(ihlanganisa izidingo zentela kanye nezinye izinto ezingeniswayo, izilawuli zokuthumela kwamanye amazwe kanye nezijeziso, izindlela zokuxazulula ukuhweba, i-WTO kanye nokulwa nenkohlakalo)
Inhlangano Yezohwebo Yomhlaba Yezizwe Ezihlangene (i-WTO) Inhlangano Yezokuthutha Yomhlaba (i-WCO) Ezinye Izindaba Zamazwe Ngamazwe AseMelika – IMelika Ephakathi AseMelika – INyakatho Melika AseMelika – INingizimu Melika I-Asia I-Pacific IYurophu, IMpumalanga Ephakathi kanye neNyakatho Afrika I-Afrika (ngaphandle kweNyakatho Afrika) Isenzo Sokuthobela Imithethonqubo Yezohwebo – Ukungenisa, Ukuthumela Ngaphandle, Impahla Yobuhlakani, Izincwadi Zezindaba ze-FCPA, imibiko, izihloko, njll. Ama-webinar, izingqungquthela, amasemina, njll. Amanothi Okuchaza ku-CN Isigaba 337 Sokulwa Nokulahla, Imisebenzi Ephikisanayo kanye Nezivikelo Uphenyo, Ama-oda kanye nokubuyekezwa
Ukuze uthole ishejuli ephelele yama-webinar kulolu chungechunge, amagama ezikhulumi, imininingwane yokuxhumana, kanye nolwazi lokuthi ungabhalisela kanjani i-webinar eyodwa noma ngaphezulu yamahhala, kanye nolwazi, bheka isigaba se-Webinars, Conferences, Seminars.
Ukuze uthole izindaba ezihlobene nokuhweba kwamazwe ngamazwe, vakashela ibhulogi yethu: Ukuze uthole izibuyekezo zokuthobela imithetho yokuhweba kwamazwe ngamazwe, vakashela i-www.internationaltradecomplianceupdate.com njalo.
Ukuze uthole izindatshana ezengeziwe kanye nezibuyekezo mayelana nezijeziso zokuhweba, ukulawulwa kokuthunyelwa kwamanye amazwe, kanye nezihloko ezihlobene, vakashela ku-http://sanctionsnews.bakermckenzie.com/ njalo. Izinsiza kanye nezindaba mayelana nokuhweba kwamazwe ngamazwe, ikakhulukazi e-Asia, zingatholakala kubhulogi yethu entsha ye-Trade Crossroads ku-http://tradeblog.bakermckenzie.com/. Thola ukuthi ivoti le-Brexit lizolithinta kanjani ibhizinisi lakho -
ness, vakashela ku-http://brexit.bakermckenzie.com/ Ukuze uthole izindaba ezengeziwe kanye nokuphawula okuvela emhlabeni wonke, vakashela iwebhusayithi
Kwezinye izindawo, lokhu kungabhekwa “njengokukhangisa kommeli” okudinga isaziso. Imiphumela yangaphambilini ayiqinisekisi imiphumela efanayo.
Qaphela. Ngaphandle kokuthi kuphawulwe ngenye indlela, lonke ulwazi olukulesi sibuyekezo luthathwe ezindabeni ezisemthethweni kanye namawebhusayithi asemthethweni ezinhlangano zamazwe ngamazwe (i-UN, i-WTO, i-WCO, i-APEC, i-Interpol, njll.), i-European Union, i-European Free Trade Association, i-Eurasian Economic Union. , kanye namasiko, izincwadi zezindaba noma imibiko yabezindaba yezinyunyana zabasebenzi noma izinhlangano zikahulumeni. Imithombo ethile ivame ukutholakala ngokuchofoza kuzixhumanisi eziluhlaza okwesibhakabhaka ze-hypertext. Sicela uqaphele ukuthi, njengomthetho ojwayelekile, ulwazi oluhlobene nokudoba alufakiwe.
