Fa'asalalauga o Tupe Maua mo le Kuata Muamua 2022 fa'atasi ai ma Fa'amatalaga Tau Tupe (282 KB PDF) Fa'amatalaga Sauniuniga mo le Telefoni mo Tupe Maua mo le Kuata Muamua 2022 (134 KB PDF) Fa'amatalaga o le Telefoni mo Tupe Maua mo le Kuata Muamua 2022 (184 KB) (Mo le matamata i le faila PDF, fa'amolemole aumai le Adobe Acrobat Reader.)
Oslo, Aperila 22, 2022 – Na faʻalauiloa e Schlumberger Ltd. (NYSE: SLB) i le aso nei taunuuga tau tupe mo le kuata muamua o le 2022.
Na saunoa le Pule Sili o Schlumberger, Olivier Le Peuch: “O a matou taunuuga o le kuata muamua ua tuu ai i matou i luga o le ala e agai atu ai i le tuputupu aʻe o tupe maua mo le tausaga atoa ma le tuputupu aʻe tele o tupe maua i le tausaga na sosoo ai. .Pe a faatusatusa i le kuata o le tausaga talu ai, na siitia ai tupe maua i le 14%; EPS, e le aofia ai totogi ma aitalafu, na siitia i le 62%; O le tupe mama o le vaega aʻo leʻi totogiina lafoga na faalauteleina i le 229 faavae, e taitaia e le Well Construction ma le Reservoir Performance (bps). O nei taunuuga e atagia mai ai le malosi o la matou vaega autu o auaunaga, le tuputupu aʻe o gaoioiga lautele ma le faateleina o la matou leverage faagaoioiga.
“O lenei kuata na faailogaina ai foi se amataga faanoanoa o le feteenaiga i Ukraine ma o se popolega tele. O le iʻuga, ua matou faatuina ni 'au e pulea faalavelave faafuasei i le lotoifale ma le lalolagi atoa e foia le faalavelave ma lona aafiaga i a matou tagata faigaluega, pisinisi ma a matou galuega. I le faaopoopo atu i le faamautinoaina o loo usitaia e la matou pisinisi tulafono. I le faaopoopo atu i faasalaga ua i ai, ua matou faia foi ni laasaga i lenei kuata e taofia ai tupe teufaafaigaluega fou ma le faaaogaina o tekinolosi i a matou galuega faatino i Rusia. Matou te uunaia le taofia o taua ma faamoemoe o le a toe foi mai le filemu i Ukraine ma le itulagi atoa.”
“I le taimi lava e tasi, o loʻo suia le taulaʻiga i le vaega o le malosi, ma faʻateteleina ai se maketi suauʻu ma le kesi ua uma ona faʻatapulaʻaina. O le faʻaitiitia o le tafe mai o sapalai mai Rusia o le a taitai atu ai i le faʻateleina o tupe teufaafaigaluega i le lalolagi atoa i vaega eseese ma le filifili taua o le malosi ina ia mautu le sapalai o le malosi i le lalolagi. eseesega ma le saogalemu.”
“O le tuufaatasiga o tau maualuluga o oloa, le tuputupu aʻe o gaoioiga e taʻitaʻia e le manaʻoga ma le saogalemu o le malosi o loʻo tuʻuina atu ai se tasi o faʻamoemoega sili ona malosi i le lumanaʻi mo le vaega o auaunaga malosi - faʻamalosia ai faʻavae o le maketi mo se taʻamilosaga malosi ma umi atu mo le tele o tausaga - — Faʻalavelave i le lotolotoi o le pa'ū o le tamaoaiga o le lalolagi.”
“I lenei tulaga, e le’i i ai lava se taimi ua sili atu ona tāua ai le malosiaga i le lalolagi. E tulaga ese le manuia o Schlumberger mai le fa’ateleina o gaioiga a le E&P ma le suiga fa’atekinolosi, e ofoina atu ai le fa’asologa sili ona atoatoa o tekonolosi e fesoasoani ai i tagata fa’atau e fa’ateleina le fa’alauteleina o le malosiaga, e sili atu ona mamā ma taugofie.”
