La Eŭropa Komisiono proponos eblajn ŝanĝojn en protektaj sekurecaj ŝanĝoj pri ŝtalimportado fine de majo post revizio.

En Eŭropo, varma somero okazas kaj malvarma vintro estas atendata, restarigante sekuran fonton...
La Eŭropa Komisiono proponos ĝisdatigitan sekurecan reĝimon de EU pri ŝtalimportado poste ĉi-monate, kun la celo efektivigi iujn ajn ŝanĝojn en julio, la Eŭropa Komisiono diris la 11-an de majo.
“La revizio ankoraŭ daŭras kaj devus esti kompletigita kaj adoptita ĝustatempe por ke iuj ajn ŝanĝoj estu aplikitaj antaŭ la 1-a de julio 2022,” diris reprezentanto de la Eŭropa Komisiono en retpoŝto. “La Komisiono atendas finon de majo aŭ komencon de junio plej malfrue. Publikigu Avizon de la MKO enhavantan la ĉefajn elementojn de la propono.”
La sistemo estis enkondukita meze de 2018 por limigi komercan misharmonion post kiam la usona prezidanto Donald Trump realigis 25-procentan tarifon sur ŝtalimportoj el multaj landoj laŭ Sekcio 232-leĝaro en marto de tiu jaro. Ekde la 1-a de januaro, la Artikolo 232-pago sur EU-ŝtalo estis anstataŭigita per komerca tarifa kvota interkonsento inter la koncernaj partioj. Simila usona-brita interkonsento ekvalidos la 1-an de junio.
La Asocio de Ŝtalaj Konsumantoj de EU celvarbis dum ĉi tiu revizio por forigi aŭ suspendi protektojn, aŭ pliigi tarifajn kvotojn. Ili argumentas, ke ĉi tiuj protektoj kondukis al altaj prezoj kaj produktomalabundeco en la EU-merkato, kaj ke la malpermeso de rusa ŝtalimportado kaj novaj komercaj ŝancoj por EU-ŝtalo en Usono nun igas ilin nenecesaj.
En septembro 2021, la Brusela ŝtalkonsumanta grupo Eŭropa Asocio de Ne-Integrated Metals Importistoj kaj Distribuistoj, Euranimi, prezentis plendon al la Ĝenerala Kortumo de EU en Luksemburgo por ĉesigi la protektajn mezurojn plilongigitajn por tri jaroj ekde junio 2021. La mezuro asertas, ke la Eŭropa Komisiono faris "klaran takseraron" determinadon de la grava damaĝo kaj la probableco de grava damaĝo kaŭzita de ŝtalimportoj.
Eurofer, la eŭropa asocio de ŝtalproduktantoj, kontraŭdiris, ke sekurecoj kontraŭ ŝtalimportado daŭre "evitas ĥaoson pro subitaj importaj ondoj sen mikro-administrado de provizo aŭ prezoj... Eŭropaj ŝtalprezoj atingis 20 procentojn en marto." pinto, nun falas rapide kaj signife (sub usonaj prezniveloj), ĉar ŝtaluzantoj plu limigas mendojn pro spekulativaj prezfaloj," diris la asocio.
Laŭ takso de S&P Global Commodity Insights, ekde la komenco de la dua kvaronjaro, la prezo de brulaĵa hardita ŝtalo (HRC) en Norda Eŭropo falis je 17,2% al €1 150/t la 11an de majo.
La nuna revizio de la protektoj de la EU-sistemo - la kvara revizio de la sistemo - estis antaŭenigita al decembro de la pasinta jaro, kun petoj de koncernatoj kontribui antaŭ la 10a de januaro. Post la invado de Ukrainio fare de Rusio la 24an de februaro, la Eŭropa Komisiono reasignis rusajn kaj belarusajn produktokvotojn inter aliaj eksportantoj.
Importoj de preta ŝtalo el Rusio kaj Ukrainio sumiĝis al ĉirkaŭ 6 milionoj da tunoj en 2021, kio konsistigis ĉirkaŭ 20% de la totalaj importadoj de EU kaj 4% de la ŝtalkonsumo de EU de 150 milionoj da tunoj, notis Eurofer.
La recenzo kovras 26 produktajn kategoriojn, inkluzive de varme valsitaj lamenoj kaj bendoj, malvarme valsitaj lamenoj, metal-kovritaj lamenoj, stanaj muelejproduktoj, malvarme valsitaj lamenoj kaj bendoj el rustorezista ŝtalo, komercaj stangoj, malpezaj kaj kavaj sekcioj, armaturo, dratbastonoj, fervojaj materialoj, same kiel senjuntaj kaj velditaj tuboj.
Tim di Maulo, ĉefoficisto de EU-a kaj brazila produktanto de rustorezista ŝtalo Aperam, diris la 6-an de majo, ke la kompanio fidas je la subteno de la Eŭropa Komisiono por helpi limigi "la akran kreskon de (EU) importadoj en la unua trimestro... sole el Ĉinio".
“Ni atendas, ke pli da landoj estos protektataj estonte, kun Ĉinio kiel la ĉefa kandidato,” diris reprezentanto de Aperam en deklaro, kiun la kompanio alvokis por la venontaj revizioj. Li notis, ke Sud-Afriko ĵus estis inkludita en protektojn.
“Malgraŭ la kompensaj mezuroj, Ĉinio trovis manieron vendi pli en la pasinteco,” Dimolo diris dum telefonkonferenco kun investantoj diskutante la rezultojn de la ŝtalproduktanto en la unua trimestro. “Importadoj ĉiam metas premon sur la merkaton.
“La komitato subtenis kaj daŭre subtenos,” li diris. “Ni fidas, ke la komitato traktos ĉi tiun aferon.”
Malgraŭ pli altaj importadoj, Aperam daŭrigis sian rekordan rezulton raportante pli altajn produktajn vendojn kaj enspezojn en la unua trimestro, kaj ankaŭ aldonante reciklajn rezultojn al sia bilanco. La kapacito de la kompanio por rustorezista kaj elektra ŝtalo en Brazilo kaj Eŭropo estas 2,5 milionoj da tunoj jare, kaj plia pozitiva rekordo estas atendata en la dua trimestro.
Di Maulo aldonis, ke la nuna situacio en Ĉinio rezultigis, ke ŝtalproduktantoj tie produktas ekstreme malaltajn aŭ negativajn profitmarĝenojn kompare kun la pozitivaj profitmarĝenoj de la pasintaj du jaroj. Tamen, ĉi tio estas "ciklo, kiu povus normaligi en la estonteco," li diris.
Tamen, Euranimi notis en letero de la 26-a de januaro al la Eŭropa Komisiono, ke en EU "ekzistas grandega manko de neoksidebla ŝtalo, precipe SSCR (malvarme rulita plata neoksidebla ŝtalo), pro senprecedencaj niveloj de protektismo kaj forta postulo, kaj la prezoj estas nekontroleblaj."
“La ekonomia kaj geopolitika situacio principe ŝanĝiĝis kompare kun 2018, kiam la provizoraj protektaj mezuroj estis efektivigitaj,” diris la direktoro de Euranimi, Christophe Lagrange, en retpoŝto la 11-an de majo, citante la post-pandemian ekonomian reakiron, mankojn de materialoj en Eŭropo, inkluzive de rustorezista ŝtalo, rekordajn prezaltiĝojn, rekordajn profitojn en 2021 por eŭropaj rustorezistaj produktantoj, inflacion en la EU, ekstreme altajn transportkostojn pro transmaraj transportŝtopiĝo kaj pli multekostaj importadoj, la militon en Ukrainio, EU-sankciojn kontraŭ Rusio, la posteulon de Joe al Donald Trump Biden kiel prezidanto de Usono kaj la forigon de iuj mezuroj laŭ Sekcio 232.
„En tia tute nova kunteksto, kial krei protektan rimedon por protekti EU-ŝtalejojn en tute malsama kunteksto, kiam la danĝero, kiun la rimedo celis alfronti, jam ne ekzistas?“ demandis Lagrange.
Ĝi estas senpaga kaj facile farebla. Bonvolu uzi la butonon sube kaj ni revenigos vin ĉi tien kiam vi finos.


Afiŝtempo: 24-a de Julio, 2022