ISaudi Arabia, i-United Arab Emirates, iBahrain kanye neGibhithe banqamule ubudlelwano bezombusazwe neQatar futhi bathatha izinyathelo zokuvala ukufinyelela eGulf States ngoMsombuluko, mhla ziyi-5 kuNhlangulana 2017 ngokuvimba ukuhamba kwezindiza, olwandle noma komhlaba okuya nokubuya eQatar, amanye amazwe ase-Arab nase-Afrika. Ukuvinjelwa kwezepolitiki kanye nezomnotho kube nomthelela omkhulu ekuhwebeni kwamazwe ngamazwe.
Ithimba Lezohwebo Lamazwe Ngamazwe likaBaker McKenzie likumema kwi-webinar yehora elilodwa ngoLwesithathu, umhla ziyi-19 kuNtulikazi 2017 ukuze likunikeze ulwazi olusha ngentuthuko yakamuva, lixoxe ngokuvinjelwa kwemiphumela yezomthetho neyezentengiselwano yokwenza ibhizinisi nezakhamuzi zaseQatar kanye/noma zaseQatar, futhi licabangele ukuthi amabhizinisi angaqinisekisa kanjani ukuthi imisebenzi yawo isebenza kahle ngangokunokwenzeka.
Sithemba ukuthi ungasijoyina. Sicela ubhalise usebenzisa isixhumanisi esingakwesokudla. Imininingwane yokungena izothunyelwa nge-imeyili ngosuku olungaphambi komcimbi. Okwamanje, zizwe ukhululekile ukuxhumana ne-[email protected] uma unemibuzo.
Ithimba lethu lezohwebo zamazwe ngamazwe elihamba phambili emakethe linolwazi olukhulu lokweluleka amakhasimende ngendlela abasabela ngayo ezinkingeni zezepolitiki kanye nezijeziso, okuhlanganisa i-Iran, iCrimea, iSyria kanye neLibya eminyakeni yamuva. Singenye yezinkampani ezineqembu lokuhweba lamazwe ngamazwe elinolwazi futhi sisebenza ezimakethe eziyinhloko zenkinga yamanje (i-UAE, iSaudi Arabia, iBahrain, iGibhithe kanye neQatar).
UGeorge Sayen, Uzakwethu, iSaudi Arabia Ghada El Evani, Uzakwethu Omkhulu, i-Egypt/UAE u-Nick Roberts, Uzakwethu Omkhulu, Qatar Ian Siddell, Uzakwethu, i-Bahrain/Qatar Ziad Gadalla, Uzakwethu, eGibhithe
I-International Trade Compliance Update iyincwadi yomkhuba kaBaker McKenzie wamazwe ngamazwe kwezohwebo nokuhweba ngamazwe. Izihloko nokubuyekezwa kuhloswe ukunikeza abafundi bethu ulwazi mayelana nentuthuko yakamuva yezomthetho kanye nezindaba ezibalulekile noma ezithakaselwayo. Akufanele zibhekwe noma zithenjwe njengeseluleko noma imibono yezomthetho. UBaker McKenzie weluleka ngazo zonke izici zomthetho wokuhweba ngamazwe.
Inothi mayelana nokupela, uhlelo lolimi kanye nezinsuku. Ngokuhambisana nesimo somhlaba wonke sikaBaker McKenzie, ukupela kokuqala, uhlelo lolimi, kanye nokufometha kosuku kwezinto zesiNgisi ezingezona ezase-US kugcinwe emthonjeni wokuqala, kungakhathaliseki ukuthi izinto zivela ezimpawini zokucaphuna noma cha.
Iningi lokuhumusha amadokhumenti ezilimini ezingezona ezesiNgisi akusemthethweni, kwenziwa ngezinqubo ezenzakalelayo, futhi kuhlinzekelwe ngezinjongo zolwazi kuphela.
Ngaphandle kokuthi kuphawulwe ngenye indlela, lonke ulwazi luthathwe kumawebhusayithi asemthethweni ezinhlangano zomhlaba wonke noma ohulumeni, izincwadi zabo zezindaba noma imibiko yabezindaba.
