Hier eine etwas uneindeutige Antwort: Beide Methoden können großartigen Klang erzeugen, wenn auch völlig unterschiedlich. „Beim Leichtbau geht es um PRaT, also Tempo, Rhythmus und Timing“, erklärte Michael Trei, Experte für Plattenspieler-Setups und neuer Mitarbeiter von Stereophile, in einer E-Mail. „Leichte Konstruktionen speichern weniger Schwingungsenergie, und bei massiven Modellen können Resonanzen länger anhalten, wodurch der Plattenspieler tiefer und kraftvoller, aber weniger rhythmisch klingt.“ Man denke beispielsweise an Regas extrem leichten Planar 10 für 6375 US-Dollar (das Topmodell von Rega, eine Anspielung auf den Carbonfaser-Plattenspieler Naiad für rund 45.000 US-Dollar) und den extrem schweren TechDAS Air Force Zero (450.000 US-Dollar für die Basisversion; Fußnote 1).
Der Clearaudio Reference Jubilee Plattenspieler (30.000 US-Dollar), der das 40-jährige Firmenjubiläum feiert, scheint beide Prinzipien anzuwenden. „Clearaudios Gründer, Peter Suchy, hat die Bedeutung von Resonanzkontrolle, Masse und Dämpfung erkannt“, erklärte mir Garth Leerer von Musical Surroundings, dem US-Vertriebspartner von Clearaudio, telefonisch. „Clearaudio verwendet im Reference Jubilee keine große Stahlscheibe, sondern eine Schwungscheibe aus Edelstahl. In der Hauptscheibe kommt POM zum Einsatz (Fußnote 2), ein Material mit guter Resonanzkontrolle und einem sehr niedrigen Q-Faktor: Es erzeugt kaum Nachschwingen. Manchmal weisen höherwertige Materialien eigene Nachschwingeigenschaften auf, die zu Spitzen im Frequenzgang führen können. Beim Clearaudio Statement Plattenspieler, der 350 kg wiegt, treten diese anscheinend auf. Dasselbe gilt für die Masse.“
„Clearaudio ist in Bezug auf extrem geringe Masse und geringe Energiespeicherung nicht so weit gegangen wie Rega, aber auch nicht in die andere Richtung, nämlich zu ultrahochwertigen Plattenspielern“, fügte Leerer hinzu. „Sie wählen Materialien und Strukturen, um Resonanzen zu reduzieren und mehr Details im Musikbereich hörbar zu machen.“
Im Vergleich zu meinem 30 kg schweren Kuzma Stabi R Plattenspieler sind der 22 kg schwere Clearaudio Reference Jubilee und der dazugehörige 23 cm lange Clearaudio Universal-Tonarm deutlich leichter anzuheben, zu tragen und zu positionieren – ein weiterer Schritt hin zum Erfolg des Unternehmens. Clearaudio setzt seit Langem einzigartige Techniken und Materialien in seiner gesamten „Made in Germany“-Kollektion ein, die aktuell 11 Plattenspieler, 7 Tonarme und 15 Tonabnehmer umfasst.
Das Designteam von Clearaudio (Fußnote 3) setzte beim Reference Jubilee verschiedene Designstrategien ein. Der auf weltweit 250 Stück limitierte Reference Jubilee hat die Form eines Bumerangs mit einem Sockel aus Panzerholz; patentierte Keramik-Magnetlager (CMB) (die laut Clearaudio „den Effekt erzeugen, dass der Plattenteller effektiv auf einem Luftkissen schwebt“); Speed ​​of Light Control (OSC); Innovative Motor Suspension (IMS); neue Motoren; und aktualisierte Jubilee MC-Tonabnehmer (nicht im Preis von 30.000 US-Dollar des Reference Jubilee enthalten).
„Clearaudio verfolgte bei der Entwicklung seiner Plattenspieler einen ganzheitlichen Ansatz“, sagt Leerer. „Sie teilen zwar Teile zwischen den Plattenspielern, aber jeder ist als eigenständiges Produkt konzipiert, um die Interaktion der Teile in einem bestimmten Plattenspieler zu maximieren.“
Ich bat Leerer, die metaphorischen Mechanismen hinter dem Aussehen des Reference Jubilee besser zu verstehen. Erstens: Wie verbessert ein Bumerang-Plattenspieler den Klang?
„Wenn zwei parallele Flächen aufeinandertreffen, wird die Energie zwischen ihren Rändern hin und her reflektiert und kann Resonanz oder einen Nachhall mit hohem Q-Faktor erzeugen“, erklärte Leerer. „Bei unregelmäßigen Formen ohne scharfe, reflektierende Kanten ist die Energiereflexion sanfter und es kommt nicht zu Resonanz. Beispielsweise klingt ein Triangel im Orchester auf eine bestimmte Weise. Verändert man seine Form, klingt es weniger stark und hat andere Eigenschaften. Die Idee eines Bumerangs besteht darin, dass seine Oberfläche selbst weniger Energie reflektiert.“
Die leicht gewölbten Seiten des Reference Jubilee scheinen mit einer dunklen Lackierung versehen zu sein, tatsächlich handelt es sich aber um eine Klarlackschicht auf dem Panzerholz.
„Peter Suchy schätzt die Klangeigenschaften von Panzerholz für das Gehäuse und den Tonabnehmer, da es einen sehr niedrigen Q-Faktor bzw. eine sehr geringe Resonanz aufweist. Reference Jubilee verwendet Panzerholz-Birkenholzplatten, die zwischen zwei Aluminiumplatten (oben und unten) eingebettet sind. Diese Platten sind schwarz eloxiert und graviert und verfügen über polierte, abgeschrägte Kanten“, erklärt Leerer. „Die Schichten des baltischen Birkenholzes werden unter hohem Druck mit Phenolharz verklebt und anschließend mit einem rötlichen Lack überzogen.“
In seinem früheren Test des Clearaudio-Plattenspielers in Stereophile beschrieb Leerer „invertierte keramische Magnetlager“ – zunächst zum Begriff „invertiert“: „Ein herkömmliches Lager liegt unterhalb des Sockels, und der Plattenteller dreht sich wie ein Kreisel. Bei einem invertierten Lager ragt die Lagerwelle bis zum Sockel. Darüber befindet sich der Lagerkontaktpunkt (manchmal auch Drucklager genannt) direkt unter der Plattentellerspindel. Für ein invertiertes Lager spricht die stabilere Rotation; dagegen die potenzielle Geräuschquelle – Spindel, Kugellager. Der Kontaktpunkt der Drucklager liegt direkt unter der Spindel, also unter der Schallplatte. Die Spindel besteht üblicherweise aus gehärtetem Stahl, Wälzlagerstahl oder Keramik, die Drucklager aus Bronze oder einem Verbundwerkstoff wie Polytetrafluorethylen (PTFE, Fußnote 4). Durch die Rotation und den Kontakt dieser Teile entstehen nicht nur Vibrationsgeräusche, sondern auch Verschleiß, was mit der Zeit zu verstärkten Geräuschen führt. Typischerweise werden alle Teile mit Öl geschmiert, um die Reibung zu reduzieren.“ tragen."
Nun zum „magnetischen“ Teil: „Der obere Lagerbereich ist magnetisch über dem unteren Lagerbereich gelagert, wodurch Kugellager und Anlaufscheiben überflüssig werden. Die Spindel besteht aus Keramik, einem reibungsärmeren Material als Stahl, wodurch Vibrationen, Geräusche und Verschleiß deutlich reduziert werden.“ Leerer erläuterte dies in unserem kürzlich geführten Interview: „Mehrere Ringmagnete an der Unterseite des oberen Lagerblocks erzeugen entgegengesetzte Magnetkräfte, die den Plattenteller schweben lassen. Durch die relative Schwebe der beiden Teile zueinander werden die Geräuschübertragung und die Reibung minimiert, sodass sich der Plattenteller leichter drehen kann.“ Clearaudio-Plattenspielerwellen für Keramik werden mit synthetischen Schmierstoffen geliefert, um die Reibung weiter zu reduzieren.
Das obere Gehäuse verfügt über eine präzise auf der Keramikwelle montierte Sinterbronze-Buchse. Es trägt 1,97 Zoll hohe, 11,2 Pfund schwere POM-Plattenteller und 0,59 Zoll hohe, 18,7 Pfund schwere sekundäre Metallplattenteller.
Dann gibt es noch die bereits erwähnte optische Drehzahlregelung (OSC), bei der „alle drei Sekunden ein Sensor an der Basis die Drehzahl des Plattentellers über einen Stroboskopring an der Unterseite der Subdisc misst, um die Drehzahl – hauptsächlich aufgrund von Nadelbewegungen – anzupassen“, so die Anmerkungen auf der Website. Die Hybrid-Motorsteuerung verwendet „einen 12-Bit-DAC zur Erzeugung einer Motorreferenzspannung, die einer rein analogen Motorsteuerung zugeführt wird. Diese passt die Motorspannung über einen Operationsverstärker an, um selbst kleinste Abweichungen sofort auszugleichen.“ Der hohle, nichtmagnetische 24-V-Gleichstrommotor des Jubilee profitiert von der von Clearaudio entwickelten innovativen Motoraufhängung (IMS): Der Motor ist an 18 O-Ringen (9 oben, 9 unten) aufgehängt, wodurch verhindert wird, dass Vibrationen in die Panzerholzbasis gelangen.
Der 9-Zoll-Tonarm Clearaudio Universal wurde mit internen Clearaudio-Silberkabeln und DIN-Anschlüssen ausgestattet. Das Tonarmrohr besteht aus Kohlefaser; Lagersitz, gravierte Gewichtseinheit/Skala, Armauflage, vier mitgelieferte Gewichte und Motorabdeckung sind aus Aluminium. Die Gewindeachse des Tonarms ist aus Stahl. „Der Kohlefaser-Tonarm ist teleskopierbar und verfügt über einen variablen Durchmesser, der Resonanzen verhindert“, so Leerer.
Suzy & Sons hat das Rad neu erfunden und präsentiert mit dem Jubilee MC v2 (6.600 US-Dollar) einen verbesserten Tonabnehmer. „Für jeden Kanal gibt es eine separate Spule mit einem Hohlkern, der mit Golddraht umwickelt ist“, erklärt Leerer. „Die Spule ist auf einem gedämpften Drehpunkt ausbalanciert und von vier Neodym-Magneten umgeben, die für ein gleichmäßiges Magnetfeld sorgen. Der Nadelträger ist ein doppelt polierter Clearaudio Prime Line mit Linienkontakt, der auf dem Schweizer Gyger S basiert. Der v2 verwendet diskrete, leichte Spulen, die zu hoher Ansprechgeschwindigkeit und einer breiten Klangbühne beitragen.“
Die Clearaudio Statement Clamp (1,6 lb, 1200 US-Dollar), die Outer Limit Peripheral Clamp und Positioner Edge (1,5 lb, 1500 US-Dollar) sowie das Professional Power 24V Transformator-basierte Gleichstromnetzteil (1200 US-Dollar) sind im US-Einzelhandelspreis von 30.000 US-Dollar für das Jubilee enthalten. Nicht enthalten ist das Tonarmkabel. In diesem Test verwendet Musical Surroundings ein eigenes Kabel von Cardas, basierend auf ihrem Clear Beyond-Verbindungskabel (2250 US-Dollar).
Wie schon beim Clearaudio Concept Active Wood, den ich im Juni 2021 getestet habe, sind auch beim Reference Jubilee Verpackung und Bedienungsanleitung erstklassig. Jedes Teil ist in einer passgenauen, dichten Schaumstoffhülle untergebracht. Eine Online-Aufbauanleitung zeigt die Position jedes einzelnen Teils, das platzsparend in einem Versandkarton verpackt ist. Eine Zubehörbox in Buchgröße enthält ein Paar weiße Handschuhe, ein Erdungskabel, eine Wasserwaage, einen Schraubendreher, fünf Inbusschlüssel, einen 285 mm x 5 mm großen Flachriemen aus Silikonkautschuk und eine kleine Flasche Lageröl. Es ist ein Hightech-Plattenspieler, der sich aber dennoch einfach aufbauen lässt.
Fußnote 2: POM ist Polyoxymethylen, ein starker, harter thermoplastischer Kunststoff. Einige Gitarrenplektren werden aus POM hergestellt. – Jim Austin
Fußnote 3: Gründer Peter Suchy, Söhne Robert und Patrick, Produktionsleiter Ralf Rucker, Stephan Taphorn, Teamleiter der Tonarmabteilung, und Georg Schönhöfer, Teamleiter der Elektronikabteilung.
Das ist großartig, und Clearaudios Engagement für Vinyl-Support wird auch in den kommenden Jahren anhalten. Ich wollte schon immer den Musical Fidelity M1 Plattenspieler haben, aber als er auf den Markt kam, war ich immer etwas skeptisch, was Support und Service von Musical Fidelity anging. Ich hatte Recht; selbst die Beschaffung eines Motors ist schwierig. Ich kann mir nicht vorstellen, dass du mit dem Clearaudio-Support Probleme haben wirst. Wie in den Kommentaren erwähnt, klingt er auch hervorragend. Ich sollte ihn mir unbedingt anhören.
Der Ausstellungsstand dieses Geräts und die Demo auf der AXPONA 2022 waren sehr aufschlussreich und beeindruckend. Sie bewiesen vielen, dass Schallplatten mit digitalen Tonträgern mithalten und diese in vielerlei Hinsicht sogar übertreffen können.
Mit der DS Audio-Vorstufe ist es ein noch größerer Genuss! Ich würde es gerne in einem größeren Raum mit der gleichen hochmodernen Elektronik (Boulder, DS Audio, Sonus Faber, Transparent) hören. Beth Harts Led-Zeppelin-Cover ist lebendig, transparent und sehr rein. Vielleicht ist eine weitere Reise nach Chicago angebracht!
Tolle Rezension! Ich würde gerne weitere Audioprodukte und Racks sehen, die mit der Panzerholz-Verarbeitung versehen wurden.
Ich habe noch nie von dem DS-Audio-Tape gehört, aber Freunde auf Facebook haben mir davon erzählt, und es soll ein tolles Tape sein. Ich habe in Zukunft viele Vorsprechen.
Ich wünsche dir viel Freude beim Entdecken. Aber du hast doch schon so viele schöne Plattenspieler und Tonabnehmer! Ach, wer bin ich schon, dass ich Leuten „nein“ sage? Nimm sie!
Ich hatte schon so viele, dass der Platz in meinem Schrank nicht mehr reicht, aber die Sammelleidenschaft ist ungebrochen. Die größte Investition, die mein Hörerlebnis revolutioniert hat, war der Sugarcube. Ich kann gar nicht genug über diese kleine Box schwärmen, die endlich einige sehr alte Aufnahmen hörbar macht. Oft möchte ich alle meine Uhren und Tonarme verkaufen und mir einfach den letzten großen Plattenspieler kaufen, aber ich liebe sie – sie alle erfüllen unterschiedliche Zwecke. Es hat mir sehr viel Spaß gemacht. Tolle Rezension, KM!