(e akaretsa litlhoko tsa meetlo le tse ling tsa ho reka kantle ho naha, taolo le likotlo tsa ho romela kantle ho naha, litharollo tsa khoebo, WTO le khahlanong le bobolu)
Mokhatlo oa Machaba oa Khoebo oa Lefatše (WTO) Mokhatlo oa Lefatše oa Lekhetho (WCO) Litaba tse ling tsa Machaba Amerika - Amerika Bohareng Amerika - Amerika Leboea Amerika - Amerika Boroa Asia Pacific Europe, Bochabela bo Hare le Afrika Leboea Afrika (ntle le Afrika Leboea) Ketso ea ho Latela Melao ea Khoebo - Ho Romella kantle ho naha, ho Romella kantle ho naha, Thepa ea kelello, Litaba tsa FCPA, litlaleho, lingoloa, jj. Liwebinara, likopano, liseminara, jj. Lintlha tsa Tlhaloso ho Karolo ea CN ea 337 Khahlanong le ho Lahla Lithōle, Mesebetsi e Hanyetsang le Litšireletso Lipatlisiso, Litaelo le litlhahlobo
Bakeng sa kemiso e felletseng ea li-webinar letotong lena, mabitso a libui, tlhaiso-leseling ea ho ikopanya le bona, le tlhaiso-leseling ea hore na u ka ingolisa joang bakeng sa li-webinar tse le 'ngoe kapa tse ngata tsa mahala, hammoho le tlhaiso-leseling, bona karolo ea Li-webinar, Likopano, Liseminara.
Bakeng sa litaba tse amanang le khoebo ea machaba, etela blog ea rona: Bakeng sa lintlafatso tsa ho latela melao ea khoebo ea machaba, etela www.internationaltradecomplianceupdate.com khafetsa.
Bakeng sa dihlooho tse ding le dintlafatso mabapi le dithibelo tsa kgwebo, taolo ya kantle ho naha, le dihlooho tse amanang le tsona, etela http://sanctionsnews.bakermckenzie.com/ kgafetsa. Disebediswa le ditaba tse mabapi le kgwebo ya matjhaba, haholo-holo Asia, di ka fumanwa ho blog ya rona e ntjha ya Trade Crossroads ho http://tradeblog.bakermckenzie.com/. Fumana hore na voutu ya Brexit e tla ama kgwebo ya hao jwang -
Bakeng sa litaba tse ling le litlhaloso tse tsoang lefats'eng ka bophara, etela webosaete
Libakeng tse ling, sena se ka nkoa e le "papatso ea 'muelli oa molao" e hlokang tsebiso. Liphetho tse fetileng ha li tiise liphetho tse tšoanang.
Hlokomela. Ntle le ha ho boletsoe ka tsela e 'ngoe, tlhahisoleseling eohle e nchafalitsoeng ena e nkiloe ho li-bulletin tsa semmuso le liwebsaeteng tsa semmuso tsa mekhatlo ea machaba (UN, WTO, WCO, APEC, Interpol, jj.), European Union, European Free Trade Association, European Economic Union. , le meetlo, mangolo a litaba kapa litlaleho tsa boralitaba bakeng sa mekhatlo ea basebetsi kapa mekhatlo ea mmuso. Mehloli e itseng hangata e fumaneha ka ho tobetsa lihokelo tsa hypertext tse putsoa. ​​Ka kopo hlokomela hore, joalo ka molao o akaretsang, tlhahisoleseling e amanang le ho tšoasa litlhapi ha e kenyelelitsoe.
Saudi Arabia, United Arab Emirates, Bahrain le Egepeta li ile tsa khaola likamano tsa bodiplomate le Qatar 'me tsa nka mehato ea ho koala phihlello ea linaha tsa Gulf States ka Mantaha oa la 5 Phuptjane 2017 ka ho thibela sephethephethe sa lifofane, likepe kapa naha ho ea le ho khutla Qatar, linaha tse ling tsa Maarabia le tsa Afrika. Litšebeletso tsa boipelaetso tsa lipolotiki le tsa moruo li bile le tšusumetso e kholo khoebong ea machaba.