Lesi sibuyekezo siqukethe ulwazi lomkhakha womphakathi olutholakala ngaphansi kwe-UK Open Government License v3.0. Ngaphezu kwalokho, izinto ezisetshenziselwa isibuyekezo zihambisana nenqubomgomo eqaliswe yiSinqumo seKhomishini seKhomishini yaseYurophu sangomhlaka-12/12/2011.
UMkhandlu Wezokuphepha we-UN udlulise iSinqumo 2356 ngeNyakatho Korea eselula ukumiswa kwempahla kanye nokuvinjelwa kokuhamba kubantu abaningi kanye nokumiswa kwempahla ezinhlanganweni eziningi.
Ngomhlaka-2 kuNhlangulana 2017, uMkhandlu Wezokuphepha WeZizwe Ezihlangene (i-UNSC) wamukela isinqumo 2356 (2017) ngeDemocratic People's Republic of Korea (North Korea), elahla ngamagama aqinile ukuthuthukiswa kwezikhali zenuzi kanye nemicibisholo ebukhali, okuhlanganisa uchungechunge lwemicibisholo ebukhali. ukwethulwa kanye nezinye izenzo ezenziwa yiNyakatho Korea kusukela ngomhlaka-9 kuMandulo 2016 ezephula futhi ezinganaki ngokusobala izinqumo zeMkhandlu Wezokuphepha. UMkhandlu Wezokuphepha we-UN wanquma ukuthi izinyathelo ezibekwe yisigaba 8(d) sesinqumo 1718 (2006) (ukuqandisa izimpahla) zisebenza kubantu abangu-14 kanye nezinhlangano ezingu-4 ezibhalwe ku-Annexes I no-II esinqumweni, kanye nezinyathelo ezithathwe ngokuhambisana nesenzo sawo noma yimuphi umuntu wemvelo noma osemthethweni osebenzayo. Egameni noma ngesiqondiso sabo kanye nezinhlangano eziphethwe noma ezilawulwa yibo, okuhlanganisa ngezindlela ezingekho emthethweni, izinyathelo ezibekwe yisigaba 8(e) sesinqumo 1718 (2006) (ukuvinjelwa kokuhamba) zisebenza ezinqumweni ngazinye ezibhalwe ku-Annex I. kanye nabantu abasebenzela bona noma ngesiqondiso sabo.
Ngomhlaka-21 Juni 2017, i-WTO yamemezela ukuthi umsebenzi wokuqedela ukungena kwe-Australia kwiSivumelwano Sokuthengwa Kwempahla Sikahulumeni (i-GPA) se-WTO usuqinisiwe futhi usuzophela. Izingxoxo ezingakahleleki eKomidini Lokuthengwa Kwempahla Yomphakathi ngomhlaka-21 Juni 2017 zaqinisekisa ukuthi umsebenzi nawo uya ngokuya uqhubeka nokufinyelela esivumelwaneni seRiphabhulikhi yaseKyrgyz kanye neTajikistan. Umhlangano waqala izingxoxo zokungena phakathi kweRussia kanye neRiphabhulikhi yaseMacedonia eyayiyiYugoslavia.
Ngomhlaka-16 Juni 2017, i-WTO ibike ukuthi, ngesicelo se-US ku-US Large Civil Aircraft Conditional Tax Relief Dispute (DS487), i-Appellate Body Chamber ivumele amalungu e-WTO ukuba abe khona emihlanganweni yomlomo kanye nomphakathi ngokudluliselwa okuhlehlisiwe. Isitatimende sokuqala sasakazwa sisuka eNdlunkulu ye-WTO eGeneva ngoLwesithathu umhlaka-5 Julayi 2017.
Njengoba kunesidingo sokuvikela ulwazi oluthile olubucayi lwezentengiselwano, ukuhlolisiswa komphakathi kunqunyelwe ezitatimendeni zokuqala ezenziwa yizithunywa zamalungu ezivumile ukwenza izitatimende zazo zibe sobala.
