Ireo mpanamboatra izay miantehitra amin'ny karazana vy manokana sasany, toy ny vy tsy misy harafesina, dia te hampihatra fanalana haba amin'ireo karazana fanafarana ireo. Tsy dia mamela heloka loatra ny governemanta federaly. Sary avy amin'i Phong Lamai/Getty Images
Ny fifanarahana fahatelo momba ny tahan'ny hetra (TRQ) an'i Etazonia, tamin'ity indray mitoraka ity tamin'ny Fanjakana Mitambatra (UK), dia tokony hampifaly ireo mpampiasa metaly amerikana noho ny fahafahana mahazo vy sy aliminioma avy any ivelany tsy misy sarany fanampiny. Hetra amin'ny fanafarana. Saingy ity TRQ vaovao ity, izay nambara tamin'ny 22 martsa, dia mitovy amin'ny TRQ faharoa niaraka tamin'i Japon (ankoatra ny aliminioma) tamin'ny Febroary sy ny TRQ voalohany niaraka tamin'ny Vondrona Eoropeana (EU) tamin'ny Desambra tamin'ny taon-dasa, saingy nahomby ihany. Niteraka tsy fahafaham-po bebe kokoa izany satria manahy momba ny fampihenana ny olana amin'ny rojo famatsiana izy ireo.
Ny American Metal Manufacturers and Users Union (CAMMU), na dia niaiky aza fa mety hanampy ireo mpanamboatra metaly amerikana sasany izay manohy manemotra ny fanaterana lava sy mandoa ny vidiny ambony indrindra eran-tany ny TRQ, dia nitaraina hoe: "Na izany aza, mampalahelo fa tsy hamarana ireo fameperana ara-barotra tsy ilaina amin'ny iray amin'ireo mpiara-dia akaiky indrindra amin'ny firenena, dia ny UK, ny fifanarahana. Araka ny efa hitantsika tao amin'ny fifanarahana momba ny tahan'ny hetra amerikana-EU, dia feno ny quota ho an'ny vokatra vy sasany tao anatin'ny roa herinandro voalohany tamin'ny volana Janoary. Feno, ity fameperana sy fitsabahan'ny governemanta amin'ny akora manta ity dia mitarika ho amin'ny fanodinkodinana ny tsena ary mamela ny rafitra hametraka ireo mpanamboatra kely indrindra ao amin'ny firenena amin'ny fatiantoka lehibe kokoa."
Mihatra amin'ny dingana sarotra amin'ny fanilihana ihany koa ny "lalao" momba ny hetra, izay anakanan'ireo mpanao vy ao an-toerana tsy ara-drariny ny famoahana ny fanilihana hetra izay tadiavin'ireo mpanamboatra fitaovana fanodinana sakafo, fiara, fitaovana elektrika ary vokatra hafa any Etazonia izay mijaly noho ny vidiny lafo sy ny fikorontanan'ny rojo famatsiana. Etazonia Ny Biraon'ny Indostria sy ny Fiarovana (BIS) ao amin'ny Departemantan'ny Varotra dia manao ny famerenana fahenina momba ny dingana fanilihana amin'izao fotoana izao.
"Tahaka ireo mpanamboatra amerikana hafa izay mampiasa vy sy aliminioma, ireo mpikambana ao amin'ny NAFEM dia mbola miatrika vidiny lafo ho an'ny akora ilaina, voafetra na amin'ny tranga sasany dia fandavana ny famatsiana akora ilaina, mitombo ny olana amin'ny rojo famatsiana, ary maharitra ela ny fahatarana amin'ny fanaterana," hoy i Charlie Souhrada, filoha lefitry ny raharaha ara-dalàna sy ara-teknika ao amin'ny Fikambanan'ny Mpanamboatra Fitaovana Sakafo any Amerika Avaratra.
Nametraka haba amin'ny vy sy aliminioma i Donald Trump tamin'ny taona 2018 vokatry ny haba amin'ny fiarovam-pirenena. Saingy eo anatrehan'ny fanafihan'i Rosia an'i Okraina sy ny fiezahan'ny fitondran'ny Filoha Joe Biden hanamafy ny fifandraisan'i Etazonia amin'ny Vondrona Eoropeana, Japon ary Angletera, dia manontany tena ny manam-pahaizana ara-politika sasany raha toa ka mifanohitra amin'ny eritreritra mahazatra ny fitazonana haba amin'ny vy amin'ireo firenena ireo.
Nilaza ny mpitondra tenin'ny CAMMU, Paul Nathanson, fa "hadalana" ny fametrahana haba amin'ny fiarovam-pirenena amin'ny EU, UK ary Japana taorian'ny fanafihana Rosiana.
Manomboka ny 1 Jona, ny fetran'ny hetra eo amin'i Etazonia sy Angletera dia mametraka ny fanafarana vy amin'ny sokajy vokatra 54 ho 500.000 taonina, izay zaraina araka ny vanim-potoana ara-tantara 2018-2019. Ny famokarana aliminioma isan-taona dia aliminioma tsy voatenona 900 taonina eo ambanin'ny sokajy vokatra 2 ary aliminioma tsy vita (voatenona) 11.400 taonina eo ambanin'ny sokajy vokatra 12.
Ireo fifanarahana momba ny tahan'ny hetra ireo dia mbola mametraka hetra 25 isan-jato amin'ny fanafarana vy avy amin'ny EU, UK ary Japana, ary hetra 10 isan-jato amin'ny alimo nafarana. Ny famoahana ny fanilihana hetra nataon'ny Departemantan'ny Varotra - izay azo inoana kokoa tato ho ato - dia miha-miteraka adihevitra noho ny olana momba ny rojo famatsiana.
Ohatra, ny Bobrick Washroom Equipment, izay mamokatra fitaovana fizarana vy tsy misy harafesina, mikirakira kabinetra sy arofanina ao Jackson, Tennessee; Durant, Oklahoma; Clifton Park, New York; ary ny orinasa ao Toronto dia milaza fa "amin'izao fotoana izao, ny dingana fanilihana dia miankina amin'ny fanambarana ataon'ny mpamatsy vy tsy misy harafesina ao an-toerana momba ny fiheverana fa misy vy tsy misy harafesina amin'ny karazany sy endrika rehetra." Nilaza i Bobrick tao amin'ny fanamarihany tamin'ny BIS fa ny mpamatsy dia "manodinkodina ny famatsiana vy tsy misy harafesina ao an-toerana amin'ny alàlan'ny fanakatonana ny orinasa sy ny fanamafisana ny indostria. Farany, ny mpivarotra famatsiana ao an-toerana dia nanao fizarana henjana ho an'ny mpanjifa, ka nahomby tamin'ny famerana ny famatsiana ary nampiakatra ny vidiny mihoatra ny 50%."
Nilaza ny Magellan any Deerfield, Illinois, izay mividy, mivarotra ary mizara vy manokana sy vokatra metaly hafa hoe: "Toa afaka misafidy izay orinasa mpanafatra tsy tafiditra ireo mpanamboatra ao an-toerana, izay toa mitovy amin'ny fahefana hanakana ny fangatahana. "Tian'i Magellan ny BIS hamorona tahiry angon-drakitra foibe izay ahitana antsipiriany momba ny fangatahana fanilihana manokana taloha mba tsy ho voatery hanangona izany fampahalalana izany irery ireo mpanafatra.
Gazety lehibe indrindra amin'ny indostrian'ny fanamboarana sy fanamboarana metaly any Amerika Avaratra ny FABRICATOR. Manome vaovao, lahatsoratra ara-teknika ary tantaran'ny tranga izay ahafahan'ny mpanamboatra manao ny asany amin'ny fomba mahomby kokoa ity gazety ity. Nanompo ny indostria hatramin'ny taona 1970 ny FABRICATOR.
Ankehitriny, miaraka amin'ny fidirana feno amin'ny andiany nomerika amin'ny The FABRICATOR, dia mora ny miditra amin'ireo loharano sarobidy avy amin'ny indostria.
Azo idirana tanteraka ankehitriny ny fanontana nomerika an'ny The Tube & Pipe Journal, izay ahafahana miditra mora foana amin'ireo loharano sarobidy avy amin'ny indostria.
Ankafizo ny fidirana feno amin'ny fanontana nomerika an'ny STAMPING Journal, izay manome ny fandrosoana ara-teknolojia farany indrindra, ny fomba fanao tsara indrindra ary ny vaovao momba ny indostria ho an'ny tsenan'ny fanindronana metaly.
Ankehitriny miaraka amin'ny fidirana feno amin'ny fanontana nomerika amin'ny The Fabricator en Español, fidirana mora amin'ireo loharano sarobidy avy amin'ny indostria.