ലക്സംബർഗ്, ജൂലൈ 29, 2021 – ഇന്ന്, ലോകത്തിലെ മുൻനിര സംയോജിത സ്റ്റീൽ ആൻഡ് മൈനിംഗ് കമ്പനിയായ ആർസെലർ മിത്തൽ (“ആർസെലർ മിത്തൽ” അല്ലെങ്കിൽ “കമ്പനി”) (എംടി (ന്യൂയോർക്ക്, ആംസ്റ്റർഡാം, പാരീസ്, ലക്സംബർഗ്)), എംടിഎസ് (മാഡ്രിഡ്) 1 ജൂൺ 2, 0 കാലയളവിലെ ആറ് മാസം 2, 3, 06 മാസത്തെ ഫലങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു.
കുറിപ്പ്.മുമ്പ് പ്രഖ്യാപിച്ചതുപോലെ, 2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിൽ ആരംഭിച്ച്, ഖനന വിഭാഗത്തിൽ AMMC, ലൈബീരിയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ മാത്രം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് ArcelorMittal അതിന്റെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാവുന്ന സെഗ്‌മെന്റുകളുടെ അവതരണം പരിഷ്‌ക്കരിച്ചു.മറ്റെല്ലാ ഖനികളും പ്രധാനമായും വിതരണം ചെയ്യുന്ന സ്റ്റീൽ വിഭാഗത്തിലാണ് കണക്കാക്കുന്നത്.2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദം മുതൽ, ആർസെലർ മിത്തൽ ഇറ്റാലിയയെ വിഭജിച്ച് ഒരു സംയുക്ത സംരംഭമായി കണക്കാക്കും.
ArcelorMittal-ന്റെ CEO ആയ ആദിത്യ മിത്തൽ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു: “ഞങ്ങളുടെ അർദ്ധവർഷ ഫലങ്ങൾക്ക് പുറമേ, ഞങ്ങളുടെ രണ്ടാമത്തെ കാലാവസ്ഥാ പ്രവർത്തന റിപ്പോർട്ട് ഞങ്ങൾ ഇന്ന് പുറത്തിറക്കി, ഇത് ഞങ്ങളുടെ വ്യവസായത്തിലെ .Zero ഇന്റർനെറ്റ് പരിവർത്തനത്തിന്റെ മുൻനിരയിൽ ആയിരിക്കാനുള്ള ഞങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശ്യം പ്രകടമാക്കുന്നു.റിപ്പോർട്ടിൽ പ്രഖ്യാപിച്ചിരിക്കുന്ന പുതിയ ലക്ഷ്യങ്ങളിൽ ഈ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ പ്രതിഫലിക്കുന്നു - 2030-ഓടെ കാർബൺ ഉദ്‌വമനം 25% കുറയ്ക്കുക, 2030-ഓടെ നമ്മുടെ യൂറോപ്യൻ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് 35% വർദ്ധിപ്പിക്കുക. ഈ ലക്ഷ്യങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വ്യവസായത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ലക്ഷ്യമാണ്.ഈ വർഷം ഞങ്ങൾ ഇതിനകം കൈവരിച്ച പുരോഗതിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.ലോകത്തിലെ #1 ഫുൾ-സ്കെയിൽ സീറോ-കാർബൺ സ്റ്റീൽ പ്ലാന്റ് നിർമ്മിക്കാൻ ArcelorMittal പദ്ധതിയിടുന്നതായി അടുത്ത ആഴ്ചകളിൽ ഞങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു.ഈ വർഷം ആദ്യം, ഗ്രീൻ സ്റ്റീൽ 13 സർട്ടിഫിക്കേഷനുകൾ, കുറഞ്ഞ കാർബൺ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, സ്റ്റീൽ വ്യവസായത്തിന്റെ ഡീകാർബറൈസേഷനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യകളിൽ നിക്ഷേപിക്കുന്ന XCarb™ ഇന്നൊവേഷൻ ഫണ്ട് എന്നിവയുൾപ്പെടെ കാർബൺ ഉദ്‌വമനം കുറയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ സംരംഭങ്ങൾക്കുമായി ഞങ്ങൾ XCarb™ എന്ന പുതിയ ബ്രാൻഡ് പുറത്തിറക്കി.ദശാബ്ദം നിർണായകമായിരിക്കും, വേഗത്തിൽ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കണമെന്ന് പഠിക്കാൻ ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്ന പ്രദേശങ്ങളിലെ പങ്കാളികളുമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ ആർസെലർ മിത്തൽ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണ്.
“സാമ്പത്തിക കാഴ്ചപ്പാടിൽ, രണ്ടാം പാദത്തിൽ തുടർച്ചയായ ശക്തമായ വീണ്ടെടുക്കൽ കണ്ടു, അതേസമയം ഇൻവെന്ററി കീഴടങ്ങി.2008 മുതലുള്ള ഞങ്ങളുടെ മികച്ച റിപ്പോർട്ടിംഗ് സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന ഞങ്ങളുടെ പ്രധാന വിപണികളിൽ ഇത് ആരോഗ്യകരമായ വ്യാപനത്തിന് കാരണമായി. ത്രൈമാസ, അർദ്ധ വാർഷിക ഫലങ്ങൾ. ഇത് ഞങ്ങളുടെ ബാലൻസ് ഷീറ്റ് കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെടുത്താനും ഓഹരി ഉടമകൾക്ക് പണം തിരികെ നൽകാനുള്ള ഞങ്ങളുടെ ബാധ്യത നിറവേറ്റാനും ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. അഭൂതപൂർവമായ തടസ്സങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഞങ്ങളുടെ ഫലങ്ങൾ വ്യക്തമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. അസ്ഥിരതയും ഉൽപ്പാദനക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് വേഗത്തിൽ ഉൽപ്പാദനം പുനരാരംഭിക്കാൻ കഴിയുന്നതും. നിലവിലെ അസാധാരണമായ വിപണി സാഹചര്യങ്ങൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുക.
“മുന്നോട്ട് നോക്കുമ്പോൾ, വർഷത്തിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ ഡിമാൻഡ് പ്രവചനത്തിൽ കൂടുതൽ പുരോഗതി ഞങ്ങൾ കാണുന്നു, അതിനാൽ ഈ വർഷത്തെ ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റീൽ ഉപഭോഗ പ്രവചനം പരിഷ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.”
ആരോഗ്യവും സുരക്ഷയും - സ്വന്തം ജീവനക്കാർക്കുള്ള സമയം നഷ്ടപ്പെടുകയും കരാറുകാർക്ക് ജോലിസ്ഥലത്ത് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് ലോകാരോഗ്യ സംഘടനയുടെ (COVID-19) മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ കർശനമായി പാലിക്കുകയും പ്രത്യേക സർക്കാർ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുകയും നടപ്പിലാക്കുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് ജീവനക്കാരുടെ ആരോഗ്യവും ക്ഷേമവും സംരക്ഷിക്കുന്നത് കമ്പനിയുടെ മുൻ‌ഗണനയായി തുടരുന്നു.എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളിലും സാധ്യമായ ടെലികമ്മ്യൂട്ടിംഗിലും ഞങ്ങളുടെ ജീവനക്കാർക്ക് ആവശ്യമായ വ്യക്തിഗത സംരക്ഷണ ഉപകരണങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കുന്നതിലും അടുത്ത നിരീക്ഷണവും കർശനമായ ശുചിത്വവും സാമൂഹിക അകലം പാലിക്കുന്ന നടപടികളും ഞങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നത് തുടരുന്നു.
2021 ക്യു 2 ലെ (“ക്യു 2 2021”) 0.89 മടങ്ങ് ക്യു 1 2021 (“ക്യു 1 2021”) 0.78 മടങ്ങ് ആയിരുന്നു സ്വന്തം, കരാറുകാരന്റെ നഷ്ടപരിഹാര നിരക്ക് (എൽടിഐഎഫ്) അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള തൊഴിൽപരമായ ആരോഗ്യ-സുരക്ഷാ പ്രകടനം.ArcelorMittal USA-യുടെ 2020 ഡിസംബറിലെ വിൽപ്പനയുടെ ഡാറ്റ പുനഃസ്ഥാപിച്ചിട്ടില്ല കൂടാതെ എല്ലാ കാലയളവുകളിലേക്കും ArcelorMittal Italia ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല (ഇപ്പോൾ ഇക്വിറ്റി രീതി ഉപയോഗിച്ചാണ് കണക്കാക്കുന്നത്).
2020-ലെ ആദ്യ ആറുമാസത്തെ (“1H 2020”) 0.63x-നെ അപേക്ഷിച്ച് 2021-ലെ ആദ്യ ആറുമാസത്തെ (“1H 2021”) ആരോഗ്യ-സുരക്ഷാ സൂചകങ്ങൾ 0.83x ആയിരുന്നു.
ആരോഗ്യവും സുരക്ഷാ പ്രകടനവും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള കമ്പനിയുടെ ശ്രമങ്ങൾ മരണങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിൽ സമ്പൂർണ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച് ജീവനക്കാരുടെ സുരക്ഷ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിലാണ് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്.
സുരക്ഷയിലെ പുതിയ ശ്രദ്ധയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതിനായി കമ്പനിയുടെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് നഷ്ടപരിഹാര നയത്തിൽ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിയിട്ടുണ്ട്.സുരക്ഷയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഹ്രസ്വകാല ഇൻസെന്റീവുകളുടെ അനുപാതത്തിലെ ഗണ്യമായ വർദ്ധനവും ദീർഘകാല ഇൻസെന്റീവുകളിൽ വിശാലമായ ESG വിഷയങ്ങളിലേക്കുള്ള മൂർത്തമായ ലിങ്കുകളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
2021 ജൂലൈ 21-ന്, ആർസെലർ മിത്തൽ 200 മില്യൺ ഡോളർ സീരീസ് ഡി ഫോം എനർജി ഫണ്ടിംഗിൽ മുൻ‌നിര നിക്ഷേപകനായി പുതുതായി സമാരംഭിച്ച XCarb™ ഇന്നൊവേഷൻ ഫണ്ടിലെ രണ്ടാമത്തെ നിക്ഷേപം പൂർത്തിയാക്കുന്നതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു, ഇത് $25 മില്യൺ നേടി.വർഷം മുഴുവനും വിശ്വസനീയവും സുരക്ഷിതവും പൂർണ്ണമായി പുതുക്കാവുന്നതുമായ ഗ്രിഡിനായി വിപ്ലവകരമായ കുറഞ്ഞ ചെലവിലുള്ള ഊർജ്ജ സംഭരണ ​​സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ വികസനം ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്നതിനാണ് ഫോം എനർജി 2017 ൽ സ്ഥാപിതമായത്.25 മില്യൺ ഡോളർ നിക്ഷേപത്തിന് പുറമേ, ബാറ്ററി ഉൽപ്പാദനത്തിനുള്ള അസംസ്കൃത വസ്തുവായി കസ്റ്റമൈസ്ഡ് ഇരുമ്പ് ഉപയോഗിച്ച് ഫോം എനർജി നൽകാനുള്ള ആർസെലർ മിത്തലിന്റെ സാധ്യതകൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നതിനായി ആർസലർ മിത്തലും ഫോം എനർജിയും സംയുക്ത വികസന കരാറിൽ ഒപ്പുവച്ചു.
2021 ജൂൺ 30-ന് അവസാനിച്ച ആറ് മാസത്തെ ഫലങ്ങളും 2020 ജൂൺ 30-ന് അവസാനിച്ച ആറ് മാസത്തെ ഫലങ്ങളുടെ വിശകലനവും: 34.3 ടൺ അർദ്ധവർഷത്തിൽ 5.2% കുറഞ്ഞു.2020 ഡിസംബർ 9-ലെ ക്ലിഫ്‌സും ArcelorMittal Italia14-ഉം 2021 ഏപ്രിൽ 14 മുതൽ ലയിച്ചു), സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ വീണ്ടെടുത്തതിനാൽ ഇത് 13.4% വർദ്ധിച്ചു.), ബ്രസീൽ +32.3%, ACIS +7.7%, NAFTA +18.4% (പരിധി ക്രമീകരിച്ചത്).
2021 ന്റെ ആദ്യ പകുതിയിലെ വിൽപ്പന 37.6% വർധിച്ച് 35.5 ബില്യൺ ഡോളറിലെത്തി, 2020 ന്റെ ആദ്യ പകുതിയിലെ 25.8 ബില്യൺ ഡോളറുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, പ്രധാനമായും ഉയർന്ന ശരാശരി സ്റ്റീൽ വിലകൾ (41.5% ) കാരണം, ഭാഗികമായി ധനസഹായം നൽകുന്നത് ArcelorMittal USA, ArcelorMittal Italia എന്നിവയാണ്.ഓഫ്.
2020-ന്റെ ആദ്യ പകുതിയിലെ $1.2 ബില്യൺ മൂല്യത്തകർച്ച 2020-ന്റെ ആദ്യ പകുതിയിലെ 1.5 ബില്യൺ ഡോളറുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ വോളിയം ക്രമീകരിച്ച അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിശാലമായി സ്ഥിരതയുള്ളതാണ്.
2021-ന്റെ ആദ്യപകുതിയിൽ വൈകല്യം വരുത്തുന്നതിനുള്ള നിരക്കുകളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. 2020 ഏപ്രിൽ അവസാനത്തോടെ ഫ്ലോറൻസിലെ (ഫ്രാൻസ്) കോക്കിംഗ് പ്ലാന്റ് ശാശ്വതമായി അടച്ചതിനാൽ 2020-ന്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ 92 മില്യൺ യുഎസ് ഡോളറാണ് നഷ്ടം സംഭവിച്ചത്.
1H 2021 പ്രത്യേക ഇനങ്ങളൊന്നുമില്ല.2020-ന്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ 678 മില്യൺ ഡോളറാണ് സ്പെഷ്യാലിറ്റി സാധനങ്ങൾ യൂറോപ്പിലെ NAFTA-യും സ്റ്റോക്കുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഫീസും കാരണം.
2021-ലെ 1H 7.1 ബില്യൺ ഡോളറിന്റെ പ്രവർത്തന ലാഭം പ്രധാനമായും ഉരുക്ക് വിലയിൽ (ഉയർന്ന ഡിമാൻഡ്, സ്റ്റീൽ സ്‌പ്രെഡുകളിലെ ഗണ്യമായ വർദ്ധനവ്, ഡെസ്റ്റോക്കിംഗ് പിന്തുണ, മന്ദഗതിയിലുള്ള ഓർഡറുകൾ കാരണം ഫലങ്ങളിൽ പൂർണ്ണമായി പ്രതിഫലിക്കാത്തത്) എന്നിവയിൽ നല്ല സ്വാധീനം ചെലുത്തി.റഫറൻസ് വില (+100.6%).2020 ന്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ 600 മില്യൺ യുഎസ് ഡോളറിന്റെ പ്രവർത്തന നഷ്ടം പ്രാഥമികമായി മേൽപ്പറഞ്ഞ വൈകല്യങ്ങളും അസാധാരണമായ ഇനങ്ങളും അതുപോലെ കുറഞ്ഞ സ്റ്റീൽ സ്പ്രെഡുകളും ഇരുമ്പയിര് വിപണി വിലയും കാരണമാണ്.
അസോസിയേറ്റുകൾ, സംയുക്ത സംരംഭങ്ങൾ, മറ്റ് നിക്ഷേപങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള വരുമാനം 2021 ആദ്യ പകുതിയിൽ 1.0 ബില്യൺ ഡോളറായിരുന്നു, 2020 ആദ്യ പകുതിയിൽ 127 മില്യൺ ഡോളറായിരുന്നു. 2021 ആദ്യ പകുതിയിൽ എർഡെമിറിൽ നിന്നുള്ള വാർഷിക ലാഭവിഹിതത്തിൽ ഗണ്യമായ ഉയർന്ന വരുമാനം 89 മില്യൺ യുഎസ് ഡോളറാണ്.സഹപ്രവർത്തകർ, സംയുക്ത സംരംഭങ്ങൾ, മറ്റ് നിക്ഷേപങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള വരുമാനത്തെ 1H 2020-ലെ COVID-19 പ്രതികൂലമായി ബാധിച്ചു.
2021 ന്റെ ആദ്യ പകുതിയിലെ അറ്റ ​​പലിശ ചെലവ് 167 മില്യൺ ഡോളറായിരുന്നു, കടം തിരിച്ചടയ്ക്കലിനും ബാധ്യത മാനേജ്മെന്റിനും ശേഷം 2020 ന്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ 227 മില്യൺ ഡോളറായിരുന്നു.2021-ലെ മൊത്തം പലിശ ചെലവ് ഏകദേശം 300 മില്യൺ ഡോളറായിരിക്കുമെന്ന് കമ്പനി ഇപ്പോഴും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
വിദേശനാണ്യവും മറ്റ് അറ്റ ​​സാമ്പത്തിക നഷ്ടങ്ങളും 2021 ന്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ 427 മില്യൺ ഡോളറായിരുന്നു, 2020 ന്റെ ആദ്യ പകുതിയിലെ 415 മില്യൺ ഡോളറിന്റെ നഷ്ടവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ.
H1 2020-ലെ 524 ദശലക്ഷം യുഎസ് ഡോളറുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ, H1 2021-ൽ ArcelorMittal-ന്റെ ആദായനികുതി ചെലവ് 946 ദശലക്ഷം യുഎസ് ഡോളറായിരുന്നു (ഡിഫെർഡ് ടാക്സ് ക്രെഡിറ്റുകളിൽ 391 ദശലക്ഷം യുഎസ് ഡോളർ ഉൾപ്പെടെ).ആനുകൂല്യങ്ങളും ആദായനികുതി ചെലവുകളും).
2021-ന്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ ArcelorMittal-ന്റെ അറ്റവരുമാനം $6.29 ബില്ല്യൺ ആണ്, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഷെയറിന്റെ അടിസ്ഥാന വരുമാനം $5.40 ആണ്, ഇത് $1.679 ബില്ല്യൺ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സാധാരണ ഷെയറിന്റെ അടിസ്ഥാന നഷ്ടം $1 ആണ്.2020 ആദ്യ പകുതിയിൽ $57.
Q1 2021, Q2 2020 എന്നിവയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ Q2 2021 ഫലങ്ങളുടെ വിശകലനം വോളിയത്തിലെ മാറ്റങ്ങൾക്കായി ക്രമീകരിച്ചു (അതായത് ArcelorMittal Italy 14 ന്റെ കയറ്റുമതി ഒഴികെ), സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതി 2021 Q2-ൽ 15.6 മെട്രിക് ടണ്ണിൽ നിന്ന് 2.4% വർദ്ധിച്ചു.തുടർച്ചയായ മാന്ദ്യത്തിന് ശേഷം പുനരാരംഭിച്ചു.എല്ലാ സെഗ്‌മെന്റുകളിലും ഷിപ്പ്‌മെന്റുകൾ തുടർച്ചയായി വർദ്ധിച്ചു: യൂറോപ്പ് +1.0% (പരിധി ക്രമീകരിച്ചു), ബ്രസീൽ +3.3%, ACIS +8.0%, NAFTA +3.2%.ശ്രേണി-ക്രമീകരിച്ചത് (ഇറ്റലിയിലെ ആർസെലർ മിത്തലും യുഎസിലെ ആർസെലർ മിത്തലും ഒഴികെ), 2021 ക്യു 2 ലെ മൊത്തം സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതി 16.1 ടൺ ആയിരുന്നു, ക്യു2 2020 നേക്കാൾ +30.6% കൂടുതലാണ്: യൂറോപ്പ് +32 .4% (പരിധി ക്രമീകരിച്ചത്);NAFTA +45.7% (പരിധി ക്രമീകരിച്ചു);ACIS +17.0%;ബ്രസീൽ +43.9%.
2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ വിൽപ്പന $19.3 ബില്ല്യൺ ആയിരുന്നു, 2021-ന്റെ ആദ്യ പാദത്തിലെ $16.2 ബില്യണും 2020-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിൽ $11.0 ബില്യണും ആയിരുന്നു. 1Q 2021-നെ അപേക്ഷിച്ച്, വിൽപ്പന 19.5% വർദ്ധിച്ചു, പ്രധാനമായും ഉയർന്ന ശരാശരി സ്റ്റീൽ വിലകൾ (+20-ന് 3% മുതൽ 4% വരെ കുറഞ്ഞ സ്റ്റീൽ വില) കാരണം. പൂർണ്ണ പ്രവർത്തന പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ തുടർന്നുള്ള ആഘാതം) കുറഞ്ഞ ഖനന വരുമാനം ഭാഗികമായി ഓഫ്സെറ്റ് ചെയ്യുന്നു.2020-ന്റെ രണ്ടാം പാദവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, 2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ വിൽപ്പന +76.2% വർദ്ധിച്ചു, പ്രധാനമായും ഉയർന്ന ശരാശരി സ്റ്റീൽ വിലകൾ (+61.3%), ഉയർന്ന സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതി (+8.1%), ഗണ്യമായി ഉയർന്ന ഇരുമ്പയിര് വില എന്നിവ കാരണം.അടിസ്ഥാന വില (+114%), ഇരുമ്പയിര് കയറ്റുമതിയിൽ (-33.5%) കുറവുമൂലം ഇത് ഭാഗികമായി നികത്തപ്പെടുന്നു.
2021 ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ മൂല്യത്തകർച്ച 2021 ന്റെ ആദ്യ പാദത്തിലെ 601 മില്യൺ ഡോളറുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ 620 മില്യൺ ഡോളറായിരുന്നു, 2020 ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ ആർസെലോർ മിത്തൽ യു‌എസ്‌എയുടെ വിൽപ്പനയിലെ 739 മില്യൺ ഡോളറിനേക്കാൾ വളരെ കുറവാണ്).
Q2 2021-നും Q1 2021-നും പ്രത്യേക ഇനങ്ങളില്ല. 2020-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിൽ 221 ദശലക്ഷം ഡോളറിന്റെ പ്രത്യേക ഇനങ്ങളിൽ NAFTA സ്റ്റോക്ക്പൈലുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചെലവുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.
2021 ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ പ്രവർത്തന ലാഭം 2021 ന്റെ ആദ്യ പാദത്തിലെ 2.6 ബില്യൺ ഡോളറുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ 4.4 ബില്യൺ ഡോളറാണ്, കൂടാതെ 2020 ലെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ പ്രവർത്തന നഷ്ടം 253 മില്യൺ ഡോളറാണ് (മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച പ്രത്യേക ഇനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ).2021 ന്റെ ആദ്യ പാദത്തെ അപേക്ഷിച്ച് 2021 ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ പ്രവർത്തന ലാഭത്തിലെ വർദ്ധനവ്, ഖനന വിഭാഗത്തിലെ ദുർബലമായ പ്രകടനം (ഇരുമ്പയിര് ലഭ്യത കുറയുന്നത് കാരണം) മെച്ചപ്പെട്ട സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതി (റേഞ്ച്-അഡ്ജസ്റ്റ്ഡ്) ഓഫ്സെറ്റ്, ഉയർന്ന ഇരുമ്പയിര് റഫറൻസ് വിലയിൽ സ്റ്റീൽ ബിസിനസിന്റെ നല്ല സ്വാധീനം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.
അസോസിയേറ്റ്‌സ്, ജോയിന്റ് വെഞ്ച്വറുകൾ, മറ്റ് നിക്ഷേപങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള വരുമാനം 2021 ന്റെ ആദ്യ പാദത്തിൽ 453 മില്യൺ ഡോളറും 2020 രണ്ടാം പാദത്തിൽ 15 മില്യൺ ഡോളറിന്റെ നഷ്ടവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ 590 മില്യൺ ഡോളറാണ്. എർഡെമിറിൽ നിന്നുള്ള ലാഭവിഹിതം 9 ദശലക്ഷം.
2021 ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ അറ്റ ​​പലിശ ചെലവ് 2021 ന്റെ ആദ്യ പാദത്തിലെ 91 മില്യൺ ഡോളറും 2020 രണ്ടാം പാദത്തിൽ 112 മില്യൺ ഡോളറുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ 76 മില്യൺ ഡോളറായിരുന്നു, പ്രധാനമായും റിഡീംഷന് ശേഷമുള്ള സമ്പാദ്യം.
2021 ന്റെ ആദ്യ പാദത്തിലെ 194 മില്യൺ ഡോളറിന്റെ നഷ്ടവും 2020 രണ്ടാം പാദത്തിലെ ലാഭം 36 മില്യൺ ഡോളറുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ 2021 ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ വിദേശനാണ്യവും മറ്റ് അറ്റ ​​സാമ്പത്തിക നഷ്ടങ്ങളും 233 മില്യൺ ഡോളറാണ്.
2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിൽ, ആർസെലർ മിത്തൽ 2021-ന്റെ ആദ്യ പാദത്തിലെ 404 മില്യൺ ഡോളറുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ 542 മില്യൺ ഡോളർ (226 മില്യൺ ഡോളർ മാറ്റിവെച്ച നികുതി വരുമാനം ഉൾപ്പെടെ) ആദായനികുതി ചെലവ് രേഖപ്പെടുത്തി.ദശലക്ഷം USD).) കൂടാതെ 2020-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിൽ $184 മില്യൺ (84 ദശലക്ഷം ഡോളർ മാറ്റിവെച്ച നികുതി ഉൾപ്പെടെ).
2020ലെ ആദ്യ പാദത്തിലെ 2.285 ബില്യൺ ഡോളറുമായി (ഓരോ ഓഹരിയുടെ അടിസ്ഥാന വരുമാനം $1.94) താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ 2021-ലെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ അർസെലോർമിത്തലിന്റെ അറ്റവരുമാനം 4.005 ബില്യൺ ഡോളറാണ് (ഓരോ ഷെയറിന്റെയും അടിസ്ഥാന വരുമാനം $3.47).
നേരത്തെ പ്രഖ്യാപിച്ചതുപോലെ, കമ്പനി അതിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കാര്യക്ഷമമാക്കുന്നതിനും കാര്യക്ഷമമാക്കുന്നതിനുമുള്ള നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനാൽ, സ്വയം സുസ്ഥിരമായ ഖനനത്തിന്റെ പ്രാഥമിക ഉത്തരവാദിത്തം സ്റ്റീൽ മേഖലയിലേക്ക് (ഖനിയുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ പ്രധാന ഉപഭോക്താവാണ്) മാറിയിരിക്കുന്നു.മൈനിംഗ് സെഗ്‌മെന്റിന് പ്രാഥമികമായി ആർസെലോർ മിത്തൽ മൈനിംഗ് കാനഡ (എഎംഎംസി), ലൈബീരിയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ഉത്തരവാദിത്തം ഉണ്ടായിരിക്കും കൂടാതെ ഗ്രൂപ്പിലെ എല്ലാ ഖനന പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും സാങ്കേതിക പിന്തുണ നൽകുന്നത് തുടരും.തൽഫലമായി, 2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദം മുതൽ, ഈ സംഘടനാപരമായ മാറ്റം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതിനായി ആർസെലർ മിത്തൽ IFRS ആവശ്യകതകൾക്ക് അനുസൃതമായി അതിന്റെ റിപ്പോർട്ടബിൾ സെഗ്‌മെന്റുകളുടെ അവതരണം പരിഷ്‌ക്കരിച്ചു.ഖനന മേഖല എഎംഎംസിയുടെയും ലൈബീരിയയുടെയും പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് മാത്രമാണ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നത്.മറ്റ് ഖനികൾ സ്റ്റീൽ സെഗ്മെന്റിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, അവ പ്രധാനമായും വിതരണം ചെയ്യുന്നു.
NAFTA സെഗ്‌മെന്റിലെ ക്രൂഡ് സ്റ്റീൽ ഉത്പാദനം 2021 ന്റെ ആദ്യ പാദത്തിലെ 2.2t ൽ നിന്ന് 2021 രണ്ടാം പാദത്തിൽ 4.5% ഉയർന്ന് 2.3t ആയി ഉയർന്നു, കാരണം ആവശ്യം മെച്ചപ്പെടുകയും മോശം കാലാവസ്ഥ കാരണം അവ തടസ്സപ്പെട്ട് കഴിഞ്ഞ പാദത്തിന് ശേഷം മെക്സിക്കോയിലെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പുനരാരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു.
2021-ന്റെ ആദ്യ പാദത്തിലെ 2.5 ടണ്ണുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ 2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതി 3.2% വർധിച്ച് 2.6 ടണ്ണായി. ക്രമീകരിച്ച ശ്രേണി (2020 ഡിസംബറിൽ വിറ്റ ArcelorMittal USA യുടെ ആഘാതം ഒഴികെ), സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതി 2020-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിൽ +4521-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിൽ +4521-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിൽ 2% വർദ്ധിച്ചു. 1.8 ദശലക്ഷം ടണ്ണുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ.
2021 ന്റെ ആദ്യ പാദത്തിലെ 2.5 ബില്യൺ ഡോളറുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ 2021 ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ വിൽപ്പന 27.8% വർധിച്ച് 3.2 ബില്യൺ ഡോളറിലെത്തി, പ്രധാനമായും 24.9% ശരാശരി സ്റ്റീൽ വിലയിലെ വർദ്ധനയും സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതിയിലെ വർദ്ധനവുമാണ് (മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ).
2Q21, 1Q21 എന്നിവയ്ക്കുള്ള പ്രത്യേക ഇനങ്ങൾ പൂജ്യത്തിന് തുല്യമാണ്.2020-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ പ്രത്യേക ചെലവുകൾ ഇൻവെന്ററി ചെലവുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട $221 മില്യൺ ആണ്.
2021 ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ പ്രവർത്തന ലാഭം 2021 ന്റെ ആദ്യ പാദത്തിലെ 261 മില്യൺ ഡോളറുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ 675 മില്യൺ ഡോളറാണ്, കൂടാതെ 2020 ലെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ പ്രവർത്തന നഷ്ടം 342 മില്യൺ ഡോളറായിരുന്നു, ഇത് മുകളിൽ പറഞ്ഞ പ്രത്യേക ഇനങ്ങളും COVID-19 പാൻഡെമിക്കും ബാധിച്ചു.
2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ EBITDA 2021-ന്റെ ആദ്യ പാദത്തിലെ 332 മില്യൺ ഡോളറുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ $746 മില്യൺ ആയിരുന്നു, പ്രധാനമായും മുകളിൽ പറഞ്ഞ പോസിറ്റീവ് വില ചെലവ് ഇഫക്റ്റും വർദ്ധിച്ച കയറ്റുമതിയും മെക്‌സിക്കോയിലെ ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് കാലയളവിലെ മുമ്പത്തെ കടുത്ത കാലാവസ്ഥയുടെ സ്വാധീനവും കാരണം.സ്വാധീനം.2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ EBITDA, 2020-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിൽ $30 മില്യണിലും കൂടുതലായിരുന്നു, പ്രധാനമായും കാര്യമായ പോസിറ്റീവ് വിലനിർണ്ണയ ഫലങ്ങൾ കാരണം.
2021 ന്റെ ആദ്യ പാദത്തിലെ 3.0 ടണ്ണുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ബ്രസീലിലെ ക്രൂഡ് സ്റ്റീൽ ഉൽപാദനത്തിന്റെ വിഹിതം 2021 ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിൽ 3.8% വർധിച്ച് 3.2 ടണ്ണായി ഉയർന്നു, കൂടാതെ 2020 രണ്ടാം പാദത്തിലെ 1.7 ടണ്ണുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, COVID-19 മൂലമുണ്ടാകുന്ന കുറഞ്ഞ ഡിമാൻഡ് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഉത്പാദനം ക്രമീകരിച്ചപ്പോൾ.-19 പകർച്ചവ്യാധി.19 പകർച്ചവ്യാധി.
2021 ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതി 2021 ന്റെ ആദ്യ പാദത്തിലെ 2.9 മില്ല്യൺ ടണ്ണുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ 3.3% വർധിച്ച് 3.0 മില്ല്യൺ ആയി ഉയർന്നു, പ്രധാനമായും കട്ടിയുള്ള ഉരുട്ടിയ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ കയറ്റുമതിയിലെ 5.6% വർദ്ധനവും (കയറ്റുമതിയിലെ വർദ്ധനവും) ദൈർഘ്യമേറിയ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ കയറ്റുമതിയിലെ വർദ്ധനവും (+0.8%).).സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതി 2020 ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ 2.1 ദശലക്ഷം ടണ്ണുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ 2021 ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിൽ 44% വർദ്ധിച്ചു, ഇത് പരന്നതും നീളമുള്ളതുമായ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വർദ്ധിച്ച വിൽപ്പനയാണ്.
2021 ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ വിൽപ്പന 28.7% ഉയർന്ന് 2021 ന്റെ ആദ്യ പാദത്തിലെ 2.5 ബില്യൺ ഡോളറിൽ നിന്ന് 3.3 ബില്യൺ ഡോളറിലെത്തി.
2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ പ്രവർത്തന വരുമാനം 1,028 മില്യൺ ഡോളറായിരുന്നു, 2021-ന്റെ ആദ്യ പാദത്തിലെ 714 മില്യൺ ഡോളറും 2020 രണ്ടാം പാദത്തിൽ 119 മില്യൺ ഡോളറും (കോവിഡ്-19 പാൻഡെമിക്കിന്റെ ആഘാതം കാരണം).
2021 ന്റെ ആദ്യ പാദത്തിലെ 767 മില്യൺ ഡോളറുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ 2021 ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിൽ EBITDA 41.3% വർദ്ധിച്ച് 1,084 മില്യൺ ഡോളറിലെത്തി, പ്രധാനമായും ചെലവിലെ നല്ല വില സ്വാധീനവും സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതിയും കാരണം.2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ EBITDA, 2020-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ 171 മില്യൺ ഡോളറിനേക്കാൾ വളരെ ഉയർന്നതാണ്, പ്രധാനമായും വിലയിലെ നല്ല സ്വാധീനവും സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതിയിലെ വർദ്ധനവും കാരണം.
ക്രൂഡ് സ്റ്റീലിന്റെ യൂറോപ്യൻ ഉൽപാദനത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം രണ്ടാം പാദത്തിൽ 3.2% ഇടിഞ്ഞ് 9.4 ടണ്ണായി.2021-ലെ 9.7 ടണ്ണുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ 1 ചതുരശ്ര 2021-ലെ 7.1 ടണ്ണുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ക്യു2-ൽ ഇത് കൂടുതലായിരുന്നു.2020 (COVID-19-ന്റെ സ്വാധീനം).പകർച്ചവ്യാധി).ArcelorMittal Ilva പാട്ടത്തിനും വാങ്ങൽ കരാറിനും ബാധ്യതകൾക്കും കീഴിലുള്ള ഇൻവിറ്റാലിയയും Acciaierie d'Italia Holding-നും ഇടയിൽ ഒരു പൊതു-സ്വകാര്യ പങ്കാളിത്തം രൂപീകരിച്ചതിനെ തുടർന്ന് 2021 ഏപ്രിൽ പകുതിയോടെ സംയുക്ത ആസ്തികൾ ArcelorMittal റദ്ദാക്കി.ബാൻഡ് അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്ത, ക്രൂഡ് സ്റ്റീൽ ഉൽപ്പാദനം 2021-ന്റെ ആദ്യ പാദത്തെ അപേക്ഷിച്ച് 2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിൽ 6.5% വർദ്ധിച്ചു, പ്രധാനമായും ബെൽജിയത്തിലെ ഗെന്റിൽ Blast Furnace No. B യുടെ പുനരാരംഭിച്ചതിനാൽ, റോളിംഗ് ഉപയോഗം നിലനിർത്താൻ സ്റ്റോക്ക് സ്ലാബുകൾ വെട്ടിക്കുറച്ചതിനാൽ.2021 ന്റെ ആദ്യ പാദത്തിലെ 9.0 ടണ്ണുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ 2021 ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിൽ സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതി 8.0% കുറഞ്ഞ് 8.3 ടണ്ണായി.2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതി 21.6% വർദ്ധിച്ചു (32.4% പരിധിയിൽ ക്രമീകരിച്ചത്) 2020 രണ്ടാം പാദത്തിലെ 6.8 മെട്രിക് ടണ്ണുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ (കോവിഡ്-19 ഓടിക്കുന്നത്), ഫ്ലാറ്റ്, സെക്ഷൻ സ്റ്റീൽ ഷിപ്പ്‌മെന്റ് വാടകകൾ വർദ്ധിച്ചു.
2021-ന്റെ ആദ്യ പാദത്തിലെ 9.4 ബില്യൺ ഡോളറുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ 2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ വിൽപ്പന 14.1% വർധിച്ച് 10.7 ബില്യൺ ഡോളറായി.
2021 ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ പ്രവർത്തന വരുമാനം 1.262 ബില്യൺ ഡോളറായിരുന്നു, 2021 ന്റെ ആദ്യ പാദത്തിലെ പ്രവർത്തന വരുമാനം 599 മില്യൺ ഡോളറും 2020 രണ്ടാം പാദത്തിൽ 228 മില്യൺ ഡോളറിന്റെ പ്രവർത്തന നഷ്ടവുമാണ് (കോവിഡ്-19 പാൻഡെമിക് ബാധിച്ചത്).
2021 ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ EBITDA 1.578 ബില്യൺ ഡോളറായിരുന്നു, 2021 ന്റെ ആദ്യ പാദത്തിലെ 898 മില്യൺ ഡോളറിൽ നിന്ന് ഏകദേശം ഇരട്ടിയായി, പ്രധാനമായും വിലയുടെ ഗുണപരമായ സ്വാധീനം കാരണം.2020 ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ 127 മില്യൺ ഡോളറുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ 2021 ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിൽ EBITDA ഗണ്യമായി വർദ്ധിച്ചു, പ്രധാനമായും വിലയുടെ ഗുണപരമായ സ്വാധീനവും സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതിയും കാരണം.
ACIS വിഭാഗത്തിലെ ക്രൂഡ് സ്റ്റീൽ ഉൽപ്പാദനം 2021 ന്റെ ആദ്യ പാദത്തിലെ 2.7 ടണ്ണുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ 2021 ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിൽ 10.9% വർധിച്ച് 3.0 ടണ്ണായി, പ്രധാനമായും ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ മെച്ചപ്പെട്ട ഉൽപ്പാദന പ്രകടനം കാരണം.2020 Q2-ലെ ക്രൂഡ് സ്റ്റീൽ ഉൽപ്പാദനം 2020 Q2-ലെ 2.0 t-നെ അപേക്ഷിച്ച് 52.1% വർദ്ധിച്ചു, പ്രധാനമായും 2020 G-ൽ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിൽ COVID-19 അനുബന്ധ ക്വാറന്റൈൻ നടപടികൾ ഏർപ്പെടുത്തിയതാണ് കാരണം.
2021 ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതി 2021 ന്റെ ആദ്യ പാദത്തിലെ 2.6 ടണ്ണുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ 8.0% വർദ്ധിച്ച് 2.8 ടണ്ണായി, പ്രധാനമായും മുകളിൽ വിവരിച്ചതുപോലെ മെച്ചപ്പെട്ട പ്രവർത്തന പ്രകടനം കാരണം.