(inofukidza zvinodiwa nemitero nezvimwe zvinopinzwa munyika, kudzora kutengeswa kwezvinhu kunze kwenyika nezvirango, nzira dzekugadzirisa kutengeserana, WTO nekurwisa huori)
Sangano reUnited Nations reWorld Trade Organization (WTO) Sangano reWorld Customs (WCO) Zvimwe Zvenyika Dzepasi Pose America – Central America America – North America America – South America Asia Pacific Europe, Middle East neNorth Africa Africa (kunze kweNorth Africa) Mutemo weKutevedzera Mutemo weKutengeserana – Kupinza, Kutumira Kunze, Pfuma Yepfungwa, FCPA Newsletters, mishumo, zvinyorwa, nezvimwewo. Webinars, misangano, maseminari, nezvimwewo. Tsanangudzo dzeCN Chikamu 337 Kurwisa Kurasa Zvinhu, Mabasa eKudzivisa Kurasa Zvinhu uye Dziviriro Kuferefeta, Mirairo neongororo
Kuti uwane purogiramu yakazara yemawebinar munhevedzano iyi, mazita evatauri, ruzivo rwekuonana navo, uye ruzivo rwekuti unganyoresa sei kune imwe kana kupfuura mawebinar emahara, pamwe neruzivo, ona chikamu cheWebinars, Conferences, Seminars.
Kuti uwane nhau dzine chekuita nekutengeserana kwenyika dzese, shanyira blog redu: Kuti uwane ruzivo rwezvemitemo yekutengeserana kwenyika dzese, shanyira www.internationaltradecomplianceupdate.com nguva dzose.
Kuti uwane zvimwe zvinyorwa uye nhau dzezvekutengeserana, kudzora kutengesa kunze kwenyika, uye misoro ine chekuita nazvo, shanyira http://sanctionsnews.bakermckenzie.com/ nguva dzose. Zviwanikwa uye nhau nezvekutengeserana kwenyika dzese, kunyanya muAsia, zvinogona kuwanikwa pablog redu idzva reTrade Crossroads pa http://tradeblog.bakermckenzie.com/. Tsvaga kuti vhoti yeBrexit ichakanganisa sei bhizinesi rako -
ness, shanyira http://brexit.bakermckenzie.com/ Kuti uwane mamwe mashoko nepfungwa kubva pasi rose, shanyira webhusaiti iyi
Mune dzimwe nzvimbo, izvi zvinogona kunzi "kushambadzira kwegweta" zvinoda chiziviso. Zvakabuda kare hazvivimbise mhedzisiro yakafanana.
Cherechedza. Kunze kwekunge zvataurwa neimwe nzira, ruzivo rwese rwuri muchinyorwa chino rwunotorwa kubva mumashoko epamutemo uye mawebhusaiti epamutemo emasangano epasi rose (UN, WTO, WCO, APEC, Interpol, nezvimwewo), European Union, European Free Trade Association, Eurasian Economic Union. , uye tsika, tsamba dzenhau kana zvinyorwa zvemapepanhau zvemasangano evashandi kana masangano ehurumende. Manyuko chaiwo anowanzo kuwanikwa nekudzvanya pane ma link ebhuruu e hypertext. Ndokumbirawo mucherechedze kuti, semutemo, ruzivo rwune chekuita nekubata hove haruna kubatanidzwa.
Saudi Arabia, United Arab Emirates, Bahrain neEgypt vakagura hukama hwezvematongerwo enyika neQatar uye vakatora matanho ekuvhara mukana wekupinda muGulf States neMuvhuro, Chikumi 5, 2017 nekurambidza mafambiro endege, egungwa kana epasi kuenda nekudzoka kuQatar, dzimwe nyika dzeArab neAfrica. Kurambidza kutengeserana kwezvematongerwo enyika nehupfumi kwakakanganisa zvikuru kutengeserana kwenyika dzese.
Chikwata cheBaker McKenzie International Trade Team chinokukokai kumusangano wepaindaneti weawa imwe chete neChitatu, Chikunguru 19, 2017 kuti vakuzivisei nezvezvichangobva kuitika, kukurukura nezvekuramba kuita bhizinesi nevagari vemuQatar kana vekuQatar, uye kufunga kuti mabhizinesi anogona sei kuona kuti mabasa avo anofamba zvakanaka sezvinobvira.