Ngomhlaka-15 Juni 2017, i-WTO yamemezela ukuthi, ngenxa yezinguquko ekhasini lewebhu lemithetho yemvelaphi ye-WTO, amalungu e-WTO kanye nomphakathi manje sebengakwazi ukufinyelela ngqo imithetho nemikhuba yamalungu maqondana nemithetho yemvelaphi. Ikhasi lewebhu elibuyekeziwe liphinde linikeze izibuyekezo ngomsebenzi oqhubekayo weKomidi le-WTO leMithetho Yemvelaphi.
Njengoba inani lezivumelwano zokuhweba zesifunda likhula, amazwe amaningi asebenzisa imithetho ehlukene yokukhetha imvelaphi. Ngaphezu kwalokho, inani elikhulayo lamalungu e-WTO lethula nezidingo zokukhetha imvelaphi. Ngakho-ke, kunesidingo esikhulayo sokucaca kanye nokuqonda kangcono lezi zidingo.
Ukuze kube lula futhi kuhlanganiswe ukufinyelela kulezo zidingo, izaziso ezitholwe yi-WTO Secretariat mayelana nemithetho yemvelaphi ekhethwayo nengakhethwayo yamalungu manje sezitholakala ngqo ekhasini lewebhu elibuyekeziwe. Ngemithetho yemvelaphi ekhethwayo, imenyu yokuskrola ivumela umsebenzisi ukuthi ahlole ngokushesha ukuthi yimaphi amalungu e-WTO asebenzisa noma angasebenzisi imithetho yemvelaphi ekhethwayo, futhi uma kwenzeka kweyokuqala, afinyelele imininingwane yemithetho yawo.
Ulwazi oluningiliziwe ngemithetho yokukhetha yemvelaphi lungatholakala ku-Database ye-WTO Preferential Trade Agreements Agreements kanye ne-WTO Regional Trade Agreements Information System.
Ikhasi lewebhu elibuyekeziwe lemithetho yemvelaphi liphinde lihlanganise izici ezintsha ezifana nemenyu elula nolwazi oluhlanganisiwe, amadokhumenti emihlangano, izixhumanisi zezingxabano ezihlobene, kanye nolwazi losizo lobuchwepheshe. Ngaphezu kwalokho, okuqukethwe kubuyekeziwe ukuze kubonise umsebenzi oqhubekayo weKomidi le-WTO leMithetho Yemvelaphi.
Ngomhlaka-7 Juni 2017, i-WTO yamemezela ukuthi amalungu e-WTO abambe isibuyekezo saminyaka yonke sezimali zokuthumela kwamanye amazwe kanye nezinye izindlela zokusekela ukuthumela kwamanye amazwe emhlanganweni weKomidi Lezolimo ngomhlaka-7 Juni. Baphinde bashintshana ngolwazi mayelana nezinqubomgomo zezolimo zomunye nomunye. Inqubomgomo yobisi yaseCanada kanye namasheya kakolweni aseNdiya kuyabakhathaza amalungu. Isikhangiso sathi:
Ukubuyekezwa kwekomidi kwenqubomgomo yokuthumela kwamanye amazwe kwezolimo kuyingxenye yokuqapha ukuthi isinqumo saseNairobi mayelana nokuxhaswa kwezolimo kwamanye amazwe sisetshenziswa kanjani. Emhlanganweni wongqongqoshe ngoDisemba 2015 eNairobi, amalungu anquma ukuqeda ukuxhaswa kwezolimo kwamanye amazwe, okubonwa kabanzi njengemikhuba yokuhweba engafanele ehlanekezela ukuhweba futhi inciphise ukukhiqizwa kokudla emazweni asengozini, kanye nokuqinisa ezinye izinhlobo zomthetho wokusekela ukuthunyelwa kwamanye amazwe.
I-WTO Secretariat isabalalise idokhumenti entsha ebuyekeziwe yesizinda i-G/AG/W/125/Rev.6 equkethe imibuzo emine mayelana nezibonelelo zokuthumela ngaphandle, izimali zokuthumela ngaphandle, usizo lokudla lwamazwe ngamazwe kanye nokuthunyelwa kwezolimo kwe-State Trade Enterprise (STE) (isihlomelo). I-Cairns Agricultural Exporters Group kanye ne-Russian Federation basabalalise idokhumenti i-G/AG/W/164, equkethe ukuhlaziywa kolwazi mayelana nezinqubomgomo zokusekela ukuthumela ngaphandle. Uqaphele ukuthi lokhu bekuwukubuyekezwa kokuqala konyaka, okusekelwe kuMbiko Wamalungu ka-2016, wokuthi iKomidi lase liqalile ukuhlola ukuqaliswa kwamalungu kweSinqumo SikaNgqongqoshe saseNairobi.