Sehlopha sa Khoebo sa Machaba sa Baker McKenzie se u mema ho webinar ea hora e le 'ngoe ka Laboraro, la 19 Phupu, 2017 ho u tsebisa ka lintlafatso tsa morao-rao, ho buisana ka ho se mamele litlamorao tsa molao le tsa khoebo tsa ho etsa khoebo le baahi ba Qatar le/kapa ba Qatar, le ho nahana ka hore na likhoebo li ka netefatsa joang hore ts'ebetso ea tsona e tsamaea hantle kamoo ho ka khonehang.
Re tšepa hore o ka ikopanya le rona. Ka kopo ingolisa u sebelisa sehokelo se ka ho le letona. Lintlha tsa ho kena li tla romelloa ka imeile letsatsi pele ho ketsahalo. Ho sa le joalo, ikutloe u lokolohile ho ikopanya le [email protected] haeba u na le lipotso.
Sehlopha sa rona sa khoebo ea machaba se etellang pele 'marakeng se na le boiphihlelo bo boholo ba ho eletsa bareki ka karabelo ea bona mathateng a lipolotiki le likotlo, ho kenyeletsoa Iran, Crimea, Syria le Libya lilemong tsa morao tjena. Re e 'ngoe ea lik'hamphani tse nang le sehlopha sa khoebo sa machaba se nang le boiphihlelo 'me re boetse re sebetsa limmarakeng tse kholo tsa mathata a hona joale (UAE, Saudi Arabia, Bahrain, Egepeta le Qatar).
George Sayen, Molekane, Saudi Arabia Ghada El Evani, Senior Associate, Egypt/UAE Nick Roberts, Senior Associate, Qatar Ian Siddell, Partner, Bahrain/Qatar Ziad Gadalla, Partner, Egypt
Ntlafatso ea ho Latela Melao ea Khoebo ea Machabeng ke khatiso ea mokhoa oa machaba oa Baker McKenzie khoebong ea machaba le khoebong. Lihlooho le litlhahlobo li reretsoe ho fa babali ba rona tlhahisoleseling mabapi le nts'etsopele ea morao-rao ea molao le litaba tsa bohlokoa kapa tse khahlisang. Ha lia lokela ho nkoa kapa ho itšetlehoa ka tsona e le likeletso tsa molao kapa maikutlo. Baker McKenzie o eletsa ka likarolo tsohle tsa molao oa khoebo ea machaba.
Ntlha mabapi le mopeleto, sebōpeho-puo le matsatsi. Ho latela tlhaho ea Baker McKenzie lefatšeng ka bophara, mopeleto oa pele, sebōpeho-puo le mokhoa oa ho hlophisa matsatsi oa lintho tse sa amaneng le Senyesemane sa Amerika li bolokiloe ho tsoa mohloling oa pele, ho sa tsotelehe hore na lintho li hlaha matšoao a qotso kapa che.
Boholo ba liphetolelo tsa litokomane lipuong tse ling ntle le Senyesemane ha li molaong, li etsoa ka mekhoa e iketsang, 'me li fanoa bakeng sa merero ea tlhahisoleseling feela.
Ntle le haeba ho boletsoe ka tsela e 'ngoe, tlhahisoleseling eohle e nkiloe liwebsaeteng tsa semmuso tsa mekhatlo ea machaba kapa mebuso, likoranteng tsa bona kapa liphatlalatsong tsa boralitaba.
Ntlafatso ena e na le tlhahisoleseding ea lekala la sechaba e fumanehang tlas'a Laesense ea 'Muso o Butsoeng oa UK v3.0. Ho phaella moo, lisebelisoa tse sebelisitsoeng bakeng sa ntjhafatso li latela leano le kentsoeng tšebetsong ke Qeto ea Khomishene ea Khomishene ea Europe ea la 12/12/2011.
Lekhotla la Tšireletso la Machaba a Kopaneng le fetisitse Qeto ea 2356 mabapi le Korea Leboea e atolosang ho emisoa ha thepa le thibelo ea maeto ho batho ba bangata le ho emisoa ha thepa ho mekhatlo e mengata.
Ka la 2 Phuptjane 2017, Lekhotla la Tšireletso la Machaba a Kopaneng (UNSC) le amohetse qeto ea 2356 (2017) mabapi le Rephaboliki ea Batho ba Demokrasi ea Korea (Korea Leboea), le nyatsa ka matla ka ho fetisisa nts'etsopele ea libetsa tsa nyutlelie le limisaele tsa ballistic, ho kenyeletsoa letoto la limisaele tsa ballistic. ho qhoma le liketso tse ling tsa Korea Leboea ho tloha ka la 9 Loetse 2016 tse tlōlang le ho hlokomoloha ka ho hlaka liqeto tsa Lekhotla la Tšireletso. Lekhotla la Tšireletso la Machaba a Kopaneng le nkile qeto ea hore mehato e behiloeng ke serapa sa 8(d) sa qeto ea 1718 (2006) (ho haneloa ha thepa) e sebetsa ho batho ba 14 le mekhatlo e 4 e thathamisitsoeng ho Annexes I le II ho qeto, 'me mehato e nkuoang ho latela ketso ea eona motho ofe kapa ofe oa tlhaho kapa oa molao ea sebetsang. Lebitsong la kapa ka taelo ea bona le mekhatlo e ruiloeng kapa e laoloang ke bona, ho kenyeletsoa ka mekhoa e seng molaong, mehato e behiloeng ke serapa sa 8(e) sa qeto ea 1718 (2006) (thibelo ea maeto) e sebetsa ho liqeto tsa motho ka mong tse thathamisitsoeng ho Annex I. le Batho ba sebetsang molemong oa bona kapa ka tataiso ea bona.
Ka la 21 Phuptjane 2017, WTO e phatlalalitse hore mosebetsi oa ho phethela ho kena ha Australia Tumellanong ea Theko ea 'Muso ea WTO (GPA) o matlafalitsoe 'me o haufi le ho phethoa. Lipuisano tse sa reroang Komiting ea Theko ea Sechaba ka la 21 Phuptjane 2017 li tiisitse hore mosebetsi o ntse o tsoela pele ho ea ho kena ha Rephaboliki ea Kyrgyz le Tajikistan tumellanong. Seboka sena se qalile lipuisano tsa ho kena pakeng tsa Russia le Rephaboliki ea mehleng ea Yugoslavia ea Macedonia.
Ka la 16 Phuptjane 2017, WTO e tlalehile hore, ka kopo ea US ho Khang ea US Large Civil Aircraft Conditional Tax Relief (DS487), Lekhotla la Boipiletso le lumelletse litho tsa WTO ho ba teng lithekong tsa molomo le sechaba ka liphetisetso tse chechisitsoeng. Polelo ea ho qala e phatlalalitsoe ho tsoa Ntlo-kholo ea WTO Geneva ka Laboraro la 5 Phupu 2017.
Ka lebaka la tlhoko ea ho sireletsa tlhahisoleseling e itseng ea khoebo e hlokolosi, tlhahlobo ea sechaba e lekanyelitsoe lipolelong tsa pele tsa Baemeli ba Litho ba lumellaneng ho phatlalatsa lipolelo tsa bona.
Ka la 15 Phuptjane 2017, WTO e phatlalalitse hore, ka lebaka la liphetoho leqepheng la webo la melao ea tšimoloho ea WTO, litho tsa WTO le sechaba joale li ka fihlella melao le mekhoa ea litho ka kotloloho mabapi le melao ea tšimoloho. Leqephe la webo le ntlafalitsoeng le boetse le fana ka lintlafatso mosebetsing o tsoelang pele oa Komiti ea WTO mabapi le Melao ea Tšimoloho.