“O le tuputupu aʻe o tupe maua mai lea tausaga i lea tausaga i lea vaega na taitaia e a matou vaega autu o auaunaga o le Well Construction ma le Reservoir Performance, lea na tuputupu aʻe uma i le silia ma le 20%, e sili atu i le tuputupu aʻe o le aofaʻi o masini faʻapipiʻi i le lalolagi atoa. Na tuputupu aʻe tupe maua mai le Digital & Integration i le 11%, aʻo faʻateleina tupe maua mai faiga gaosiga i le 1%. Na maua e la matou vaega autu o auaunaga le tuputupu aʻe o tupe maua e lua-numera i le viliina, iloiloga, faʻalavelave ma auaunaga faʻamalosia i totonu ma fafo. I le digital ma le integration, faʻatauga malosi numera, suʻesuʻega. O le tuputupu aʻe na mafua mai i le faʻateleina o faʻatauga laisene faʻamaumauga ma le maualuga o tupe maua mai le polokalame Asset Performance Solutions (APS). I se faʻatusatusaga, o le tuputupu aʻe o faiga gaosiga na faʻalavelaveina mo sina taimi ona o faʻatapulaʻaina o le sapalai ma le logistics, ma mafua ai ona maualalo le tuʻuina atu o oloa nai lo le mea na faʻamoemoeina. Peitaʻi, matou te talitonu o nei faʻatapulaʻaina o le a faʻaitiitia malie, e mafai ai ona liua le backlog ma faʻavavevaveina le tuputupu aʻe o tupe maua mo faiga gaosiga i le vaega o totoe o le 2022.
“I le tulaga fa’afanua, pe a fa’atusatusa i le vaitaimi lava lea o le tausaga talu ai, o le tuputupu a’e o tupe maua sa lautele, fa’atasi ai ma le 10% fa’aopoopoga i tupe maua fa’avaomalo ma le 32% fa’aopoopoga i Amerika i Matu. O itulagi uma, e ta’ita’ia e Amerika Latina, sa lautele ona o le maualuga o le tele o le eliina i Mekisiko, Ecuador, Atenitina ma Pasila. Na ausia le tuputupu a’e fa’avaomalo. O le tuputupu a’e i Europa/CIS/Aferika na mafua tele lava i le maualuga o le fa’atauina atu o faiga gaosiga i Turkey ma le fa’ateleina o le eliina o su’esu’ega i fafo atu o Aferika - aemaise lava i Angola, Namibia, Gabon ma Kenya. Peita’i, o nei tuputupu a’e na mafua mai i Rusia lea na fa’apaleniina i se vaega e le maualalo o tupe maua i totonu ma Asia Tutotonu. O tupe maua i Sasa’e Tutotonu ma Asia na fa’ateleina ona o le maualuga o le eliina, fa’amalosiauga ma gaioiga fa’alavelave i Qatar, Iraq, United Arab Emirates, Aikupito, Ausetalia ma Asia i Sautesasa’e atoa. I Amerika i Matu, o gaioiga eliina ma fa’amae’aina na masani ona fa’ateleina, fa’atasi ai ma se sao malosi mai la matou polokalame APS i Kanata.
“Pe a faatusatusa i le vaitaimi lava lea e tasi o le tausaga talu ai, na faateleina le tupe maua mai le faagaoioiga o le vaega a’o le’i totogiina lafoga i le kuata muamua, ona o le faateleina o gaoioiga, o se tuufaatasiga lelei o gaoioiga i fafo, le faateleina o le faaaogaina o tekinolosi, ma le faaleleia atili o le siosiomaga tau o fefaatauaiga i le lalolagi atoa. Na faaleleia atili le faaaogaina o galuega faatino, ma faapea foi i le Fausiaina o Vaieli ma le Faatinoga o le Faatanoa. Na faateleina atili tupe maua mai numera faatekinolosi ma tuufaatasi, ae o tupe maua mai le faiga o gaosiga na aafia i tapulaa o le filifili o sapalai.”
“O se taunuuga, o tupe maua mo le kuata e atagia ai le pa'ū masani o gaioiga i le Itulagi i Matu, faatasi ai ma se pa'ū sili atu ona iloga i Europa/CIS/Aferika ona o le pa'ū o le ruble, faapea foi ma tapulaa o le sapalai i le lalolagi atoa e aafia ai faiga gaosiga. O tupe maua i Amerika i Matu ma Amerika Latina sa tutusa lava i le faasologa. I le vaega, o tupe maua mai le Fausiaina o Vaieli sa maualuga teisi nai lo le kuata muamua ona o le malosi o gaioiga eliina i Amerika i Matu, Amerika Latina ma Sasa'e Tutotonu e faapaleni ai le pa'ū fa'avaitaimi i Europa/CIS/Aferika ma Asia • O le faatinoga o le vaituloto, faiga gaosiga, ma numera ma le tuufaatasia na pa'ū fa'asolosolo ona o le fa'aitiitia fa'avaitaimi o gaioiga ma fa'atauga.
"O tupe maua mai galuega faatino e $131 miliona i le kuata muamua, faatasi ai ma se faaputuga tupe faigaluega e sili atu nai lo le masani i le kuata muamua, e sili atu nai lo le tuputupu ae sa faamoemoeina mo le tausaga. Matou te faamoemoe o le a faatelevaveina le gaosiga o tupe maua saoloto i le tausaga atoa, e tusa ai ma la matou aga masani i le talafaasolopito. E tutusa, ma o loo faamoemoe pea i tupe maua saoloto e lua-numera mo le tausaga atoa."
“I le va’ai atu i le lumana’i, o le va’aiga mo le vaega o totoe o le tausaga – ae maise lava le afa lona lua o le tausaga – e matua’i lelei lava ona o lo’o fa’atelevaveina tupe fa’afaigaluega mo le ta’amilosaga pupuu ma le umi. E taua le maitauina ua fa’amaonia FIDs mo nisi o atina’e ta’amilosaga uumi ma ua fa’amaonia fo’i konekarate fou. E moni, o lo’o toe amata le eliina o su’esu’ega i fafo, ma ua fa’alauiloa e nisi o tagata fa’atau ni fuafuaga e fa’ateleina tele ai tupe fa’aalu i lenei tausaga ma mo nai tausaga o lumana’i.”
“O le mea lea, matou te talitonu o le faʻateleina o galuega i totonu ma fafo faʻatasi ai ma le faʻaaogaina maualuga o tekinolosi ma le faʻateleina o tau o le a faʻateleina ai le tuputupu aʻe faʻavaomalo ma Amerika i Matu. O le a taitai atu ai lenei mea i se toe faʻaleleia faʻavaitaimi i le kuata lona lua, sosoo ai ma le tuputupu aʻe tele i le afa lona lua o le tausaga, aemaise lava i maketi faavaomalo.”
"I le fa'atusatusaga o lenei tulaga, matou te talitonu o le tulaga o lo'o iai nei o le maketi e tatau ona mafai ai ona matou fa'atumauina a matou sini o le tuputupu a'e o tupe maua mo le tausaga atoa i le ogatotonu o le vaitau o le 1920 ma le fetu'una'iga o tupe mama o le EBITDA i le tausaga nei, e ui lava i le le mautonu e feso'ota'i ma Rusia. O le kuata lona fa o le 2021 e 200 fa'avae le maualuga. O la matou va'aiga lelei e fa'alautele atu i le 2023 ma tua atu ona matou fa'amoemoe o le a tuputupu a'e le maketi mo ni nai tausaga sosoo. A'o fa'aauau pea ona fa'amalosia le mana'oga ma taula'i tupe fa'afaigaluega fou i le fa'alauteleina o le sapalai o le malosi. I le leai o ni fa'alavelave i le toe fa'aleleia o le tamaoaiga, o le umi ma le tele o lenei ta'amilosaga si'itia e ono umi atu nai lo le mea na mua'i fa'amoemoeina."
“E fa’avae i luga o nei fa’avae fa’amalosia, ua matou filifili ai e fa’ateleina tupe maua mai tagata e umia sea e ala i le fa’ateleina o a matou tufatufaga i le 40%. O la matou ala o le tafe mai o tupe maua e maua ai e i matou le fetu’una’iga e fa’avavevave ai a matou fuafuaga mo le toe fa’afo’iina mai o tupe faavae a’o fa’aauau pea ona fa’aitiitia le aofa’i o tupe maua mai la matou pepa paleni ma fausia se faila malosi mo se taimi umi. Fa’afaigaluega ma le manuia.
“O loʻo i ai Schlumberger i se tulaga lelei i lenei taimi taua mo le malosiaga o le lalolagi. O lo matou tulaga malosi i le maketi, le taʻitaʻiga faʻatekonolosi ma le eseesega o faʻatinoga e ogatasi ma le gafatia tele o tupe maua i le taamilosaga atoa.”
I le aso 21 o Aperila, 2022, na faamaonia ai e le Komiti Faatino a Schlumberger le faateleina o le tufatufaga tupe faalekuata mai le $0.125 i le sea o sea masani o loʻo totogiina i le aso 14 o Iulai, 2022 i tagata e umia sea ua faamauina ia Iuni i le $0.175 i le sea, o se faateleina e 40% i le aso 1 o Ianuari, 2022.
O tupe maua mai Amerika i Matu e $1.3 piliona sa tutusa lava le faasolosolo ona o le tuputupu aʻe o fanua na faapaleniina e le maualalo o le faʻatau atu faʻavaitaimi o laisene faʻamaumauga suʻesuʻega ma faiga gaosiga i le Fagaloa o Mekisiko a Amerika. O tupe maua mai fanua na mafua mai i le maualuga o le eliina o fanua i Amerika ma le maualuga o tupe maua mai le APS i Kanata.
A fa'atusatusa i le vaitaimi lava lea e tasi o le tausaga talu ai, na si'itia ai tupe maua a Amerika i Matu i le 32%. Tuputupu a'e tele i galuega eli ma fa'amae'aina fa'atasi ai ma sao malolosi mai a matou galuega APS i Kanata.
O tupe maua mai Amerika Latina e $1.2 piliona sa lē suia i lea taimi ma lea taimi, faatasi ai ma le maualuga o tupe maua mai le APS i Ecuador ma le maualuga o galuega eliina i Mekisiko sa faapaleniina e le maualalo o tupe maua i Guyana, Pasila ma Atenitina ona o le maualalo o galuega eliina, faalavelave ma le faamaeaina ma le maualalo o faatau atu i faiga gaosiga. O le maualuga o tupe maua mai le APS i Ecuador na mafua mai i le toe amataina o le gaosiga ina ua maeʻa se faalavelave i le paipa i le kuata talu ai.
Na si'itia tupe maua i le 16% i lea tausaga ma lea tausaga ona o le maualuga o gaoioiga eliina i Mekisiko, Ecuador, Atenitina ma Pasila.
O tupe maua mai Europa/CIS/Aferika e $1.4 piliona, ua pa'ū i le 12% faasolosolo, ona o le maualalo o gaioiga fa'avaitaimi ma le vaivai o le ruble e a'afia ai vaega uma. O le maualalo o tupe maua na fa'apaleniina fa'atasi e le maualuga o tupe maua i Europa, aemaise lava Turkey, ona o le maualuga o le fa'atauina atu o faiga gaosiga.
Na si'itia tupe maua i le 12% i lea tausaga ma lea tausaga, e mafua mai i le si'itia o fa'atauga o masini gaosiga i Turkey ma le si'itia o le eliina o su'esu'ega i fafo atu o Aferika, aemaise lava i Angola, Namibia, Gabon ma Kenya. Peita'i, o nei si'itia na fa'apaleniina fa'atasi e le maualalo o tupe maua i Rusia ma Asia Tutotonu.
O tupe maua mai Sasaʻe Tutotonu ma Asia e $2.0 piliona, ua pa'ū i le 4% ona o le maualalo o gaioiga fa'avaitaimi i Saina, Asia i Sautesasae ma Ausetalia ma le maualalo o fa'atauga mai faiga gaosiga i Saudi Arabia. O le pa'ū na fa'apaleniina fa'atasi e le malosi o gaioiga eli i isi vaega o Sasaʻe Tutotonu, aemaise lava le United Arab Emirates.
Ua si'itia tupe maua i le 6% i lea tausaga ma lea tausaga ona o le si'itia o le eliina, fa'aosofiaina ma gaoioiga fa'atino i galuega fou i Qatar, Iraq, le United Arab Emirates, Aikupito, ma le salafa o Asia i Sautesasa'e ma Ausetalia.
O tupe maua mai le numera ma le tu'ufa'atasiga e $857 miliona, ua pa'ū i le 4% ona o le pa'ū fa'avaitaimi i le fa'atauina atu o laisene fa'atekinolosi ma fa'amaumauga su'esu'e, aemaise lava i Amerika i Matu ma Europa/CIS/Aferika, i le mae'a ai o fa'atauga masani i le fa'ai'uga o le tausaga. O lenei pa'ū na fa'apaleniina fa'atasi e se sao malosi mai la matou galuega faatino APS i Ecuador, lea na toe amata ai le gaosiga ina ua mae'a se fa'alavelave i le paipa i le kuata talu ai.
Na fa'ateleina tupe maua i le 11% i lea tausaga ma lea tausaga, ona o le malosi o fa'atauga fa'atekinolosi, fa'ateleina o le fa'atau atu o laisene fa'amaumauga su'esu'e, ma le maualuga o tupe maua mai poloketi APS, fa'atasi ai ma le maualuga o tupe maua i vaega uma.
O le tupe maua mai le fa'agaioiga o le numera ma le tu'ufa'atasia a'o le'i totogiina lafoga e 34% na fa'aitiitia ai le 372 basis points ona o le maualalo o le fa'atauina atu o laisene fa'atekinolosi ma fa'amaumauga su'esu'e, ua fa'apaleniina i se vaega e le fa'aleleia atili o tupe maua i le poloketi APS i Ecuador.
O le tupe maua mai galuega a'o le'i faia lafoga na fa'atupula'ia i le 201 bps i lea tausaga ma lea tausaga, fa'atasi ai ma fa'aleleiga i vaega uma, ona o le fa'ateleina o tupe mama mai galuega fa'atekinolosi numera, laiseneina o fa'amaumauga su'esu'e ma galuega faatino APS (aemaise lava i Kanata).
O tupe maua mai le fa'atinoga o le vaituloto e $1.2 piliona, ua pa'ū i le 6% fa'asolosolo, ona o le maualalo o gaioiga fa'avaitaimi, aemaise lava i le Itulagi i Matu, ma le maualalo o gaioiga fa'alavelave ma fa'aosofia i Amerika Latina. Sa a'afia fo'i tupe maua i le pa'ū o le tau o le ruble. O le pa'ū na fa'apaleniina fa'atasi e le malosi o gaioiga i Amerika i Matu ma Sasa'e Tutotonu.
O itulagi uma, vagana ai Rusia ma Asia Tutotonu, na faʻamauina le tuputupu aʻe o tupe maua e lua-numera i lea tausaga ma lea tausaga. O auaunaga iloiloga, faʻalavelave ma faʻamalosiauga i totonu ma fafo na faʻamauina le tuputupu aʻe e lua-numera, faʻatasi ai ma le tele o gaoioiga e fesoʻotaʻi ma suʻesuʻega i le kuata.
O le tupe maua mai le fa'agaioiga a'o le'i totogiina lafoga mo le 13% o le fa'atinoga o le fa'atanoa vai na fa'aitiitia i le 232 bps ona o le maualalo o tupe maua ona o iloiloga maualalo fa'avaitaimi ma gaoioiga fa'aosofia, aemaise lava i le Itulagi i Matu - o se vaega e fa'apaleni e le fa'aleleia atili o tupe maua i Amerika i Matu.
Na faʻateleina le tupe maua mai galuega aʻo leʻi totogiina lafoga i le 299 basis points i lea tausaga ma lea tausaga, faʻatasi ai ma le faʻaleleia atili o tupe mama i iloiloga ma gaioiga faʻatino i itulagi uma vagana ai Rusia ma Asia Tutotonu.
Sa si'itia teisi tupe maua a le Well Construction i le $2.4 piliona ona o le si'itia o le fa'aputuga o galuega vili ma tupe maua mai vai vili, e fa'apaleniina fa'atasi e le fa'aitiitia o le fa'atauina atu o masini su'esu'e ma vili. O le malosi o galuega vili i Amerika i Matu, Amerika Latina ma Sasa'e Tutotonu sa fa'apaleniina fa'atasi e le fa'aitiitia fa'avaitaimi i Europa/CIS/Aferika ma Asia ma le a'afiaga o le vaivai o le ruble.
O itulagi uma, vagana ai Rusia ma Asia Tutotonu, na faʻamauina le tuputupu aʻe o tupe maua e lua-numera i lea tausaga ma lea tausaga. O vai eliina, suʻesuʻega ma gaoioiga eliina faʻatasi (i uta ma fafo) na faʻamauina uma le tuputupu aʻe e lua-numera.
O le tupe mama fa'atino a le Well Construction a'o le'i totogiina lafoga e 16%, ua si'itia i le 77 points fa'avae ona o le fa'aleleia atili o tupe mama mai le viliina fa'atasi, lea ua a'afia ai itulagi uma, aemaise lava Amerika i Matu, Amerika Latina ma Sasa'e Tutotonu. O lenei mea na fa'apaleniina fa'atasi e ala i tupe mama maualalo i le Itulagi i Matu ma Asia ona o mafua'aga fa'avaitaimi.
O le tupe maua mai galuega a'o le'i lafoga na fa'ateleina i le 534 basis points i lea tausaga ma lea tausaga, fa'atasi ai ma le fa'aleleia atili o tupe maua mai le viliina fa'atasi, fa'atauina atu o masini ma auaunaga su'esu'ega i le tele o itulagi.
O tupe maua mai faiga gaosiga e $1.6 piliona, ua pa'ū i le 9% ona o le maualalo o le fa'atauina atu o faiga gaosiga o vaieli i itulagi uma ma le maualalo o tupe maua mai galuega faatino i lalo o le sami. Sa a'afia fa'afuase'i tupe maua ona o fa'atapula'aga o le sapalai ma le fa'agasologa o felauaiga, ma i'u ai ina maualalo le tu'uina atu o oloa nai lo le mea na fa'amoemoeina.
O le tuputupu aʻe o le numera lua i Amerika i Matu, Europa ma Aferika i lea tausaga ma lea tausaga na mafua mai i galuega fou, ae o Sasaʻe Tutotonu, Asia ma Amerika Latina na faʻaitiitia ona o le tapunia o galuega ma faʻatapulaʻaina o le sapalai mo sina taimi. O le tuputupu aʻe o tupe maua i faiga gaosiga o le a faʻatelevaveina i le vaega o totoe o le 2022 aʻo faʻaitiitia nei faʻatapulaʻa ma faʻataunuʻuina suiga o galuega e leʻi faia.
O le tupe mama o le gaosiga a'o le'i totogiina lafoga o le 7%, ua pa'ū i lalo i le 192 base points faasolosolo ma ua pa'ū i lalo i le 159 basis points i lea tausaga ma lea tausaga. O le fa'aitiitia o le tupe mama na mafua ona o le a'afiaga o le sapalai o le lalolagi ma fa'atapula'aina o felauaiga ma mafua ai ona maualalo le tupe maua mai faiga gaosiga o vaieli.
O loʻo faʻaauau pea ona tuputupu aʻe tupe teufaafaigaluega i le gaosiga o le suauʻu ma le kesi aʻo faʻatupeina e tagata faʻatau a Schlumberger le tuʻuina atu o le malosiaga faʻatuatuaina e faʻafetaui ai manaʻoga o loʻo faʻatupulaʻia ma suia. O loʻo faʻalauiloa e tagata faʻatau i le lalolagi atoa ni galuega fou ma faʻalauteleina atinaʻe o loʻo iai, ma ua faʻateleina le filifilia o Schlumberger ona o lana faʻatinoga i le faʻatinoina ma tekinolosi fou, ma faʻateleina ai le manuia o tagata faʻatau. O faʻailoga filifilia i lenei kuata e aofia ai:
O loʻo faʻaauau pea ona faʻateleina le faʻaaogaina o le numera i le alamanuia atoa, ma faʻaleleia atili ai le auala e maua ai ma faʻaaoga ai e tagata faʻatau faʻamatalaga, faʻaleleia pe fatuina ni auala fou e faʻaaoga ai, ma faʻaaoga ai faʻamatalaga e taʻitaʻia ai faʻaiʻuga e faʻaleleia atili ai le faʻatinoga i le fanua. O loʻo faʻaaogaina e tagata faʻatau a matou faʻavae numera taʻimua i le alamanuia ma fofo faʻapitoa i le fanua e foia ai luʻitau fou ma faʻaleleia atili ai le faʻatinoga o galuega. O faʻataʻitaʻiga o lenei kuata e aofia ai:
I le kuata atoa, na faʻalauiloa ai e Schlumberger ni tekinolosi fou ma sa lauiloa mo le faʻaleleia atili o le alamanuia. O loʻo faʻaaogaina e tagata faʻatau a matou tekinolosi fesuiaʻiga* ma fofo faʻatekinolosi e faʻaleleia atili ai le faʻatinoga o galuega ma faʻaitiitia ai tulagavae o le kaponi.
O le a faʻaauau pea ona faʻateleina le taʻamilosaga o le tuputupu aʻe aʻo faʻateleina le faʻatupeina e tagata faʻatau i le sailia o sapalai fou ma aumaia i le maketi. O le fausiaina o vaieli o se vaega taua o le faagasologa, ma o loʻo faʻaauau pea ona faʻalauiloa e Schlumberger tekinolosi e le gata ina faʻaleleia atili ai le lelei o le fausiaina o vaieli, ae maua ai foʻi se malamalamaga loloto o le faʻatanoa, ma mafai ai e tagata faʻatau ona faʻatupuina le tele o tau. O mea taua o le tekinolosi o le viliina mo le kuata:
E tatau i la tatou alamanuia ona faʻaleleia atili le faʻaauauina o ana galuega ma faʻaitiitia lona aʻafiaga i le siosiomaga aʻo faʻalauiloaina le mautu o le sapalai o le malosi i le lalolagi atoa. O loʻo faʻaauau pea ona fatuina ma faʻaaoga e Schlumberger tekinolosi e faʻaitiitia ai le faʻasaʻolotoina o kasa mai galuega a tagata faʻatau ma lagolago ai le gaosiga o le malosi mama i le lalolagi atoa.
1) O le ā le taiala mo tupe teufaafaigaluega faavae mo le tausaga atoa o le 2022? O tupe teufaafaigaluega faavae (e aofia ai tupe faaalu faavae, tupe teufaafaigaluega a le tele o tagata faatau ma tupe teufaafaigaluega a le APS) mo le tausaga atoa o le 2022 e faamoemoe e i le va o le $190 miliona ma le $2 piliona. O tupe teufaafaigaluega faavae i le 2021 e $1.7 piliona.
2) O a le tafega o tupe fa'atino ma le tafega o tupe saoloto mo le kuata muamua o le 2022? O le tafega o tupe mai galuega faatino i le kuata muamua o le 2022 e $131 miliona ma le tafega o tupe saoloto e le lelei le $381 miliona, aua o le fa'aputuga masani o tupe fa'atino i le kuata muamua na sili atu nai lo le fa'aopoopoga na fa'amoemoeina mo le tausaga.
3) O a mea e aofia i le “tului ma isi tupe maua” i le kuata muamua o le 2022. O le “tului ma isi tupe maua” mo le kuata muamua o le 2022 e $50 miliona. E aofia ai le tupe maua e $26 miliona i le faatauina atu o le 7.2 miliona sea o Liberty Oilfield Services (Liberty) (tagai i le Fesili 11), o se tupe maua mai tului e $14 miliona ma se tupe maua mai tupe teufaafaigaluega e ala i le auala e teu faafaigaluega ai e $10 miliona.
4) Na faapefea ona suia tupe maua mai tului ma tupe faaalu mai tului i le kuata muamua o le 2022? O tupe maua mai tului mo le kuata muamua o le 2022 e $14 miliona, o se faaitiitiga e $1 miliona faasolosolo. O tupe faaalu mai tului e $123 miliona, o se faaitiitiga e $4 miliona faasolosolo.