Tinovimba kuti munogona kubatana nesu. Ndokumbirawo munyorese muchishandisa chinongedzo chiri kurudyi. Ruzivo rwekupinda ruchatumirwa neemail zuva risati rasvika chiitiko ichi. Panguva ino, inzwa wakasununguka kubata [email protected] kana muine mibvunzo.
Chikwata chedu chekutengeserana kwenyika dzakawanda chinotungamira mumusika chine ruzivo rwakakura mukupa mazano kune vatengi nezvemhinduro dzavo kumatambudziko ezvematongerwo enyika nezvirango, zvinosanganisira Iran, Crimea, Syria neLibya mumakore achangopfuura. Tiri imwe yemakambani ane chikwata chekutengeserana kwenyika dzakawanda chine ruzivo uye tinoshandawo mumisika mikuru yedambudziko riripo (UAE, Saudi Arabia, Bahrain, Egypt neQatar).
George Sayen, Partner, Saudi Arabia Ghada El Evani, Senior Associate, Egypt/UAE Nick Roberts, Senior Associate, Qatar Ian Siddell, Partner, Bahrain/Qatar Ziad Gadalla, Partner, Egypt
Chinyorwa cheInternational Trade Compliance Update chakabudiswa neBaker McKenzie's international practice mukutengeserana kwenyika dzese. Nyaya neongororo zvakagadzirirwa kupa vaverengi vedu ruzivo nezvekuvandudzwa kwemutemo uye nyaya dzakakosha kana dzinofadza. Hazvifanirwe kutariswa kana kuvimbwa nadzo sezano rezvemitemo kana mafungiro. Baker McKenzie anopa mazano pane zvese zvine chekuita nemutemo wekutengeserana kwenyika dzese.
Chinyorwa pamusoro pemaperetera, girama uye mazuva. Zvichienderana nehunhu hwepasi rose hwaBaker McKenzie, maperetera ekutanga, girama, uye marongerwo emazuva ezvinyorwa zvisiri zveChirungu chekuAmerica zvakachengetedzwa kubva pakutanga, zvisinei nekuti zvinyorwa zvacho zviri mumashoko ekukosha here kana kuti kwete.
Shanduro zhinji dzemagwaro mumitauro isiri Chirungu hadzisi dzepamutemo, dzinoitwa nemaitiro ega, uye dzinongopihwa chete nekuda kweruzivo.
Kunze kwekunge zvataurwa neimwe nzira, ruzivo rwese rwunotorwa kubva kumawebhusaiti epamutemo emasangano epasi rose kana hurumende, matsamba avo kana zvinyorwa zvenhau.
Iyi update ine ruzivo rwehurumende rwunowanikwa pasi peUK Open Government License v3.0. Pamusoro pezvo, zvinhu zvinoshandiswa pakuvandudza izvi zvinoenderana nemutemo wakaiswa mukushanda neCommission Decision yeEuropean Commission ya12/12/2011.
Dare reUnited Nations Security Council rakapasisa Resolution 2356 pamusoro peNorth Korea inowedzera kurambidzwa kwemidziyo nekufamba kwevanhu vakawanda uye kurambidzwa kwemidziyo kune mamwe masangano.
Musi wa2 Chikumi 2017, Dare reUnited Nations Security Council (UNSC) rakatora chisarudzo 2356 (2017) pamusoro peDemocratic People's Republic of Korea (North Korea), richishora zvakasimba kugadzirwa kwezvombo zvenyukireya nezvombo zve ballistic, kusanganisira zvombo zve ballistic, kuburitswa kwezvombo nezvimwe zvakaitwa neNorth Korea kubvira Gunyana 9, 2016 zvinotyora uye zvinoregeredza zvisungo zve Security Council. Dare reUN Security Council rakasarudza kuti matanho akaiswa nendima 8(d) yechisarudzo 1718 (2006) (kuvharirwa kwemidziyo) anoshanda kuvanhu gumi nevana nemasangano mana akanyorwa muAnnexes I neII kuchisarudzo, uye matanho akatorwa zvichienderana nechiito charo chero munhu wepachivande kana wepamutemo ari kuita. Vachimiririra kana vachirairwa navo nemasangano ari avo kana anodzorwa navo, kusanganisira nenzira dzisiri pamutemo, matanho akaiswa nendima 8(e) yechisarudzo 1718 (2006) (kurambidzwa kwekufamba) anoshanda kune zvisungo zvega zvega zvakanyorwa muAnnex I. uye Vanhu vari kuita vachimiririra kana vachirairwa navo.
Musi wa21 Chikumi 2017, WTO yakazivisa kuti basa rekupedzisa kupinda kweAustralia muchibvumirano cheHurumende chekutenga (GPA) cheWTO rakawedzerwa uye rava kuda kupera. Hurukuro dzisina kurongwa muKomiti yeKutenga yeVanhu musi wa21 Chikumi 2017 dzakasimbisa kuti basa riri kufambawo zvishoma nezvishoma kuenda kukupinda kweKyrgyz Republic neTajikistan muchibvumirano. Musangano uyu wakatanga hurukuro dzekupinda pakati peRussia neyaimbova Yugoslav Republic of Macedonia.
Musi wa16 Chikumi 2017, WTO yakashuma kuti, nechikumbiro cheUS muUS Large Civil Aircraft Conditional Tax Relief Dispute (DS487), Appellate Body Chamber yakabvumira nhengo dzeWTO kupinda mumisangano yekutaura neveruzhinji kuburikidza nekuchinjisa nyaya dzavo. Chirevo chekutanga chakatepfenyurwa kubva kuWTO Headquarters muGeneva neChitatu 5 Chikunguru 2017.
Zvichienderana nekudiwa kwekuchengetedza rumwe ruzivo rwekutengeserana rwakakosha, kuongororwa kweveruzhinji kunogumira pamashoko ekutanga eNhengo Dzakabvumirana kuita kuti zvirevo zvavo zvizivikanwe pachena.
Musi wa15 Chikumi 2017, WTO yakazivisa kuti, nekuda kwekuchinja kwewebhusaiti yemitemo yeWTO yekwakabva, nhengo dzeWTO neveruzhinji vava kukwanisa kuwana zvakananga mitemo nemaitiro enhengo maererano nemitemo yekwakabva. Peji rewebhusaiti rakagadziridzwa rinopawo ruzivo rwezviri kuenderera mberi nezvebasa reKomiti yeWTO yeMitemo yeKwakabva.
Nekuwedzera kwehuwandu hwezvibvumirano zvekutengeserana zvemudunhu, nyika dzakawanda dzinoshandisa mitemo yakasiyana yekusarudza kwakabva. Pamusoro pezvo, nhamba iri kukura yenhengo dzeWTO iri kuunzawo zvinodiwa zvekutanga zvisingasarudze. Nokudaro, pane kudiwa kuri kukura kwekujeka uye kunzwisisa zviri nani zvinodiwa izvi.
Kuti zvive nyore uye kuti zvienderane nezvinodiwa izvi, zviziviso zvinogamuchirwa neWTO Secretariat maererano nemitemo yekwakabva nhengo inosarudza uye isingasarudze nhengo zvino zvava kuwanikwa zvakananga kuburikidza newebhusaiti yakagadziridzwa. Kune mitemo yekwakabva nhengo isingasarudze, menyu inoskorora inobvumira mushandisi kuti aongorore nekukurumidza kuti ndeapi nhengo dzeWTO dzinoshandisa kana kuti dzisingashandisi mitemo yekwakabva isingasarudze nhengo uye, kana iri yekutanga, kuwana ruzivo rwemitemo yavo.
Ruzivo rwakadzama pamusoro pemitemo yekusarudza mavambo runowanikwa muWTO Preferential Trade Agreements Database uye WTO Regional Trade Agreements Information System.
Peji rewebhu remitemo yekwakabva rakagadziriswazve rinosanganisirawo zvinhu zvitsva zvakaita semenyu iri nyore uye ruzivo rwakarongwa pakati, magwaro emisangano, zvinongedzo zvekusawirirana zvine chekuita nazvo, uye ruzivo rwekubatsira kwehunyanzvi. Pamusoro pezvo, zvirimo zvakagadziridzwa kuti zviratidze basa riri kuenderera mberi reKomiti yeWTO yeMitemo yeKwakabva.
Musi wa7 Chikumi 2017, WTO yakazivisa kuti nhengo dzeWTO dzakaita ongororo yegore negore yerubatsiro rwekutengesa kunze kwenyika nedzimwe nzira dzekutsigira kutengesa kunze kwenyika pamusangano weKomiti yezvekurima musi wa7 Chikumi. Vakapananawo ruzivo nezvemitemo yekurima yemumwe nemumwe. Mutemo wemukaka wekuCanada negorosi reIndia zvinonetsa nhengo. Chiziviso chacho chakati:
Kuongororwa kwekomiti pamusoro pemutemo wekutengesa kunze kwenyika kwekurima chikamu chekutarisa kuti sarudzo yeNairobi pamusoro pemari yekudyara kunze kwenyika iri kuitwa sei. Pamusangano wevamiriri muna Zvita 2015 muNairobi, nhengo dzakasarudza kubvisa mari yekudyara kunze kwenyika, iyo inoonekwa zvakanyanya setsika dzisina kururama dzekutengeserana dzinokanganisa kutengeserana uye dzinokanganisa kugadzirwa kwechikafu munyika dzisina kusimba, uye kusimbisa mamwe marudzi emutemo wekutsigira kutengesa kunze kwenyika.
Secretariat yeWTO yakaparadzira gwaro idzva renhoroondo rakagadziridzwa G/AG/W/125/Rev.6 rine mibvunzo mina pamusoro pemari yekutumira kunze kwenyika, mari yekutumira kunze kwenyika, rubatsiro rwechikafu rwepasi rose uye State Trade Enterprise (STE) agriculture exports (annex). Cairns Agricultural Exporters Group neRussian Federation vakaparadzira gwaro reG/AG/W/164, rine ongororo yeruzivo pamusoro pemitemo yekutsigira kutumira kunze kwenyika. Vakati iyi yaive ongororo yekutanga yegore negore, zvichibva pa2016 Members Report, iyo Komiti yakanga yatanga kuongorora kushandiswa kweNairobi Ministerial Decision neNhengo.
Panhengo gumi nesere (1) dzakapa rubatsiro rwekutumira zvinhu kunze kwenyika kubva kuUruguay Round, mbiri, New Zealand nePanama, dzakabvisa rubatsiro rwekutumira zvinhu kunze kwenyika. Australia ndiyo yaive nhengo yekutanga kutumira hurongwa hwakagadziridzwa hwekuregererwa kwerubatsiro rwekutumira zvinhu kunze kwenyika kuWTO, hwakatanga kushanda musi wa22 Chivabvu 2017. Nhengo dzinoverengeka dzakapa ruzivo rwematanho akatorwa munyika kuti dzigadzirire kugadziriswa kwehurongwa hwadzo hwezvisungo. EU, Israel neNorway dzakati dzaitarisira kuzivisa hurongwa hwakagadziridzwa hwerubatsiro rwekutumira zvinhu kunze kwenyika panosvika kupera kwa2017.
Nhengo dzakapanana ruzivo nezvemitemo yemakwikwi ekutengesa kunze kwenyika, rutsigiro rwemari yekutumira kunze kwenyika, maSOE ekurima kunze kwenyika nezvimwe zvinhu zverubatsiro rwechikafu chepasi rose.
Panyaya yerutsigiro rwemari yekutumira kunze kwenyika, bepa reCairns Group neRussia rakataura kuti "zvishoma pane hafu yemapurojekiti akashumwa aive nenguva yakareba kupfuura nguva yepamusoro yemwedzi gumi nemisere. Kutengeswa kwezvekurima kweSTE kunofukidza zvigadzirwa zvakasiyana-siyana."
Sachigaro weKomiti, VaAlf Wederhus vekuNorway, vakataura kuti pachine zvimwe zvinoda kuitwa nenhengo kuti vagovane ruzivo. “Ndinoshevedza nhengo, dzakagadzira uye
Nyika dziri kusimukira dziri kukwanisa kuita izvi dziri kuita zvese zvadzinogona kuti dzipe ruzivo rwakarurama uye panguva yakakodzera uye, pazvinogoneka, kuvandudza ruzivo rwunopihwa kuti rubatsire mukukurukurirana uku kwakakosha pamusoro pemakwikwi ekutumira zvinhu kunze kwenyika,” akadaro.
Nhengo dzakapananawo ruzivo nezvemaitiro avo emutemo wekurima. Mibvunzo nemhinduro dzemubvunzo wega wega zvinowanikwa muAgricultural Information Management System.
Ongororo yeFifth Trade Policy and Practice yeNigeria yakaitwa kubva musi wa13 kusvika 15 Chikumi 2017. Ongororo iyi yakavakirwa pamushumo weWTO Secretariat uye mushumo weHurumende yeNigeria.
Makakatanwa anotevera akaendeswa kuWTO nguva pfupi yadarika. Kudzvanya nhamba yenyaya ("DS") iri pazasi kuchakuendesa kune peji riri pawebhusaiti yeWTO kuti uwane rumwe ruzivo nezvemakakatanwa aya.
Matanho eUS ekubhadhara zvimwe zvigadzirwa zvesimbi zvakapfurwa zvemota zvinopisa zveDS436 Carbon Steel Flat zvinobva kuIndia
Munguva yakafukidzwa nekuvandudzwa uku, Dispute Resolution Authority (DSB) kana mapato ari mugakava akatora kana kuzivisa matanho anotevera. Zvikumbiro zvePanel hazvina kunyorwa (tinya nhamba ye'DS' kuti uende kupfupiso yenyaya, tinya Activity kuti uende kunhau dzichangoburwa kana magwaro):
United States - Matanho Anokanganisa Kutengeserana Kwendege Huru Dzevanhu - Chichemo Chechipiri (Murevereri: European Community)
Pasi peChibvumirano cheZvipingamupinyi zveTechnical to Trade (TBT Agreement), nhengo dzeWTO dzinofanirwa kuzivisa kuWTO mitemo yese yehunyanzvi yakarongwa inogona kukanganisa kutengeserana nedzimwe nhengo. WTO Secretariat inoendesa ruzivo urwu kunyika dzese dziri nhengo muchimiro che "zviziviso". Chikamu chakasiyana pamusoro pezviziviso zveTBT zveWTO chinopa tafura pfupiso yezviziviso zvakaburitswa neWTO mumwedzi wapfuura.
Musi wa14 Chikumi 2017, WCO yakazivisa kuti zvisarudzo zveWCO Harmonized System Committee (HSC) pamusangano wayo wechi59 (15-24 Kurume 2017) zvave kuiswa pawebhusaiti yeWCO.
Izvi zvinosanganisira, pakati pezvimwe, maonero matsva makumi maviri nemanomwe ekupatsanura uye seti makumi matatu dzekugadzirisa zvinyorwa zveHS, pamwe nemitemo makumi maviri nemasere yekupatsanura ine chekuita, pakati pezvimwe, arachidonic acid oil (ARA), musanganiswa wepepper tsvuku negirini (Capsicum frutescens) ine chizi chakazara (feta nechizi chitsva) chakanyudzwa mumvura ine mafuta ezuva, gariki nezvinonhuwira, makit ekuyedza nekukurumidza ekuona hutachiona hweZika nezvimwe zvirwere zvinotapuriranwa neumhutu hweAedes, zvinotsiva mishonga panzvimbo yemapfupa; maphotoresists, ayo ari mhinduro dzinonzwa chiedza dzemapurasitiki anoshandiswa mukugadzira zvinhu zve semiconductor; ma easel edesktop art; machira ane laminated; masafe emagetsi esimbi akagadzirirwa kuchengetedza zvinhu zvinokosha; mudziyo wekuwachisa wemuchina wekuwachisa wakaita semuchindwe unoshandiswa nemota diki yemagetsi inoshandiswa kubvisa mavara pazvipfeko, zvikamu zvisina kuunganidzwa zvebhasikoro, mahedhifoni echokwadi chaiwo akagadzirirwa kubatanidzwa uye kushandiswa nemamwe marudzi emafoni, uye tambo dzekusvetuka.
WCO Inotsigira Palestine Free Trade Agreement Initiative WCO Inotsigira Egyptian Customs Administration (ECA) mukugadzira Strategic Plan Yavo Inowedzera Annexes IB ku III B uye Annex ku "Gwaro reTechnical Update of WCO Preferential Rules of Origin", China Mexico Yakasaina Joint Action Plan neIsrael WCO Chirongwa cheAEO chakatsigira zvakabudirira Jordanian Customs in Time to Release Study (TRS) 2017 Simba reData: WCO ITC Inotungamira Kukurukurirana paLatest IT Trends Liberian Revenue Service: Sezvo Modern Human Resources Yavambwa, nCEN User Base muEurope Iri Kukura. WCO iri kuita ongororo pamusoro pekugona kweBurkina Faso Customs kuita CITES. WCO inotsigira Ethiopian Revenue and Customs Administration (ERCA). ar risk management strategy WCO inotsigira Kubatanidzwa kweSAFE standards framework uye kushandiswa kweAEO program muFiji Afghanistan Customs Department (ACD) yakagamuchira rutsigiro rweWCO kugadzira strategy plan yayo ye2018-2022. Tsika dzeCyprus Dzinozivisa Kudzivirirwa Kwenhaka Yetsika kuVadzidzi G20 African Partners Hukama WCO Sub-Regional Workshop pamusoro peKuvandudzwa Kwehunyanzvi kuMitemo Yekwakabva yeNhengo dzeASEAN dzakaitirwa muBangkok, Thailand Kupatsanura Sarudzo dzeChikamu chechi59 cheKomiti yeHarmonized System Workshop yeWCO pamusoro peCustoms Valuation and Taxation Program yakabudiswa WCO Tax Cooperation Western Balkans Strategic Trade Control Training Chiitiko
Zagreb 6-9 Chikumi WCO National Workshop pamusoro pePost Clearance Audits muMinsk, Belarus Azerbaijan Yaita National Workshop pamusoro peCustoms Laboratory Modernization Musangano weWCO neAmbassador weASEAN muBrussels WCO Support kuGuinean Customs Inosimudzira uye Inofambisa Kushandira Pamwe Pakati peMasangano Emumiganhu muLaw Enforcement, 2017 d. WCO ITC inopfupikisa pfungwa dzenyanzvi pamusoro pesimba redata. WCO iri kubatsira Pakistan Customs mukuenzanisa system yayo yeWeBOC neWCO data model. WCO Country Revenue Program Seminar paApia, Samoa. vhiki rino Nhau Dzazvino dzeWCO DziripoWCO Inotsigira National Council for Trade Facilitation (NCTF) yeNigeriaWCO Inotsigira Cameroon muFTASACU Implementation customs audit (CCA) kugona
Chibvumirano cheKutengeserana Kwenyika Dzese muZvipenyu zveMhuka neMiti Zviri Munjodzi (CITES) chakatumira zviziviso zvinotevera kuMapato:
2017/042 Chisarudzo cheMaitiro cheKomiti Yekugara yeNational Ivory Action Program (NIAP) 2017/043 Totoaba (Totoaba macdonaldi) 2017/044 Kunyoreswa kwemabasa ekuberekesa mhuka dzakavharirwa dzeAnnex I nekuda kwezvinangwa zvekutengeserana 2017/045 Ongororo yepamhepo pamusoro pekurasa sampuro mhenyu dzakatorwa 2017/046 Matanho akaomesesa ekuCanada epamba pakupinza Caudium spp. 2017/047 Madagascar inokurudzira kumisa kutengeserana kwemhando dzemhando dzeDalbergia. uye rudzi rwepersimmon. Kubva kuMadagascar 2017/048 Kunyoreswa kweAnnex I kwekushanda kwemhando dzemhuka dzakavharirwa dzemabhizimisi 2017/049 IPBES: Ongororo yekunze yeGlobal Assessment of Biodiversity and Ecosystem Services
Magwaro anotevera anofadza vatengesi vepasi rose (kunze kwemitemo yekuchengetedza chikafu) akabudiswa muGaceta Oficial Digital (Official Gazette Digital) panguva yekunyora: