova tutgrupa celo redukti karbon-emisiojn je 25% antaŭ 2030 kaj pliigita celo por niaj eŭropaj operacioj je 35% antaŭ 2030. Ĉi tiuj celoj estas la plej ambiciaj en nia industrio.kaj konstruu la progreson, kiun ni jam faris ĉi-jare.En la lastaj semajnoj, ni anoncis, ke ArcelorMittal planas konstrui la plenskalan nul-karbonan ŝtalfabrikon de la mondo #1.Komence de ĉi tiu jaro, ni lanĉis XCarb™, novan markon por ĉiuj niaj iniciatoj redukti karbon-emisiojn, inkluzive de Green Steel13-atestiloj, malaltaj karbonproduktoj kaj la XCarb™ Innovation Fund, kiu investas en novaj teknologioj rilate al senkarburigo de la ŝtalindustrio.La jardeko estos kritika kaj ArcelorMittal kompromitas labori kun koncernatoj en la regionoj kie ni funkcias por lerni kiel agi rapide."
"De financa vidpunkto, la dua trimonato vidis daŭran fortan reakiron dum la inventaro restis submetita.Ĉi tio rezultigis pli sanajn disvastigojn en niaj kernaj merkatoj ol en la unuaj tri monatoj de la jaro, konfirmante nian pli bonan raportadon ekde 2008. Trimonataj kaj duonjaraj rezultoj. Ĉi tio ebligas al ni plu plibonigi nian bilancon kaj plenumi nian devon redoni kontantmonon al akciuloj. Niaj rezultoj estas klare bonvenaj post la senprecedencaj interrompoj, kiujn la entrepreno kaj niaj dungitoj denove volas, ke vi spertis en niaj dungitoj. elteni ĉi tiun volatilon kaj povi rapide rekomenci produktadon por maksimumigi produktivecon. Profitu la nunajn esceptajn merkatajn kondiĉojn."
"Rigardante antaŭen, ni vidas plian plibonigon en la postula prognozo en la dua duono de la jaro kaj tial reviziis nian ŝtala konsumprognozo por ĉi tiu jaro."
Sano kaj Sekureco - Ofteco de Perdita Tempo por Propra Personaro kaj Laboreja Vundo al Kontraktistoj Protekti la sanon kaj bonfarton de dungitoj restas ĉefa prioritato por la kompanio daŭrante strikte aliĝi al gvidlinioj de Monda Organizo pri Sano (COVID-19) kaj sekvante specifajn registarajn direktivojn kaj efektivigitajn.Ni daŭre certigas proksiman monitoradon, striktajn higienojn kaj socian distancigajn mezurojn en ĉiuj operacioj kaj televojaĝado kiam eble, kaj ankaŭ la disponon de necesaj personaj protektaj ekipaĵoj por niaj dungitoj.
Okupa sano kaj sekureca agado surbaze de propra kaj entreprenisto perdtempa vundoprocento (LTIF) en Q2 2021 ("Q2 2021") estis 0.89 fojojn Q1 2021 ("Q1 2021") 0.78x.datumoj por la vendo de ArcelorMittal Usono de decembro 2020 ne estis reprogramitaj kaj ne inkluzivas ArcelorMittal Italia por ĉiuj periodoj (nun kalkulitaj por uzi la akcimetodon).
Sanaj kaj sekurecaj indikiloj dum la unuaj ses monatoj de 2021 ("1H 2021") estis 0.83x kompare kun 0.63x dum la unuaj ses monatoj de 2020 ("1H 2020").
La klopodoj de la kompanio plibonigi sanan kaj sekurecan agadon fokusiĝas al plibonigo de la sekureco de siaj dungitoj kun absoluta fokuso pri forigo de mortoj.
Ŝanĝoj estis faritaj al la administra kompenspolitiko de la firmao por reflekti la novan fokuson sur sekureco.Ĉi tio inkluzivas signifan pliiĝon en la proporcio de mallongperspektivaj instigoj rilataj al sekureco, same kiel percepteblajn ligilojn al pli larĝaj ESG-temoj en longperspektivaj instigoj.
