(кедендік және басқа да импорттық талаптарды, экспорттық бақылау мен санкцияларды, сауданы қорғау шараларын, ДСҰ және сыбайлас жемқорлыққа қарсы күресті қамтиды)
Біріккен Ұлттар Ұйымының Дүниежүзілік сауда ұйымы (ДСҰ) Дүниежүзілік кеден ұйымы (ДКҰ) Басқа халықаралық істер Америка – Орталық Америка Америка – Солтүстік Америка Америка – Оңтүстік Америка Азия-Тынық мұхиты Еуропа, Таяу Шығыс және Солтүстік Африка Африка (Солтүстік Африканы қоспағанда) Сәйкестік шаралары Сауда ережелері – Импорт, экспорт, зияткерлік меншік, FCPA ақпараттық бюллетеньдері, есептер, мақалалар және т.б. Вебинарлар, конференциялар, семинарлар және т.б. CN 337-бөліміне түсіндірме жазбалар Демпингке қарсы, өтемақы баждары және қорғаныс құралдары Тергеулер, бұйрықтар және шолулар
Осы сериядағы вебинарлардың толық кестесін, спикерлердің аты-жөндерін, байланыс ақпаратын және бір немесе бірнеше тегін вебинарға қалай тіркелу керектігі туралы ақпаратты, сондай-ақ ақпаратты «Вебинарлар, конференциялар, семинарлар» бөлімінен қараңыз.
Халықаралық саудаға қатысты жаңалықтарды білу үшін біздің блогқа кіріңіз: Халықаралық сауда ережелеріне сәйкестік туралы жаңалықтарды білу үшін www.internationaltradecomplianceupdate.com сайтына үнемі кіріңіз.
Сауда санкциялары, экспорттық бақылау және осыған ұқсас тақырыптар бойынша көбірек мақалалар мен жаңартуларды алу үшін http://sanctionsnews.bakermckenzie.com/ сайтына үнемі кіріп отырыңыз. Халықаралық сауда, әсіресе Азиядағы сауда туралы ресурстар мен жаңалықтарды біздің жаңа Trade Crossroads блогымыздан http://tradeblog.bakermckenzie.com/ мекенжайы бойынша табуға болады. Brexit бойынша дауыс беру сіздің бизнесіңізге қалай әсер ететінін біліңіз -
Әлем бойынша жаңалықтар мен түсініктемелерді алу үшін http://brexit.bakermckenzie.com/ сайтына кіріңіз.
Кейбір юрисдикцияларда бұл ескертуді талап ететін «адвокат жарнамасы» деп саналуы мүмкін. Бұрынғы нәтижелер ұқсас нәтижелерге кепілдік бермейді.
Ескерту. Басқаша көрсетілмесе, осы жаңартудағы барлық ақпарат халықаралық ұйымдардың (БҰҰ, ДСҰ, ДКҰ, АТЭС, Интерпол және т.б.), Еуропалық Одақтың, Еуропалық еркін сауда қауымдастығының, Еуразиялық экономикалық одақтың ресми бюллетеньдері мен ресми веб-сайттарынан алынған. , сондай-ақ кәсіподақтар немесе мемлекеттік органдар үшін кедендерден, ақпараттық бюллетеньдерден немесе баспасөз хабарламаларынан алынған. Нақты дереккөздерге әдетте көк гипермәтіндік сілтемелерді басу арқылы қол жеткізуге болады. Жалпы ереже бойынша, балық аулауға қатысты ақпарат қосылмағанын ескеріңіз.
Сауд Арабиясы, Біріккен Араб Әмірліктері, Бахрейн және Египет Катармен дипломатиялық қарым-қатынастарын үзіп, Парсы шығанағы мемлекеттеріне кіруді жабу үшін қадамдар жасады, дүйсенбі, 2017 жылдың 5 маусымында Катарға, басқа араб және африкалық мемлекеттерге және олардан келетін әуе, теңіз немесе құрлық қатынастарына бойкот жариялады. Оларға еліктеді. Саяси және экономикалық бойкоттар халықаралық саудаға үлкен әсер етті.
Baker McKenzie International Trade Team сіздерді соңғы жаңалықтармен таныстырып, Катармен және/немесе Катар азаматтарымен бизнес жүргізудің заңды және коммерциялық салдарын бойкоттау мәселелерін талқылап, бизнестің өз операцияларын мүмкіндігінше үздіксіз жүргізуін қалай қамтамасыз ете алатынын қарастыру үшін 2017 жылдың 19 шілдесі, сәрсенбі күні өтетін бір сағаттық вебинарға шақырады.
Бізге қосыла аласыз деп үміттенеміз. Оң жақтағы сілтемені пайдаланып тіркеліңіз. Кіру деректері іс-шарадан бір күн бұрын электрондық пошта арқылы жіберіледі. Осы уақытқа дейін сұрақтарыңыз болса, [email protected] мекенжайына хабарласудан тартынбаңыз.
Біздің нарықта жетекші халықаралық сауда тобымыз соңғы жылдары Иран, Қырым, Сирия және Ливия сияқты саяси дағдарыстар мен санкцияларға қатысты клиенттерге кеңес беруде мол тәжірибеге ие. Біз тәжірибелі халықаралық сауда тобы бар компаниялардың біріміз және қазіргі дағдарыстың негізгі нарықтарында (БАӘ, Сауд Арабиясы, Бахрейн, Египет және Катар) жұмыс істейміз.
Джордж Сайен, серіктес, Сауд Арабиясы Гада Эль Эвани, аға серіктес, Египет/БАӘ Ник Робертс, аға серіктес, Катар Ян Сидделл, серіктес, Бахрейн/Катар Зиад Гадалла, серіктес, Египет
Халықаралық сауда ережелеріне сәйкестік туралы жаңалықтар - Baker McKenzie компаниясының халықаралық сауда мен сауда саласындағы халықаралық тәжірибесінің басылымы. Мақалалар мен шолулар оқырмандарымызға соңғы құқықтық жаңалықтар мен маңызды немесе қызықты мәселелер туралы ақпарат беруге арналған. Оларды заңгерлік кеңес немесе пікір ретінде қарастыруға немесе оларға сенуге болмайды. Baker McKenzie халықаралық сауда құқығының барлық аспектілері бойынша кеңес береді.
Емле, грамматика және даталар туралы ескертпе. Baker McKenzie-дің жаһандық сипатына сәйкес, АҚШ-тан тыс ағылшын тіліндегі материалдардың түпнұсқа емлесі, грамматикасы және дата форматы, материал тырнақша ішінде болса да, болмаса да, түпнұсқа көзден сақталған.
Құжаттардың ағылшын тілінен басқа тілдерге аудармаларының көпшілігі бейресми болып табылады, автоматтандырылған процестер арқылы орындалады және тек ақпараттық мақсаттарда беріледі.
Басқаша көрсетілмесе, барлық ақпарат халықаралық ұйымдардың немесе үкіметтердің ресми веб-сайттарынан, олардың ақпараттық бюллетеньдерінен немесе баспасөз хабарламаларынан алынған.
Бұл жаңарту Ұлыбританияның Open Government License v3.0 лицензиясы бойынша қолжетімді мемлекеттік сектор туралы ақпаратты қамтиды. Сонымен қатар, жаңарту үшін пайдаланылған материалдар Еуропалық Комиссияның 2011 жылғы 12 желтоқсандағы шешімімен күшіне енген саясатқа сәйкес келеді.
БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесі Солтүстік Кореяға қатысты 2356 қарарын қабылдады, онда активтерді мұздату және саяхаттауға тыйым салу шаралары көбірек жеке тұлғаларға, ал активтерді мұздату шаралары көбірек заңды тұлғаларға қолданылады.
2017 жылдың 2 маусымында Біріккен Ұлттар Ұйымының Қауіпсіздік Кеңесі (БҰҰ ҚК) Корея Халық Демократиялық Республикасы (Солтүстік Корея) бойынша 2356 (2017) қарарын қабылдады, онда Солтүстік Кореяның 2016 жылдың 9 қыркүйегінен бастап Қауіпсіздік Кеңесінің қарарларын бұзатын және оларды елемейтін ядролық қару мен баллистикалық зымырандарды әзірлеуін, соның ішінде бірқатар баллистикалық зымырандарды ұшыруын және басқа да әрекеттерін қатаң айыптады. БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесі 1718 (2006) қарарының 8(d) тармағында (активтерді қатыру) белгіленген шаралар қарардың I және II қосымшаларында көрсетілген 14 жеке тұлға мен 4 заңды тұлғаға, ал оның әрекеттеріне сәйкес қабылданған шаралар қарардың I және II қосымшаларында көрсетілген 14 жеке тұлға мен 4 заңды тұлғаға қолданылады деп шешті. Олардың атынан немесе олардың нұсқауы бойынша және оларға тиесілі немесе бақыланатын ұйымдардың атынан, соның ішінде заңсыз құралдармен, 1718 (2006) қарарының 8(e) тармағында (саяхатқа тыйым салу) белгіленген шаралар I қосымшада көрсетілген жеке қарарларға және олардың атынан немесе олардың нұсқауы бойынша әрекет ететін тұлғаларға қолданылады деп шешті.
2017 жылдың 21 маусымында ДСҰ Австралияның ДСҰ-ның Мемлекеттік сатып алу туралы келісіміне (GPA) қосылуын аяқтау жұмыстары күшейтілгенін және аяқталуға жақын екенін хабарлады. 2017 жылдың 21 маусымында Мемлекеттік сатып алу комитетінде өткен бейресми талқылаулар Қырғыз Республикасы мен Тәжікстанның келісімге қосылуы бағытындағы жұмыстың да тұрақты түрде жүріп жатқанын растады. Бұл кездесу Ресей мен бұрынғы Югославия Республикасы Македония арасындағы қосылу туралы келіссөздерді бастады.
2017 жылдың 16 маусымында ДСҰ АҚШ-тың өтініші бойынша АҚШ-тың ірі азаматтық ұшақтарға шартты салық жеңілдіктері туралы дауында (DS487) Апелляциялық палата ДСҰ мүшелеріне ауызша тыңдауларға және көпшілікке кейінге қалдырылған аударымдар арқылы қатысуға рұқсат бергенін хабарлады. Ашылу мәлімдемесі 2017 жылдың 5 шілдесінде, сәрсенбіде Женевадағы ДСҰ штаб-пәтерінен таратылды.
Белгілі бір құпия коммерциялық ақпаратты қорғау қажеттілігін ескере отырып, қоғамдық бақылау өз мәлімдемелерін жария етуге келіскен мүше делегациялардың кіріспе сөздерімен шектеледі.
2017 жылдың 15 маусымында ДСҰ ДСҰ-ның шығу тегі ережелері веб-бетіндегі өзгерістердің нәтижесінде ДСҰ мүшелері мен көпшілік енді мүшелердің шығу тегі ережелеріне қатысты заңдары мен тәжірибелеріне тікелей қол жеткізе алатынын жариялады. Жаңартылған веб-бетте ДСҰ-ның шығу тегі ережелері комитетінің ағымдағы жұмысы туралы жаңалықтар да берілген.
Аймақтық сауда келісімдерінің санының артуымен көптеген елдер шығу тегіне қатысты әртүрлі жеңілдіктер ережелерін қолданады. Сонымен қатар, ДСҰ мүшелерінің санының артуы да жеңілдіктерсіз шығу тегіне қойылатын талаптарды енгізуде. Сондықтан, ашықтық пен бұл талаптарды жақсырақ түсіну қажеттілігі артып келеді.
Осындай талаптарға қолжетімділікті жеңілдету және орталықтандыру үшін ДСҰ хатшылығы мүшелерге арналған артықшылықты және артықшылықты емес шығу тегі ережелері туралы алған хабарламаларды енді жаңартылған веб-бет арқылы тікелей қолжетімді етеді. Артықшылықты емес шығу тегі ережелері үшін айналдыру мәзірі пайдаланушыға ДСҰ мүшелерінің қайсысы артықшылықты емес шығу тегі ережелерін қолданатынын немесе қолданбайтынын жылдам тексеруге және біріншісі жағдайында өз ережелерінің мәліметтеріне қол жеткізуге мүмкіндік береді.
Шығу тегінің артықшылықты ережелері туралы толық ақпаратты ДСҰ-ның артықшылықты сауда келісімдерінің дерекқорынан және ДСҰ-ның аймақтық сауда келісімдерінің ақпараттық жүйесінен табуға болады.
Қайта қаралған шығу тегі ережелері веб-бетінде жеңілдетілген мәзір және орталықтандырылған ақпарат, кездесу құжаттары, байланысты дауларға сілтемелер және техникалық көмек туралы ақпарат сияқты жаңа мүмкіндіктер бар. Сонымен қатар, мазмұн ДСҰ шығу тегі ережелері комитетінің ағымдағы жұмысын көрсету үшін жаңартылды.
2017 жылдың 7 маусымында ДСҰ мүшелері 7 маусымда Ауыл шаруашылығы комитетінің отырысында экспорттық субсидиялар мен экспортты қолдаудың басқа да шараларына жыл сайынғы шолу өткізетінін жариялады. Олар сондай-ақ бір-бірінің ауыл шаруашылығы саясаты туралы ақпарат алмасты. Канаданың сүт өнімдері саясаты мен Үндістанның бидай қоры мүшелерді алаңдатады. Хабарландыруда былай делінген:
Комитеттің ауыл шаруашылығы экспорты саясатын қарауы Найробидің ауыл шаруашылығы экспортына субсидиялар туралы шешімінің қалай жүзеге асырылып жатқанын бақылаудың бір бөлігі болып табылады. 2015 жылдың желтоқсанында Найробиде өткен министрлер кездесуінде мүшелер осал елдерде сауданы бұрмалайтын және азық-түлік өндірісіне нұқсан келтіретін әділетсіз сауда тәжірибесі ретінде кеңінен қарастырылатын ауыл шаруашылығы экспортына субсидияларды жою және экспортты қолдау ережелерінің басқа түрлерін күшейту туралы шешім қабылдады.
ДСҰ хатшылығы экспорттық субсидиялар, экспорттық қаржыландыру, халықаралық азық-түлік көмегі және Мемлекеттік сауда кәсіпорнының (STE) ауыл шаруашылығы экспорты бойынша төрт сұрақтан тұратын жаңа қайта қаралған G/AG/W/125/Rev.6 анықтамалық құжатын таратты (қосымша). Кернс ауыл шаруашылығы экспорттаушылар тобы және Ресей Федерациясы экспортты қолдау саясаты туралы ақпаратты талдауды қамтитын G/AG/W/164 құжатын таратты. Ол бұл Комитеттің Найроби министрлік шешімінің мүшелердің орындалуын бағалауды бастағаны туралы 2016 жылғы мүшелер есебіне негізделген алғашқы жылдық шолу екенін атап өтті.
Уругвай раундынан бері экспорттық субсидияларды берген 18 мүшенің (1) екеуі, Жаңа Зеландия мен Панама экспорттық субсидияларды біртіндеп тоқтатты. Австралия ДСҰ-ға 2017 жылдың 22 мамырында күшіне енген экспорттық субсидиялардан бас тартудың қайта қаралған кестесін ұсынған алғашқы мүше болды. Бірнеше мүше міндеттемелер кестелерін қайта қарауға дайындық үшін ішкі деңгейде қабылданған шаралар туралы жаңалықтармен бөлісті. ЕО, Израиль және Норвегия 2017 жылдың соңына дейін қайта қаралған экспорттық субсидиялар кестелері туралы хабардар етуді жоспарлап отырғандарын мәлімдеді.
Мүшелер экспорттық бәсекелестік тәртібі, экспортты қаржыландыруды қолдау, ауыл шаруашылығы экспортына мемлекеттік кәсіпорындар және халықаралық азық-түлік көмегінің басқа да аспектілері туралы ақпарат алмасты.
Экспортты қаржыландыруды қолдау тұрғысынан Cairns Group және Ресей мақаласында «хабарланған жобалардың жартысынан азының мерзімі 18 айлық ең жоғары мерзімнен ұзағырақ болды. STE ауылшаруашылық экспорты өнімдердің кең ауқымын қамтиды» деп атап өтілген.
Комитет төрағасы, Норвегиядан келген Альф Ведерхус мырза мүшелердің ақпарат алмасу үшін әлі де көп нәрсе істеуі керек екенін атап өтті. «Мен мүшелерді, әзірленген және
Мұны істей алатын дамушы елдер дәл және уақтылы ақпарат беруге және мүмкіндігінше экспорттық бәсекелестік туралы осы арнайы талқылауға ақпарат беру үшін берілген ақпаратты жақсартуға барын салуда», - деді ол.
Мүшелер сондай-ақ ауыл шаруашылығы саясаты бойынша тәжірибелері туралы ақпарат алмасты. Әрбір сұраққа жауаптарды Ауыл шаруашылығы туралы ақпаратты басқару жүйесінен табуға болады.
Нигерияның бесінші сауда саясаты мен тәжірибесіне шолу 2017 жылдың 13-15 маусымы аралығында өтті. Шолу ДСҰ хатшылығының есебіне және Нигерия үкіметінің есебіне негізделген.
Келесі даулар жақында ДСҰ-ға ұсынылды. Төмендегі іс нөмірін («DS») басу сізді осы дау туралы қосымша ақпарат алу үшін ДСҰ веб-сайтындағы бетке апарады.
Үндістаннан келетін кейбір ыстықтай жайылған DS436 көміртекті болаттан жасалған жалпақ өнімдерге АҚШ-тың өтемақы шаралары
Осы жаңарту қамтитын кезеңде Дауларды шешу органы (ДШБ) немесе дау тараптары келесі әрекеттерді жасады немесе хабарлады. Панельдік сұраулар тізімде жоқ (іс қысқаша мазмұнына өту үшін «ДШ» нөмірін басыңыз, соңғы жаңалықтарға немесе құжаттарға өту үшін «Әрекет» түймесін басыңыз):
Америка Құрама Штаттары – Ірі азаматтық ұшақтар саудасына әсер ететін шаралар – Екінші шағым (Талапкер: Еуропалық қауымдастық)
Саудадағы техникалық кедергілер туралы келісімге (СҚКК) сәйкес, ДСҰ мүшелері басқа мүшелермен саудаға әсер етуі мүмкін барлық ұсынылған техникалық ережелерді ДСҰ-ға хабарлауға міндетті. ДСҰ хатшылығы бұл ақпаратты барлық мүше елдерге «хабарламалар» түрінде таратады. ДСҰ СҚК ...
2017 жылдың 14 маусымында Дүниежүзілік кеден ұйымы (ДКҰ) ДКҰ-ның Үйлестірілген жүйе комитетінің (ЖЖК) 59-шы сессиясындағы (2017 жылдың 15-24 наурызы) шешімдері енді ДКҰ веб-сайтында жарияланғанын хабарлады.
Оларға, басқалармен қатар, 27 жаңа жіктеу пікірі және HS түсіндірме жазбаларына 30 түзету жиынтығы, сондай-ақ, басқалармен қатар, арахидон қышқылы майына (ARA), күнбағыс майынан, сарымсақтан және дәмдеуіштерден тұратын сұйықтыққа батырылған толық ірімшік (фета және жаңа ірімшік) бар қызыл және жасыл бұрыш қоспасына (Capsicum frutescens), Зика вирусын және Aedes масалары тарататын басқа ауруларды анықтауға арналған жылдам тест жинақтары, сүйек имплантаттарының фармацевтикалық алмастырғыштары; жартылай өткізгіш материалдарды фотолитографиялық өндіруде қолданылатын пластикалық шайырлардың жарыққа сезімтал ерітінділері болып табылатын фоторезисттер; үстел үсті көркемдік мольберттері; ламинатталған маталар; құнды заттарды қорғауға арналған болат электронды сейфтер; киімнен дақтарды кетіру үшін қолданылатын кішкентай электр қозғалтқышымен жұмыс істейтін алақан өлшеміндегі кір жуғыш машина құрылғысы, велосипедтің жиналмаған бөліктері, белгілі бір ұялы телефон түрлеріне бекітуге және олармен пайдалануға арналған виртуалды шындық гарнитуралары және секіру арқандарына қатысты 28 жіктеу ережесі кіреді.
Дүниежүзілік сауда ұйымы Палестина еркін сауда туралы келісім бастамасын қолдайды Дүниежүзілік сауда ұйымы Египет кеден әкімшілігіне (ECA) стратегиялық жоспарын әзірлеуде қолдау көрсетеді IB қосымшаларын III B қосымшасына және «Дүниежүзілік сауда ұйымының шығу тегінің артықшылықты ережелерін техникалық жаңарту бойынша нұсқаулықтарға» қосымшаға қосады, Қытай Мексика Израильмен бірлескен іс-қимыл жоспарына қол қойды Дүниежүзілік сауда ұйымының AEO бағдарламасы Иордания кеденін уақытында жариялау бойынша зерттеуді (TRS) 2017 жылы сәтті қолдады Деректер күші: Дүниежүзілік сауда ұйымының ITC соңғы IT үрдістері бойынша талқылауды жүргізеді Либерияның кіріс қызметі: Заманауи адами ресурстар қалыптасқан сайын, Еуропадағы nCEN пайдаланушылар базасы өсуде. Дүниежүзілік сауда ұйымы Буркина-Фасо кеденінің CITES енгізу әлеуетін диагностикалауда. Дүниежүзілік сауда ұйымы Эфиопияның кіріс және кеден әкімшілігіне (ERCA) қолдау көрсетеді. тәуекелдерді басқару стратегиясы Дүниежүзілік сауда ұйымының қолдауы SAFE стандарттарының негізін нығайту және Фиджиде AEO бағдарламасын енгізу Ауғанстанның кеден департаменті (ACD) 2018-2022 жылдарға арналған стратегиялық жоспарын әзірлеу үшін Дүниежүзілік сауда ұйымының қолдауын алды. Кипр кеден қызметі студенттерге мәдени мұраны қорғауды ұсынады G20 Африка серіктестері Қарым-қатынастар Дүниежүзілік кеден ұйымының АСЕАН мүше мемлекеттері үшін шығу тегі ережелерін техникалық жаңарту бойынша аймақтық семинары Бангкокта (Тайланд) өтті Үйлестірілген жүйе комитетінің 59-шы сессиясының жіктеу шешімдері Кедендік бағалау және салық салу бойынша Дүниежүзілік кеден ұйымының семинар бағдарламасы жарияланды Дүниежүзілік кеден ұйымының салықтық ынтымақтастығы Батыс Балқан стратегиялық сауда бақылауы бойынша тренинг іс-шарасы
Загреб 6-9 маусым Минскіде (Беларусь) Дүниежүзілік кеден ұйымының кедендік тексеруден кейінгі аудиттер бойынша ұлттық семинары Әзірбайжанда кедендік зертханаларды жаңғырту бойынша ұлттық семинар өтті Дүниежүзілік кеден ұйымының Брюссельдегі ASEAN елшісімен кездесуі Дүниежүзілік кеден ұйымының Гвинея кеденіне қолдау көрсетуі шекаралық органдар арасындағы құқық қорғау саласындағы ынтымақтастықты одан әрі ілгерілетеді және жеңілдетеді, 2017 ж. Дүниежүзілік кеден ұйымының халықаралық сауда комиссиясы деректердің күші туралы сарапшылардың пікірлерін қорытындылады. Дүниежүзілік кеден ұйымы Пәкістан кеден ұйымына WeBOC жүйесін Дүниежүзілік кеден ұйымының деректер моделіне сәйкестендіруге көмектесуде. Апия, Самоадағы Дүниежүзілік кеден ұйымының елдік кіріс бағдарламасы бойынша семинар. осы аптада Дүниежүзілік кеден ұйымының соңғы ақпараттық бюллетені қолжетімді Дүниежүзілік кеден ұйымы Нигерияның Сауданы жеңілдету жөніндегі ұлттық кеңесін (NCTF) қолдайды Дүниежүзілік кеден ұйымы Камерунды FTASACU-да қолдайды Кедендік аудитті (CCA) енгізу мүмкіндігі
Жабайы фауна мен флораның жойылып бара жатқан түрлерімен халықаралық сауда туралы конвенция (CITES) Тараптарға келесі хабарламаларды жіберді:
2017/042 Ұлттық піл сүйегі іс-қимыл бағдарламасының (NIAP) Тұрақты комитетінің процедуралық шешімі 2017/043 Тотоаба (Totoaba macdonaldi) 2017/044 I қосымшадағы жануарлар түрлерін коммерциялық мақсатта тұтқында өсіру операцияларын тіркеу 2017/045 Тәркіленген тірі үлгілерді жою бойынша онлайн сауалнама 2017/046 Канаданың Caudium spp. импортына қатысты қатаң ішкі шаралары 2017/047 Мадагаскар Dalbergia түрлерінің және құрма тұқымдастарының үлгілерінің коммерциялық саудасын тоқтата тұруды ұсынады. Мадагаскардан 2017/048 I қосымшадағы операциялық тіркеу Коммерциялық тұтқында тұрған түрлер 2017/049 IPBES: Биоәртүрлілік пен экожүйе қызметтерін жаһандық бағалаудың сыртқы шолуы
Есепті кезеңде Gaceta Oficial Digital (Official Gazette Digital) басылымында халықаралық саудагерлер үшін қызықтыратын келесі құжаттар (азық-түлік қауіпсіздігі стандарттарынан басқа) жарияланды: