ໃນບັນດາຕົວຂັບເຄື່ອນຕະຫຼາດໃນທະວີບອາເມລິກາທີ່ນຳສະເໜີໃນອາທິດນີ້ໂດຍ Colleen Ferguson: • ຄວາມຕ້ອງການໄຟຟ້າພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ…
ບໍລິສັດນ້ຳມັນແຫ່ງຊາດອາບູດາບີ (ADNOC) ໄດ້ເປີດເຜີຍລາຄາຂາຍຢ່າງເປັນທາງການສຳລັບເດືອນກັນຍາ ເຊິ່ງຖືວ່າ...
ໃນວັນທີ 11 ພຶດສະພາ, ຄະນະກຳມະການເອີຣົບ (EC) ໄດ້ເປີດເຜີຍວ່າ ຄະນະກຳມະການເອີຣົບຈະສະເໜີລະບອບການປົກປ້ອງການນຳເຂົ້າເຫຼັກກ້າຂອງສະຫະພາບເອີຣົບທີ່ໄດ້ຮັບການປັບປຸງໃໝ່ໃນທ້າຍເດືອນນີ້, ໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການປ່ຽນແປງໃດໆໃນເດືອນກໍລະກົດ.
“ການທົບທວນຄືນຍັງດຳເນີນຢູ່ ແລະ ຄວນຈະສຳເລັດ ແລະ ຮັບຮອງເອົາໃຫ້ທັນເວລາ ເພື່ອໃຫ້ການປ່ຽນແປງໃດໆຖືກນຳໃຊ້ພາຍໃນວັນທີ 1 ກໍລະກົດ 2022,” ໂຄສົກຂອງ EC ກ່າວໃນອີເມວ. “ຄະນະກຳມະການຄາດວ່າຈະສິ້ນສຸດເດືອນພຶດສະພາ ຫຼື ຕົ້ນເດືອນມິຖຸນາຢ່າງຊ້າສຸດ. ເຜີຍແຜ່ແຈ້ງການ WTO ທີ່ມີອົງປະກອບຫຼັກຂອງຂໍ້ສະເໜີ.”
ລະບົບດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກນຳສະເໜີໃນກາງປີ 2018 ເພື່ອສະກັດກັ້ນຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງທາງການຄ້າ ຫຼັງຈາກປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ອອກກົດໝາຍວ່າດ້ວຍອັດຕາພາສີ 25 ເປີເຊັນ ສຳລັບການນຳເຂົ້າເຫຼັກກ້າຈາກຫຼາຍປະເທດ ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍມາດຕາ 232 ໃນເດືອນມີນາຂອງປີນັ້ນ. ນັບຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ມັງກອນເປັນຕົ້ນໄປ, ຄ່າທຳນຽມມາດຕາ 232 ສຳລັບເຫຼັກກ້າຂອງ EU ໄດ້ຖືກປ່ຽນແທນດ້ວຍຂໍ້ຕົກລົງໂຄຕ້າພາສີການຄ້າລະຫວ່າງຝ່າຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ຂໍ້ຕົກລົງລະຫວ່າງສະຫະລັດ ແລະ ອັງກິດ ທີ່ຄ້າຍຄືກັນນີ້ຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 1 ມິຖຸນາ.
ສະມາຄົມຜູ້ບໍລິໂພກເຫຼັກກ້າຂອງ EU ໄດ້ຊຸກຍູ້ໃນລະຫວ່າງການທົບທວນຄືນນີ້ໃຫ້ຍົກເລີກ ຫຼື ໂຈະມາດຕະການປ້ອງກັນ, ຫຼື ເພີ່ມໂຄຕ້າພາສີ. ພວກເຂົາໂຕ້ຖຽງວ່າມາດຕະການປ້ອງກັນເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ນໍາໄປສູ່ລາຄາສູງ ແລະ ການຂາດແຄນຜະລິດຕະພັນໃນຕະຫຼາດ EU, ແລະ ການຫ້າມນໍາເຂົ້າເຫຼັກກ້າຂອງຣັດເຊຍ ແລະ ໂອກາດການຄ້າໃໝ່ສໍາລັບເຫຼັກກ້າຂອງ EU ໃນສະຫະລັດໃນປັດຈຸບັນເຮັດໃຫ້ພວກມັນບໍ່ຈໍາເປັນ.
ໃນເດືອນກັນຍາ 2021, ກຸ່ມຜູ້ບໍລິໂພກເຫຼັກກ້າ Euranimi ທີ່ຕັ້ງຢູ່ Brussels, ເຊິ່ງເປັນສະມາຄົມຜູ້ນໍາເຂົ້າ ແລະ ຜູ້ຈໍາໜ່າຍໂລຫະທີ່ບໍ່ໄດ້ປະສົມປະສານຂອງເອີຣົບ, ໄດ້ຍື່ນຄໍາຮ້ອງທຸກຕໍ່ສານໃຫຍ່ຂອງສະຫະພາບເອີຣົບໃນ Luxembourg ເພື່ອຍົກເລີກມາດຕະການປົກປ້ອງທີ່ຂະຫຍາຍອອກໄປເປັນເວລາສາມປີນັບແຕ່ເດືອນມິຖຸນາ 2021. ມາດຕະການດັ່ງກ່າວກ່າວຫາວ່າ EC ມີ "ຄວາມຜິດພາດໃນການປະເມີນທີ່ຊັດເຈນ" ໃນການກໍານົດການບາດເຈັບຮ້າຍແຮງ ແລະ ຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການບາດເຈັບຮ້າຍແຮງທີ່ເກີດຈາກການນໍາເຂົ້າເຫຼັກກ້າ.
ສະມາຄົມຜູ້ຜະລິດເຫຼັກກ້າຂອງເອີຣົບ Eurofer ໄດ້ໂຕ້ແຍ້ງວ່າມາດຕະການປ້ອງກັນການນຳເຂົ້າເຫຼັກກ້າຍັງສືບຕໍ່ “ຫຼີກລ່ຽງຄວາມເສຍຫາຍຍ້ອນການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງການນຳເຂົ້າຢ່າງກະທັນຫັນໂດຍບໍ່ມີການຄຸ້ມຄອງການສະໜອງ ຫຼື ລາຄາຢ່າງລະມັດລະວັງ…ລາຄາເຫຼັກກ້າຂອງເອີຣົບບັນລຸລະດັບສູງສຸດ 20 ເປີເຊັນໃນເດືອນມີນາ.” ປະຈຸບັນກຳລັງຫຼຸດລົງຢ່າງໄວວາ ແລະ ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ (ຕໍ່າກວ່າລະດັບລາຄາຂອງສະຫະລັດ) ຍ້ອນວ່າຜູ້ໃຊ້ເຫຼັກກ້າກຳລັງຈຳກັດຄຳສັ່ງຊື້ສຳລັບລາຄາທີ່ຄາດເດົາໄດ້ຫຼຸດລົງຕື່ມອີກ,” ສະມາຄົມກ່າວ.
ອີງຕາມການປະເມີນໂດຍ S&P Global Commodity Insights, ນັບຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນໄຕມາດທີສອງ, ລາຄາເຫຼັກກ້າ HRC ໃນເອີຣົບເໜືອໄດ້ຫຼຸດລົງ 17.2% ມາຢູ່ທີ່ 1,150 ເອີໂຣ/ໂຕນ ໃນວັນທີ 11 ພຶດສະພາ.
ການທົບທວນຄືນໃນປະຈຸບັນກ່ຽວກັບມາດຕະການປ້ອງກັນຂອງລະບົບ EU - ການທົບທວນຄືນລະບົບຄັ້ງທີສີ່ - ໄດ້ຖືກນຳມາສູ່ເດືອນທັນວາປີກາຍນີ້, ໂດຍມີການຮ້ອງຂໍຈາກຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃຫ້ປະກອບສ່ວນພາຍໃນວັນທີ 10 ມັງກອນ. ຫຼັງຈາກການບຸກໂຈມຕີຢູເຄຣນຂອງຣັດເຊຍໃນວັນທີ 24 ກຸມພາ, EC ໄດ້ຈັດສັນໂຄຕ້າຜະລິດຕະພັນຂອງຣັດເຊຍ ແລະ ເບລາຣຸດໃຫ້ກັບຜູ້ສົ່ງອອກອື່ນໆ.
ການນຳເຂົ້າເຫຼັກສຳເລັດຮູບຈາກຣັດເຊຍ ແລະ ຢູເຄຣນລວມທັງໝົດປະມານ 6 ລ້ານໂຕນໃນປີ 2021, ເຊິ່ງກວມເອົາປະມານ 20% ຂອງການນຳເຂົ້າທັງໝົດຂອງ EU ແລະ 4% ຂອງການບໍລິໂພກເຫຼັກຂອງ EU 150 ລ້ານໂຕນ, Eurofer ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ.
ການທົບທວນຄືນກວມເອົາ 26 ປະເພດຜະລິດຕະພັນ ລວມທັງແຜ່ນ ແລະ ແຜ່ນມ້ວນຮ້ອນ, ແຜ່ນມ້ວນເຢັນ, ແຜ່ນເຄືອບໂລຫະ, ຜະລິດຕະພັນຈາກໂຮງສີກົ່ວ, ແຜ່ນ ແລະ ແຜ່ນມ້ວນເຢັນເຫຼັກສະແຕນເລດ, ເຫຼັກກ້າການຄ້າ, ຊິ້ນສ່ວນນ້ຳໜັກເບົາ ແລະ ທໍ່ຮູ, ເຫຼັກເສີມ, ເຫຼັກລວດ, ວັດສະດຸທາງລົດໄຟ, ພ້ອມທັງທໍ່ທີ່ບໍ່ມີຮອຍຕໍ່ ແລະ ທໍ່ເຊື່ອມ.
ທ່ານ Tim di Maulo, ຫົວໜ້າບໍລິຫານຂອງ Aperam ຜູ້ຜະລິດສະແຕນເລດຂອງ EU ແລະບຣາຊິນ, ກ່າວໃນວັນທີ 6 ພຶດສະພາວ່າ ບໍລິສັດກຳລັງຄາດຫວັງວ່າການສະໜັບສະໜູນຂອງ EC ຈະຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນ “ການເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງໄວວາຂອງການນຳເຂົ້າ (EU) ໃນໄຕມາດທຳອິດ…ພຽງແຕ່ມາຈາກຈີນເທົ່ານັ້ນ.”
“ພວກເຮົາຄາດຫວັງວ່າຈະມີຫຼາຍປະເທດທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງໃນອະນາຄົດ, ໂດຍຈີນເປັນຜູ້ສະໝັກຊັ້ນນໍາ,” ໂຄສົກຂອງ Aperam ກ່າວໃນຖະແຫຼງການ, ເຊິ່ງບໍລິສັດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປັບປຸງທີ່ຈະມາເຖິງ. ລາວສັງເກດເຫັນວ່າອາຟຣິກາໃຕ້ໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າໃນການປົກປ້ອງເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້.
“ເຖິງວ່າຈະມີມາດຕະການຕ້ານການຈຳກັດ, ຈີນໄດ້ພົບວິທີທີ່ຈະຂາຍໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນໃນອະດີດ,” Dimolo ກ່າວໃນກອງປະຊຸມທາງໂທລະສັບກັບນັກລົງທຶນທີ່ສົນທະນາກ່ຽວກັບຜົນໄດ້ຮັບໃນໄຕມາດທຳອິດຂອງຜູ້ຜະລິດເຫຼັກກ້າ. “ການນຳເຂົ້າສະເໝີສ້າງຄວາມກົດດັນຕໍ່ຕະຫຼາດ.
ທ່ານກ່າວວ່າ “ຄະນະກຳມະການໄດ້ ແລະ ຈະສືບຕໍ່ສະໜັບສະໜູນພວກເຮົາ,” “ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າຄະນະກຳມະການຈະແກ້ໄຂບັນຫານີ້.”
ເຖິງວ່າຈະມີການນໍາເຂົ້າທີ່ສູງຂຶ້ນ, Aperam ຍັງສືບຕໍ່ປະສິດທິພາບສູງສຸດໂດຍການລາຍງານຍອດຂາຍຜະລິດຕະພັນ ແລະ ລາຍຮັບທີ່ສູງຂຶ້ນໃນໄຕມາດທຳອິດ ພ້ອມທັງເພີ່ມຜົນການຣີໄຊເຄີນໃສ່ໃນງົບດຸນຂອງຕົນ. ກຳລັງການຜະລິດເຫຼັກສະແຕນເລດ ແລະ ເຫຼັກໄຟຟ້າຂອງບໍລິສັດໃນປະເທດບຣາຊິນ ແລະ ເອີຣົບແມ່ນ 2.5 ລ້ານໂຕນ/ປີ ແລະ ຄາດວ່າຈະມີສະຖິຕິໃນທາງບວກຕື່ມອີກໃນໄຕມາດທີສອງ.
ທ່ານ Di Maulo ກ່າວຕື່ມວ່າ ສະຖານະການໃນປະຈຸບັນໃນປະເທດຈີນໄດ້ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຜະລິດເຫຼັກກ້າຢູ່ທີ່ນັ້ນຜະລິດອັດຕາກຳໄລຕໍ່າຫຼາຍ ຫຼື ຕິດລົບ ເມື່ອທຽບກັບອັດຕາກຳໄລທີ່ເປັນບວກໃນສອງປີຜ່ານມາ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ນີ້ແມ່ນ "ວົງຈອນທີ່ອາດຈະເປັນປົກກະຕິໃນອະນາຄົດ," ລາວກ່າວ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, Euranimi ໄດ້ສັງເກດເຫັນໃນຈົດໝາຍລົງວັນທີ 26 ມັງກອນເຖິງຄະນະກຳມະການເອີຣົບວ່າໃນ EU “ມີການຂາດແຄນເຫຼັກສະແຕນເລດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນ SSCR (ເຫຼັກສະແຕນເລດແຜ່ນມ້ວນເຢັນ), ເນື່ອງຈາກລະດັບການປົກປ້ອງທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ ແລະ ຄວາມຕ້ອງການທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ແລະ ລາຄາກໍ່ຢູ່ນອກການຄວບຄຸມ.”
“ສະຖານະການທາງດ້ານເສດຖະກິດ ແລະ ພູມິສາດການເມືອງໄດ້ມີການປ່ຽນແປງຢ່າງພື້ນຖານເມື່ອທຽບກັບປີ 2018, ເມື່ອມາດຕະການປົກປ້ອງຊົ່ວຄາວໄດ້ຖືກຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ,” ຜູ້ອຳນວຍການ Euranimi Christophe Lagrange ກ່າວໃນອີເມວໃນວັນທີ 11 ພຶດສະພາ, ໂດຍອ້າງອີງເຖິງການຟື້ນຕົວທາງເສດຖະກິດຫຼັງການລະບາດ, ການຂາດແຄນວັດສະດຸໃນເອີຣົບລວມທັງເຫຼັກສະແຕນເລດ, ລາຄາເພີ່ມຂຶ້ນເປັນປະຫວັດການ, ກຳໄລສູງສຸດເປັນປະຫວັດການສຳລັບຜູ້ຜະລິດສະແຕນເລດເອີຣົບໃນປີ 2021, ອັດຕາເງິນເຟີ້ໃນ EU, ຄ່າຂົນສົ່ງທີ່ສູງຫຼາຍຍ້ອນຄວາມແອອັດຂອງການຂົນສົ່ງຕ່າງປະເທດ ແລະ ການນຳເຂົ້າທີ່ມີລາຄາແພງກວ່າ, ສົງຄາມຢູເຄຣນ, ການລົງໂທດຂອງ EU ຕໍ່ຣັດເຊຍ, ການສືບທອດຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດຂອງ Joe ຕໍ່ Donald Trump, Biden ແລະ ການຍົກເລີກມາດຕະການມາດຕາ 232 ບາງຢ່າງ.
“ໃນສະພາບການໃໝ່ທັງໝົດດັ່ງກ່າວ, ເປັນຫຍັງຕ້ອງສ້າງມາດຕະການປ້ອງກັນເພື່ອປົກປ້ອງໂຮງງານເຫຼັກກ້າຂອງ EU ໃນສະພາບການທີ່ແຕກຕ່າງກັນໂດຍສິ້ນເຊີງ, ໃນເມື່ອອັນຕະລາຍທີ່ມາດຕະການດັ່ງກ່າວຖືກອອກແບບມາເພື່ອປະເຊີນບໍ່ມີຢູ່ແລ້ວ?” Lagrange ຖາມ.
ມັນບໍ່ເສຍຄ່າ ແລະ ງ່າຍທີ່ຈະເຮັດ. ກະລຸນາໃຊ້ປຸ່ມຂ້າງລຸ່ມນີ້ ແລະ ພວກເຮົາຈະນໍາທ່ານກັບມາທີ່ນີ້ເມື່ອທ່ານເຮັດສໍາເລັດແລ້ວ.