La 21-an de julio 2021, ArcelorMittal sciigis la kompletigon de sia dua investo en la lastatempe lanĉita XCarb™ Innovation Fund kiel la ĉefa investanto en 200 milionoj USD da Serio D Form Energy-financado, generante 25 milionojn USD.Form Energy estis fondita en 2017 por akceli la evoluon de revolucia malmultekosta energistoka teknologio por tutjara fidinda, sekura kaj plene renovigebla krado.Aldone al la investo de 25 milionoj USD, ArcelorMittal kaj Form Energy subskribis komunan disvolvan interkonsenton por esplori la potencialon de ArcelorMittal provizi Form Energy per personigita fero kiel krudmaterialo por produktado de baterioj.
Rezultoj por la ses monatoj finitaj la 30-an de junio 2021 kaj analizo de la rezultoj por la ses monatoj finitaj la 30-an de junio 2020: 34,3 tunoj duonjaro, malpli ol 5,2%.Cliffs la 9-an de decembro 2020 kaj ArcelorMittal Italia14, kunfandiĝis de la 14-a de aprilo 2021), kiuj pliiĝis je 13,4% dum la ekonomia aktiveco renormaliĝis.), Brazilo +32,3%, ACIS +7,7% kaj NAFTA +18,4% (gamo-ĝustigita).
Vendoj en la unua duono de 2021 pliiĝis je 37,6% al $ 35,5 miliardoj kompare kun $ 25,8 miliardoj en la unua duono de 2020, ĉefe pro pli altaj mezaj realigitaj ŝtalprezoj (41,5%), parte financitaj de ArcelorMittal Usono kaj ArcelorMittal Italio.for.
Depreco de $ 1.2 miliardoj en la unua duono de 2021 estis larĝe stabila laŭ volumeno-ĝustigita bazo kompare kun $ 1.5 miliardoj en la unua duono de 2020. FY 2021-deprecikostoj estas atenditaj esti proksimume $ 2.6 miliardoj (surbaze de nunaj kurzoj).
En la unua duono de 2021 ne estis akuzoj pri difekto. La perdoj por difekto en la unua duono de 2020 sumiĝis al USD 92 milionoj pro la konstanta fermo de la koaksiga fabriko en Florenco (Francio) fine de aprilo 2020.
1H 2021 Neniuj specialaj eroj.Specialaj varoj en la unua duono de 2020 estis 678 milionoj USD pro NAFTA kaj akciaj kotizoj en Eŭropo.
Funkcia profito de $ 7,1 miliardoj en 1H 2021 estis plejparte pelita de pozitiva efiko al ŝtalo-kostoj (pro pli alta postulo kunligita kun signifa pliiĝo en ŝtalo-disvastaĵoj, subtenata de malprovizado kaj ne plene reflektita en rezultoj pro malfruaj ordoj) kaj plibonigitaj ferercprezoj.referenca prezo (+100,6%).Operacia perdo de 600 milionoj USD en la unua duono de 2020 estis ĉefe atribuebla al la menciitaj kripliĝoj kaj esceptaj eroj, same kiel pli malaltaj ŝtaldisvastiĝoj kaj fererco merkatprezoj.
Enspezo de partneroj, komunentreprenoj kaj aliaj investoj estis 1.0 miliardoj USD en la unua duono de 2021, kompare kun 127 milionoj USD en la unua duono de 2020. Signife pli alta enspezo en la unua duono de 2021 en ĉiujaraj dividendoj de Erdemir de 89 milionoj USD, pelitaj de pli altaj kontribuoj de AMNS India kaj aliaj investoj de AMNS Calvert (8, AMNS)9.COVID-19 negative influis enspezojn de partneroj, komunentreprenoj kaj aliaj investoj en 1H 2020.
