O le taamilosaga lata mai o valaau mo tupe maua i le kuata muamua i kamupani fa'amama a Amerika ma tagata gaosi oloa i luga atu o le sami na toetoe lava a autasi ...
Ua tuuina atu i Siamani ma Netherlands le aia tatau i se aofaiga tele o uʻamea e auina atu i fafo i le Iunaite Setete mai ia Ianuari 1, 2022, ina ua maeʻa ona faamutaina e le Iunaite Setete le faiga o lafoga faaulufale mai o le Vaega 232 i uʻamea mai le Iuni a Europa i lalo o se maliega faalemalo, e tusa ai ma pepa na lolomiina i Siamani ma Netherlands. Upega tafaʻilagi a le Matagaluega o Fefaatauaiga a Amerika. O aofaiga i Suetena ma Austria ua vaaia foi o ni mea aoga mo nisi oloa.
O Siamani, le atunuu gaosi u'amea aupito tele i le EU, na maua le tele o le vaega o le lafoga fa'aletausaga a le itulagi (TRQ) mo le auina atu i fafo i le US, i le 3.33 miliona tone. O le a iai le aia tatau a Siamani e auina atu i fafo le aofa'i e 907,893 tone metric o oloa eseese, e tusa ai ma se lisi. O lona aofa'iga e aofia ai le 121,185 tone o le tinplate, 86,221 tone o le laupepa tipi-i-le-umi ma le 85,676 tone o paipa laina ma le lautele i fafo e sili atu i le 406.4 mm i le tausaga.
O Italia, le atunuu lona lua i le EU e gaosia ai u'amea, e 360,477 tone le aofa'i o ana u'amea, e mamao lava i tua atu o Siamani, ma Netherlands e 507,598 tone le aofa'i o ana u'amea. O Netherlands o le nofoaga lea o le fale gaosi u'amea autū a Tata Steel, o se kamupani e masani ona auina atu i fafo le HRC i le Iunaite Setete.
E 122,529 tone o le pepa vela, 72,575 tone o le uaea vela ma le 195,794 tone o le tinplate ua tu'uina atu e Netherlands i le Iunaite Setete i le tausaga.
O le faiga o le fua faatatau o lafoga o le a suia ai le lafoga o loʻo iai nei e 25% i luga o uʻamea faʻaulufale mai a le EU na faʻamalosia e le Peresetene sa iai muamua o Amerika o Donald Trump ia Mati 2018 i lalo o le tulafono o le Vaega 232. O le aofaʻi o oloa faʻaulufale mai faʻaletausaga i lalo o le fua faatatau o lafoga ua faʻatulagaina i le 3.3 miliona tone, e aofia ai vaega oloa e 54, ua vaevaeina i luga o se setete o le EU, e tusa ai ma le vaitaimi faʻasolopito 2015-2017, e tusa ai ma le Matagaluega o Fefaatauaiga a Amerika.
“O le vaeluaga o se fuafuaga faigofie e faalatalata atili ai TRQs i le tafega masani a le EU i fafo atu o oloa i le US (i atunuu taitasi),” o le saunoaga lea a se sooupu mo le asosi u’amea a Europa, Eurofer.
Peita’i, o lo’o fa’aauau pea ona fa’amalosia e le Iunaite Setete le Vaega 232 o tiute tau fefa’ataua’iga i u’amea mai isi atunu’u, e ui lava o lo’o faia nei feutanaiga fa’alua a le Iunaite Setete ma Iapani i ni isi fuafuaga tau fefa’ataua’iga.
Peita’i, e tusa ai ma se punaoa i le maketi o ipu Siamani: “E le tele ni tone a Siamani. O lo’o iai pea i Salzgitter tiute maualuluga e tete’e atu ai i le lafoa’i o uta, lea e ono manuia ai Dillinger. E ui lava e la’ititi le kuota a Peleseuma, ae fa’apena fo’i Industeel. O lo’o iai le NLMK i Tenimaka.”
O punaoa o fale mafolafola sa faasino i lafoga i luga o fale mafolafola ua tipi i le umi po o fale ua uma ona gaosia e nisi o kamupani gaosi fale mafolafola Europa: na faamalosia e le Iunaite Setete ia tiute e faasaga i le lafoaia o oloa i le tele o kamupani gaosi oloa i le 2017.
O le TRQ faaletausaga mo oloa mafolafola ua fa'asusuina i le vevela mai Austria e 22,903 tone, ma le TRQ mo paipa ma paipa o le vaieli suau'u e 85,114 tone. I le amataga o lenei masina, na ta'ua ai e Herbert Eibensteiner, le pule sili o le kamupani gaosi u'amea voestalpine, le tulaga o le kuota a le atunu'u i Amerika e "lelei atoatoa mo Austria". Na ta'ua e Eibensteiner o lo'o fa'aauau pea ona auina atu e le voestalpine i Amerika e ui i le "avega mamafa o le pulega" o lo'o feagai ma le voestalpine e maua ai tuusaunoaga ma se lafoga fa'aletausaga e 40 miliona euros ($45.23 miliona) mo le auina atu o paipa i le vaega o le suau'u ma le kesi a Amerika.
O nisi o tapula'a tetele a le atunu'u e aofia ai le 76,750 tone mo pepa u'amea malulu ma isi oloa i Suetena, 32,320 tone mo uaea u'amea vevela ma le 20,293 tone mo pepa u'amea vevela. O le tapula'a a Peleseuma e aofia ai le 24,463 tone o pepa u'amea malulu ma isi oloa, 26,610 tone o pepa u'amea vevela, 13,108 tone o ipu ma le 11,680 tone o oloa u'amea mafolafola e le gaoia.
O le aofaʻi o lafoga a le Czech Republic o le a faʻatagaina ai le auina atu i fafo o le 28,741 tone metriki o le uʻamea masani, 16,043 tone metriki o uʻamea ua vela, ma le 14,317 tone metriki o paipa laina e oʻo atu i le 406.4 mm le lautele i fafo i le tausaga. Mo le laulau ua tipi i le umi, na maua e Falani le TRQ e 73,869 tone, Tenimaka 11,024 tone ma Finelani 18,220 tone. Na maua foʻi e Falani le 50,278 tone o uʻamea ua vela.
Na maua e Eleni le TRQ e 68,531 tone metric mo paipa e sili atu i le 406.4 mm le lautele i fafo. Na maua e Luxembourg se aofaʻiga e 86,395 tone mo le auina atu o tulimanu, vaega ma faʻataʻitaʻiga i le Iunaite Setete, ma se aofaʻiga e 38,016 tone mo laupapa laupapa.
O loʻo faʻamoemoeina e se punaoa tau fefaʻatauaʻiga le aofaʻi o le 67,248t o le rebar mai Amerika mai le EU, ma o le a leai se aafiaga tele i le maketi auina atu i fafo o le rebar mai Turkey.
“O Tosyali Algeria o se tasi o tagata fai pisinisi na tipiina le rebar a Turkey i le US,” o lana tala lea, ma faaopoopo mai e ui lava ina faʻaeʻe e le rebar a Tosyali se lafoga e 25% i luga o oloa auina atu i fafo i le US, ae e leai foʻi a latou tiute e teteʻe ai i le lafoaʻi o oloa ma tiute faʻafeagai, o lea ua uma ona tusi tagata faʻatau i le US i le rebar i fafo atu o Algeria.
Na faamanino mai e le Matagaluega o Fefaatauaiga i luga o lana upega tafailagi o le a fuafuaina ia fua faatatau o lafoga mo tausaga taitasi o le fuafuaga ma faatautaia i kuata taitasi. Soo se aofaiga o le TRQ e le faaaogaina i le kuata muamua o lenei tausaga, e oo atu i le 4% o le aofaiga ua atofaina mo lena kuata, o le a aveina atu i luma i le kuata lona tolu. Soo se aofaiga o le TRQ e le faaaogaina i le kuata lona lua o lenei tausaga, e tusa ai ma tapulaa tutusa, o le a aveina atu i luma i le kuata lona fa, ma soo se aofaiga o le TRQ e le faaaogaina i le kuata lona tolu, e tusa ai ma tapulaa tutusa, o le a aveina atu i luma i le isi kuata muamua o le tausaga.
“O le a vaevaeina tapula’a o lafoga i vaega ta’itasi o oloa i atunu’u ta’itasi o le EU i luga o le fa’avae e muamua sau, muamua tautua. O le a tu’uina atu e le Iunaite Setete i luga o le upega tafa’ilagi a le lautele se fa’afouga i le fa’aaogaina o le tapula’a fa’alekuata mo vaega ta’itasi o oloa, e aofia ai fa’amatalaga i luga o lafoga o le a le fa’aaogaina. O le aofa’i o le tapula’a e fesiita’i mai le tasi kuata i le isi,” o le tala lea.
E leai se totogi ma faigofie ona fai. Fa'amolemole fa'aaoga le fa'amau o lo'o i lalo ma o le a matou toe aumaia oe iinei pe a mae'a lau galuega.