Nos gustaría instalar cookies adicionales para comprender cómo utiliza GOV.UK, recordar su configuración y mejorar los servicios gubernamentales.
Cómo se almacena el petróleo, los criterios de diseño para los tanques y contenedores, cómo se ubican y protegen, y la capacidad de los bidones y paletas.
Si dispone de un depósito de almacenamiento de petróleo con una capacidad de 201 litros o más, deberá seguir las normas para el almacenamiento de petróleo:
También deberá cumplir estas normas si dispone en su domicilio de depósitos de almacenamiento de petróleo con una capacidad de 3501 litros o más, incluidas barcazas y casas flotantes.
Si no cumple con los requisitos de esta guía, podría ser multado o procesado. La EPA también puede emitir notificaciones de ingeniería para el control de la contaminación con el fin de que su parque de tanques cumpla con los estándares establecidos.
En las explotaciones agrícolas de Inglaterra y Gales existen requisitos de almacenamiento específicos para el fueloil destinado a fines agrícolas, como por ejemplo para el combustible de tractores o para alimentar secadoras de grano.
Sin embargo, si almacena aceite en su granja con fines comerciales no agrícolas, como el repostaje de un camión o varios vehículos, debe seguir las normas comerciales descritas en esta guía.
El lubricante es una mezcla de aceite y otras sustancias (generalmente jabón) que es pegajosa a menos que se caliente. Podemos solicitar que la grasa se almacene en una bandeja de goteo, pero preferimos envases de menos de 200 litros o almacenamiento en interiores.
Si almacena alguna de las siguientes sustancias que no estén clasificadas como aceites o que no puedan suministrarse en un embalaje secundario, no necesita seguir las normas:
Si va a almacenar aceite vegetal usado, aceite de cocina usado o aceite sintético usado, debe seguir las instrucciones de este manual.
Si almacena alguno de los siguientes tipos de aceite usado, no necesita seguirlos, pero debe verificar si se requiere un permiso ambiental:
Si almacena petróleo en un edificio, es posible que deba seguir precauciones adicionales de seguridad contra incendios de acuerdo con el Código de Edificación; póngase en contacto con su ayuntamiento para consultar si esto se aplica a su almacén.
Si el edificio está ubicado en una granja en Inglaterra o Gales, debe cumplir con los requisitos para el almacenamiento de fueloil agrícola.
Los depósitos de petróleo en aeropuertos propiedad de compañías petroleras se consideran centros de distribución de reabastecimiento. Estas normas no se aplican a ellos, pero sí a los depósitos de combustible en aeropuertos propiedad de aerolíneas.
Si los buques de servicio de terminal venden petróleo directamente a los armadores, no se consideran un punto de distribución posterior. Estas normas se aplican a los buques auxiliares.
Estas normas se aplican a cualquiera de los siguientes generadores conectados a un depósito de combustible con una capacidad de 201 litros o más:
Si su barril o contenedor IBC está marcado con las siglas "UN" de las Naciones Unidas, cumplirá con las normas de diseño.
Si su contenedor no cumple con alguna de estas normas o no tiene la marca de la ONU y desea analizar si es lo suficientemente resistente y tiene la integridad estructural necesaria, póngase en contacto con la Agencia de Protección Ambiental.
Debe ubicar sus contenedores en un lugar donde se minimice el riesgo de daños por impacto, como por ejemplo lejos de entradas de vehículos, plataformas giratorias para tanques y rutas de montacargas.
O bien, debe asegurarse de que cualquier impacto no dañe el contenedor, por ejemplo, colocando obstáculos o bolardos alrededor del tanque.
Si llena el recipiente a través del tubo de llenado remoto, debe utilizar una bandeja de goteo para recoger cualquier aceite que se haya derramado durante el transporte.
El llenado remoto consiste en llenar un contenedor en un punto de llenado fuera del sistema de contención secundaria (el terraplén o bandeja utilizada para recoger las fugas del contenedor). Al repostar de forma remota, es posible que el tanque no sea visible desde el punto de repostaje.
Si se utiliza un contenedor a granel, este debe contener el 110 % de la capacidad del contenedor principal. Si no dispone de un contenedor a granel, asegúrese de que su contenedor secundario tenga la capacidad requerida, según el tipo de contenedor que contenga.
Un recipiente adicional (normalmente una bandeja de goteo) debe tener una capacidad igual o superior a un cuarto de la capacidad del cubo que contiene.
Si una paleta puede contener más de un cubo, debe tener una capacidad equivalente a una cuarta parte de la capacidad total de los cubos que puede contener. Esto se aplica incluso si solo se utiliza la bandeja para un bidón. Por ejemplo, una paleta que contiene cuatro cubos de 205 litros debe tener una capacidad de 205 litros, aunque solo se utilice para un cubo de 205 litros.
Para tanques fijos, contenedores móviles, IBC y otros contenedores individuales, la capacidad del contenedor secundario deberá ser del 110% de la capacidad del contenedor.
Por ejemplo, si su contenedor tiene una capacidad de 2.500 litros, su contenedor adicional debe tener una capacidad de 2.750 litros.
Un contenedor secundario que contenga varios tanques fijos, tanques de almacenamiento móviles o IBC deberá tener una capacidad igual a la mayor de las dos dimensiones siguientes:
Si los recipientes están conectados hidráulicamente, deben considerarse como un solo recipiente, por lo que la capacidad del depósito secundario debe ser el 110% de la capacidad total.
Si la embarcación está conectada hidráulicamente pero tiene embarcaciones secundarias separadas, la capacidad de cada presa o sumidero secundario individual debe ser al menos el 110 % de la capacidad total de todas las embarcaciones.
Si se conectan hidráulicamente bandejas auxiliares o bandejas de recogida, se puede calcular la capacidad total de la bandeja o bandeja de recogida.
Los terraplenes construidos con mampostería y hormigón pueden requerir el enlucido o revestimiento de las superficies interiores de las bases y los muros para hacerlos impermeables al agua.
El Instituto de Investigación e Información sobre la Construcción (CIRIA) ha publicado recomendaciones sobre cómo construir un terraplén que cumpla con estos requisitos.
Las tuberías de llenado, desagüe y rebosadero deben ubicarse de manera que se minimice el riesgo de daños por impacto, por ejemplo, lejos de entradas de vehículos, giros de camiones cisterna y rutas de montacargas.
Además, debe asegurarse de que no sufran daños por ningún tipo de impacto, por ejemplo, colocando barreras o bolardos a su alrededor.
Todas las tuberías que estén por encima del nivel del suelo deben estar debidamente aseguradas, por ejemplo, con soportes fijados a una pared cercana.
Si su tanque de aceite fijo tiene una manguera de distribución de aceite conectada permanentemente, esta línea debe colocarse en un gabinete seguro que:
Tanto si la tubería se encuentra en un armario de contención como dentro de un terraplén, debe tener una llave de paso o una válvula en el extremo de descarga que se cierre automáticamente cuando la tubería no esté en uso.
Un grifo no debe permanecer abierto permanentemente a menos que esté equipado con un mecanismo de cierre automático.
Si su tanque fijo tiene tuberías de ventilación, grifos o válvulas permanentemente conectados a través de los cuales puede pasar el aceite, todas las tuberías, grifos y válvulas deben:
En nuestra opinión, las válvulas de cierre o los filtros en efluentes estacionarios instalados fuera de un tanque cerrado común son equipos auxiliares para equipos posteriores, no para recipientes. Por lo tanto, podrían estar fuera de la carcasa secundaria. Debe asegurarse de que las válvulas y los filtros estén disponibles para el mantenimiento programado y para emergencias.
En un sistema de contención secundaria instalado, las válvulas de cierre de los tanques de pared simple, de pared doble o de doble pared deben estar ubicadas dentro del sistema de contención secundaria.
Si el tubo de ventilación que sujeta el tanque y el tanque mismo no son visibles desde el punto de llenado, se debe instalar un dispositivo automático antiderrame. Este dispositivo podría ser uno que corte el suministro de combustible al tanque cuando esté lleno, o una alarma o un sensor fijo que indique cuándo el tanque está lleno para alertar a la persona que lo está llenando.
Si su depósito fijo tiene un punto de llenado roscado o con toma fija, deberá utilizarlo al llenarlo.
Cada vez que llene el depósito, asegúrese de que las conexiones roscadas o fijas no estén corroídas y estén libres de residuos.
Si su tanque tiene tuberías subterráneas, debe asegurarse de que las tuberías estén protegidas contra daños físicos, tales como:
Si la tubería está hecha de materiales corrosivos como acero o cobre, también debe asegurarse de que esté protegida contra la corrosión, por ejemplo:
Debe mantener en buen estado de funcionamiento cualquier equipo permanente de prueba de fugas y realizar pruebas a intervalos regulares; consulte las instrucciones del fabricante.
Si no dispone de un equipo permanente de detección de fugas instalado, debe revisar las tuberías subterráneas en busca de fugas durante la instalación y, a continuación:
Los racores mecánicos son accesorios que se utilizan para conectar dos o más tuberías separadas, como por ejemplo los racores de compresión o los racores roscados.