Ka keketseho ea palo ea litumellano tsa khoebo tsa libaka, linaha tse ngata li sebelisa melao e fapaneng ea khetho ea tšimoloho. Ho phaella moo, palo e ntseng e eketseha ea litho tsa WTO le tsona li hlahisa litlhoko tsa tšimoloho tse sa khethoeng. Ka hona, ho na le tlhoko e ntseng e eketseha ea pepeneneng le kutloisiso e betere ea litlhoko tsena.
Ho nolofatsa le ho etsa hore phihlello ea litlhoko tse joalo e be bohareng, litsebiso tse amohetsoeng ke Mongoli oa WTO mabapi le melao ea tšimoloho e khethiloeng le e sa khetholleng bakeng sa litho joale li fumaneha ka kotloloho leqepheng la webo le ntlafalitsoeng. Bakeng sa melao ea tšimoloho e sa khetholleng, lenane la ho skrola le lumella mosebelisi ho hlahloba kapele hore na ke litho life tsa WTO tse sebelisang kapa tse sa sebeliseng melao ea tšimoloho e sa khetholleng, 'me tabeng ea ea pele, fihlella lintlha tsa melao ea bona.
Tlhahisoleseding e qaqileng mabapi le melao ea tšimoloho ea khetho e ka fumanoa ho Database ea Litumellano tsa Khoebo tse Khethollang tsa WTO le Sistimi ea Tlhahisoleseling ea Litumellano tsa Khoebo tsa Libaka tsa WTO.
Leqephe la webo le ntlafalitsoeng la melao ea tšimoloho le boetse le kenyelletsa likarolo tse ncha tse kang lenane la lijo le nolofalitsoeng le tlhahisoleseling e bohareng, litokomane tsa liboka, lihokelo tsa liqabang tse amanang le tsona, le tlhahisoleseling ea thuso ea botekgeniki. Ho phaella moo, litaba li ntlafalitsoe ho bonahatsa mosebetsi o tsoelang pele oa Komiti ea WTO mabapi le Melao ea Tšimoloho.
Ka la 7 Phuptjane 2017, WTO e phatlalalitse hore litho tsa WTO li tšoere tlhahlobo ea selemo le selemo ea lithuso tsa kantle ho naha le mehato e meng ea tšehetso ea kantle ho naha kopanong ea Komiti ea Temo ka la 7 Phuptjane. Ba boetse ba fapanyetsana tlhahisoleseling mabapi le maano a temo a e mong le e mong. Leano la lebese la Canada le li-stock tsa koro tsa India li tšoenya litho. Papatso e itse:
Tlhahlobo ea komiti ea leano la kantle ho naha la temo ke karolo ea ho beha leihlo hore na qeto ea Nairobi mabapi le lithuso tsa kantle ho naha tsa temo e kenngoa tšebetsong joang. Sebokeng sa matona ka Tšitoe 2015 Nairobi, litho li ile tsa etsa qeto ea ho felisa lithuso tsa kantle ho naha tsa temo, tse nkoang haholo e le mekhoa e sa lokang ea khoebo e sothang khoebo le ho senya tlhahiso ea lijo linaheng tse kotsing, le ho matlafatsa mefuta e meng ea molao oa tšehetso ea kantle ho naha.
Lefapha la Litaba tsa Kantle ho Naha la WTO le abile tokomane e ncha e ntlafalitsoeng ya nalane ya G/AG/W/125/Rev.6 e nang le dipotso tse nne mabapi le dithuso tsa dinaha tse ding, ditjhelete tsa dinaha tse ding, thuso ya dijo ya matjhaba le thepa e romelwang kantle ho naha ya State Trade Enterprise (STE) (annex). Sehlopha sa Barekisi ba Dinaha tse Ding ba Cairns le Mmuso wa Russia ba abile tokomane ya G/AG/W/164, e nang le tlhahlobo ya tlhahisoleseding mabapi le maano a tshehetso ya thepa e ding. O hlokometse hore ena e ne e le tlhahlobo ya pele ya selemo le selemo, e itshetlehileng Tlalehong ya Ditho ya 2016, ya hore Komiti e se e qadile ho lekola ho kenngwa tshebetsong ha Qeto ya Letona la Nairobi ke Ditho.
