Люксембург, 2021 елның 29 июле - Бүген, ArcelorMittal ("ArcelorMittal" яки "Company"), дөньяның алдынгы интеграль корыч һәм тау компаниясе (MT (Нью-Йорк, Амстердам, Париж, Люксембург)), МТС (Мадрид) 20211,2 июньдә тәмамланган өч һәм алты айлык нәтиҗәләрен игълан иттеләр.
Тамга.Элегерәк игълан ителгәнчә, 2021 елның икенче кварталыннан башлап, ArcelorMittal хисап сегментларының презентациясен яңадан карады, казу сегментында AMMC һәм Либерия операцияләрен генә күрсәтү өчен.Калган барлык шахталар корыч сегментта исәпләнә, алар нигездә тәэмин итәләр.2021 елның икенче кварталыннан ArcelorMittal Italia бүлеп биреләчәк һәм уртак предприятие булып исәпләнәчәк.
ArcelorMittal генераль директоры Адитя Миттал болай диде: "Ярты еллык нәтиҗәләргә өстәп, бүген без климатның икенче отчетын чыгардык, бу безнең тармакта .Zero Интернет күчү алгы планда булырга теләгәнебезне күрсәтә.Ниятләр отчетта игълан ителгән яңа максатларда чагылыш таба - 2030 елга углерод чыгаруны 25% ка киметү һәм 2030 елга безнең Европа операцияләре өчен 35% ка арттыру. Бу максатлар безнең тармакта иң амбицияле.һәм без быел ясаган алгарышка нигезләнегез.Соңгы атналарда без ArcelorMittal дөньяда 1нче тулы масштаблы нуль-углерод корыч заводы төзергә уйлыйбыз.Бу ел башында без XCarb ™, углерод чыгаруны киметү буенча барлык инициативаларыбыз өчен яңа бренд җибәрдек, шул исәптән Green Steel13 сертификатлары, аз углерод продуктлары һәм корыч сәнәгатен декарбуризацияләү белән бәйле яңа технологияләргә инвестиция салучы XCarb ™ инновацион фонды.Ун ел критик булачак һәм ArcelorMittal без тиз эшләргә өйрәнгән төбәкләр белән кызыксынучылар белән эшләргә тәвәккәл. "
“Финанс күзлегеннән караганда, икенче квартал инвентаризация буйсынган вакытта дәвам итә.Бу безнең төп базарларда елның беренче өч ае белән чагыштырганда сәламәтрәк таралуга китерде, 2008 елдан яхшырак отчет бирүебезне раслады. Квартал һәм ярым еллык нәтиҗәләр. Бу безгә балансны тагын да яхшыртырга һәм акционерларга акчаны кире кайтару бурычыбызны үтәргә мөмкинлек бирә. Эшчәнлегебезне тиз арада эшләтеп җибәрү өчен, бизнес һәм безнең хезмәткәрләр өчен тагын бер зур уңыш. Сезгә тагын да зур рәхмәт. хәзерге базар шартлары. "
"Алга карасак, без елның икенче яртысында сорау фаразының тагын да яхшыруын күрәбез, шуңа күрә быел корыч куллану фаразын яңадан карадык."
Сәламәтлек һәм куркынычсызлык - подрядчикларга үз хезмәткәрләре өчен югалтылган вакытның ешлыгы һәм хезмәткәрләрнең сәламәтлеген һәм иминлеген саклау компания өчен төп өстенлек булып кала, Бөтендөнья сәламәтлек саклау оешмасы (COVID-19) күрсәтмәләрен төгәл үтәү һәм конкрет дәүләт күрсәтмәләрен үтәү.Без барлык операцияләрдә һәм телекоммуникацияләрдә тыгыз мониторинг, катгый гигиена һәм социаль дистанцион чаралар, шулай ук ​​безнең хезмәткәрләр өчен кирәкле шәхси саклагыч җиһазлар белән тәэмин итүне дәвам итәбез.
Ownзеңнең һәм подрядчикның хезмәт җәрәхәтләре (LTIF) нигезендә 2021 нче кварталда ("Q2 2021") 2021 елның I кварталында 0,89 тапкыр ("Q1 2021") 0,78х.2020-нче елның декабрендә ArcelorMittal USA сату мәгълүматлары кабатланмаган һәм ArcelorMittal Italia барлык чорларга кертелмәгән (хәзерге вакытта капитал ысулын кулланган өчен).
2021 елның беренче алты аенда сәламәтлек һәм куркынычсызлык күрсәткечләре ("1Х 2021") 0,83х булган, 2020 елның беренче алты аенда ("1Х 2020").
Сәламәтлекне һәм куркынычсызлыкны яхшырту өчен компаниянең тырышлыгы эшчеләрнең куркынычсызлыгын яхшыртуга юнәлтелгән, үлем очракларын бетерүгә.
Куркынычсызлыкка яңа игътибарны чагылдыру өчен компания башкарма компенсация политикасына үзгәрешләр кертелде.Бу куркынычсызлык белән бәйле кыска вакытлы стимуллар өлешенең сизелерлек артуын, шулай ук ​​озак вакытлы стимулда киң ESG темаларына сизелерлек сылтамаларны үз эченә ала.
2021 елның 21 июлендә ArcelorMittal яңа ачылган XCarb ™ инновацион фондына икенче инвестициясен тәмамлауны игълан итте, 200 миллион долларлык D Form Energy энергиясен финанслауда төп инвестор буларак, 25 миллион доллар табыш китерде.Форма Энергиясе 2017-нче елда ышанычлы, куркынычсыз һәм тулысынча яңартыла торган челтәр өчен революцион аз чыгымлы энергия саклау технологиясе үсешен тизләтү өчен оешкан.25 миллион долларлык инвестициягә өстәп, ArcelorMittal һәм Form Energy уртак үсеш килешүенә кул куйдылар, ArcelorMittal формасын Энергияне батарея җитештерү өчен чимал итеп махсуслаштырылган тимер белән тәэмин итү потенциалын тикшерү өчен.
Алты ай нәтиҗәләре 2021 елның 30 июнендә тәмамланды һәм 2020 елның 30 июнендә тәмамланган алты ай нәтиҗәләрен анализлау: ярты ел эчендә 34,3 тонна, 5,2% ка.2020 елның 9 декабрендәге кыялар һәм ArcelorMittal Italia14, 2021 елның 14 апреленнән кушылды), бу икътисади активлык торгызылганда 13,4% ка артты.), Бразилия + 32,3%, ACIS + 7,7% һәм NAFTA + 18,4% (диапазон белән көйләнгән).
2021 елның беренче яртысында сату 37,6% ка артып, 35,5 миллиард долларга җитте, 2020 елның беренче яртыеллыгында 25,8 миллиард доллар белән, күбесенчә ArcelorMittal USA һәм ArcelorMittal Italia финанслаган корыч бәяләрнең уртача бәясе аркасында (41,5%).сүндерелгән.
2021 елның беренче яртысында 1,2 миллиард доллар амортизация күләме күләмендә көйләнгән нигездә тотрыклы иде, 2020 елның беренче яртысында 1,5 миллиард доллар белән чагыштырганда. 2021-нче FY амортизация түләүләре якынча 2,6 миллиард доллар булыр дип көтелә (хәзерге курслар нигезендә).
2021 елның беренче яртысында бозылу өчен түләүләр юк иде. 2020 елның беренче яртысында Флоренциядә (Франция) кокс заводының даими ябылуы аркасында бозылу югалтулары 92 миллион АКШ долларын тәшкил итте.
1Х 2021 Махсус әйберләр юк.2020-нче елның беренче яртысында махсус товарлар NAFTA һәм Европада акцияләр белән бәйле түләүләр аркасында 678 миллион доллар иде.
1H 2021-нче елда 7,1 миллиард доллардан торган табыш, нигездә, корыч чыгымнарына уңай йогынты ясады (зур сорау аркасында, корыч таралышның сизелерлек артуы аркасында, җимерелү белән тәэмин ителгән һәм заказлар артта калу нәтиҗәсендә тулысынча чагылмаган) һәм тимер рудасы бәяләре яхшырган.белешмә бәясе (+ 100,6%).2020 елның беренче яртыеллыгында 600 миллион АКШ доллары операция югалту, беренче чиратта, югарыда күрсәтелгән бозулар һәм гадәттән тыш әйберләр, шулай ук ​​түбән корыч таралышлары һәм тимер рудасы базар бәяләре белән бәйле.
Ассоциацияләрдән, уртак предприятияләрдән һәм башка инвестицияләрдән керемнәр 2021 елның беренче яртысында 1,0 миллиард доллар булган, 2020 елның беренче яртысында 127 миллион доллар булган. 2021 елның беренче яртысында ел саен дивидендларда Эрдемирдан 89 миллион АКШ доллары, AMNS India8, AMNS Calvert (Calvert) 9 һәм башка инвесторларның зур кертемнәре ярдәмендә.COVID-19 ассоциацияләрдән, уртак предприятияләрдән һәм 1H 2020-нче елда бүтән инвестицияләрдән керемнәргә тискәре йогынты ясады.
2021 елның беренче яртысында чиста процент чыгымнары 167 миллион доллар тәшкил итте, 2020 елның беренче яртысында бурычны түләү һәм җаваплылык белән идарә итүдән соң 227 миллион доллар.Компания әле 2021 ел өчен чиста процент чыгымнары якынча 300 миллион доллар булыр дип көтә.
Валюта һәм башка чиста финанс югалтулар 2021 елның беренче яртысында 427 миллион доллар булган, 2020 елның беренче яртысында 415 миллион доллар югалту белән чагыштырганда.
ArcelorMittal H1 2021-нче елда керем салымы чыгымнары 946 миллион АКШ доллары булган (шул исәптән 391 миллион АКШ доллары кичектерелгән салым кредитлары), H1 2020-нче елда 524 миллион АКШ доллары белән чагыштырганда (кичектерелгән салым кредитларында 262 миллион АКШ доллары).өстенлекләр) һәм керемнәргә салым чыгымнары).
2021 елның беренче яртыеллыгында ArcelorMittal-ның чиста кереме 6,29 миллиард доллар, яки акциянең төп кереме - 5,40 доллар, чиста югалту 1,679 миллиард доллар, яки гомуми акциягә төп югалту - 1 доллар.2020 елның беренче яртысында 57 $.
2021 нче квартал һәм 20нче квартал белән чагыштырганда, 2021 нче квартал нәтиҗәләрен анализлау Күләм үзгәрүләре өчен көйләнгән (ягъни ArcelorMittal Италия 14 җибәрүдән кала), 2021 елның I кварталында корыч җибәрү 2021 елның беренче кварталында 15,6 метрдан 2,4% ка артты, икътисади активлык арта.дәвамлы акрынлыктан соң дәвам итте.Барлык сегментлар буенча җибәрү эзлекле артты: Европа + 1,0% (диапазон көйләнгән), Бразилия + 3,3%, ACIS + 8.0% һәм NAFTA + 3,2%.Аралар көйләнгән (Италиядә ArcelorMittal һәм АКШта ArcelorMittalны исәпкә алмаганда), 2021 елның II кварталында корычның гомуми күләме 16,1 тонна, 2020 елның II кварталына караганда 30,6% күбрәк: Европа +32 .4% (диапазон көйләнгән);NAFTA + 45,7% (диапазон көйләнгән);ACIS + 17,0%;Бразилия + 43,9%.
2021 елның икенче кварталында сату 19,3 миллиард доллар тәшкил итте, 2021 елның беренче кварталында 16,2 миллиард доллар һәм 2020 елның икенче кварталында 11,0 миллиард доллар. 1Q 2021 белән чагыштырганда, сату 19,5% ка артты, күбесенчә уртача сатылган корыч бәяләре аркасында (+ 20,3%), POX-ның җибәрүе түбән булганга (нигездә 4 атналык эш ташлау аркасында).2020 елның икенче кварталы белән чагыштырганда, 2021 елның икенче кварталында сатулар + 76,2% ка артты, күбесенчә уртача сатылган корыч бәяләре (+ 61,3%), корыч җибәрүнең югары булуы (+ 8,1%) һәм тимер рудасы бәяләренең сизелерлек артуы аркасында.төп бәя (+ 114%), бу өлешчә тимер рудасы җибәрүнең кимүе белән капланган (-33.5%).
2021 елның икенче кварталында амортизация 620 миллион доллар булган, 2021 елның беренче кварталындагы 601 миллион доллар белән чагыштырганда, 2020-нче елның икенче кварталында ArcelorMittal АКШ сатуында 739 миллион доллардан кимрәк).
2021 нче квартал һәм 2021 нче квартал өчен махсус әйберләр юк. 2020 елның икенче кварталында 221 миллион долларлык махсус әйберләр NAFTA запаслары белән бәйле чыгымнарны үз эченә алган.
2021 елның икенче кварталында оператив табыш 4,4 миллиард доллар, 2021 елның беренче кварталында 2,6 миллиард доллар, ә 2020 елның икенче кварталында операция югалту 253 миллион доллар (өстә күрсәтелгән махсус әйберләрне дә кертеп).2021 елның икенче кварталында оператив табышның артуы, 2021 елның беренче кварталы белән чагыштырганда, корыч бизнесның бәя бәясенә уңай тәэсирен чагылдырды, яхшыртылган корыч җибәрү (диапазон белән көйләнгән) казу сегментының зәгыйфь эшләве белән капланган (тимер рудасы белән тәэмин ителешнең кимүе аркасында) өлешчә тимер рудасы бәяләре белән капланган.
2021 елның икенче кварталында ассоциацияләрдән, уртак предприятияләрдән һәм башка инвестицияләрдән алынган керем 590 миллион доллар тәшкил итте, 2021 елның беренче кварталында 453 миллион доллар югалту һәм 2020 елның икенче кварталында 15 миллион доллар югалту. 2021 елның II кварталында көчле үсеш 15% артты, AMNS India8, Calvert9 һәм Кытай инвесторлары, ә 2021 нче кварталда дивиденд керемнәре 89 миллион доллар тәшкил итте.
2021 елның икенче кварталында чиста процент чыгымнары 76 миллион доллар тәшкил итте, 2021 елның беренче кварталындагы 91 миллион доллар белән, 2020 елның икенче кварталында 112 миллион доллар, нигездә, сатып алудан соң тупланган акчалар аркасында.
2021 елның икенче кварталында валюта һәм башка чиста финанс югалтулар 233 миллион доллар булган, 2021 елның беренче кварталында 194 миллион доллар югалту һәм 2020 елның икенче кварталында 36 миллион доллар табыш.
2021 елның икенче кварталында ArcelorMittal керем салымы чыгымнарын 542 миллион доллар теркәлде (226 миллион доллар кичектерелгән салым керемен дә кертеп), 2021 елның беренче кварталында 404 миллион доллар белән чагыштырганда (165 миллион доллар кичектерелгән салым керемен дә кертеп).миллион АКШ доллары).) һәм 2020 елның икенче кварталында 184 миллион доллар (кичектерелгән салымны да кертеп).
2021 елның икенче кварталында ArcelorMittal-ның чиста кереме 2020-нче елның беренче кварталында 2,285 миллиард доллар (1,94 $ акциядән төп табыш) белән чагыштырганда 4,005 миллиард доллар (3,47 $ акциясенә төп табыш) булган. Елның икенче кварталында чиста югалту 559 миллион доллар булган (гомуми акция өчен төп югалту).
Элегерәк игълан ителгәнчә, компания операцияләрен тәртипкә китерү һәм тәртипкә китерү өчен чаралар күргәндә, үз-үзен тәэмин итү өчен төп җаваплылык корыч секторга күчте (бу шахта продуктларының төп кулланучысы).Тау сегменты беренче чиратта ArcelorMittal Mining Canada (AMMC) һәм Либерия операцияләре өчен җаваплы булачак һәм төркем эчендәге барлык казу эшләренә техник ярдәм күрсәтүне дәвам итәчәк.Нәтиҗәдә, 2021 елның икенче кварталыннан ArcelorMittal бу оештыру үзгәрешен чагылдыру өчен IFRS таләпләренә туры китереп отчетлы сегментларын презентацияләүне яңадан карады.Тау тармагы AMMC һәм Либерия эшчәнлеге турында гына хәбәр итә.Башка шахталар корыч сегментка кертелгән, алар нигездә тәэмин итәләр.
NAFTA сегментында чимал корыч җитештерү 2021 елның икенче кварталында 2021 елның беренче кварталында 2,2ттан 4,5% ка күтәрелде, 2021 елның беренче кварталында 2,2ттан артты, узган кварталдан соң начар һава торышы өзелгәннән соң Мексикада операцияләр яңадан торгызылды.
2021 елның икенче кварталында корыч җибәрү 3,2% ка артты һәм 2021 елның беренче кварталындагы 2,5 тонна белән чагыштырганда 2,6 тоннага кадәр артты. Көйләнгән диапазон (2020 елның декабрендә сатылган ArcelorMittal АКШ тәэсирен исәпкә алмаганда), 2021 елның икенче кварталында корыч җибәрү + 45,7% ка артты, COVID-19 тәэсир иткән 1, 8 миллион тонна белән чагыштырганда.
2021 елның икенче кварталында сатулар 27,8% ка артты һәм 3,2 миллиард долларга җитте, 2021 елның беренче кварталында 2,5 миллиард доллар белән чагыштырганда, нигездә, сатылган корыч бәяләрнең 24,9% артуы һәм корыч җибәрүнең артуы аркасында (югарыда әйтелгәнчә).
2Q21 һәм 1Q21 өчен махсус әйберләр нульгә тигез.2020 елның икенче кварталында махсус чыгым әйберләре инвентаризация чыгымнары белән бәйле 221 миллион доллар тәшкил итте.
2021 елның икенче кварталында оператив табыш 675 миллион доллар, 2021 елның беренче кварталындагы 261 миллион доллар белән, һәм 2020 елның икенче кварталында оператив югалту 342 миллион доллар тәшкил итте, бу югарыда телгә алынган махсус әйберләр һәм COVID-19 пандемиясе тәэсирендә.
EBITDA 2021 елның икенче кварталында 746 миллион доллар тәшкил итте, 2021 елның беренче кварталындагы 332 миллион доллар белән, нигездә, югарыда күрсәтелгән уңай бәя бәясе һәм җибәрүләр арту, шулай ук ​​элеккеге һава торышының Мексикадагы эш чорына тәэсире аркасында.йогынты.EBITDA 2021 елның икенче кварталында 2020 елның икенче кварталында 30 миллион доллардан артыграк иде, нигездә, уңай бәяләр эффектлары аркасында.
Бразилиядә чимал корыч җитештерү өлеше 2021 елның икенче кварталында 3,8% ка артты һәм 2021 елның беренче кварталындагы 3,0 т белән чагыштырганда, COVID-19 аркасында түбән ихтыяҗны чагылдыру өчен көйләнгәндә, 2020 елның икенче кварталында 1,7 т белән чагыштырганда зуррак иде.-19 пандемия.19 Эпидемия.
2021 елның икенче кварталында корыч җибәрү 3,3% ка артып, 3,0 мтка кадәр, 2021 елның беренче кварталындагы 2,9 мт белән чагыштырганда, күбесенчә калын әйләнешле продуктлар җибәрүнең 5,6% артуы (экспортның артуы) һәм озын продуктлар җибәрүнең артуы аркасында (+ 0,8%).).Корыч җибәрү 2021 елның икенче кварталында 44% ка артты, 2020 елның икенче кварталында 2,1 миллион тонна белән, яссы һәм озын продуктларның сатылуы аркасында.
2021 елның икенче кварталында сатулар 28,7% ка артты һәм 2021 елның беренче кварталындагы 2,5 миллиард доллардан 3,3 миллиард долларга кадәр, чөнки уртача сатылган корыч бәяләр 24,1% ка, корыч җибәрү 3 .3% ка артты.
2021 елның икенче кварталында операция кереме 1,028 миллион доллар тәшкил итте, 2021 елның беренче кварталында 714 миллион доллар һәм 2020 елның икенче кварталында 119 миллион доллар (COVID-19 пандемиясе йогынтысы аркасында).
EBITDA 2021 елның икенче кварталында 41,3% ка артып 1,084 миллион долларга җитте, 2021 елның беренче кварталында 767 миллион доллар белән чагыштырганда, нигездә бәягә уңай йогынты ясау һәм корыч җибәрү арту аркасында.EBITDA 2021 елның икенче кварталында, бәянең уңай йогынтысы һәм корыч җибәрү арту аркасында, 2020 елның икенче кварталында 171 миллион доллардан шактый югары иде.
Европада чимал корыч җитештерүнең бер өлеше 3,2% ка төшеп, 9,4 тоннага төште.2021, 2021 кв.2020 (COVID-19 тәэсирендә).пандемия).ArcelorMittal берләштерелгән активларны 2021 елның апрель урталарында Invitalia һәм Acciaierie d'Italia Holding арасында ArcelorMittal Ilva арендасы һәм сатып алу килешүе һәм бурычлары белән дәүләт-шәхси партнерлык формалашканнан соң юкка чыгарды.Тасма белән көйләнгән, чимал корыч җитештерү 2021 елның икенче кварталында 2021 елның беренче кварталына караганда 6,5% ка артты, күбесенчә март аенда Бельгиянең Гент шәһәрендә B шартлау мичен яңадан эшләтеп җибәрү аркасында, чөнки запас плиталар әйләнешне куллануны дәвам иттеләр.2021 елның икенче кварталында корыч җибәрү 8,0% ка кимеп, 8,3 тоннага кадәр, 2021 елның беренче кварталында 9,0 тонна белән чагыштырганда.2021 елның икенче кварталында корыч җибәрү 21,6% ка артты (32,4% диапазонына көйләнде), 2020 елның икенче кварталында 6,8 метр тонна белән чагыштырганда (COVID-19 белән идарә ителә), яссы һәм кисәк корыч җибәрү арендасы артты.
2021 елның икенче кварталында сатулар 14,1% ка артып, 10,7 миллиард долларга җитте, 2021 елның беренче кварталында 9,4 миллиард доллар белән чагыштырганда, нигездә, уртача бәяләрнең 16,6% артуы аркасында (яссы продуктлар +17 .4% һәм озын продуктлар + 15,2%).
2021 елның икенче кварталында операция кереме 1,262 миллиард доллар тәшкил итте, 2021 елның беренче кварталында 599 миллион долларлык операция кереме һәм 2020 елның икенче кварталында 228 миллион доллар операция югалту (COVID-19 пандемиясе тәэсирендә).
EBITDA 2021 елның икенче кварталында 1,578 миллиард доллар тәшкил итте, 2021 елның беренче кварталындагы 898 миллион доллардан икеләтә диярлек, бәянең бәягә уңай йогынтысы аркасында.EBITDA 2021 елның икенче кварталында 2020 елның икенче кварталында 127 миллион доллар белән чагыштырганда сизелерлек артты, нигездә бәянең уңай йогынтысы һәм корыч җибәрү артуы аркасында.
ACIS сегментында чимал корыч җитештерү 1021% ка артты һәм 2021 елның икенче кварталында 3,0 тоннага кадәр, 2021 елның беренче кварталында 2,7 тонна белән чагыштырганда, күбесенчә Көньяк Африкадагы җитештерү күрсәткечләренең яхшыруы аркасында.2021-нче елның II кварталында чимал җитештерү 52,1% ка артты, 2020-нче елның икенче кварталындагы 2,0 т белән чагыштырганда, күбесенчә Көньяк Африка Республикасында COVID-19 карантин чараларын кертү аркасында.
2021 елның икенче кварталында корыч җибәрү 8,0% ка артып 2,8 тоннага кадәр, 2021 елның беренче кварталында 2,6 тонна белән чагыштырганда, югарыда күрсәтелгәнчә, эш нәтиҗәләрен яхшырту аркасында.