សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានស្តីពីប្រាក់ចំណូលត្រីមាសទីមួយ ឆ្នាំ២០២២ ជាមួយរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ (ឯកសារ PDF ទំហំ ២៨២ KB) កំណត់ចំណាំសម្រាប់ការរៀបចំការហៅទូរស័ព្ទស្តីពីប្រាក់ចំណូលត្រីមាសទីមួយ ឆ្នាំ២០២២ (ឯកសារ PDF ទំហំ ១៣៤ KB) ប្រតិចារឹកការហៅទូរស័ព្ទស្តីពីប្រាក់ចំណូលត្រីមាសទីមួយ ឆ្នាំ២០២២ (ឯកសារ PDF ទំហំ ១៨៤ KB) (ដើម្បីមើលឯកសារ PDF សូមទាញយកកម្មវិធី Adobe Acrobat Reader)
អូស្លូ ថ្ងៃទី ២២ ខែមេសា ឆ្នាំ ២០២២ – ក្រុមហ៊ុន Schlumberger Ltd. (NYSE: SLB) បានប្រកាសពីលទ្ធផលហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់ត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំ ២០២២ នៅថ្ងៃនេះ។
លោក Olivier Le Peuch នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Schlumberger បានអត្ថាធិប្បាយថា៖ «លទ្ធផលត្រីមាសទីមួយរបស់យើងបានធ្វើឱ្យយើងស្ថិតនៅលើផ្លូវឆ្ពោះទៅរកកំណើនប្រាក់ចំណូលពេញមួយឆ្នាំ និងកំណើនប្រាក់ចំណូលគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅឆ្នាំបន្ទាប់។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងត្រីមាសដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន ប្រាក់ចំណូលបានកើនឡើង 14%; EPS ដោយមិនរាប់បញ្ចូលការគិតថ្លៃ និងឥណទាន បានកើនឡើង 62%; រឹមប្រតិបត្តិការផ្នែកមុនពន្ធបានពង្រីក 229 ចំណុចមូលដ្ឋាន ដឹកនាំដោយ Well Construction and Reservoir Performance (bps)។ លទ្ធផលទាំងនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពខ្លាំងនៃផ្នែកសេវាកម្មស្នូលរបស់យើង កំណើនសកម្មភាពទូលំទូលាយ និងអានុភាពប្រតិបត្តិការកើនឡើងរបស់យើង។»
«ត្រីមាសនេះក៏បានសម្គាល់ការចាប់ផ្តើមដ៏សោកសៅនៃជម្លោះនៅអ៊ុយក្រែន ហើយវាជាក្តីបារម្ភយ៉ាងខ្លាំង។ ជាលទ្ធផល យើងបានបង្កើតក្រុមគ្រប់គ្រងវិបត្តិក្នុងស្រុក និងសកលលោក ដើម្បីដោះស្រាយវិបត្តិ និងផលប៉ះពាល់របស់វាទៅលើបុគ្គលិក អាជីវកម្ម និងប្រតិបត្តិការរបស់យើង។ បន្ថែមពីលើការធានាថាអាជីវកម្មរបស់យើងគោរពតាមទណ្ឌកម្មដែលមានជាធរមាន យើងក៏បានចាត់វិធានការនៅត្រីមាសនេះ ដើម្បីផ្អាកការវិនិយោគថ្មី និងការដាក់ពង្រាយបច្ចេកវិទ្យាទៅកាន់ប្រតិបត្តិការរុស្ស៊ីរបស់យើង។ យើងជំរុញឱ្យមានការបញ្ឈប់អរិភាព ហើយសង្ឃឹមថាសន្តិភាពនឹងវិលត្រឡប់មកវិញសម្រាប់អ៊ុយក្រែន និងតំបន់ទាំងមូល»។
«ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការផ្តោតអារម្មណ៍នៅក្នុងវិស័យថាមពលកំពុងផ្លាស់ប្តូរ ដែលធ្វើឱ្យទីផ្សារប្រេង និងឧស្ម័នដែលមានភាពតឹងតែងរួចទៅហើយកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង។ ការផ្លាស់ប្តូរលំហូរផ្គត់ផ្គង់ពីប្រទេសរុស្ស៊ីនឹងនាំឱ្យមានការវិនិយោគសកលកើនឡើងនៅទូទាំងភូមិសាស្ត្រ និងទូទាំងខ្សែសង្វាក់តម្លៃថាមពល ដើម្បីធានាបាននូវភាពចម្រុះ និងសុវត្ថិភាពនៃការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលរបស់ពិភពលោក។»
«ការ​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​នៃ​តម្លៃ​ទំនិញ​ខ្ពស់ កំណើន​សកម្មភាព​ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ​តម្រូវការ និង​សន្តិសុខ​ថាមពល កំពុង​ផ្តល់​នូវ​ការ​រំពឹង​ទុក​ដ៏​ខ្លាំង​បំផុត​មួយ​ក្នុង​រយៈពេល​ខ្លី​សម្រាប់​វិស័យ​សេវាកម្ម​ថាមពល ដែល​ពង្រឹង​មូលដ្ឋានគ្រឹះ​ទីផ្សារ​សម្រាប់​វដ្ត​ឡើង​ថ្លៃ​ច្រើន​ឆ្នាំ​ដ៏​រឹងមាំ និង​យូរ​ជាង​មុន ដែល​ជា​ការ​ថយ​ក្រោយ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​មាន​វិបត្តិ​សេដ្ឋកិច្ច​ពិភពលោក។»
«នៅក្នុងបរិបទនេះ ថាមពលមិនដែលមានសារៈសំខាន់ជាងនេះសម្រាប់ពិភពលោកនោះទេ។ Schlumberger ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពិសេសពីសកម្មភាពរុករក និងផលិតប្រេង និងការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលដែលកើនឡើង ដោយផ្តល់ជូននូវផលប័ត្របច្ចេកវិទ្យាដ៏ទូលំទូលាយបំផុត ដើម្បីជួយអតិថិជនធ្វើពិពិធកម្មថាមពល ស្អាតជាងមុន និងមានតម្លៃសមរម្យជាងមុន»។
«កំណើនប្រាក់ចំណូលប្រចាំឆ្នាំតាមផ្នែកត្រូវបានដឹកនាំដោយផ្នែកសេវាកម្មស្នូលរបស់យើងគឺ Well Construction និង Reservoir Performance ដែលទាំងពីរនេះបានកើនឡើងជាង 20% ដែលលើសពីកំណើនចំនួនឧបករណ៍ខួងសកល។ ប្រាក់ចំណូលឌីជីថល និងសមាហរណកម្មបានកើនឡើង 11% ខណៈដែលប្រាក់ចំណូលប្រព័ន្ធផលិតកម្មបានកើនឡើង 1%។ ផ្នែកសេវាកម្មស្នូលរបស់យើងបានផ្តល់កំណើនប្រាក់ចំណូលពីរខ្ទង់ក្នុងសេវាកម្មខួង វាយតម្លៃ អន្តរាគមន៍ និងជំរុញនៅលើគោក និងក្រៅឆ្នេរសមុទ្រ។ នៅក្នុងឌីជីថល និងសមាហរណកម្ម ការលក់ឌីជីថលដ៏រឹងមាំ ការរុករក កំណើនត្រូវបានជំរុញដោយការលក់អាជ្ញាប័ណ្ណទិន្នន័យខ្ពស់ និងប្រាក់ចំណូលខ្ពស់ពីកម្មវិធី Asset Performance Solutions (APS)។ ផ្ទុយទៅវិញ កំណើននៅក្នុងប្រព័ន្ធផលិតកម្មត្រូវបានរារាំងជាបណ្តោះអាសន្នដោយការរឹតបន្តឹងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ និងភស្តុភារកម្មដែលកំពុងបន្ត ដែលបណ្តាលឱ្យមានការដឹកជញ្ជូនផលិតផលទាបជាងការរំពឹងទុក។ ប៉ុន្តែ យើងជឿជាក់ថាការរឹតបន្តឹងទាំងនេះនឹងធូរស្រាលបន្តិចម្តងៗ ដែលអាចឱ្យមានការបំលែង backlog និងបង្កើនល្បឿនកំណើនប្រាក់ចំណូលសម្រាប់ប្រព័ន្ធផលិតកម្មក្នុងរយៈពេលដែលនៅសល់នៃឆ្នាំ 2022»។
«តាមភូមិសាស្ត្រ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន កំណើនប្រាក់ចំណូលមានមូលដ្ឋានទូលំទូលាយ ដោយមានការកើនឡើង 10% នៃប្រាក់ចំណូលអន្តរជាតិ និងការកើនឡើង 32% នៅអាមេរិកខាងជើង។ តំបន់ទាំងអស់ ដែលដឹកនាំដោយអាមេរិកឡាទីន មានមូលដ្ឋានទូលំទូលាយ ដោយសារតែបរិមាណខួងប្រេងកាន់តែខ្ពស់នៅក្នុងប្រទេសម៉ិកស៊ិក អេក្វាឌ័រ អាហ្សង់ទីន និងប្រេស៊ីល។ កំណើនអន្តរជាតិសម្រេចបាន។ កំណើននៅអឺរ៉ុប/CIS/អាហ្វ្រិក ត្រូវបានជំរុញជាចម្បងដោយការលក់ប្រព័ន្ធផលិតកម្មកាន់តែខ្ពស់នៅក្នុងប្រទេសទួរគី និងការកើនឡើងនៃការខួងរុករកនៅឯនាយសមុទ្រអាហ្វ្រិក - ជាពិសេសនៅក្នុងប្រទេសអង់ហ្គោឡា ណាមីប៊ី ហ្គាបុង និងកេនយ៉ា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កំណើនទាំងនេះត្រូវបានជំរុញដោយប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលមួយផ្នែកត្រូវបានទូទាត់ដោយប្រាក់ចំណូលទាបនៅក្នុង និងអាស៊ីកណ្តាល។ ប្រាក់ចំណូលនៅមជ្ឈិមបូព៌ា និងអាស៊ីបានកើនឡើងដោយសារតែសកម្មភាពខួង ការជំរុញ និងអន្តរាគមន៍កាន់តែខ្ពស់នៅក្នុងប្រទេសកាតា អ៊ីរ៉ាក់ អារ៉ាប់រួម អេហ្ស៊ីប អូស្ត្រាលី និងទូទាំងអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ នៅអាមេរិកខាងជើង សកម្មភាពខួង និងបញ្ចប់ជាទូទៅបានកើនឡើង បូករួមទាំងការរួមចំណែកយ៉ាងខ្លាំងពីកម្មវិធី APS របស់យើងនៅក្នុងប្រទេសកាណាដា»។
«បើប្រៀបធៀបទៅនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន រឹមចំណូលប្រតិបត្តិការមុនបង់ពន្ធបានកើនឡើងនៅក្នុងត្រីមាសទីមួយ ដែលជំរុញដោយសកម្មភាពខ្ពស់ ការលាយបញ្ចូលគ្នាអំណោយផលនៃសកម្មភាពនៅឯនាយសមុទ្រ ការទទួលយកបច្ចេកវិទ្យាកាន់តែច្រើន និងបរិយាកាសកំណត់តម្លៃសកលកាន់តែប្រសើរឡើង។ អានុភាពប្រតិបត្តិការបានប្រសើរឡើង ហើយនៅក្នុងការសាងសង់អណ្តូង និងការអនុវត្តអាងស្តុកទឹក។ រឹមឌីជីថល និងរួមបញ្ចូលគ្នាបានពង្រីកបន្ថែមទៀត ខណៈពេលដែលរឹមប្រព័ន្ធផលិតកម្មត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយការរឹតបន្តឹងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់»។
«ជាលទ្ធផល ប្រាក់ចំណូលសម្រាប់ត្រីមាសនេះឆ្លុះបញ្ចាំងជាចម្បងពីការធ្លាក់ចុះតាមរដូវធម្មតានៃសកម្មភាពនៅអឌ្ឍគោលខាងជើង ជាមួយនឹងការធ្លាក់ចុះគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅអឺរ៉ុប/CIS/អាហ្វ្រិក ដោយសារតែការធ្លាក់ចុះនៃប្រាក់រូបល ក៏ដូចជាការរឹតបន្តឹងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់សកលដែលប៉ះពាល់ដល់ប្រព័ន្ធផលិតកម្ម។ ប្រាក់ចំណូលនៅអាមេរិកខាងជើង និងអាមេរិកឡាទីនមានស្ថេរភាពជាបន្តបន្ទាប់។ តាមផ្នែក ប្រាក់ចំណូលពីការសាងសង់អណ្តូងគឺខ្ពស់ជាងបន្តិចបើប្រៀបធៀបទៅនឹងត្រីមាសមុន ដោយសារសកម្មភាពខួងខ្លាំងនៅអាមេរិកខាងជើង អាមេរិកឡាទីន និងមជ្ឈិមបូព៌ាបានទូទាត់សងសម្រាប់ការថយចុះតាមរដូវនៅអឺរ៉ុប/CIS/អាហ្វ្រិក និងអាស៊ី • ការអនុវត្តអាងស្តុកទឹក ប្រព័ន្ធផលិតកម្ម និងចំនួន និងការធ្វើសមាហរណកម្មបានធ្លាក់ចុះជាបន្តបន្ទាប់ ដោយសារតែការថយចុះតាមរដូវនៃសកម្មភាព និងការលក់។»
«សាច់ប្រាក់ពីប្រតិបត្តិការមានចំនួន ១៣១ លានដុល្លារនៅក្នុងត្រីមាសទីមួយ ជាមួយនឹងការប្រមូលផ្តុំដើមទុនបង្វិលខ្ពស់ជាងធម្មតានៅក្នុងត្រីមាសទីមួយ ដែលលើសពីកំណើនដែលរំពឹងទុកសម្រាប់ឆ្នាំនេះ។ យើងរំពឹងថាការបង្កើតលំហូរសាច់ប្រាក់ដោយសេរីនឹងបង្កើនល្បឿនពេញមួយឆ្នាំ ស្របតាមនិន្នាការប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើងដែលមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា ហើយនៅតែរំពឹងថានឹងមានរឹមលំហូរសាច់ប្រាក់ដោយសេរីពីរខ្ទង់សម្រាប់ពេញមួយឆ្នាំ»។
«ដោយសម្លឹងមើលទៅមុខ ទស្សនវិស័យសម្រាប់រយៈពេលដែលនៅសល់នៃឆ្នាំនេះ - ជាពិសេសពាក់កណ្តាលទីពីរនៃឆ្នាំ - គឺល្អណាស់ ដោយសារការវិនិយោគរយៈពេលខ្លី និងរយៈពេលវែងកំពុងបង្កើនល្បឿន។ គួរកត់សម្គាល់ថា FIDs ត្រូវបានអនុម័តសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍរយៈពេលវែងមួយចំនួន ហើយកិច្ចសន្យាថ្មីត្រូវបានអនុម័ត។ ជាការពិតណាស់ ការខួងរុករកនៅឯនាយសមុទ្រកំពុងបន្តឡើងវិញ ហើយអតិថិជនមួយចំនួនបានប្រកាសពីផែនការដើម្បីបង្កើនការចំណាយយ៉ាងច្រើននៅឆ្នាំនេះ និងសម្រាប់រយៈពេលពីរបីឆ្នាំខាងមុខ»។
«ដូច្នេះ យើងជឿជាក់ថា សកម្មភាព​ក្នុង​ស្រុក និង​ក្រៅ​ស្រុក​កាន់តែ​កើនឡើង ព្រមទាំង​ការទទួលយក​បច្ចេកវិទ្យា​កាន់តែ​ខ្ពស់ ព្រមទាំង​សន្ទុះ​កំណត់​តម្លៃ នឹង​ជំរុញ​កំណើន​ស្របគ្នា​នៅ​លើ​ឆាក​អន្តរជាតិ និង​នៅ​អាមេរិក​ខាងជើង។ ការណ៍​នេះ​នឹង​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការ​ស្ទុះ​ងើប​ឡើង​វិញ​តាម​រដូវ​កាល​ជា​បន្តបន្ទាប់​នៅ​ត្រីមាស​ទី​ពីរ បន្ទាប់​មក​កំណើន​គួរ​ឱ្យ​កត់សម្គាល់​នៅ​ឆមាស​ទី​ពីរ​នៃ​ឆ្នាំ ជាពិសេស​នៅ​ក្នុង​ទីផ្សារ​អន្តរជាតិ»។
«នៅក្នុងបរិបទនេះ យើងជឿជាក់ថា សក្ដានុពលទីផ្សារបច្ចុប្បន្នគួរតែអនុញ្ញាតឱ្យយើងរក្សាគោលដៅកំណើនប្រាក់ចំណូលពេញមួយឆ្នាំរបស់យើងនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 10 និងបានកែតម្រូវរឹម EBITDA យ៉ាងហោចណាស់នៅឆ្នាំនេះ ទោះបីជាមានភាពមិនប្រាកដប្រជាទាក់ទងនឹងប្រទេសរុស្ស៊ីក៏ដោយ។ ត្រីមាសទីបួននៃឆ្នាំ 2021 គឺខ្ពស់ជាង 200 ពិន្ទុមូលដ្ឋាន។ ទស្សនវិស័យវិជ្ជមានរបស់យើងពង្រីកបន្ថែមទៀតដល់ឆ្នាំ 2023 និងលើសពីនេះ ខណៈដែលយើងរំពឹងថាទីផ្សារនឹងកើនឡើងសម្រាប់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំជាប់ៗគ្នា។ ដោយសារតម្រូវការបន្តពង្រឹង និងការវិនិយោគថ្មីផ្តោតលើការធ្វើពិពិធកម្មការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល។ ក្នុងករណីដែលគ្មានឧបសគ្គក្នុងការងើបឡើងវិញនៃសេដ្ឋកិច្ច រយៈពេល និងទំហំនៃវដ្តឡើងលើនេះអាចវែងជាងការរំពឹងទុកដំបូង»។
«ដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានគ្រឹះពង្រឹងទាំងនេះ យើងបានសម្រេចចិត្តបង្កើនប្រាក់ចំណេញរបស់ភាគទុនិកដោយបង្កើនភាគលាភរបស់យើងចំនួន ៤០%។ គន្លងលំហូរសាច់ប្រាក់របស់យើងផ្តល់ឱ្យយើងនូវភាពបត់បែនក្នុងការពន្លឿនផែនការសងប្រាក់ដើមទុនរបស់យើង ខណៈពេលដែលបន្តកាត់បន្ថយតារាងតុល្យការរបស់យើង និងកសាងផលប័ត្រដ៏រឹងមាំសម្រាប់រយៈពេលវែង។ វិនិយោគដោយជោគជ័យ»។
«លោក Schlumberger មានជំហរល្អនៅពេលវេលាដ៏សំខាន់នេះសម្រាប់ថាមពលពិភពលោក។ ជំហរទីផ្សារដ៏រឹងមាំរបស់យើង ភាពជាអ្នកដឹកនាំបច្ចេកវិទ្យា និងភាពខុសគ្នានៃការអនុវត្ត គឺស្របនឹងសក្តានុពលនៃផលចំណេញដ៏សំខាន់នៅទូទាំងវដ្ត»។
នៅថ្ងៃទី 21 ខែមេសា ឆ្នាំ 2022 ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់ Schlumberger បានអនុម័តការកើនឡើងនៃភាគលាភសាច់ប្រាក់ប្រចាំត្រីមាសពី 0.125 ដុល្លារក្នុងមួយហ៊ុននៃភាគហ៊ុនធម្មតាដែលនៅសេសសល់ដែលបានបង់នៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2022 ដល់ភាគទុនិកដែលបានកត់ត្រាក្នុងខែមិថុនា ដល់ 0.175 ដុល្លារក្នុងមួយហ៊ុន ដែលជាការកើនឡើង 40% នៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2022។
ប្រាក់ចំណូលពីអាមេរិកខាងជើងចំនួន 1.3 ពាន់លានដុល្លារគឺមិនមានការប្រែប្រួលជាលំដាប់ ដោយសារកំណើនដីធ្លីត្រូវបានទូទាត់ដោយការលក់អាជ្ញាប័ណ្ណទិន្នន័យរុករក និងប្រព័ន្ធផលិតកម្មតាមរដូវកាលទាបនៅក្នុងឈូងសមុទ្រម៉ិកស៊ិកសហរដ្ឋអាមេរិក។ ប្រាក់ចំណូលដីធ្លីត្រូវបានជំរុញដោយការខួងដីកាន់តែច្រើននៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រាក់ចំណូល APS កាន់តែច្រើននៅកាណាដា។
បើប្រៀបធៀបទៅនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន ប្រាក់ចំណូលពីអាមេរិកខាងជើងបានកើនឡើង 32%។ កំណើនយ៉ាងទូលំទូលាយនៃសកម្មភាពខួង និងបញ្ចប់ការរុករក រួមជាមួយនឹងការរួមចំណែកយ៉ាងខ្លាំងពីគម្រោង APS របស់យើងនៅក្នុងប្រទេសកាណាដា។
ប្រាក់ចំណូលពីអាមេរិកឡាទីនចំនួន 1.2 ពាន់លានដុល្លារគឺថេរជាបន្តបន្ទាប់ ដោយប្រាក់ចំណូល APS ខ្ពស់ជាងនៅក្នុងប្រទេសអេក្វាឌ័រ និងសកម្មភាពខួងប្រេងខ្ពស់ជាងនៅក្នុងប្រទេសម៉ិកស៊ិក ត្រូវបានទូទាត់ដោយប្រាក់ចំណូលទាបនៅក្នុងប្រទេសហ្គីយ៉ាណា ប្រេស៊ីល និងអាហ្សង់ទីន ដោយសារតែសកម្មភាពខួង អន្តរាគមន៍ និងការបញ្ចប់ទាប និងការលក់ទាបនៅក្នុងប្រព័ន្ធផលិតកម្ម។ ប្រាក់ចំណូល APS ខ្ពស់ជាងនៅក្នុងប្រទេសអេក្វាឌ័រ គឺដោយសារតែការបន្តផលិតកម្មឡើងវិញ បន្ទាប់ពីការរំខានដល់បំពង់បង្ហូរប្រេងក្នុងត្រីមាសមុន។
ប្រាក់ចំណូលបានកើនឡើង 16% ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ ដោយសារតែសកម្មភាពខួងប្រេងកាន់តែខ្ពស់នៅក្នុងប្រទេសម៉ិកស៊ិក អេក្វាឌ័រ អាហ្សង់ទីន និងប្រេស៊ីល។
ប្រាក់ចំណូលរបស់អឺរ៉ុប/CIS/អាហ្វ្រិកមានចំនួន 1.4 ពាន់លានដុល្លារ ធ្លាក់ចុះ 12% ជាបន្តបន្ទាប់ ដោយសារតែសកម្មភាពតាមរដូវកាលទាប និងតម្លៃប្រាក់រូលចុះខ្សោយដែលប៉ះពាល់ដល់គ្រប់វិស័យ។ ប្រាក់ចំណូលទាបត្រូវបានទូទាត់ដោយផ្នែកដោយប្រាក់ចំណូលខ្ពស់នៅអឺរ៉ុប ជាពិសេសប្រទេសទួរគី ដោយសារតែការលក់ប្រព័ន្ធផលិតកម្មកាន់តែខ្ពស់។
ប្រាក់ចំណូលបានកើនឡើង 12% ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ ដែលភាគច្រើនមកពីការលក់ប្រព័ន្ធផលិតកម្មកាន់តែច្រើននៅក្នុងប្រទេសទួរគី និងការខួងរុករកកាន់តែច្រើននៅឯនាយសមុទ្រអាហ្វ្រិក ជាពិសេសនៅក្នុងប្រទេសអង់ហ្គោឡា ណាមីប៊ី ហ្គាបុង និងកេនយ៉ា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការកើនឡើងទាំងនេះត្រូវបានទូទាត់ដោយផ្នែកដោយប្រាក់ចំណូលទាបនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី និងអាស៊ីកណ្តាល។
ប្រាក់ចំណូលពីមជ្ឈិមបូព៌ា និងអាស៊ីមានចំនួន 2.0 ពាន់លានដុល្លារ ធ្លាក់ចុះ 4% ជាបន្តបន្ទាប់ ដោយសារតែសកម្មភាពតាមរដូវកាលទាបនៅក្នុងប្រទេសចិន អាស៊ីអាគ្នេយ៍ និងអូស្ត្រាលី និងការលក់ទាបពីប្រព័ន្ធផលិតកម្មនៅក្នុងប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត។ ការធ្លាក់ចុះនេះត្រូវបានទូទាត់ដោយផ្នែកដោយសកម្មភាពខួងខ្លាំងនៅកន្លែងផ្សេងទៀតនៅមជ្ឈិមបូព៌ា ជាពិសេសនៅអារ៉ាប់រួម។
ប្រាក់ចំណូលបានកើនឡើង 6% ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ ដោយសារតែសកម្មភាពខួង ការជំរុញ និងអន្តរាគមន៍កាន់តែច្រើនឡើងនៅក្នុងគម្រោងថ្មីៗនៅក្នុងប្រទេសកាតា អ៊ីរ៉ាក់ អារ៉ាប់រួម អេហ្ស៊ីប និងនៅទូទាំងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ និងអូស្ត្រាលី។
ប្រាក់ចំណូលពីឌីជីថល និងការធ្វើសមាហរណកម្មមានចំនួន ៨៥៧ លានដុល្លារ ធ្លាក់ចុះ ៤% ជាបន្តបន្ទាប់ ដោយសារតែការធ្លាក់ចុះតាមរដូវកាលនៃការលក់អាជ្ញាប័ណ្ណទិន្នន័យឌីជីថល និងទិន្នន័យរុករក ជាចម្បងនៅអាមេរិកខាងជើង និងអឺរ៉ុប/CIS/អាហ្វ្រិក បន្ទាប់ពីការលក់ចុងឆ្នាំធម្មតា។ ការធ្លាក់ចុះនេះត្រូវបានទូទាត់ដោយផ្នែកដោយការរួមចំណែកយ៉ាងខ្លាំងពីគម្រោង APS របស់យើងនៅអេក្វាឌ័រ ដែលបានបន្តផលិតកម្មឡើងវិញបន្ទាប់ពីការរំខានដល់បំពង់បង្ហូរប្រេងកាលពីត្រីមាសមុន។
ប្រាក់ចំណូលបានកើនឡើង 11% ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ ដែលជំរុញដោយការលក់ឌីជីថលដ៏រឹងមាំ ការលក់អាជ្ញាប័ណ្ណទិន្នន័យរុករកកាន់តែខ្ពស់ និងប្រាក់ចំណូលគម្រោង APS កាន់តែខ្ពស់ ជាមួយនឹងប្រាក់ចំណូលកាន់តែខ្ពស់នៅគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់។
រឹមប្រតិបត្តិការមុនបង់ពន្ធសម្រាប់ឌីជីថល និងសមាហរណកម្មចំនួន 34% បានថយចុះ 372 ចំណុចមូលដ្ឋានជាបន្តបន្ទាប់ ដោយសារតែការលក់អាជ្ញាប័ណ្ណទិន្នន័យឌីជីថល និងទិន្នន័យរុករកទាបជាងមុន ដែលមួយផ្នែកត្រូវបានទូទាត់ដោយប្រាក់ចំណេញប្រសើរឡើងនៅគម្រោង APS ក្នុងប្រទេសអេក្វាឌ័រ។
រឹម​ប្រតិបត្តិការ​មុន​បង់ពន្ធ​បាន​កើនឡើង 201 bps ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ ដោយ​មាន​ភាពប្រសើរឡើង​នៅគ្រប់​វិស័យ ដែល​ជំរុញ​ដោយ​ប្រាក់ចំណេញ​កើនឡើង​ពី​ឌីជីថល ការផ្តល់​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ទិន្នន័យ​រុករក និង​គម្រោង APS (ជាពិសេស​នៅ​ប្រទេស​កាណាដា)។
ប្រាក់ចំណូលពីការអនុវត្តអាងស្តុកទឹកមានចំនួន 1,2 ពាន់លានដុល្លារ ធ្លាក់ចុះ 6% ជាបន្តបន្ទាប់ ដោយសារតែសកម្មភាពតាមរដូវទាបជាងមុន ជាចម្បងនៅអឌ្ឍគោលខាងជើង និងសកម្មភាពអន្តរាគមន៍ និងជំរុញទាបជាងមុននៅអាមេរិកឡាទីន។ ប្រាក់ចំណូលក៏ត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយការធ្លាក់ចុះនៃតម្លៃប្រាក់រូបផងដែរ។ ការធ្លាក់ចុះនេះត្រូវបានទូទាត់ដោយផ្នែកដោយសកម្មភាពខ្លាំងនៅអាមេរិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា។
តំបន់ទាំងអស់ លើកលែងតែប្រទេសរុស្ស៊ី និងអាស៊ីកណ្តាល បានបង្ហាញពីកំណើនប្រាក់ចំណូលពីរខ្ទង់ធៀបនឹងឆ្នាំមុន។ សេវាកម្មវាយតម្លៃ អន្តរាគមន៍ និងជំរុញនៅលើគោក និងក្រៅឆ្នេរសមុទ្រ បានបង្ហាញពីកំណើនពីរខ្ទង់ ដោយមានសកម្មភាពទាក់ទងនឹងការរុករកកាន់តែច្រើនក្នុងអំឡុងត្រីមាសនេះ។
រឹមប្រតិបត្តិការមុនបង់ពន្ធសម្រាប់ប្រតិបត្តិការអាងស្តុកប្រេង 13% បានថយចុះ 232 bps ជាបន្តបន្ទាប់ ដោយសារតែប្រាក់ចំណេញទាបជាងមុន ដោយសារតែការវាយតម្លៃ និងសកម្មភាពជំរុញទាបតាមរដូវកាល ជាចម្បងនៅអឌ្ឍគោលខាងជើង - ត្រូវបានទូទាត់ដោយផ្នែកដោយប្រាក់ចំណេញប្រសើរឡើងនៅអាមេរិកខាងជើង។
រឹម​ប្រតិបត្តិការ​មុន​បង់ពន្ធ​បាន​កើនឡើង 299 ពិន្ទុ​មូលដ្ឋាន​ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ ជាមួយនឹង​ប្រាក់ចំណេញ​ប្រសើរឡើង​ក្នុង​សកម្មភាព​វាយតម្លៃ និង​អន្តរាគមន៍​នៅ​គ្រប់​តំបន់​ទាំងអស់​លើកលែងតែ​ប្រទេស​រុស្ស៊ី និង​អាស៊ីកណ្តាល។
ប្រាក់ចំណូលរបស់ក្រុមហ៊ុន Well Construction បានកើនឡើងបន្តិចចំនួន 2.4 ពាន់លានដុល្លារជាបន្តបន្ទាប់ ដោយសារតែសកម្មភាពខួងដែលបានពង្រឹង និងប្រាក់ចំណូលពីសារធាតុរាវខួងកាន់តែខ្ពស់ ដែលត្រូវបានទូទាត់ដោយផ្នែកដោយការលក់ឧបករណ៍ស្ទង់មតិ និងខួងទាប។ សកម្មភាពខួងខ្លាំងនៅអាមេរិកខាងជើង អាមេរិកឡាទីន និងមជ្ឈិមបូព៌ាត្រូវបានទូទាត់ដោយផ្នែកដោយការថយចុះតាមរដូវកាលនៅអឺរ៉ុប/CIS/អាហ្វ្រិក និងអាស៊ី និងផលប៉ះពាល់នៃប្រាក់រូលដែលខ្សោយជាង។
តំបន់ទាំងអស់ លើកលែងតែប្រទេសរុស្ស៊ី និងអាស៊ីកណ្តាល បានកត់ត្រាកំណើនប្រាក់ចំណូលពីរខ្ទង់ធៀបនឹងឆ្នាំមុន។ សារធាតុរាវខួង ការស្ទង់មតិ និងសកម្មភាពខួងរួមបញ្ចូលគ្នា (នៅលើគោក និងនៅឯនាយសមុទ្រ) សុទ្ធតែបានកត់ត្រាកំណើនពីរខ្ទង់។
រឹមប្រតិបត្តិការមុនបង់ពន្ធរបស់ក្រុមហ៊ុន Well Construction គឺ 16% កើនឡើង 77 ពិន្ទុមូលដ្ឋានជាបន្តបន្ទាប់ដោយសារតែប្រាក់ចំណេញប្រសើរឡើងពីការខួងរួមបញ្ចូលគ្នា ដែលប៉ះពាល់ដល់គ្រប់តំបន់ទាំងអស់ ជាពិសេសអាមេរិកខាងជើង អាមេរិកឡាទីន និងមជ្ឈិមបូព៌ា។ នេះត្រូវបានទូទាត់ដោយផ្នែកដោយរឹមទាបនៅអឌ្ឍគោលខាងជើង និងអាស៊ីសម្រាប់ហេតុផលតាមរដូវ។
រឹម​ប្រតិបត្តិការ​មុន​បង់ពន្ធ​បាន​កើនឡើង 534 ពិន្ទុ​មូលដ្ឋាន​ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ ជាមួយនឹង​ប្រាក់ចំណេញ​ប្រសើរឡើង​ក្នុង​សេវាកម្ម​ខួង​ប្រេង ការលក់​ឧបករណ៍ និង​សេវាកម្ម​ស្ទង់មតិ​រួមបញ្ចូលគ្នា​នៅក្នុង​តំបន់​ភាគច្រើន។
ប្រាក់ចំណូលពីប្រព័ន្ធផលិតកម្មមានចំនួន 1.6 ពាន់លានដុល្លារ ធ្លាក់ចុះ 9% ជាបន្តបន្ទាប់ដោយសារតែការលក់ប្រព័ន្ធផលិតកម្មអណ្តូងប្រេងទាបនៅគ្រប់តំបន់ទាំងអស់ និងប្រាក់ចំណូលពីគម្រោងក្រោមសមុទ្រទាប។ ប្រាក់ចំណូលត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ជាបណ្តោះអាសន្នដោយការរឹតបន្តឹងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ និងភស្តុភារកម្ម ដែលបណ្តាលឱ្យមានការដឹកជញ្ជូនផលិតផលទាបជាងការរំពឹងទុក។
កំណើនទ្វេដងពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំនៅអាមេរិកខាងជើង អឺរ៉ុប និងអាហ្វ្រិកត្រូវបានជំរុញដោយគម្រោងថ្មីៗ ខណៈដែលមជ្ឈិមបូព៌ា អាស៊ី និងអាមេរិកឡាទីនត្រូវបានកាត់បន្ថយដោយការបិទគម្រោង និងការរឹតបន្តឹងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់បណ្តោះអាសន្ន។ កំណើនប្រាក់ចំណូលនៅក្នុងប្រព័ន្ធផលិតកម្មនឹងបង្កើនល្បឿនក្នុងរយៈពេលដែលនៅសល់នៃឆ្នាំ ២០២២ ដោយសារតែការរឹតបន្តឹងទាំងនេះត្រូវបានកាត់បន្ថយ ហើយការបំលែងការងារដែលមិនទាន់បានបំពេញត្រូវបានសម្រេច។
រឹមប្រតិបត្តិការមុនបង់ពន្ធរបស់ប្រព័ន្ធផលិតកម្មគឺ 7% ធ្លាក់ចុះ 192 ពិន្ទុមូលដ្ឋានជាបន្តបន្ទាប់ និងធ្លាក់ចុះ 159 ពិន្ទុមូលដ្ឋានពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។ ការធ្លាក់ចុះរឹមគឺភាគច្រើនដោយសារតែផលប៉ះពាល់នៃការរឹតបន្តឹងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់សកល និងភស្តុភារកម្ម ដែលបណ្តាលឱ្យមានប្រាក់ចំណេញទាបនៃប្រព័ន្ធផលិតកម្មអណ្តូង។
ការវិនិយោគលើការផលិតប្រេង និងឧស្ម័នបន្តកើនឡើង ខណៈដែលអតិថិជនរបស់ Schlumberger វិនិយោគលើការផ្តល់ថាមពលដែលអាចទុកចិត្តបាន ដើម្បីបំពេញតម្រូវការដែលកំពុងកើនឡើង និងកំពុងផ្លាស់ប្តូរ។ អតិថិជននៅជុំវិញពិភពលោកកំពុងប្រកាសគម្រោងថ្មីៗ និងពង្រីកការអភិវឌ្ឍដែលមានស្រាប់ ហើយ Schlumberger ត្រូវបានជ្រើសរើសកាន់តែខ្លាំងឡើងសម្រាប់ការអនុវត្តរបស់ខ្លួនក្នុងការអនុវត្ត និងបច្ចេកវិទ្យាច្នៃប្រឌិត ដែលបង្កើនអត្រាជោគជ័យរបស់អតិថិជន។ ពានរង្វាន់ដែលបានជ្រើសរើសនៅត្រីមាសនេះរួមមាន៖
ការទទួលយកឌីជីថលនៅទូទាំងឧស្សាហកម្មបន្តប្រមូលផ្តុំសន្ទុះ ដោយវិវត្តន៍វិធីដែលអតិថិជនចូលប្រើ និងប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ កែលម្អ ឬបង្កើតលំហូរការងារថ្មី និងប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដើម្បីណែនាំការសម្រេចចិត្តដែលធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវការអនុវត្តការងារនៅនឹងកន្លែង។ អតិថិជនកំពុងទទួលយកវេទិកាឌីជីថលឈានមុខគេក្នុងឧស្សាហកម្ម និងដំណោះស្រាយគែមរបស់យើងនៅក្នុងវិស័យនេះ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមថ្មីៗ និងបង្កើនប្រសិទ្ធភាពប្រតិបត្តិការ។ ឧទាហរណ៍នៃត្រីមាសនេះរួមមាន៖
ក្នុងអំឡុងត្រីមាសនេះ Schlumberger បានដាក់ឱ្យដំណើរការបច្ចេកវិទ្យាថ្មីៗជាច្រើន ហើយត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកជំរុញការច្នៃប្រឌិតនៅក្នុងឧស្សាហកម្ម។ អតិថិជនកំពុងទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីបច្ចេកវិទ្យាផ្លាស់ប្តូរ* និងដំណោះស្រាយឌីជីថលរបស់យើង ដើម្បីកែលម្អដំណើរការប្រតិបត្តិការ និងកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នកាបូន។
វដ្តកំណើននឹងបន្តកាន់តែខ្លាំងឡើង ខណៈដែលអតិថិជនកំពុងវិនិយោគកាន់តែខ្លាំងឡើងក្នុងការស្វែងរកការផ្គត់ផ្គង់ថ្មីៗ និងនាំយកវាមកកាន់ទីផ្សារ។ ការសាងសង់អណ្តូងគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃដំណើរការនេះ ហើយ Schlumberger បន្តណែនាំបច្ចេកវិទ្យាដែលមិនត្រឹមតែធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវប្រសិទ្ធភាពនៃការសាងសង់អណ្តូងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងផ្តល់នូវការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីអាងស្តុកទឹក ដែលអាចឱ្យអតិថិជនបង្កើតតម្លៃកាន់តែច្រើន។ ចំណុចសំខាន់ៗនៃបច្ចេកវិទ្យាខួងសម្រាប់ត្រីមាសនេះ៖
ឧស្សាហកម្មរបស់យើងត្រូវតែជំរុញនិរន្តរភាពនៃប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួន និងកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់របស់វាទៅលើបរិស្ថាន ខណៈពេលដែលលើកកម្ពស់ស្ថិរភាពនៃការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលសកល។ Schlumberger បន្តបង្កើត និងអនុវត្តបច្ចេកវិទ្យាដើម្បីកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នពីប្រតិបត្តិការរបស់អតិថិជន និងគាំទ្រដល់ការផលិតថាមពលស្អាតនៅជុំវិញពិភពលោក។
១) តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ការ​ណែនាំ​អំពី​ការ​វិនិយោគ​មូលធន​សម្រាប់​ឆ្នាំ​២០២២​ពេញ? ការ​វិនិយោគ​មូលធន (រួម​ទាំង​ការ​ចំណាយ​មូលធន ការ​វិនិយោគ​ពហុ​អតិថិជន និង​ការ​វិនិយោគ APS) សម្រាប់​ឆ្នាំ​២០២២​ពេញ​ត្រូវ​បាន​គេ​រំពឹង​ថា​នឹង​មាន​ចន្លោះ​ពី ១៩០​លាន​ដុល្លារ ទៅ ២​ពាន់​លាន​ដុល្លារ។ ការ​វិនិយោគ​មូលធន​នៅ​ឆ្នាំ​២០២១​គឺ ១,៧​ពាន់​លាន​ដុល្លារ។
២) តើលំហូរសាច់ប្រាក់ពីប្រតិបត្តិការ និងលំហូរសាច់ប្រាក់សេរីសម្រាប់ត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំ ២០២២ មានអ្វីខ្លះ? លំហូរសាច់ប្រាក់ពីប្រតិបត្តិការក្នុងត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំ ២០២២ មានចំនួន ១៣១ លានដុល្លារ និងលំហូរសាច់ប្រាក់សេរីមានអវិជ្ជមាន ៣៨១ លានដុល្លារ ដោយសារការប្រមូលផ្តុំដើមទុនបង្វិលធម្មតាក្នុងត្រីមាសទីមួយលើសពីការកើនឡើងដែលរំពឹងទុកសម្រាប់ឆ្នាំនេះ។
៣) តើ «ការប្រាក់ និងប្រាក់ចំណូលផ្សេងទៀត» រួមបញ្ចូលអ្វីខ្លះនៅក្នុងត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំ ២០២២? «ការប្រាក់ និងប្រាក់ចំណូលផ្សេងទៀត» សម្រាប់ត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំ ២០២២ មានចំនួន ៥០ លានដុល្លារ។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងប្រាក់ចំណេញចំនួន ២៦ លានដុល្លារពីការលក់ភាគហ៊ុនចំនួន ៧,២ លានហ៊ុនរបស់ Liberty Oilfield Services (Liberty) (សូមមើលសំណួរទី ១១) ប្រាក់ចំណូលការប្រាក់ចំនួន ១៤ លានដុល្លារ និងប្រាក់ចំណេញពីការវិនិយោគវិធីសាស្ត្រភាគហ៊ុនចំនួន ១០ លានដុល្លារ។
៤) តើចំណូលការប្រាក់ និងចំណាយការប្រាក់បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងដូចម្តេចនៅក្នុងត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំ ២០២២? ចំណូលការប្រាក់សម្រាប់ត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំ ២០២២ មានចំនួន ១៤ លានដុល្លារ ដែលជាការថយចុះ ១ លានដុល្លារជាបន្តបន្ទាប់។ ចំណាយការប្រាក់មានចំនួន ១២៣ លានដុល្លារ ដែលជាការថយចុះ ៤ លានដុល្លារជាបន្តបន្ទាប់។