Ho ditho tse 18(1) tse ileng tsa fana ka dithuso tsa thepa kantle ho naha ho tloha Uruguay Round, tse pedi, New Zealand le Panama, di kgaoditse ho fana ka dithuso tsa thepa kantle ho naha. Australia e bile setho sa pele ho fana ka kemiso e ntjhafaditsweng ya ho tlohela thuso ya thepa kantle ho naha ho WTO, e ileng ya qala ho sebetsa ka la 22 Motsheanong 2017. Ditho tse mmalwa di fane ka dintlafatso mabapi le mehato e nkuweng ka hare ho naha ho itokisetsa ho ntjhafatswa ha kemiso ya tsona ya boitlamo. EU, Iseraele le Norway di itse di lebelletse ho tsebisa kemiso e ntjhafaditsweng ya thuso ya thepa kantle ho naha qetellong ya 2017.
Litho li nehelana ka tlhahisoleseling mabapi le taolo ea tlholisano ea kantle ho naha, tšehetso ea lichelete tsa kantle ho naha, li-SOE tsa temo tse romellang kantle ho naha le likarolo tse ling tsa thuso ea lijo ea machabeng.
Mabapi le tšehetso ea lichelete tsa kantle ho naha, pampiri ea Cairns Group le Russia e hlokometse hore "liprojeke tse ka tlase ho halofo tse tlalehiloeng li bile le nako e telele ho feta nako e phahameng ea likhoeli tse 18. Li-export tsa temo tsa STE li akaretsa mefuta e mengata ea lihlahisoa."
Modulasetulo wa Komiti, Monghadi Alf Wederhus wa Norway, o hlokometse hore ho sa na le ho hongata ho lokelang ho etswa ke ditho ho fapanyetsana tlhahisoleseding. “Ke ipiletsa ho ditho, tse ntshetsitseng pele le
Linaha tse ntseng li tsoela pele tse boemong ba ho etsa joalo li etsa sohle se matleng a tsona ho fana ka tlhahisoleseling e nepahetseng le e nakong, 'me moo ho khonehang, li ntlafatse tlhahisoleseling e fanoeng ho thusa puisanong ena e khethehileng mabapi le tlholisano ea kantle ho naha,” o boletse joalo.
Litho li boetse li fapanyetsana tlhahisoleseling mabapi le mekhoa ea tsona ea leano la temo. Lipotso le likarabo tsa potso ka 'ngoe li ka fumanoa Sistemeng ea Tsamaiso ea Tlhahisoleseling ea Temo.
Tlhahlobo ea Leano la Khoebo le Mekhoa ea Bohlano ea Nigeria e etsahetse ho tloha ka la 13 ho isa ho la 15 Phuptjane 2017. Tlhahlobo e ne e thehiloe tlalehong e tsoang ho Mongoli oa WTO le tlalehong e tsoang ho 'Muso oa Nigeria.
Liqabang tse latelang li sa tsoa romelloa ho WTO. Ho tobetsa nomoro ea nyeoe ("DS") ka tlase ho tla u isa leqepheng le webosaeteng ea WTO bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi ka qabang ena.
Mehato ea Puseletso ea US ho Lihlahisoa tse Ling tse Chesang tsa Tšepe ea Khabone ea DS436 tse tsoang India
Nakong e akaretsoang ke ntjhafatso ena, Bolaodi ba Tharollo ya Dikganetsano (DSB) kapa mahlakore a ngangisano a nkile kapa a tlaleha diketso tse latelang. Dikopo tsa Phanele ha di a thathamiswa (tobetsa nomoro ya 'DS' ho ya kakaretsong ya nyewe, tobetsa Mosebetsi ho ya ditabeng tsa moraorao kapa ditokomaneng):
United States - Mehato e Amang Khoebo ea Lifofane tse Kholo tsa Sechaba - Tletlebo ea Bobeli (Moqosi: Sechaba sa Europe)
Tlas'a Tumellano ea Litšitiso tsa Botekgeniki ho Khoebo (Tumellano ea TBT), litho tsa WTO li tlameha ho tlalehela WTO melaoana eohle e reriloeng ea botekgeniki e ka amang khoebo le litho tse ling. Mongoli oa WTO o hasanya tlhahisoleseling ena ho linaha tsohle tse leng litho ka mokhoa oa "litsebiso". Karolo e arohaneng mabapi le litsebiso tsa TBT tsa WTO e fana ka lethathamo la kakaretso ea litsebiso tse fanoeng ke WTO khoeling e fetileng.
Ka la 14 Phuptjane 2017, WCO e phatlalalitse hore liqeto tsa Komiti ea Tsamaiso e Kopaneng ea WCO (HSC) sebokeng sa eona sa bo59 (15-24 Hlakubele 2017) joale li phatlalalitsoe webosaeteng ea WCO.
Tsena di kenyeletsa, hara tse ding, maikutlo a matjha a 27 a ho arola le dihlopha tse 30 tsa diphetoho ho dintlha tsa tlhaloso ya HS, hammoho le melao e 28 ya ho arola mabapi le, hara tse ding, oli ya arachidonic acid (ARA), motswako wa pepere e kgubedu le e tala (Capsicum frutescens) e nang le chisi e felletseng (feta le chisi e foreshe) e qoeditsweng ka hara mokelikeli o nang le oli ya sonobolomo, konofolo le dinoko, dikiti tsa teko e potlakileng bakeng sa ho lemoha vaerase ya Zika le mafu a mang a fetiswang ke menoang ya Aedes, dithethefatsi tse nkelang sebaka sa di-implant tsa masapo; di-photoresists, e leng ditharollo tse utlwang lesedi tsa di-resin tsa polasetiki tse sebediswang tlhahisong ya disebediswa tsa semiconductor ka photolithographic; di-easel tsa bonono ba desktop; masela a laminated; di-safe tsa elektroniki tsa tshepe tse etseditsweng ho sireletsa dintho tsa bohlokwa; sesebediswa sa mochini o hlatsoang wa boholo ba palema se sebediswang ke enjene e nyane ya motlakase e sebediswang ho tlosa matheba diaparong, dikarolo tse sa kopanngwang tsa baesekele, di-headset tsa nnete tse etseditsweng ho hokelwa le ho sebediswa le mefuta e itseng ya difouno tsa thekeng, le dithapo tsa ho tlola.
WCO e Tshehetsa Boqapi ba Tumellano ya Kgwebo e Lokolohileng ya Palestina WCO e Tshehetsa Tsamaiso ya Meedi ya Egepeta (ECA) ho Ntshetsapele Morero wa Bona wa Leano E eketsa Dihlomathiso IB ho III B le Sehlomathiso ho "Tataiso ya Ntjhafatso ya Tekheniki ya Melao ya Tshebetso ya WCO", China Mexico e Saenne Moralo o Kopanetsweng wa Ketso le Iseraele Lenaneo la WCO AEO le tsheheditse ka katleho Meedi ya Jordanian ka Nako ya ho Lokolla Thuto (TRS) 2017 Matla a Data: WCO ITC e Etella Pele Puisano ka Mekgwa ya Moraorao ya IT Tshebeletso ya Lekeno la Liberia: Ha Mehlodi ya Sejwalejwale ya Batho e Thehwa, Setsi sa Basebedisi ba nCEN Europe se a Hola. WCO e ntse e etsa tlhahlobo mabapi le bokgoni ba Meedi ya Burkina Faso ho kenya tshebetsong CITES. WCO e tshehetsa Tsamaiso ya Lekeno le Meedi ya Ethiopia (ERCA). leano la taolo ya kotsi WCO e tshehetsa Ho kopanya moralo wa maemo a SAFE le ho kenngwa tshebetsong ha lenaneo la AEO Fiji Lefapha la Meedi la Afghanistan (ACD) le fumane tshehetso ya WCO ho ntshetsa pele moralo wa lona wa leano bakeng sa 2018-2022. Meetlo ea Cyprus e Hlahisa Tšireletso ea Lefa la Setso ho Liithuti G20 Balekane ba Afrika Likamano Seboka sa WCO Sub-Regional mabapi le Lintlafatso tsa Botekgeniki Melao ea Tšimoloho bakeng sa Linaha tsa Litho tsa ASEAN se tšoaretsoeng Bangkok, Thailand Liqeto tsa Sehlopha sa Seboka sa bo59 sa Komiti ea Tsamaiso e Kopaneng Seboka sa WCO mabapi le Tlhahlobo ea Lekhetho la Meetlo se phatlalalitsoe Tšebelisano-'moho ea Lekhetho ea WCO Western Balkan Leano la Taolo ea Khoebo Ketsahalo
Zagreb 6-9 Phuptjane Seboka sa Naha sa WCO mabapi le Litlhahlobo tsa Kamora ho Hlakola ho Minsk, Belarus Azerbaijan se Tšoere Seboka sa Naha mabapi le Ntlafatso ea Laboratori ea Meedi Seboka sa WCO le Moemeli oa ASEAN Brussels Tšehetso ea WCO ho Meedi ea Guinea e Khothalletsa le ho Nolofatsa Tšebelisano-'moho e Eketsehileng lipakeng tsa Mekhatlo ea Meeli ho Ts'ebetsong ea Molao, 2017 d. WCO ITC e akaretsa maikutlo a litsebi mabapi le matla a data. WCO e thusa Meedi ea Pakistan ho bapisa sistimi ea eona ea WeBOC le mohlala oa data oa WCO. Seminara ea Lenaneo la Lekeno la Naha la WCO mabapi le Apia, Samoa. bekeng enaLengolo la Litaba la morao-rao la WCO le FumanehangWCO e Tšehetsa Lekhotla la Naha la Nigeria la Tsamaiso ea Khoebo (NCTF)WCO e Tšehetsa Cameroon bokhoning ba tlhahlobo ea meetlo ea ho kenya tšebetsong FTASACU (CCA)
Tumellano ea Khoebo ea Machaba ea Mefuta ea Liphoofolo le Limela tse Kotsing ea ho Fela (CITES) e rometse litsebiso tse latelang ho Mekha:
2017/042 Qeto ea Tsamaiso ea Komiti e Emeng ea Lenaneo la Naha la Ts'ebetso ea Li-Ivory (NIAP) 2017/043 Totoaba (Totoaba macdonaldi) 2017/044 Ngoliso ea mesebetsi ea ho ikatisa e koaletsoeng ea mefuta ea liphoofolo ea Annex I bakeng sa merero ea khoebo 2017/045 Phuputso ea inthanete mabapi le ho lahla lisampole tse phelang tse nkiloeng 2017/046 Mehato e thata ea lehae ea Canada mabapi le ho kenngoa ha Caudium spp. 2017/047 Madagascar e sisinya ho emisa khoebo ea lisampole tsa mefuta ea Dalbergia. le mofuta oa persimmon. Ho tsoa Madagascar 2017/048 Ngoliso ea ts'ebetso ea Annex I Mefuta ea likhoebo e koaletsoeng 2017/049 IPBES: Tlhahlobo ea Kantle ea Tlhahlobo ea Lefatše ea Mefuta-futa ea Liphedi le Litšebeletso tsa Tikoloho
Litokomane tse latelang tse khahlisang ho barekisi ba machaba (ntle le maemo a polokeho ea lijo) li phatlalalitsoe ho Gaceta Oficial Digital (Official Gazette Digital) nakong ea tlaleho: