Kebimbangan tarif keluli terus meningkat dalam pembuatan logam

Pengilang yang bergantung pada jenis keluli khusus tertentu, seperti keluli tahan karat, ingin mengenakan pengecualian duti terhadap jenis import ini. Kerajaan persekutuan tidak begitu pemaaf. Foto Phong Lamai/Getty Images
Perjanjian kuota kadar tarif (TRQ) ketiga Amerika Syarikat, kali ini dengan United Kingdom (UK), sepatutnya membuat pengguna logam AS gembira kerana dapat memperoleh beberapa keluli dan aluminium asing tanpa kos tambahan. Tarif import. Tetapi TRQ baharu ini, yang diumumkan pada 22 Mac, adalah sama dengan TRQ kedua dengan Jepun (tidak termasuk aluminium) pada Februari dan TRQ pertama dengan Kesatuan Eropah (EU) pada Disember tahun lepas, hanya berjaya. Ini telah mencetuskan lebih banyak rasa tidak puas hati kerana mereka bimbang tentang mengurangkan isu rantaian bekalan.
Kesatuan Pengilang dan Pengguna Logam Amerika (CAMMU), walaupun mengakui bahawa TRQ mungkin membantu sesetengah pembuat logam AS yang terus menangguhkan penghantaran yang lama dan membayar harga tertinggi di dunia, mengadu: “Walau bagaimanapun, adalah mengecewakan bahawa perjanjian itu tidak akan menamatkan sekatan perdagangan yang tidak perlu ini ke atas salah satu sekutu terdekat negara, UK. Seperti yang telah kita lihat dalam perjanjian kuota kadar tarif AS-EU, kuota untuk sesetengah produk keluli telah dipenuhi dalam dua minggu pertama Januari. Sekatan dan campur tangan kerajaan dalam bahan mentah ini membawa kepada manipulasi pasaran dan membolehkan sistem tersebut meletakkan pengeluar terkecil negara pada kedudukan yang lebih merugikan.”
"Permainan" tarif juga terpakai kepada proses pengecualian yang sukar, di mana pembuat keluli domestik secara tidak adil menyekat pelepasan pengecualian tarif yang dicari oleh pembuat peralatan pemprosesan makanan, kereta, peralatan dan produk lain AS yang mengalami harga tinggi dan gangguan rantaian bekalan. Biro Industri dan Keselamatan (BIS) Jabatan Perdagangan AS sedang menjalankan semakan keenamnya terhadap proses pengecualian.
“Seperti pengeluar AS lain yang menggunakan keluli dan aluminium, ahli NAFEM terus menghadapi harga input penting yang tinggi, bekalan bahan mentah penting yang terhad atau dalam beberapa kes penafian, cabaran rantaian bekalan yang semakin meningkat dan kelewatan penghantaran yang lama,” kata Charlie Souhrada, naib presiden hal ehwal kawal selia dan teknikal untuk Persatuan Pengilang Peralatan Makanan Amerika Utara.
Donald Trump mengenakan tarif keluli dan aluminium pada tahun 2018 akibat tarif keselamatan negara. Tetapi dalam menghadapi pencerobohan Rusia ke atas Ukraine dan pentadbiran Presiden Joe Biden yang cuba mengukuhkan hubungan pertahanan AS dengan Kesatuan Eropah, Jepun dan UK, sesetengah pakar politik tertanya-tanya sama ada mengekalkan tarif keluli ke atas negara-negara tersebut agak berlawanan dengan intuisi.
Jurucakap CAMMU, Paul Nathanson, menyifatkan pengenaan tarif keselamatan negara ke atas EU, UK dan Jepun sebagai "tidak masuk akal" susulan serangan Rusia.
Berkuat kuasa 1 Jun, kuota tarif AS-UK menetapkan import keluli dalam 54 kategori produk pada 500,000 tan, yang diperuntukkan mengikut tempoh sejarah 2018-2019. Pengeluaran aluminium tahunan ialah 900 tan metrik aluminium tidak tempa di bawah 2 kategori produk dan 11,400 tan metrik aluminium separa siap (tempa) di bawah 12 kategori produk.
Perjanjian kuota kadar tarif ini masih mengenakan tarif 25 peratus ke atas import keluli dari EU, UK dan Jepun, dan tarif 10 peratus ke atas aluminium yang diimport. Pengeluaran pengecualian tarif oleh Jabatan Perdagangan — kemungkinan besar kebelakangan ini — semakin kontroversi memandangkan isu rantaian bekalan.
Contohnya, Bobrick Washroom Equipment, yang mengeluarkan dispenser keluli tahan karat, mengendalikan kabinet dan susur tangan di Jackson, Tennessee; Durant, Oklahoma; Clifton Park, New York; dan kilang Toronto berhujah bahawa “pada masa ini, proses pengecualian bergantung pada kenyataan Layan Diri oleh pembekal keluli tahan karat domestik mengenai andaian ketersediaan keluli tahan karat dalam semua jenis dan bentuk.” Bobrick berkata dalam komennya kepada BIS bahawa pembekal “memanipulasi bekalan keluli tahan karat domestik dengan menutup kilang dan menyatukan industri. Akhir sekali, Pedagang bekalan domestik membuat peruntukan yang ketat kepada pelanggan, berjaya mengehadkan bekalan dan menaikkan harga lebih daripada 50%.”
Magellan yang berpangkalan di Deerfield, Illinois, yang membeli, menjual dan mengedarkan keluli khusus dan produk metalurgi lain, berkata: “Nampaknya pengeluar domestik pada asasnya boleh memilih syarikat pengimport yang dikecualikan, yang nampaknya serupa dengan kuasa untuk memveto permintaan. “Magellan mahu BIS mewujudkan pangkalan data pusat yang merangkumi butiran mengenai permintaan pengecualian tertentu yang lalu supaya pengimport tidak perlu mengumpul maklumat ini sendiri.
FABRICATOR ialah majalah industri pembentukan dan fabrikasi logam yang terkemuka di Amerika Utara. Majalah ini menyediakan berita, artikel teknikal dan sejarah kes yang membolehkan pengeluar menjalankan tugas mereka dengan lebih cekap. FABRICATOR telah berkhidmat untuk industri ini sejak tahun 1970.
Kini dengan akses penuh kepada edisi digital The Fabricator, akses mudah kepada sumber industri yang berharga.
Edisi digital The Tube & Pipe Journal kini boleh diakses sepenuhnya, menyediakan akses mudah kepada sumber industri yang berharga.
Nikmati akses penuh kepada edisi digital STAMPING Journal, yang menyediakan kemajuan teknologi terkini, amalan terbaik dan berita industri untuk pasaran setem logam.
Kini dengan akses penuh kepada edisi digital The Fabricator en Español, akses mudah kepada sumber industri yang berharga.


Masa siaran: 18 Julai 2022