Pagpagawas sa Kita sa Unang Kwarter sa 2022 uban sa mga Pahayag sa Pinansyal (282 KB PDF) Mga Pahayag sa Pag-andam sa Tawag alang sa Kita sa Unang Kwarter sa 2022 (134 KB PDF) Transcript sa Tawag alang sa Kita sa Unang Kwarter sa 2022 (184 KB) (Aron makita ang PDF file, Palihug kuhaa ang Adobe Acrobat Reader.)
Oslo, Abril 22, 2022 – Gipahibalo karon sa Schlumberger Ltd. (NYSE: SLB) ang mga resulta sa pinansyal alang sa unang kwarter sa 2022.
Ang CEO sa Schlumberger nga si Olivier Le Peuch mikomento: “Ang among mga resulta sa unang kwarter nagbutang kanamo nga lig-on sa dalan padulong sa pagtubo sa kita sa tibuok tuig ug dakong pagtubo sa kita sa sunod nga tuig. .Kon itandi sa miaging tuig nga kwarter, ang kita misaka og 14%; Ang EPS, wala pay labot ang mga bayranan ug kredito, misaka og 62%; Ang pre-tax segment operating margin midako og 229 basis points, pinangunahan sa Well Construction and Reservoir Performance (bps). Kini nga mga resulta nagpakita sa kusog sa among core services segment, broad-based activity growth ug ang among nagkataas nga operating leverage.
“Kining quarter nagtimaan usab sa usa ka trahedya nga pagsugod sa panagbangi sa Ukraine ug kini gikabalak-an pag-ayo. Tungod niini, nagtukod kami og lokal ug global nga mga crisis management team aron sulbaron ang krisis ug ang epekto niini sa among mga empleyado, negosyo ug operasyon. Gawas pa sa pagsiguro nga ang among negosyo nagsunod sa mga balaod. Gawas pa sa mga silot nga gipatuman, mihimo usab kami og mga lakang karong quarter aron suspindihon ang mga bag-ong pamuhunan ug pag-deploy sa teknolohiya sa among mga operasyon sa Russia. Giawhag namo ang paghunong sa mga panag-away ug nanghinaut nga ang kalinaw mobalik sa Ukraine ug sa rehiyon sa kinatibuk-an.”
“Sa samang higayon, ang pokus sa sektor sa enerhiya nag-usab-usab, nga nagpalala sa hugot na nga merkado sa lana ug gas. Ang pagbalhin sa suplay gikan sa Russia mosangpot sa dugang nga pamuhunan sa tibuok kalibutan sa mga heyograpiya ug sa tibuok kadena sa bili sa enerhiya aron masiguro ang suplay sa enerhiya sa kalibutan, pagkalainlain ug kaluwasan.”
"Ang panagtagbo sa mas taas nga presyo sa mga palaliton, pagtubo sa kalihokan nga gipangulohan sa panginahanglan ug seguridad sa enerhiya naghatag sa usa sa labing kusog nga mga palaaboton sa sektor sa serbisyo sa enerhiya sa mubo nga panahon - pagpalig-on sa mga sukaranan sa merkado alang sa usa ka mas lig-on ug mas taas nga multi-year upcycle -- Mga kapakyasan taliwala sa pag-ubos sa ekonomiya sa kalibutan."
“Niining kontekstoha, ang enerhiya wala pa gyud mahimong mas importante sa kalibutan. Ang Schlumberger nakabenepisyo gikan sa dugang nga kalihokan sa E&P ug digital transformation, nga nagtanyag sa labing komprehensibo nga portfolio sa teknolohiya aron matabangan ang mga kustomer nga mag-diversify, mas limpyo ug mas barato nga enerhiya.”
