Här är ett tvetydigt svar: båda metoderna kan producera fantastiskt ljud, om än helt olika. ”Lättviktsdesign handlar om PRaT, eller tempo, rytm och timing”, förklarade Michael Trei, expert på skivspelarinstallation och ny bidragsgivare till Stereophile, i ett e-postmeddelande. ”Lättviktsdesign lagrar inte lika mycket vibrationsenergi, och i en massiv design kan resonanser göra att resonanserna varar längre, vilket gör att skivspelaren låter djupare och kraftfullare, men mindre rytmisk.” Tänk på Michael Fremer. En referens till Regas extremt lätta Planar 10 för 6375 dollar (endast toppen av Regas sortiment, en referens till en Naiad i kolfiber för cirka 45 000 dollar) och den extremt tunga TechDAS Air Force Zero (450 000 dollar för basversionen; Fotnot 1).
Clearaudios Reference Jubilee-skivspelare (30 000 dollar) som firar företagets 40-årsjubileum verkar använda båda principerna. ”Clearaudios grundare, Peter Suchy, spred budskapet mellan resonanskontroll, massa och dämpning”, berättade Garth Leerer från Musical Surroundings, Clearaudios amerikanska distributör, för mig i telefon. ”Clearaudio använder inte en stor stålskiva i Reference Jubilee; de ​​använder en svänghjulsskivskiva i rostfritt stål. Clearaudio använder en POM i huvudskivan (fotnot 2), ett material som har god resonanskontroll och en mycket låg Q-faktor: inte mycket ringning. Ibland när man lägger till material av högre kvalitet har de sina egna ringegenskaper som kan orsaka toppar i frekvensgången. Tydligen när man använder Clearaudios Statement-skivspelare som väger 770 pund, introduceras de i den. Detsamma gäller för bulkmassaekvationen.
”Clearaudio har inte gått lika långt som Regas filosofi när det gäller ultralåg massa och låg energilagring, och de har inte heller gått åt andra hållet, vilket är ultrahögkvalitativa 'bord'”, tillade Leerer. ”De väljer material och strukturer för att sänka resonans och avslöja mer lågnivåinformation i musiken.”
Jämfört med min 28 kg tunga Kuzma Stabi R-skivspelare är den 22 kg tunga Clearaudio Reference Jubilee och dess medföljande 9-tums Clearaudio Universal Tonearm betydligt lättare att lyfta, bära och placera, vilket bygger på företagets tidigare framgångar. Clearaudio har länge spridit unika tekniker och material i sin Made in Germany-kollektion, som för närvarande inkluderar 11 skivspelare, 7 tonarmar och 15 pickuper.
Design Clearaudios designteam (fotnot 3) använde en mängd olika designstrategier för Reference Jubilee. Reference Jubilee, som tillverkas i begränsad upplaga till 250 exemplar världen över, är formad som en boomerang med en Panzerholz-bas; patenterade keramiska magnetlager (CMB) (enligt Clearaudio, som "skapar effekten av en skivspelare som effektivt flyter på en luftkudde"); Speed ​​of Light Control (OSC); innovativ motorupphängning (IMS); nya motorer; och uppdaterade Jubilee MC-pickuper (ingår ej i Reference Jubilees pris på 30 000 dollar).
”Clearaudio tog ett helhetsgrepp om sin skivspelardesign”, säger Leerer. ”De delar delar mellan sina skivspelare, men var och en är utformad som en egen oberoende produkt för att maximera hur delarna interagerar i en given skivspelare.”
Jag bad Leerer att bättre förstå de metaforiska kugghjulen under Reference Jubilees utseende. Först: Hur förbättrar en boomerang-skivspelare ljudet?
”När man har två parallella ytor studsar energin mellan de två periferierna och kan skapa resonans eller ringningar med en hög Q-faktor”, sa Leerer. ”När formen är oregelbunden och inte har hårda reflekterande kanter är energireflektionen mildare och resonerar inte. Till exempel kommer en triangel i en orkester att ringa på ett visst sätt. Men om man ändrar dess form kan den ringa mindre och ha andra egenskaper. Idén med en boomerang är att själva ytan reflekterar mindre energi.”
De lätt böjda sidorna på Reference Jubilee ser ut att vara färdiga med en mörk finish, men det är i själva verket en klarlack på Panzerholz.
”Peter Suchy gillar ljudegenskaperna hos Panzerholz för bas- och patronmaterialet eftersom det har en mycket låg Q-faktor eller resonans. Reference Jubilee använder Panzerholz björkskivor inklämda mellan två aluminiumskivor, topp och botten, svarta anodiserade och graverade, med polerade, avfasade kanter”, säger Leerer. ”Fenolharts används för att binda lagren av baltisk björkträ under högt tryck, följt av en rödaktig lack.”
I Stereophiles tidigare recension av Clearaudio-skivspelaren beskrev Leerer "inverterade keramiska magnetlager" – först den "inverterade" delen: "Ett traditionellt lager sänks ner under basen och plattan fungerar som en snurra. Ett inverterat lager har en lageraxel som stiger upp till basen. Ovanför är lagrets kontaktpunkt (ibland kallad en tryckplatta) placerad direkt under skivspelarens spindel. Argumentet för ett inverterat lager är att det roterar mer stabilt; argumentet emot det är att det placerar en potentiell ljudkälla – spindel, kullager. Kontaktpunkten med tryckplattorna – precis under spindeln, så, spela in. Spindeln är vanligtvis härdat stål, kullagerstål eller keramik, och tryckplattorna kan vara brons eller ett kompositmaterial som polytetrafluoreten (PTFE, fotnot 4). När dessa delar roterar och kommer i kontakt med varandra kan inte bara vibrationsbuller uppstå, utan även slitage, vilket resulterar i ökat buller över tid. Vanligtvis används olja för att smörja alla delar för att minska friktion och slitage."
Nu till den "magnetiska" delen. "Den övre lagersektionen är magnetiskt upphängd ovanför den nedre lagersektionen, vilket eliminerar behovet av kullager och tryckplattor. Spindeln är ett keramiskt material, som har lägre friktion än stål, så vibrationer, buller och slitage minskas kraftigt." Leerer utvecklade i vår senaste intervju: "Flera ringmagneter på undersidan av det övre lagerblocket skapar motsatta magnetiska krafter för att sväva plattan. Genom att låta de två delarna flyta i förhållande till varandra minskar de bulleröverföringen och risken för friktion så att plattan kan rotera friare." Clearaudio för keramiska axlar levereras med syntetiska smörjmedel för att ytterligare minska friktionen.
Det övre höljet har en bussning av sintrad brons som är exakt monterad på den keramiska axeln. Den stöder POM-plattor med en höjd på 4,8 cm och en vikt på 5,2 kg samt sekundära metallplattor med en höjd på 1,2 cm och en vikt på 7,4 kg.
Sedan finns det den tidigare nämnda optiska hastighetskontrollen (OSC), där "var tredje sekund läser en sensor på basen av plattans hastighet genom en stroboskopring på undersidan av subdisken för att justera hastigheten, främst från pennans drag", anteckningar från webbplatsen. Hybridmotorstyrning använder "en 12-bitars DAC för att generera en motorreferensspänning, som matas in i en ren analog motorstyrning, som justerar motorspänningen via en operationsförstärkare för att omedelbart anpassa sig till den minsta avvikelsen." Referens Jubilees ihåliga, icke-magnetiska 24V DC-motor Dra nytta av vad Clearaudio kallar en innovativ motorupphängning (IMS): Motorn är upphängd på 18 O-ringar (9 ovan, 9 nedan), vilket förhindrar att dess vibrationer kommer in i Panzerholz-basen.
9-tums Clearaudio Universal-tonarmen har uppdaterats med interna Clearaudio Silver-kablar och DIN-kontakter. Tonarmsröret är i kolfiber; lagersätet, den graverade viktenheten/skalan, armstödsplattformen, de fyra medföljande vikterna och motorkåpan är i aluminium. Tonarmens gängade axel är i stål. ”Tonarmen i kolfiber har en teleskopdesign med variabel diameter som bryter mot resonanslägen”, sa Leerer.
Suzy & Sons nyuppfinning av hjulet inkluderar en förbättrad Jubilee MC v2-vagn (6 600 dollar), som använder "en separat spole för varje kanal, vilket är en ihålig kärna lindad med guldtråd", förklarar Leerer. "Spolen är balanserad på en dämpad pivot, omgiven av fyra neodymmagneter för ett enhetligt magnetiskt flödesfält. Stylusen är en dubbelpolerad linjekontakt från Clearaudio, kallad Prime Line, härledd från och baserad på den schweiziska Gyger S. V2 använder diskreta spolar med låg massa som bidrar till vagnens hastighet och ljudbild."
Clearaudios Statement-klämma på 1,6 pund (1 200 USD), Outer Limit Peripheral-klämma och Positioner Edge på 1,5 pund (1 500 USD) och Professional Power 24V transformatorbaserad likströmsadapter (1 200 USD) ingår i Jubilees amerikanska ordinarie pris på 30 000 dollar. Tonarmskabeln ingår inte. I den här recensionen erbjuder Musical Surroundings en egen, tillverkad av Cardas, baserad på deras Clear Beyond-interconnect (2 250 USD).
Installation Precis som Clearaudio Concept Active Wood som jag recenserade i juni 2021 är förpackningen och manualerna för Reference Jubilee förstklassiga. Varje sektion är inrymd i en tät, monterad skumgummikokong. En installationskarta online visar placeringen av varje del, tätt packad i en kartongbehållare. En tillbehörslåda i bokstorlek innehåller ett par vita handskar, en jordkabel, ett vattenpass, en skruvmejsel, fem insexnycklar, en 285 mm x 5 mm platt silikongummidrivrem och en liten flaska lagerolja. Det är ett högteknologiskt bord, men det är enkelt att installera.
Fotnot 2: POM är polyoximetylen, en stark, hård termoplast. Vissa gitarrplektrum är tillverkade med POM. – Jim Austin
Fotnot 3: Grundarna Peter Suchy, sönerna Robert och Patrick, tillverkningschef Ralf Rucker, Stephan Taphorn, teamledare för tonarmsdivisionen, och Georg Schönhöfer, teamledare för elektronikdivisionen.
Det är fantastiskt, och Clearaudios engagemang för vinylsupport kommer att vara i många år framöver. Jag har alltid velat ha skivspelaren Musical Fidelity M1, men när den först kom ut tvekade jag alltid att få support och service från Musical Fidelity. Jag har rätt; även att hitta en motor är knepigt. Jag kan inte tänka mig att du skulle ha några problem med Clearaudios support. Som kommentarerna säger låter det här också bra. Jag borde höra det.
AXPONA 2022-utställningen för denna enhet och demonstrationen var mycket insiktsfull och vacker. Den bevisade för många hur vinylskivor kan prestera i nivå med digitala skivor och överträffa dem på många parametrar.
Att lyssna på den med DS Audios frontend är ännu mer av en njutning! Skulle gärna höra den i ett större rum med samma toppmoderna elektronik som stöder den (Boulder, DS Audio, Sonus Faber, Transparent). Beth Harts Led Zep-cover är livfull, transparent och väldigt ren. Kanske en till resa till Chicago är något för...!
Bra recension! Jag skulle gärna se andra ljudprodukter och rack tillverkade i deras Panzerholz-bearbetning.
Jag har inte hört talas om DS Audio-kassetten, men har hört den från vänner på Facebook och det är en fantastisk kassett. Jag har många auditions i framtiden.
Jag önskar dig all lycka med ditt utforskande. Men du har redan så många vackra skivspelare och pickuper! Åh, vem är jag att säga nej till folk? Skaffa den!
Jag har haft så många att jag har fått slut på inbyggt utrymme, men suget finns fortfarande kvar. Den största investeringen som har förändrat min lyssningsupplevelse är Sugarcube, och jag kan inte nog säga om den lilla lådan som äntligen gör några väldigt gamla inspelningar hörbara. Jag vill ofta sälja alla klockor och tonarmar och bara köpa den sista fantastiska skivspelaren, men jag älskar dem, de tjänar alla olika syften. Hade en fantastisk tid. Bra recension KM!