Neta interezo elspezo en la unua duono de 2021 estis $167 milionoj kompare kun $227 milionoj en la unua duono de 2020 post ŝuldrepago kaj respondecadministrado.La kompanio ankoraŭ atendas netajn interezajn elspezojn por la tuta 2021 esti proksimume $ 300 milionoj.
Devizo kaj aliaj netaj financaj perdoj estis 427 milionoj USD en la unua duono de 2021, kompare kun perdo de 415 milionoj USD en la unua duono de 2020.
La enspezimpostelspezo de ArcelorMittal en H1 2021 estis 946 milionoj USD (inkluzive de 391 milionoj USD en prokrastoj) komparite kun 524 milionoj USD en H1 2020 (inkluzive de 262 milionoj USD en prokrastoj).avantaĝoj) kaj enspezimpostaj elspezoj).
La neta enspezo de ArcelorMittal por la unua duono de 2021 estis 6,29 miliardoj USD, aŭ baza enspezo por akcio, de 5,40 USD, kompare kun neta perdo de 1,679 miliardoj USD, aŭ baza perdo per komuna akcio, de 1 USD.$ 57 en la unua duono de 2020.
Analizo de rezultoj de Q2 2021 kompare kun Q1 2021 kaj Q2 2020 Alĝustigita por ŝanĝoj en volumeno (t.e. ekskluzive de sendoj de ArcelorMittal Italio 14), ŝtalsendaĵoj pliiĝis en Q2 2021 pli ol 2.4% de 15.6 tunoj en la unua trimonato de 2021 kiel ekonomia aktiveco pliiĝas.rekomencita post daŭra malrapidiĝo.Sendoj pliiĝis konstante tra ĉiuj segmentoj: Eŭropo +1.0% (gamo alĝustigita), Brazilo +3.3%, ACIS +8.0% kaj NAFTA +3.2%.Gamo-ĝustigita (ekskludante ArcelorMittal en Italio kaj ArcelorMittal en Usono), totalaj ŝtalo-sendaĵoj en Q2 2021 estis 16.1 tunoj, +30.6% pli ol Q2 2020: Eŭropo +32.4% (intervalo-ĝustigita);NAFTA + 45,7% (gamo ĝustigita);ACIS +17,0%;Brazilo +43,9%.
Vendoj en la dua trimonato de 2021 estis 19,3 miliardoj USD kompare kun 16,2 miliardoj USD en la unua trimonato de 2021 kaj 11,0 miliardoj USD en la dua trimonato de 2020. Kompare kun 1Q 2021, vendoj pliiĝis je 19,5%, ĉefe pro pli altaj mezumaj realigitaj ŝtalaj prezoj (ĉefe pro 4+20.3%) (ĉefe pro 4+20.3%). ek striko kaj la posta efiko de plenaj operaciaj agadoj) estas parte kompensita de pli malaltaj minindustriaj enspezoj.Kompare kun la dua trimonato de 2020, vendoj en la dua trimonato de 2021 pliiĝis je + 76,2%, ĉefe pro pli altaj averaĝaj realigitaj ŝtalo-prezoj (+61,3%), pli altaj ŝtalo-sendaĵoj (+8,1%) kaj signife pli altaj fererco-prezoj.baza prezo (+114%), kiu estas parte kompensita per malkresko de fererco-sendaĵoj (-33,5%).
Amortizo en la dua trimonato de 2021 estis 620 milionoj USD kompare kun 601 milionoj USD en la unua trimonato de 2021, signife pli malalta ol la 739 milionoj USD en la dua trimonato de 2020 2020 en la vendo de ArcelorMittal Usono).
Ne ekzistas specialaj eroj por Q2 2021 kaj Q1 2021. Specialaj eroj de $ 221 milionoj en la dua kvara de 2020 inkludis elspezojn rilatajn al NAFTA-stokoj.
Funkcia profito por la dua trimonato de 2021 estis $ 4.4 miliardoj kompare kun $ 2.6 miliardoj en la unua trimonato de 2021, kaj operacia perdo por la dua trimonato de 2020 estis $ 253 milionoj (inkluzive de specialaj aĵoj menciitaj supre).La pliiĝo de operacia profito en la dua trimonato de 2021 kompare kun la unua trimonato de 2021 reflektis la pozitivan efikon de la ŝtala komerco sur prezkostoj, kun plibonigitaj ŝtalo-sendaĵoj (alĝustigitaj) kompensitaj per pli malforta agado en la minindustria segmento (malkresko pro reduktita fererco-provizo) estas parte kompensita de pli altaj fererco referencaj prezoj).
Enspezoj de partneroj, komunentreprenoj kaj aliaj investoj en la dua trimonato de 2021 estis 590 milionoj USD kompare kun perdo de 453 milionoj USD en la unua trimonato de 2021 kaj perdo de 15 milionoj USD en la dua kvara trimonato de 2020. Q2 2021 vidis fortan kreskon de 15%, dum Q2 2021 vidis fortan kreskon de 15%, dum Q212818181828 kaj AMNS18181828 plibonigitaj rezultojn generis 89 milionojn USD en dividendenspezo de Erdemir.
Neta interezo en la dua trimonato de 2021 estis $ 76 milionoj kompare kun $ 91 milionoj en la unua trimonato de 2021 kaj $ 112 milionoj en la dua trimonato de 2020, ĉefe pro post-elaĉeta ŝparado.
Devizoj kaj aliaj netaj financaj perdoj en la dua trimonato de 2021 estis 233 milionoj USD kompare kun perdo de 194 milionoj USD en la unua trimonato de 2021 kaj profito de 36 milionoj USD en la dua trimonato de 2020.
En la dua kvaronjaro de 2021, ArcelorMittal registris enspezimpostan elspezon de $ 542 milionoj (inkluzive de prokrastimposta enspezo de $ 226 milionoj) kompare kun $ 404 milionoj en la unua trimonato de 2021 (inkluzive de prokrasta imposta enspezo de $ 165 milionoj).milionoj da USD).) kaj $ 184 milionoj (inkluzive de $ 84 milionoj en prokrastita imposto) en la dua kvaronjaro de 2020.
La neta enspezo de ArcelorMittal en la dua trimonato de 2021 estis 4,005 miliardoj USD (baza enspezo por akcio de 3,47 USD) kompare kun 2,285 miliardoj USD (baza gajno por akcio de 1,94 USD) en la unua trimonato de 2020. Neta perdo por la dua trimonato de la jaro 559 milionoj USD (komuna perdo de 559 milionoj USD da jaro).
Kiel antaŭe anoncite, ĉar la kompanio faras paŝojn por plifaciligi kaj plifaciligi siajn operaciojn, la ĉefa respondeco pri mem-subtena minado ŝanĝiĝis al la ŝtalsektoro (kiu estas la ĉefa konsumanto de la produktoj de la mino).La Minado-segmento respondecos ĉefe pri ArcelorMittal Mining Canada (AMMC) kaj Liberiaj operacioj kaj daŭre disponigos teknikan subtenon al ĉiuj minadoperacioj ene de la grupo.Kiel rezulto, de la dua trimonato de 2021, ArcelorMittal reviziis la prezenton de siaj raporteblaj segmentoj konforme al IFRS-postuloj por reflekti ĉi tiun organizan ŝanĝon.La minindustria sektoro nur raportas pri AMMC kaj Liberiaj agadoj.Aliaj minoj estas inkluditaj en la ŝtalsegmento, kiun ili plejparte provizas.
La produktado de kruda ŝtalo en la NAFTA-segmento altiĝis je 4.5% al ​​2.3t en la dua trimonato de 2021 de 2.2t en la unua trimonato de 2021, ĉar postulo pliboniĝis kaj operacioj en Meksiko rekomencis post la antaŭa trimonato, ili estis interrompitaj de malbona vetero.
Sendoj de ŝtalo en la dua trimonato de 2021 pliiĝis je 3,2% al 2,6 tunoj kompare kun 2,5 tunoj en la unua trimonato de 2021. Alĝustigita gamo (ekskludante la efikon de ArcelorMittal Usono vendita en decembro 2020), ŝtalo sendoj en la dua kvara trimonato de 2021 pliiĝis je +40% kompare kun COVID-1977, kompare kun +40% al la dua kvarono tuŝita. ed al 1, 8 milionoj da tunoj.
Vendoj en la dua trimonato de 2021 pliiĝis je 27.8% al $ 3.2 miliardoj kompare kun $ 2.5 miliardoj en la unua trimonato de 2021, ĉefe pro 24.9% pliiĝo en averaĝaj realigitaj ŝtalo-prezoj kaj pliiĝo en ŝtalo-sendaĵoj (kiel notite supre).
Specialaj eroj por 2Q21 kaj 1Q21 egalas al nulo.Specialaj elspezoj en la dua trimonato de 2020 sumiĝis al $ 221 milionoj rilate al inventkostoj.
Funkcia profito por la dua trimonato de 2021 estis 675 milionoj USD kompare kun 261 milionoj USD en la unua trimonato de 2021, kaj operacia perdo por la dua trimonato de 2020 estis 342 milionoj USD, kiu estis trafita de la menciitaj specialaj aĵoj kaj la COVID-19-pandemio.
EBITDA en la dua trimonato de 2021 estis $ 746 milionoj kompare kun $ 332 milionoj en la unua trimonato de 2021, ĉefe pro la menciita pozitiva prezo-kostefiko kaj pliigitaj sendoj, same kiel la efiko de antaŭaj severaj veterkondiĉoj sur nia komerca periodo en Meksiko.influo.EBITDA en la dua kvara de 2021 estis pli alta ol $ 30 milionoj en la dua kvara de 2020, ĉefe pro signifaj pozitivaj prezaj efikoj.
La parto de produktado de kruda ŝtalo en Brazilo pliiĝis je 3,8% al 3,2 t en la dua trimonato de 2021 kompare kun 3,0 t en la unua trimonato de 2021 kaj estis signife pli alta kompare kun 1,7 t en la dua trimonato de 2020, kiam produktado estis ĝustigita por reflekti pli malaltan postulon kaŭzitan de COVID-19.-19 pandemio.19 Epidemio.
Ŝtalaj sendoj en la dua trimonato de 2021 pliiĝis je 3,3% al 3,0 mt kompare kun 2,9 mt en la unua trimonato de 2021, ĉefe pro 5,6% pliigo de sendoj de dikaj rulitaj produktoj (pliiĝo de eksportoj) kaj pliiĝo de sendoj de longaj produktoj (+0,8%).).Ŝtalsendaĵoj pliiĝis je 44% en la dua kvara de 2021 kompare kun 2.1 milionoj da tunoj en la dua kvara de 2020, pelitaj de pliigitaj vendoj de ambaŭ plataj kaj longaj produktoj.
Vendoj en la dua trimonato de 2021 altiĝis 28.7% al $ 3.3 miliardoj de $ 2.5 miliardoj en la unua trimonato de 2021, ĉar averaĝaj realigitaj ŝtalprezoj altiĝis je 24.1% kaj ŝtalsendaĵoj pliiĝis je 3.3%.
Operacia enspezo por la dua trimonato de 2021 estis $ 1,028 milionoj kompare kun $ 714 milionoj en la unua trimonato de 2021 kaj $ 119 milionoj en la dua trimonato de 2020 (pro la efiko de la COVID-19-pandemio).
EBITDA pliiĝis je 41.3% al $ 1,084 milionoj en la dua trimonato de 2021 kompare kun $ 767 milionoj en la unua trimonato de 2021, ĉefe pro pozitiva preza efiko al kosto kaj pliigitaj ŝtalo-sendaĵoj.EBITDA en la dua kvara de 2021 estis signife pli alta ol la $ 171 milionoj en la dua kvara de 2020, ĉefe pro pozitiva efiko al la prezo kaj pliiĝo de ŝtalo-sendaĵoj.
Parto de la eŭropa produktado de kruda ŝtalo falis je 3.2% al 9.4 tunoj en Q2.2021 kompare kun 9.7 tunoj en 1 kvadrata 2021 kaj estis pli alta kompare kun 7.1 tunoj en Q2.2020 (influita de COVID-19).pandemia).ArcelorMittal nuligis la kombinitajn aktivaĵojn meze de aprilo 2021 post la formado de publika-privata partnereco inter Invitalia kaj Acciaierie d'Italia Holding, filio sub la ArcelorMittal Ilva lizkontrakto kaj aĉeto kaj kompensdevoj.Band-ĝustigita, kruda ŝtalo-produktado pliiĝis je 6.5% en la dua trimonato de 2021 kompare kun la unua trimonato de 2021, ĉefe pro la rekomenco de Altforno n-ro B en Gento, Belgio en marto, ĉar stokslaboj estis tranĉitaj por konservi ruliĝantan uzon.Ŝtalsendaĵoj en la dua trimonato de 2021 malpliiĝis je 8.0% al 8.3 tunoj kompare kun 9.0 tunoj en la unua trimonato de 2021. Volumen-ĝustigita, ekskludante ArcelorMittal Italio, ŝtalsendaĵoj pliiĝis je 1%.Ŝtalsendaĵoj en la dua kvaronjaro de 2021 pliiĝis je 21.6% (ĝustigita por gamo de 32.4%) kompare kun 6.8 tunoj en la dua kvaronjaro de 2020 (movitaj de COVID-19), kun plataj kaj sekciaj ŝtalaj sendaĵoj pliiĝis.
Vendoj en la dua trimonato de 2021 pliiĝis je 14,1% al $10,7 miliardoj kompare kun $9,4 miliardoj en la unua trimonato de 2021, ĉefe pro 16,6% pliigo de averaĝaj realigitaj prezoj (plataj produktoj +17,4% kaj longaj produktoj +15,2%).
Operacia enspezo en la dua trimonato de 2021 estis 1.262 miliardoj USD, kompare kun operacia enspezo de 599 milionoj USD en la unua trimonato de 2021 kaj operacia perdo de 228 milionoj USD en la dua trimonato de 2020 (kiel tuŝita de la COVID-19-pandemio).
EBITDA en la dua trimonato de 2021 estis 1.578 miliardoj USD, preskaŭ duoble de 898 milionoj USD en la unua trimonato de 2021, ĉefe pro la pozitiva efiko de prezo sur kosto.EBITDA pliiĝis signife en la dua kvara de 2021 kompare kun $ 127 milionoj en la dua kvara de 2020, ĉefe pro la pozitiva efiko de prezo sur kosto kaj pliigitaj ŝtalo-sendaĵoj.
La produktado de kruda ŝtalo en la ACIS-segmento pliiĝis je 10,9% al 3,0 tunoj en la dua kvara de 2021 kompare kun 2,7 tunoj en la unua kvara de 2021, ĉefe pro plibonigita produktado-rendimento en Sudafriko.Produktado de kruda ŝtalo en Q2 2021 pliiĝis je 52.1% kompare kun 2.0 t en Q2 2020, ĉefe pro la enkonduko de COVID-19-rilataj kvarantenaj mezuroj en Sudafriko en Q2 2020 G.
Ŝtalaj sendoj en la dua trimonato de 2021 pliiĝis je 8.0% al 2.8 tunoj kompare kun 2.6 tunoj en la unua trimonato de 2021, ĉefe pro plibonigita funkciado, kiel priskribite supre.