“Ang pagtubo sa kita matag segment matag tuig gipangulohan sa among mga core services divisions nga Well Construction ug Reservoir Performance, nga parehong mitubo og sobra sa 20%, milabaw sa pagtubo sa global rig count. Ang kita sa Digital & Integration mitubo og 11%, samtang ang kita sa production systems misaka og 1%. Ang among core services segment nakahatag og double-digit nga pagtubo sa kita sa drilling, appraisal, intervention ug stimulation services onshore ug offshore. Sa digital ug integration, kusog nga digital sales, exploration. Ang pagtubo gimaneho sa mas taas nga data license sales ug mas taas nga kita gikan sa Asset Performance Solutions (APS) program. Sa kasukwahi, ang pagtubo sa mga production system temporaryo nga nababagan sa nagpadayon nga supply chain ug logistics constraints, nga miresulta sa mas ubos kaysa gilauman nga product deliveries. Apan, nagtuo kami nga kini nga mga constraints anam-anam nga mogaan, nga makapahimo sa backlog conversion ug makapadali sa pagtubo sa kita para sa mga production system sa nahabilin nga bahin sa 2022.”
“Sa heyograpiya, kon itandi sa samang panahon sa miaging tuig, ang pagtubo sa kita kay lapad, nga adunay 10% nga pagtaas sa internasyonal nga kita ug 32% nga pagtaas sa North America. Ang tanang rehiyon, nga gipangulohan sa Latin America, kay lapad tungod sa mas taas nga gidaghanon sa pag-drill sa Mexico, Ecuador, Argentina ug Brazil. Nakab-ot ang internasyonal nga pagtubo. Ang pagtubo sa Europe/CIS/Africa panguna nga gimaneho sa mas taas nga halin sa mga sistema sa produksiyon sa Turkey ug dugang nga pag-drill sa eksplorasyon sa offshore Africa – ilabina sa Angola, Namibia, Gabon ug Kenya. Bisan pa, kini nga pagtubo gimaneho sa Russia nga bahin nga gibalanse sa mas ubos nga kita sa ug Central Asia. Ang kita sa Middle East ug Asia misaka tungod sa mas taas nga mga kalihokan sa pag-drill, stimulation ug interbensyon sa Qatar, Iraq, United Arab Emirates, Egypt, Australia ug sa tibuok Southeast Asia. Sa North America, ang mga kalihokan sa pag-drill ug pagkompleto sa kinatibuk-an misaka, dugang pa ang kusog nga kontribusyon gikan sa among programa sa APS sa Canada.”
"Kon itandi sa samang panahon sa miaging tuig, ang pre-tax segment operating income margin midako sa unang quarter, tungod sa mas taas nga aktibidad, maayong kombinasyon sa mga offshore activities, mas dakong pagsagop sa teknolohiya, ug mas maayong global pricing environment. Miuswag ang operating leverage, ug kana sa Well Construction ug Reservoir Performance. Midako pa ang digital ug integrated margins, samtang ang production system margins naapektuhan sa supply chain constraints."
“Tungod niini, ang kita sa quarter nagpakita sa tipikal nga seasonal nga pagkunhod sa kalihokan sa Northern Hemisphere, nga adunay mas klaro nga pagkunhod sa Europe/CIS/Africa tungod sa depreciation sa ruble, ingon man ang mga limitasyon sa global supply chain nga nakaapekto sa mga sistema sa produksiyon. Ang kita sa North America ug Latin America halos parehas sa sunod-sunod. Pinaagi sa segment, ang kita sa Well Construction gamay nga mas taas kaysa sa miaging quarter tungod kay ang kusog nga kalihokan sa pag-drilling sa North America, Latin America ug Middle East nakabawi sa seasonal nga pagkunhod sa Europe/CIS/Africa ug Asia • Ang performance sa reservoir, mga sistema sa produksiyon, ug mga numero ug integrasyon mikunhod sa sunod-sunod tungod sa seasonal nga pagkunhod sa kalihokan ug halin.
"Ang kwarta gikan sa mga operasyon kay $131 milyon sa unang kwarter, nga adunay mas taas kay sa naandan nga akumulasyon sa working capital sa unang kwarter, nga milabaw sa gipaabot nga pagtubo alang sa tuig. Among gilauman nga mopaspas ang pagmugna og free cash flow sa tibuok tuig, subay sa among historical trend nga Consistent, ug gilauman gihapon ang double-digit free cash flow margins alang sa tibuok tuig."
"Sa umaabot, ang panglantaw alang sa nahabilin nga bahin sa tuig - labi na ang ikaduhang katunga sa tuig - maayo kaayo samtang ang mubo ug taas nga siklo nga pamuhunan nagpadali. Angayan nga matikdan nga ang mga FID naaprobahan alang sa pipila ka taas nga siklo nga mga kalamboan ug ang mga bag-ong kontrata naaprobahan. Tinuod, ang offshore exploration drilling nagpadayon na, ug ang pipila ka mga kustomer nagpahibalo sa mga plano nga dugangan pag-ayo ang paggasto karong tuiga ug sa sunod nga pipila ka tuig.
"Busa, nagtuo kami nga ang dugang nga onshore ug offshore nga kalihokan ug mas taas nga pagsagop sa teknolohiya ug momentum sa presyo magduso sa dungan nga pagtubo sa internasyonal ug sa North America. Kini mosangpot sa sunod-sunod nga seasonal rebound sa ikaduhang quarter, gisundan sa dakong pagtubo sa ikaduhang katunga sa tuig, labi na sa internasyonal nga merkado."
"Batok niining kahimtanga, nagtuo kami nga ang kasamtangang dinamika sa merkado magtugot kanamo sa pagpadayon sa among tibuok tuig nga mga target sa pagtubo sa kita sa tunga-tunga sa mga tin-edyer ug ang gi-adjust nga mga margin sa EBITDA labing menos karong tuiga, bisan pa sa kawalay kasiguroan nga may kalabotan sa Russia. Ang ikaupat nga kwarter sa 2021 mas taas og 200 basis points. Ang among positibo nga panan-aw molanat pa hangtod sa 2023 ug sa unahan samtang among gilauman nga ang merkado motubo sulod sa daghang sunod-sunod nga mga tuig. Samtang ang panginahanglan nagpadayon sa paglig-on ug ang mga bag-ong pamuhunan nagpunting sa pag-diversify sa suplay sa enerhiya. Tungod sa kawalay mga kapakyasan sa pag-ayo sa ekonomiya, ang gidugayon ug sukod niining pataas nga siklo mahimong mas taas kaysa sa gipaabot sa sinugdanan."
"Base niining naglig-on nga mga sukaranan, nakahukom kami nga dugangan ang kita sa mga shareholder pinaagi sa pagdugang sa among dibidendo og 40%. Ang among trajectory sa cash flow naghatag kanamo og kagawasan sa pagpadali sa among mga plano sa pagbalik sa kapital samtang nagpadayon sa pag-deleverage sa among balance sheet ug pagtukod og lig-on nga portfolio alang sa dugay nga panahon. Mamuhunan nga malampuson."
"Maayo ang posisyon sa Schlumberger niining hinungdanong panahon alang sa enerhiya sa kalibutan. Ang among lig-on nga posisyon sa merkado, pagpangulo sa teknolohiya ug pagkalahi sa pagpatuman nahiuyon sa dakong potensyal sa kita sa tibuok siklo."
Niadtong Abril 21, 2022, giaprobahan sa Schlumberger's Board of Directors ang pagtaas sa quarterly cash dividend gikan sa $0.125 matag share sa outstanding common stock nga gibayad niadtong Hulyo 14, 2022 ngadto sa mga shareholders of record niadtong Hunyo ngadto sa $0.175 matag share, usa ka pagtaas nga 40% niadtong Enero 1, 2022.
Ang kita sa Amihanang Amerika nga $1.3 bilyon wala mag-usab-usab samtang ang pagtubo sa yuta nabalanse sa mas ubos nga seasonal nga halin sa mga lisensya sa datos sa eksplorasyon ug mga sistema sa produksiyon sa Gulpo sa Mexico sa US. Ang kita sa yuta gimaneho sa mas taas nga pag-drill sa yuta sa US ug mas taas nga kita sa APS sa Canada.
Kon itandi sa samang panahon sa miaging tuig, ang kita sa North America misaka og 32%. Halapad kaayo ang pagtubo sa kalihokan sa pag-drilling ug pagkompleto inubanan sa kusog nga kontribusyon gikan sa among mga proyekto sa APS sa Canada.
Ang kita sa Latin America nga $1.2 bilyon wala molapas sa sunod-sunod nga panahon, diin ang mas taas nga kita sa APS sa Ecuador ug ang mas taas nga kalihokan sa pag-drilling sa Mexico nabalanse sa mas ubos nga kita sa Guyana, Brazil ug Argentina tungod sa mas ubos nga kalihokan sa pag-drilling, interbensyon ug pagkompleto ug mas ubos nga halin sa mga sistema sa produksiyon. Ang mas taas nga kita sa APS sa Ecuador tungod sa pagpadayon sa produksiyon human sa pagkabalda sa pipeline sa miaging quarter.
Nisaka ang kita og 16% kon itandi sa miaging tuig tungod sa mas taas nga kalihokan sa pag-drilling sa Mexico, Ecuador, Argentina ug Brazil.
Ang kita sa Europe/CIS/Africa kay $1.4 bilyon, mikunhod og 12% sunod-sunod, tungod sa mas ubos nga seasonal nga kalihokan ug mas huyang nga ruble nga nakaapekto sa tanang sektor. Ang mas ubos nga kita partially offset sa mas taas nga kita sa Europe, ilabina sa Turkey, tungod sa mas taas nga halin sa mga sistema sa produksiyon.
Nisaka ang kita og 12% matag tuig, kasagaran gikan sa mas taas nga halin sa mga sistema sa produksiyon sa Turkey ug mas taas nga eksplorasyon sa pag-drill sa offshore Africa, ilabina sa Angola, Namibia, Gabon ug Kenya. Bisan pa, kini nga mga pagtaas nabawi sa bahin sa mas ubos nga kita sa Russia ug Central Asia.
Ang kita sa Tunga-tungang Sidlakan ug Asya kay $2.0 bilyon, mikunhod og 4% tungod sa mas ubos nga seasonal nga kalihokan sa China, Southeast Asia ug Australia ug mas ubos nga halin gikan sa mga sistema sa produksiyon sa Saudi Arabia. Ang pagkunhod partially offset sa kusog nga kalihokan sa pag-drilling sa ubang dapit sa Tunga-tungang Sidlakan, ilabina ang United Arab Emirates.
Nisaka ang kita og 6% tuig-tuig tungod sa mas taas nga kalihokan sa pag-drilling, stimulation ug intervention sa mga bag-ong proyekto sa Qatar, Iraq, United Arab Emirates, Egypt, ug sa tibuok Southeast Asia ug Australia.
Ang kita sa digital ug integrasyon kay $857 milyon, mikunhod og 4% tungod sa seasonal nga pagkunhod sa halin sa digital ug exploration data license, labi na sa North America ug Europe/CIS/Africa, human sa naandan nga halin sa katapusan sa tuig. Kini nga pagkunhod partially offset sa kusog nga kontribusyon gikan sa among APS project sa Ecuador, nga mibalik sa produksiyon human sa pagkabalda sa pipeline sa miaging quarter.
Nisaka ang kita og 11% tuig-tuig, tungod sa kusog nga digital sales, mas taas nga exploration data license sales, ug mas taas nga kita sa APS project, nga adunay mas taas nga kita sa tanang segment.
Ang 34% nga digital ug integration pretax operating margin mikunhod og 372 basis points sunod-sunod tungod sa mas ubos nga digital ug exploration data license sales, nga partially offscore sa mas maayong ganansya sa APS project sa Ecuador.
Ang operating margin sa wala pa ang buhis misaka og 201 bps tuig-tuig, nga adunay mga kalamboan sa tanang aspeto, nga gimaneho sa dugang nga ganansya gikan sa digital, exploration data licensing ug mga proyekto sa APS (ilabi na sa Canada).
Ang kita sa reservoir performance kay $1.2 bilyon, mikunhod og 6% sunod-sunod, tungod sa mas ubos nga seasonal nga kalihokan, labi na sa Northern Hemisphere, ug mas ubos nga interbensyon ug stimulation nga kalihokan sa Latin America. Ang kita naapektuhan usab sa debalwasyon sa ruble. Ang pagkunhod partially offset sa kusog nga kalihokan sa North America ug Middle East.
Ang tanang rehiyon, gawas sa Russia ug Central Asia, naka-post og double-digit nga pagtubo sa kita matag tuig. Ang onshore ug offshore assessment, intervention ug stimulation services naka-post og double-digit nga pagtubo, nga adunay dugang nga kalihokan nga may kalabotan sa eksplorasyon atol sa quarter.
Ang pretax operating margin para sa 13% nga reservoir performance mikunhod og 232 bps sunod-sunod tungod sa mas ubos nga ganansya tungod sa seasonal nga mas ubos nga appraisals ug stimulation activity, kasagaran sa Northern Hemisphere – partially offset sa mas maayong ganansya sa North America.
Ang pre-tax operating margin misaka og 299 basis points matag tuig, nga adunay mas maayong ganansya sa mga kalihokan sa assessment ug intervention sa tanang rehiyon gawas sa Russia ug Central Asia.
Ang kita sa Well Construction gamay nga misaka og $2.4 bilyon tungod sa mas taas nga consolidated drilling activity ug kita sa drilling fluids, nga partially offsole sa mas ubos nga halin sa surveying ug drilling equipment. Ang kusog nga drilling activity sa North America, Latin America ug Middle East partially offsole sa seasonal nga pagkunhod sa Europe/CIS/Africa ug Asia ug ang epekto sa mas huyang nga ruble.
Ang tanang rehiyon, gawas sa Russia ug Central Asia, naka-post og double-digit nga pagtubo sa kita matag tuig. Ang mga drilling fluid, surveying ug integrated drilling activities (onshore ug offshore) tanan naka-post og double-digit nga pagtubo.
Ang pretax operating margin sa Well Construction kay 16%, misaka og 77 basis points sunod-sunod tungod sa mas maayong ganansya gikan sa integrated drilling, nga nakaapekto sa tanang rehiyon, ilabina sa North America, Latin America ug sa Middle East. Kini partially offset sa mas ubos nga margins sa Northern Hemisphere ug Asia tungod sa seasonal nga mga rason.
Ang operating margin sa wala pa ang buhis misaka og 534 basis points tuig-tuig, nga adunay mas maayong ganansya sa integrated drilling, pagbaligya sa kagamitan ug serbisyo sa surveying sa kadaghanan sa mga rehiyon.
Ang kita sa mga sistema sa produksiyon kay $1.6 bilyon, mikunhod og 9% sunod-sunod tungod sa mas ubos nga halin sa mga sistema sa produksiyon sa atabay sa tanang rehiyon ug mas ubos nga kita sa mga proyekto sa ilalom sa dagat. Ang kita temporaryong naapektuhan sa mga limitasyon sa supply chain ug logistics, nga miresulta sa mas ubos kaysa gilauman nga paghatud sa mga produkto.
Ang double-digit nga pagtubo sa North America, Europe ug Africa matag tuig gimaneho sa mga bag-ong proyekto, samtang ang Middle East, Asia ug Latin America mikunhod tungod sa pagsira sa proyekto ug temporaryo nga mga limitasyon sa supply chain. Ang pagtubo sa kita sa mga sistema sa produksiyon mopaspas sa nahabilin nga bahin sa 2022 samtang kini nga mga limitasyon mokunhod ug ang mga backlog conversion matuman.
Ang pre-tax operating margin sa mga sistema sa produksiyon kay 7%, mikunhod og 192 basis points sunod-sunod ug mikunhod og 159 basis points tuig-tuig. Ang pagkunhod sa margin panguna tungod sa epekto sa global supply chain ug logistics constraints nga miresulta sa mas ubos nga ganansya sa mga sistema sa produksiyon sa atabay.
Padayon nga nagtubo ang mga pamuhunan sa produksiyon sa lana ug gas samtang ang mga kustomer sa Schlumberger namuhunan sa paghatag og kasaligang enerhiya aron matubag ang nagkadako ug nag-usab-usab nga mga panginahanglan. Ang mga kliyente sa tibuok kalibutan nagpahibalo og mga bag-ong proyekto ug nagpalapad sa kasamtangang mga kalamboan, ug ang Schlumberger nagkadaghan nga gipili tungod sa performance niini sa pagpatuman ug inobatibong teknolohiya, nga nagdugang sa mga rate sa kalampusan sa kliyente. Ang mga pinili nga pasidungog karong quarter naglakip sa:
Ang pagsagop sa digital sa tibuok industriya nagpadayon sa pagkusog, nga nag-usab sa paagi sa pag-access ug paggamit sa datos sa mga kustomer, pagpaayo o paghimo og bag-ong mga workflow, ug paggamit sa datos aron magiyahan ang mga desisyon nga makapauswag sa performance sa natad. Gisagop sa mga kustomer ang among nanguna sa industriya nga mga digital platform ug mga solusyon sa edge sa natad aron masulbad ang mga bag-ong hagit ug mapaayo ang performance sa operasyon. Ang mga pananglitan karong quarter naglakip sa:
Atol sa quarter, gilunsad sa Schlumberger ang daghang bag-ong mga teknolohiya ug giila sa pagduso sa kabag-ohan sa industriya. Gigamit sa mga kustomer ang among mga teknolohiya sa transisyon* ug mga digital nga solusyon aron mapaayo ang performance sa operasyon ug makunhuran ang mga carbon footprint.
Ang siklo sa pagtubo magpadayon sa pagkusog samtang ang mga kustomer nagkadaghan nga namuhunan sa pagpangita og bag-ong mga suplay ug pagdala niini sa merkado. Ang pagtukod og atabay usa ka kritikal nga bahin sa proseso, ug ang Schlumberger nagpadayon sa pagpaila sa mga teknolohiya nga dili lamang makapauswag sa kahusayan sa pagtukod og atabay, apan makahatag usab og mas lawom nga pagsabot sa reservoir, nga makapahimo sa mga kustomer nga makamugna og dugang nga bili. Mga highlight sa teknolohiya sa pag-drill alang sa quarter:
Kinahanglan nga ipalambo sa atong industriya ang pagpadayon sa mga operasyon niini ug pakunhuran ang epekto niini sa kalikupan samtang gipasiugda ang kalig-on sa suplay sa enerhiya sa kalibutan. Ang Schlumberger nagpadayon sa paghimo ug pag-aplay sa mga teknolohiya aron makunhuran ang mga emisyon gikan sa mga operasyon sa kustomer ug suportahan ang produksiyon sa limpyo nga enerhiya sa tibuok kalibutan.
1) Unsa ang giya sa pamuhunan sa kapital para sa tibuok tuig 2022? Ang mga pamuhunan sa kapital (lakip ang mga gasto sa kapital, multi-client ug mga pamuhunan sa APS) para sa tibuok tuig 2022 gilauman nga mokabat sa tali sa $190 milyon ug $2 bilyon. Ang pamuhunan sa kapital sa 2021 kay $1.7 bilyon.
2) Unsa ang operating cash flow ug free cash flow sa unang quarter sa 2022? Ang cash flow gikan sa mga operasyon sa unang quarter sa 2022 kay $131 milyon ug ang free cash flow kay negatibo nga $381 milyon, tungod kay ang kasagarang akumulasyon sa working capital sa unang quarter milabaw sa gipaabot nga pagtaas sa tuig.
3) Unsa ang gilakip sa “interes ug uban pang kita” sa unang kwarter sa 2022. Ang “interes ug uban pang kita” sa unang kwarter sa 2022 kay $50 milyon. Apil niini ang ganansya nga $26 milyon sa pagbaligya sa 7.2 milyon nga bahin sa Liberty Oilfield Services (Liberty) (tan-awa ang Pangutana 11), kita sa interes nga $14 milyon ug ganansya sa pamuhunan gamit ang equity method nga $10 milyon.
4) Giunsa pagbag-o ang kita sa interes ug gasto sa interes sa unang kwarter sa 2022? Ang kita sa interes sa unang kwarter sa 2022 kay $14 milyon, usa ka pagkunhod nga $1 milyon nga sunod-sunod. Ang gasto sa interes kay $123 milyon, usa ka pagkunhod nga $4 milyon nga sunod-sunod.