Kampuni ya Hyundai Motor ya Korea Kusini imetangaza rasmi uwekezaji wa takriban dola bilioni 6 kujenga kiwanda cha chuma cha tanuru ya umeme huko Louisiana ili kusambaza chuma kwa ajili ya biashara ya magari ya kampuni hiyo kusini mashariki mwa Marekani.
"Tunafurahi kutangaza kwamba Hyundai imetangaza uwekezaji mkubwa wa dola bilioni 5.8 katika utengenezaji wa magari ya Marekani," Rais Trump alisema katika mkutano na waandishi wa habari katika Ikulu ya White House Jumatatu.
Rais aliongeza: "Hasa, Hyundai itajenga kiwanda kipya cha chuma huko Louisiana ambacho kitazalisha zaidi ya tani milioni 2.7 za chuma kwa mwaka na kuunda zaidi ya ajira 1,400 kwa wafanyakazi wa chuma wa Marekani."
Mnamo Januari, iliripotiwa kwa mara ya kwanza kwamba Hyundai ilikuwa ikifikiria kujenga kiwanda cha chuma cha karatasi kusini mwa Baton Rouge, Louisiana.
Trump alisema kiwanda cha chuma cha Louisiana ni sehemu ya uwekezaji mkubwa wa dola bilioni 21 ambao Hyundai itafanya nchini Marekani katika kipindi cha miaka michache ijayo.
Itakuwa kinu cha kwanza cha chuma kujengwa nchini Marekani na kampuni mama ya Hyundai Steel, kampuni ya kutengeneza magari ya Korea Hyundai Motor Group.
Trump alisema kiwanda hicho kitasambaza chuma kwa viwanda vya vipuri vya magari na utengenezaji wa magari vya kampuni hiyo huko Alabama na Georgia, "ambavyo hivi karibuni vitazalisha zaidi ya magari milioni 1 yanayotengenezwa Marekani kwa mwaka."
Mwenyekiti wa Kundi la Magari la Hyundai Chung Eui-sung pia alihudhuria mkutano na waandishi wa habari na kueleza mipango ya kuwekeza dola bilioni 21 nchini Marekani katika kipindi cha miaka minne ijayo.
Alibainisha kuwa huu ndio uwekezaji mkubwa zaidi wa kampuni hiyo nchini Marekani, "na sehemu muhimu ya ahadi hiyo ni uwekezaji wetu wa dola bilioni 6 katika kuimarisha mnyororo wa usambazaji wa Marekani, kuanzia chuma hadi vipengele hadi magari."
Wakati huo huo, Bw. Chung alisema: "Pia tunajivunia sana kufunguliwa kwa kiwanda chetu kipya cha magari chenye thamani ya dola bilioni 8 huko Savannah, Georgia."
Alisema uamuzi wa kuwekeza katika Savannah utaunda zaidi ya ajira 8,500 za Wamarekani.
Kiwanda hicho kilichoko Ascension Parish, Louisiana, kitakuwa kituo cha umeme chenye tanuru ya arc chenye uwezo wa kuzalisha chuma cha moja kwa moja kilichopunguzwa (DRI) na kuwa na uwezo wa kutengeneza mabati ya chuma yanayoviringishwa kwa moto na yanayoviringishwa kwa baridi, Hyundai Steel ilisema katika taarifa kwa vyombo vya habari Jumatatu.
Hyundai Steel inadai kwamba kiwanda hicho kinajumuisha hatua zote za uzalishaji wa chuma, kuanzia malighafi hadi bidhaa zilizokamilika.
Kampuni hiyo inapanga kuanza uzalishaji wa kibiashara ifikapo mwaka wa 2029. Itasambaza chuma kwa viwanda vya Hyundai Motor Group nchini Marekani, pamoja na kampuni ya kutengeneza magari ya Korea Kusini ya Kia, ambayo pia ina viwanda nchini Marekani.
Kiwanda cha chuma cha Hyundai kitakuwa mradi wa uwekezaji wa pamoja na Hyundai Motor Group. Kampuni hiyo pia ilisema inatathmini fursa za uwekezaji wa usawa na washirika wa kimkakati.
Hyundai Steel iliongeza: "Kampuni itaendelea kuimarisha uvumbuzi katika utafiti na maendeleo na uzalishaji kwa kushirikiana na washirika wa kimataifa na wawekezaji katika tasnia ya magari."
Kampuni hiyo ilisema kiwanda cha Louisiana kitatumika kama mfano wa viwanda vya kisasa vya chuma nchini Korea Kusini.
"Hyundai itatengeneza magari ya chuma na kuunganisha magari nchini Marekani, kwa hivyo hawatalazimika kulipa ushuru wowote," rais alisema. "Ukitengeneza bidhaa yako nchini Marekani, hakutakuwa na ushuru wowote."
Trump alibainisha kuwa kampuni ya kutengeneza chip ya Taiwan TSMC hivi karibuni ilitangaza mipango ya kuwekeza nchini Marekani. (Orodha hiyo inapatikana kwenye tovuti ya Ikulu ya White House.)
Akizungumza na waandishi wa habari, Trump alikubali kwamba uwekezaji wa Hyundai unaweza kutumika kama mfano kwa watengenezaji wengine wa magari na makampuni kuwekeza nchini Marekani.
Ethan Bernard is a reporter and editor for Steel Market Update. He previously served as an editor in the New York office of American Metal Markets for two years beginning in 2008. He most recently served as a freelance editor for AMM Monthly Magazine from 2015 to 2017. He has experience in financial copywriting and textbook publishing, and holds a BA in comparative literature from the University of California, Berkeley and an MFA in creative writing from New York University. He can be reached at ethan@steelmarketupdate.com or 724-759-7871.
Cleveland-Cliffs imezindua mpango mpya wa motisha kwa wafanyakazi ili kutangaza magari yaliyotengenezwa Marekani, kusaidia utengenezaji wa ndani na kuimarisha mnyororo wa usambazaji wa Marekani.
Kiasi cha mikusanyiko ya magari ya Amerika Kaskazini kiliongezeka Januari, kikiongezeka kwa 33.4% kutoka Desemba na kuvunja kiwango cha chini cha miaka mitatu. Hata hivyo, kiasi cha mikusanyiko bado kilikuwa kimepungua kwa 0.1% mwaka hadi mwaka, kulingana na LMC Automotive. Baada ya kushuka hadi kiwango cha chini kabisa tangu Julai 2021 mnamo Desemba, kiasi cha mikusanyiko kilirudi katika viwango vya kawaida vya msimu mnamo Januari. Hisia za soko bado zimepungua huku watengenezaji wa magari wakiripoti mauzo hafifu […]
Mauzo ya magari mepesi (LV) ya Marekani yalipungua hadi vitengo milioni 1.11 visivyorekebishwa mwezi Januari, yalipungua kwa 25% kutoka Desemba lakini bado yaliongezeka kwa 3.8% kutoka mwaka mmoja uliopita, kulingana na Ofisi ya Uchambuzi wa Uchumi ya Marekani. Kwa msingi wa mwaka, mauzo ya magari ya LV mwezi Januari yalikuwa vitengo milioni 15.6, kutoka vitengo milioni 16.9 mwezi uliopita […]
ArcelorMittal ilitangaza Alhamisi kwamba itaanza ujenzi wa kiwanda kipya cha kutengeneza chuma cha umeme chenye thamani ya dola bilioni 1.2 huko Alabama mwaka huu. Kampuni hiyo ya kutengeneza chuma ilisema inaendelea na mipango ya kujenga kiwanda kipya karibu na ubia wake wa sasa wa AM/NS huko Calvert, Alabama. Kiwanda cha ArcelorMittal Calvert kitakuwa na waya wa kufyonza na kuchuja, […]
Baada ya msongamano wa Machi, je, bei zitapanda Aprili? Baadhi wanafikiri hivyo. Wengine wanafikiri ni mapema mno kufikia hitimisho kama hilo.
Baada ya kushuka Desemba hadi kiwango cha chini kabisa tangu Julai 2021, mikutano iliendelea kuongezeka mwezi Februari ikilinganishwa na Januari.
Mauzo ya magari mepesi (LV) ya Marekani yaliongezeka hadi magari milioni 1.22 ambayo hayajarekebishwa mwezi Februari, ongezeko la 9.9% kutoka Januari lakini yalipungua kwa 0.7% kutoka mwaka mmoja uliopita, kulingana na Ofisi ya Uchambuzi wa Uchumi ya Marekani.
Cleveland-Cliffs imezindua mpango mpya wa motisha kwa wafanyakazi ili kutangaza magari yaliyotengenezwa Marekani, kusaidia utengenezaji wa ndani na kuimarisha mnyororo wa usambazaji wa Marekani.
Kiasi cha mikusanyiko ya magari ya Amerika Kaskazini kiliongezeka Januari, kikiongezeka kwa 33.4% kutoka Desemba na kuvunja kiwango cha chini cha miaka mitatu. Hata hivyo, kiasi cha mikusanyiko bado kilikuwa kimepungua kwa 0.1% mwaka hadi mwaka, kulingana na LMC Automotive. Baada ya kushuka hadi kiwango cha chini kabisa tangu Julai 2021 mnamo Desemba, kiasi cha mikusanyiko kilirudi katika viwango vya kawaida vya msimu mnamo Januari. Hisia za soko bado zimepungua huku watengenezaji wa magari wakiripoti mauzo hafifu […]
Mauzo ya magari mepesi (LV) ya Marekani yalipungua hadi vitengo milioni 1.11 visivyorekebishwa mwezi Januari, yalipungua kwa 25% kutoka Desemba lakini bado yaliongezeka kwa 3.8% kutoka mwaka mmoja uliopita, kulingana na Ofisi ya Uchambuzi wa Uchumi ya Marekani. Kwa msingi wa mwaka, mauzo ya magari ya LV mwezi Januari yalikuwa vitengo milioni 15.6, kutoka vitengo milioni 16.9 mwezi uliopita […]
Kiasi cha mikusanyiko ya magari ya Amerika Kaskazini kilishuka kwa 22.6% mwezi Desemba kutoka Novemba, na kufikia kiwango cha chini kabisa katika miaka mitatu. Kiasi cha mikusanyiko pia kilishuka kwa 5.7% mwaka hadi mwaka, kulingana na LMC Automotive. Kiasi cha mikusanyiko ya Desemba kilifikia kiwango cha chini kabisa tangu Julai 2021. Hisia za soko bado zimepungua huku watengenezaji wa magari wakiendelea kushusha na kuboresha magari […]
Mauzo ya magari mepesi (LV) ya Marekani yaliongezeka hadi vitengo milioni 1.49 visivyorekebishwa mwezi Desemba, ongezeko la 9.6% kutoka Novemba na ongezeko la 2% kutoka mwaka mmoja uliopita, kulingana na Ofisi ya Uchambuzi wa Uchumi. Kwa msingi wa kila mwaka, mauzo ya magari mepesi mwezi Desemba yalifikia jumla ya vitengo milioni 16.8, kutoka vitengo milioni 15.6 mwezi uliopita […]