Kumalungu angu-18(1) anikeze uxhaso lokuthumela ngaphandle kusukela ku-Uruguay Round, amabili, iNew Zealand nePanama, aqede uxhaso lokuthumela ngaphandle. I-Australia yayiyilungu lokuqala ukuhambisa uhlelo olubukeziwe lokukhululwa koxhaso lokuthumela ngaphandle kwi-WTO, olwaqala ukusebenza ngomhlaka-22 Meyi 2017. Amalungu amaningana anikeze izibuyekezo ngezinyathelo ezithathwe ngaphakathi ukuze alungiselele ukubuyekezwa kwezinhlelo zawo zokuzibophezela. I-EU, i-Israel neNorway bathi balindele ukwazisa izinhlelo zoxhaso lokuthumela ngaphandle ezibuyekeziwe ekupheleni kuka-2017.
Amalungu abelana ngolwazi mayelana nokuqeqeshwa kokuncintisana kokuthumela kwamanye amazwe, ukwesekwa ngezimali zokuthumela kwamanye amazwe, ama-SOE ezolimo okuthumela kwamanye amazwe kanye nezinye izici zosizo lokudla lwamazwe ngamazwe.
Ngokuphathelene nokusekelwa kwezimali zokuthumela kwamanye amazwe, iphephandaba leCairns Group kanye neRussia liphawule ukuthi “ngaphansi kwengxenye yamaphrojekthi abikiwe abe nokuvuthwa okude kunezinyanga ezingu-18 zokuvuthwa okuphezulu. Ukuthunyelwa kwamanye amazwe kwezolimo kwe-STE kuhlanganisa imikhiqizo eminingi.”
USihlalo weKomidi, uMnu. Alf Wederhus waseNorway, uphawule ukuthi kusekuningi okusamele kwenziwe ngamalungu ukuze ashintshisane ngolwazi. “Ngibiza amalungu, athuthukise futhi
Amazwe asathuthuka asesimweni sokwenza kanjalo enza konke okusemandleni awo ukuhlinzeka ngolwazi olunembile nolufike ngesikhathi, futhi lapho kungenzeka khona, athuthukise ulwazi olunikeziwe ukuze asize kule ngxoxo ekhethekile ngokuncintisana kokuthumela kwamanye amazwe,” kusho yena.
Amalungu aphinde ashintshana ngolwazi mayelana nemikhuba yawo yenqubomgomo yezolimo. Imibuzo nezimpendulo zombuzo ngamunye zingatholakala kuHlelo Lokuphathwa Kolwazi Lwezolimo.
Ukubuyekezwa Kwenqubomgomo Yezohwebo Nomkhuba Wesihlanu eNigeria kwenzeke kusukela mhla ziyi-13 kuya ku-15 kuJuni 2017. Ukubuyekezwa kwakusekelwe embikweni ovela kuNobhala Wezezimali we-WTO kanye nombiko ovela kuHulumeni waseNigeria.
Izingxabano ezilandelayo zisanda kuthunyelwa kwi-WTO. Ukuchofoza inombolo yecala (“DS”) ngezansi kuzokuyisa ekhasini elikuwebhusayithi ye-WTO ukuze uthole ulwazi olwengeziwe mayelana nale mpikiswano.
Izinyathelo Zokunxephezela zase-US Kweminye Imikhiqizo Eqondile Yensimbi Yekhabhoni Egoqekile Ye-DS436 Evela eNdiya
Phakathi nesikhathi esihlanganiswe yilesi sibuyekezo, i-Dispute Resolution Authority (DSB) noma izinhlangothi zengxabano zithathe noma zabika lezi zinyathelo ezilandelayo. Izicelo zePhaneli azifakwanga ohlwini (chofoza inombolo ethi 'DS' ukuze uye esifinyezweni secala, chofoza Umsebenzi ukuze uye ezindabeni noma kumadokhumenti akamuva):
I-United States - Izinyathelo Ezithinta Ukuhweba Ngezindiza Ezinkulu Zomphakathi - Isikhalazo Sesibili (Ummangali: Umphakathi WaseYurophu)
Ngaphansi kweSivumelwano Sezithiyo Zobuchwepheshe Zokuhweba (Isivumelwano se-TBT), amalungu e-WTO kudingeka ukuthi abikele i-WTO yonke imithethonqubo yobuchwepheshe ehlongozwayo engathinta ukuhweba namanye amalungu. I-WTO Secretariat isakaza lolu lwazi kuwo wonke amazwe angamalungu ngendlela "yezaziso". Ingxenye ehlukile ngezaziso ze-WTO ze-TBT inikeza ithebula elifingqiwe lezaziso ezikhishwe yi-WTO ngenyanga edlule.
Ngomhlaka-14 Juni 2017, i-WCO yamemezela ukuthi izinqumo zeKomidi Lesistimu Evumelanisiwe le-WCO (HSC) esimisweni sayo sama-59 (15-24 Mashi 2017) sezithunyelwe kuwebhusayithi ye-WCO.
Lokhu kufaka phakathi, phakathi kokunye, imibono emisha engu-27 yokuhlukaniswa kanye namasethi angu-30 okuchitshiyelwa kumanothi achazayo e-HS, kanye nemithetho engu-28 yokuhlukaniswa ephathelene, phakathi kokunye, uwoyela we-arachidonic acid (ARA), ingxube yepelepele elibomvu neliluhlaza (i-Capsicum frutescens) equkethe ushizi ogcwele (i-feta noshizi omusha) ocwiliswe oketshezini oluqukethe uwoyela we-sunflower, igalikhi nezinongo, amakhithi okuhlola okusheshayo okuthola igciwane le-Zika nezinye izifo ezidluliselwa omiyane be-Aedes, izinto zokufaka esikhundleni semithi ye-bone implants; ama-photoresists, okuyizixazululo ezibucayi zokukhanya zama-resin epulasitiki asetshenziswa ekwakhiweni kwezinto ze-semiconductor nge-photolithographic; ama-easels obuciko bedeskithophu; izindwangu ezifakwe i-laminated; ama-safe kagesi ensimbi aklanyelwe ukuvikela izinto eziyigugu; umshini wokuwasha osayizi wesundu oqhutshwa yimoto encane kagesi esetshenziselwa ukususa amabala ezingutsheni, izingxenye zebhayisikili ezingahlanganiswanga, ama-headset e-virtual reality aklanyelwe ukunamatheliswa futhi asetshenziswe nezinhlobo ezithile zomakhalekhukhwini, kanye nezintambo zokweqa.
I-WCO Isekela Isivumelwano Sokuhweba Okukhululekile sasePalestine I-WCO Isekela Ukuphathwa Kwezimpahla ZaseGibhithe (ECA) Ekuthuthukiseni Uhlelo Lwabo Lwesu Inezela Izithasiselo IB ku-III B kanye Nezithasiselo “Kuziqondiso Zokuvuselelwa Kobuchwepheshe Kwemithetho Yokuqala Ekhethwayo ye-WCO”, eShayina iMexico Isayine Uhlelo Lokusebenza Oluhlangene ne-Israel Uhlelo lwe-WCO AEO lusekele ngempumelelo iJordanian Customs in Time to Release Study (TRS) 2017 Amandla Edatha: I-WCO I-ITC Ihola Ingxoxo Ngezindlela Zakamuva Ze-IT Insizakalo Yemali Engenayo YaseLiberia: Njengoba Izinsizakusebenza Zanamuhla Zisungulwa, Isisekelo Sabasebenzisi be-nCEN eYurophu Siyakhula. I-WCO yenza ukuhlolwa kwamandla eBurkina Faso Customs okusebenzisa i-CITES. I-WCO isekela i-Ethiopian Revenue and Customs Administration (ERCA). isu lokuphatha ingozi I-WCO isekela Ukuhlanganiswa kohlaka lwezindinganiso ze-SAFE kanye nokuqaliswa kohlelo lwe-AEO eFiji UMnyango Wezimpahla wase-Afghanistan (ACD) uthole ukwesekwa kwe-WCO ukuthuthukisa uhlelo lwayo lwesu lwango-2018-2022. I-Cyprus Customs Yethula Ukuvikelwa Kwefa Lamasiko Kubafundi I-G20 African Partners Relationships WCO Sub-Regional Workshop mayelana Nokubuyekezwa Kobuchwepheshe Kwemithetho Yemvelaphi Yamazwe Angamalungu e-ASEAN ebibanjelwe eBangkok, eThailand Izinqumo Zokuhlukaniswa Kwesigaba Seseshini Yama-59 Yekomidi Lesistimu Evumelanisiwe I-WCO Workshop mayelana Nohlelo Lokulinganisa Amasiko kanye Nentela olushicilelwe Ukubambisana Kwentela ye-WCO Umcimbi Wokuqeqesha Ukulawulwa Kwezohwebo Kwamasu eNtshonalanga Balkans
IZagreb 6-9 Juni I-WCO National Workshop mayelana nokuhlolwa kwe-Post Clearance eMinsk, eBelarus I-Azerbaijan Ibamba I-National Workshop mayelana nokuthuthukiswa kwelebhu yamasiko Umhlangano we-WCO nenxusa le-ASEAN eBrussels Ukusekelwa kwe-WCO kumasiko aseGuinea Kukhuthaza futhi Kuqondise Ukubambisana Okwengeziwe phakathi kwama-Ejensi Emingcele Ekuqinisweni Komthetho, 2017 d. I-WCO ITC ifingqa imibono yochwepheshe ngamandla edatha. I-WCO isiza ama-Customs asePakistan ekufaniseni uhlelo lwayo lwe-WeBOC nemodeli yedatha ye-WCO. I-WCO Country Revenue Program Seminar e-Apia, eSamoa. kuleli sonto I-Newsletter yakamuva ye-WCO Iyatholakala I-WCO Isekela i-National Council for Trade Facilitation (NCTF) yaseNigeria I-WCO Isekela iCameroon emandleni okuhlolwa kwe-custom assisment (CCA) kwe-FTASACU
ISivumelwano Sokuhweba Kwamazwe Ngamazwe Ngezinhlobo Zezilwane Nezitshalo Zasendle Ezisengozini Yokushabalala (i-CITES) sithumele izaziso ezilandelayo kumaqembu:
2017/042 Isinqumo senqubo seKomidi Elihlala Njalo le-National Ivory Action Program (NIAP) 2017/043 Totoaba (Totoaba macdonaldi) 2017/044 Ukubhaliswa kwemisebenzi yokuzalanisa izilwane ezivalelwe i-Annex I ngezinjongo zokuhweba 2017/045 Ucwaningo oluku-inthanethi mayelana nokulahla amasampula aphilayo athathwe 2017/046 Izinyathelo zasekhaya eziqinile zaseCanada ekungenisweni kwe-Caudium spp. 2017/047 IMadagascar iphakamisa ukumisa ukuhweba kwezentengiselwano kwezinhlobo ze-Dalbergia. kanye nohlobo lwe-persimmon. Kusukela eMadagascar 2017/048 Ukubhaliswa kokusebenza kwe-Annex I Izinhlobo ezivalelwe zezentengiselwano 2017/049 I-IPBES: Ukubuyekezwa Kwangaphandle Kokuhlolwa Komhlaba Wonke Kwezinto Eziphilayo Nezinsizakalo Ze-Ecosystem
Imibhalo elandelayo ethakazelisayo kubahwebi bamazwe ngamazwe (ngaphandle kwezindinganiso zokuphepha kokudla) yanyatheliswa ku-Gaceta Oficial Digital (Official Gazette Digital) ngesikhathi sokubika: