Luxembourg, 11 November 2021 - ArcelorMittal ("ArcelorMittal" utawa "Perusahaan") (MT (New York, Amsterdam, Paris, Luxembourg), MTS (Madrid)), perusahaan baja lan pertambangan terintegrasi terkemuka ing Dunia, dina iki ngumumake asil kanggo telung lan sangang wulan sing rampung tanggal 30 September 20211,2.
Cathetan: Kaya sing wis diumumake sadurunge, wiwit ing kuartal kaping pindho 2021, ArcelorMittal wis ngowahi presentasi segmen pelaporan kanggo nglaporake operasi AMMC lan Liberia ing segmen pertambangan. wiwit kuartal kaping pindho 2021, ArcelorMittal Italia bakal dipisahake lan dianggep minangka usaha patungan.
"Asil kuartal katelu kita didhukung dening lingkungan rega sing terus-terusan, nyebabake penghasilan net paling dhuwur lan utang net paling murah wiwit 2008. Nanging, kinerja safety kita ngluwihi sukses iki. Ngapikake kinerja safety grup minangka prioritas Ing taun iki kita wis nguatake kanthi signifikan prosedur safety lan bakal nganalisa apa intervensi luwih lanjut sing bisa ditindakake kanggo mesthekake yen kita ngilangi kabeh fatalitas.
"Awal kuartal, kita ngumumake target pengurangan CO2 sing ambisius kanggo taun 2030 lan ngrancang kanggo nandur modal ing macem-macem inisiatif dekarbonisasi. Tujuan sing wis ditemtokake yaiku kanggo mimpin industri baja kanggo muter peran penting kanggo mesthekake ekonomi global entuk emisi nol net. Pramila kita gabung karo Breakthrough Energy Catalyst, nggarap pendekatan anyar kanggo Industri Baja Berbasis Ilmu, lan Industri Baja Berbasis Ijo. Kampanye Pengadaan Umum saka inisiatif Deep Decarbonization of Industry diluncurake minggu iki ing COP26.
"Nalika kita terus ndeleng volatilitas amarga terus-terusan lan dampak saka COVID-19, iki minangka taun sing kuwat banget kanggo ArcelorMittal. Kita wis repositioning neraca kita menyang Kanthi tujuan transisi menyang ekonomi karbon rendah, kita berkembang kanthi strategis liwat proyek-proyek kualitas dhuwur, ngasilake dhuwur, lan kita bakal ngasilake modal kanggo para pemegang saham. bungah.”
"Prospek tetep positif: panjaluk dhasar samesthine bakal terus saya apik; lan, sanajan rada ngisor tingkat paling dhuwur, rega baja isih ana ing tingkat sing luwih dhuwur, sing bakal dibayangke ing kontrak taunan ing 2022."
Nglindhungi kesehatan lan kesejahteraan karyawan kita tetep dadi prioritas utama perusahaan lan terus tundhuk karo pedoman Organisasi Kesehatan Dunia (babagan COVID-19), kanthi pedoman pemerintah khusus sing ditindakake lan ditindakake.
Kinerja kesehatan lan safety adhedhasar personel lan kontraktor Frekuensi Cedera Wektu Hilang (LTIF) kanggo kuartal kaping telu 2021 ("Q3 2021") ana 0.76x dibandhingake karo kuartal kaping pindho 2021 ("Q2 2021") ing 0.89x. Data periode sadurunge kanggo adol ArcelorMittal USA sing kedadeyan ing Desember 2020 durung diitung maneh lan ora kalebu ArcelorMittal Italia kanggo kabeh periode (saiki dianggep nggunakake metode ekuitas).
Kinerja kesehatan lan safety sajrone sangang wulan pisanan 2021 (“9M 2021″) ana 0.80x, dibandhingake karo 0.60x sajrone sangang wulan pisanan 2020 (“9M 2020″).
Upaya perusahaan kanggo nambah cathetan kesehatan lan safety ditujokake kanggo ningkatake safety karyawan, kanthi fokus mutlak kanggo ngilangi kematian. Owah-owahan wis ditindakake kanggo kabijakan kompensasi eksekutif perusahaan kanggo nggambarake fokus kasebut.
Analisis asil kanggo Q3 2021 vs. Q2 2021 lan Q3 2020 Total kiriman baja ing Q3 2021 ana 14,6% amarga kurang dikarepake (utamane kanggo mobil) uga kendala produksi lan telat kiriman ton, mudhun 9,0% saka 16,1 ton dadi 2 Q2 ing Q2. 2021. Diatur kanggo owah-owahan ruang lingkup (yaiku ora kalebu ArcelorMittal Italia 11 kiriman, unconsolidated saka 14 April 2021) Pengiriman baja ing Q3 2021 dibandhingake Q2 2021 Mudhun 8,4% liwat: ACIS -15,5%, NAFTA -12,0% lan Eropah -7,7%, Eropah -7,0%, lan Eropah -7,7%.
Diatur kanggo owah-owahan ruang lingkup (yaiku kiriman ArcelorMittal USA sing didol menyang Cleveland Cliffs tanggal 9 Desember 2020 lan ArcelorMittal Italia11 ora digabung wiwit tanggal 14 April 2021), kiriman baja Q3 2021 munggah 1,6% saka Q3 2020: Brazil +16,6% Eropah + 3,2% (range-adjusted); NAFTA + 2,3% (range-adjusted); sebagian ngimbangi ACIS -5,3%.
Penjualan ing kuartal kaping telu 2021 yaiku $ 20.2 milyar, dibandhingake $ 19.3 milyar ing kuartal kaping pindho 2021 lan $ 13.3 milyar ing kuartal kaping telu 2020. Dibandhingake karo kuartal kaping pindho 2021, dodolan mundhak 4.6% utamane amarga rega jual baja rata-rata sing luwih dhuwur (+ 15.7 milyar) lan luwih dhuwur tinimbang revenue mining (+15.7%). Kanada Perusahaan (AMMC7) diterusake sawise ngrampungake aksi mogok sing mengaruhi operasi ing kuartal kaping pindho 2021). Penjualan ing kuartal kaping telu 2021 mundhak +52,5% dibandhingake karo kuartal katelu 2020, utamane amarga rega jual baja rata-rata sing luwih dhuwur (+75,5%) lan rega referensi bijih besi (+38,4%).
Panyusutan $ 590 yuta ing kuartal kaping telu 2021 dibandhingake $ 620 yuta ing kuartal kaping pindho 2021, luwih murah tinimbang $ 739 yuta ing kuartal kaping telu 2020 (amarga spin-off saka pertengahan April 2021 ArcelorMittal Italia lan adol ArcelorMittal Italia wiwit Desember 2020. 2021 samesthine kira-kira $2.6 milyar (adhedhasar kurs saiki).
Ora ana barang cacat ing kuartal kaping telu 2021 lan kuartal kaping pindho 2021. Keuntungan penurunan nilai net kanggo kuartal kaping telu 2020 yaiku $556 yuta, kalebu pembalikan sebagean biaya gangguan sing direkam sawise adol ArcelorMittal US ($660 yuta) sing diumumake lan biaya kerusakan permanen ing sambungan baja 104 yuta. tanduran ing Krakow (Polandia).
Proyek khusus $123 yuta ing kuartal kaping telu 2021 ana gandhengane karo biaya sing diarepake kanggo ngilangi bendungan ing tambang Serra Azul ing Brazil. Ora ana barang sing ora biasa ing Q2 2021 utawa Q3 2020.
Pendapatan operasional kanggo kuartal kaping telu 2021 yaiku $ 5,3 milyar, dibandhingake $ 4,4 milyar ing kuartal kaping pindho 2021 lan $ 718 yuta ing kuartal kaping telu 2020 (tundhuk barang sing ora biasa lan cacat sing kasebut ing ndhuwur). kiriman, uga dandan ing kinerja bagean pertambangan (mimpin dening kiriman wesi Ore sing luwih dhuwur sebagian ngimbangi prices referensi bijih wesi ngisor).
Pendapatan saka asosiasi, usaha patungan lan investasi liyane ing kuartal kaping telu 2021 yaiku $778 yuta, dibandhingake $590 yuta ing kuartal kaping pindho 2021 lan $100 yuta ing kuartal kaping telu 2020.Q3 2021 luwih dhuwur amarga kinerja sing luwih apik saka investor Kanada, Calvert12 lan China.
Beban kapentingan net ing kuartal kaping telu 2021 yaiku $ 62 yuta, mudhun saka $ 76 yuta ing kuartal kaping pindho 2021 lan $ 106 yuta ing kuartal kaping telu 2020, utamane amarga tabungan sawise mbayar maneh obligasi.
Kerugian ijol-ijolan manca lan pendanaan net liyane yaiku $339 yuta ing kuartal kaping telu 2021, dibandhingake karo $233 yuta ing kuartal kaping pindho 2021 lan $150 yuta ing kuartal kaping telu 2020.Q3 2021 kalebu bathi ijol-ijolan manca $22 yuta (dibandhingake $29 yuta lan $17 ing Q2 2020 lan $17 ing Q2 2020). obligasi konversi prentah Related mundhut nilai pasar non-awis $68 yuta (2021 gain Q2 $33 yuta).Kuartal katelu 2021 uga klebu i) $82 yuta ing biaya related kanggo regane diubah saka opsi sijine diwenehake kanggo Votorantim18; ii) pratelan hukum (saiki ditundha ing banding) sing ana hubungane karo akuisisi ArcelorMittal Brazil saka Votorantim18 ) sing ana hubungane karo kerugian $ 153 yuta (utamane kalebu biaya kapentingan lan indeksasi, pengaruh finansial net pajak lan pemulihan samesthine kurang saka $ 50 yuta)18. Q2 2021 kena pengaruh biaya premium penebusan obligasi awal $130 yuta.
Beban pajak penghasilan ArcelorMittal yaiku $ 882 yuta ing kuartal kaping telu 2021, dibandhingake karo biaya pajak penghasilan $ 542 yuta ing kuartal kaping pindho 2021 (kalebu $ 226 yuta kanggo keuntungan pajak sing ditundha) lan kuartal kaping telu 2020 $ 784 yuta kanggo kuartal (kalebu biaya pajak sing ditundha $ 580 yuta).
Pendapatan net triwulan kaping telu 2021 ArcelorMittal yaiku $ 4.621 milyar ($ 4.17 pangentukan dhasar saben saham) dibandhingake karo $ 4.005 milyar ($ 3.47 pangentukan dhasar saben saham) ing kuartal kaping pindho 2021, 2020 Rugi net kanggo kuartal kaping telu yaiku $ 261 yuta (rugi dhasar saben saham umum $0.2).
Produksi baja mentah segmen NAFTA ambruk 12,2% dadi 2,0 t ing Q3 2021, dibandhingake karo 2,3 t ing Q2 2021, utamane amarga gangguan operasional ing Meksiko (kalebu dampak Hurricane Ida). Range sing disesuaikan (ora kalebu dampak penjualan baja ArcelorMittal 2021) ing Desember 2021.
Pengiriman baja ing kuartal kaping telu 2021 mudhun 12,0% dadi 2,3 ton dibandhingake karo 2,6 ton ing kuartal kaping pindho 2021, utamane amarga penurunan produksi kaya kasebut ing ndhuwur.
Penjualan ing kuartal kaping telu 2021 mundhak 5.6% dadi $ 3.4 milyar, dibandhingake $ 3.2 milyar ing kuartal kaping pindho 2021, utamane amarga kenaikan 22.7% ing rega jual baja rata-rata, sebagian didorong dening pengiriman baja sing luwih murah. offset (kaya ing ndhuwur).
Ora ana cacat nol ing kuartal kaping telu 2021 lan kuartal kaping pindho 2021. Pendapatan operasional kanggo kuartal kaping telu 2020 kalebu bathi $ 660 yuta sing ana gandhengane karo pembalikan gangguan parsial sing dicathet dening ArcelorMittal USA sawise pengumuman adol kasebut.
Pendapatan operasional kanggo kuartal kaping telu 2021 yaiku $ 925 yuta, dibandhingake $ 675 yuta ing kuartal kaping pindho 2021 lan $ 629 yuta ing kuartal kaping telu 2020, sing kena pengaruh positif saka barang cacat sing kasebut ing ndhuwur, sing kena pengaruh pandemi COVID-19. ngimbangi.
EBITDA ing kuartal kaping telu 2021 yaiku $ 995 yuta, mundhak 33.3%, dibandhingake karo $ 746 yuta ing kuartal kaping pindho 2021, utamane amarga efek biaya rega positif sing sebagian diimbangi dening kiriman sing luwih murah kaya sing kasebut ing ndhuwur.
Bagéyan saka produksi baja mentah Brasil mudhun 1.2% dadi 3.1 t ing Q3 2021, dibandhingake karo 3.2 t ing Q2 2021, lan luwih dhuwur tinimbang 2.3 t ing Q3 2020, nalika produksi diatur Kanggo cocog karo tingkat nyuda permintaan sing didorong dening pandemi COVID-19.
Pengiriman baja ing kuartal kaping telu 2021 mudhun 4,6% dadi 2,8 ton dibandhingake karo 3,0 ton ing kuartal kaping pindho 2021, utamane amarga permintaan domestik sing luwih murah amarga telat pesenan ing pungkasan kuartal sing ora diimbangi kanthi pengiriman ekspor. saka 2020, amarga volume produk flat sing luwih dhuwur (munggah 45,4%, didorong dening ekspor sing luwih dhuwur).
Penjualan ing kuartal kaping telu 2021 mundhak 10,5% dadi $ 3,6 milyar, dibandhingake $ 3,3 milyar ing kuartal kaping pindho 2021, amarga kenaikan 15,2% ing rega jual rata-rata baja sebagian diimbangi dening pengiriman baja sing luwih murah.
Pendapatan operasional kanggo kuartal katelu 2021 yaiku $1,164 yuta, mundhak saka $1,028 yuta ing kuartal kaping pindho 2021 lan $209 yuta ing kuartal katelu 2020 (kena pengaruh pandemi COVID-19). mine ing Brazil.
EBITDA ing kuartal kaping telu 2021 mundhak 24.2% dadi $ 1,346 yuta, dibandhingake karo $ 1,084 yuta ing kuartal kaping pindho 2021, utamane amarga pengiriman baja sing luwih murah sebagian ngimbangi efek biaya rega sing positif. kiriman baja.
Bagéyan saka produksi baja mentah Eropa mudhun 3,1% dadi 9,1 t ing kuartal kaping telu 2021 dibandhingake karo 9,4 t ing kuartal kaping pindho 2021. Sasampuning pambentukan kemitraan publik-swasta antarane Invitalia lan ArcelorMittal Italia, jenenge Acciaierie d'Italia Holding (anak perusahaan saka ArcelorMitatal lan perjanjian tuku ArcelorMita wis miwiti bisnis ArcelorMitatal). kanggo pamisah aset lan ayahan wiwit pertengahan April 2021. Diatur kanggo owah-owahan ruang lingkup, produksi baja mentah ing kuartal katelu 2021 mudhun 1,6% dibandhingake karo kuartal kaping pindho 2021 lan mundhak 26,5% ing kuartal katelu 2021 dibandhingake karo kuartal katelu 2020.
Pangiriman baja mudhun 8,9% dadi 7,6 t ing Q3 2021 dibandhingake karo 8,3 t ing Q2 2021 (range-adjusted -7,7%), mudhun saka 8,2 t ing Q3 2020 (range-adjusted -7,7%). + 3,2% (diatur). Pengiriman baja ing kuartal kaping telu 2021 kena pengaruh permintaan sing luwih lemah, kalebu adol kendaraan sing luwih murah (amarga pembatalan pesenan telat), lan kendala logistik sing ana gandhengane karo banjir gedhe ing Eropa ing Juli 2021.
Penjualan ing kuartal kaping telu 2021 mundhak 5.2% dadi $ 11.2 milyar dibandhingake $ 10.7 milyar ing kuartal kaping pindho 2021, utamane amarga kenaikan rata-rata rega adol 15.8% (produk flat + 16.2% lan produk dawa + 17.0%).
Biaya penurunan nilai kanggo kuartal katelu 2021 lan kuartal kaping pindho 2021 nol. Biaya penurunan nilai ing kuartal katelu 2020 ana $104 yuta sing ana hubungane karo penutupan tungku jeblugan lan pabrik baja ing Krakow (Polandia).
Pendapatan operasional kanggo kuartal kaping telu 2021 yaiku $ 1,925 yuta, dibandhingake karo pendapatan operasional $ 1,262 yuta ing kuartal kaping pindho 2021, lan kerugian operasi $ 341 yuta kanggo kuartal kaping telu 2020 (amarga pandemi COVID-19 lan kerugian cacat). Dampak).
EBITDA ing kuartal kaping telu 2021 udakara $ 2,209 yuta, mundhak saka $ 1,578 yuta ing kuartal kaping pindho 2021, utamane amarga pengiriman baja sing luwih murah sing sebagian ngimbangi efek biaya rega sing positif.
Dibandhingake karo kuartal kaping pindho 2021, produksi baja mentah segmen ACIS ing kuartal kaping telu 2021 yaiku 3,0 ton, yaiku 1,3% luwih dhuwur tinimbang ing kuartal kaping pindho 2021. 2021 lan COVID-19 Q2 lan Q3 2020 Tindakan blokade sing gegandhengan ditindakake ing Afrika Kidul sajrone kuartal kasebut.
Pengiriman baja ing Q3 2021 mudhun 15.5% dadi 2.4 ton dibandhingake karo 2.8 ton ing Q2 2021, utamane amarga kahanan pasar sing ringkih ing CIS lan telat pengiriman pesenan ekspor ing pungkasan kuartal nyebabake pengiriman Kazakh Stan mudhun.
Penjualan ing kuartal kaping telu 2021 mudhun 12.6% dadi $ 2.4 milyar, dibandhingake $ 2.8 milyar ing kuartal kaping pindho 2021, utamane amarga pengiriman baja sing luwih murah (-15.5%) sebagian diimbangi dening rega jual baja rata-rata sing luwih dhuwur (+7.2%).
Pendapatan operasional kanggo kuartal kaping telu 2021 yaiku $ 808 yuta, dibandhingake $ 923 yuta ing kuartal kaping pindho 2021 lan $ 68 yuta ing kuartal kaping telu 2020.
EBITDA ing kuartal kaping telu 2021 yaiku $ 920 yuta, mudhun 10.9%, dibandhingake $ 1,033 yuta ing kuartal kaping pindho 2021, utamane amarga pengiriman baja sing luwih murah sebagian diimbangi dening efek biaya rega. efek biaya rega positif.
Diwenehi adol ArcelorMittal USA ing Desember 2020, perusahaan kasebut ora nutupi produksi lan kiriman batubara maneh ing laporan penghasilan.
Produksi bijih wesi ing Q3 2021 (AMMC lan Liberia mung) mundhak 40,7% dadi 6,8 ton, dibandhingake karo 4,9 ton ing Q2 2021, mudhun 4,2% dibandhingake Q3 2020. sebagian diimbangi dening produksi murah ing Liberia amarga kacilakan lokomotif lan udan monsun abot musiman.
Pangiriman bijih wesi ing kuartal kaping telu 2021 mundhak 53,5% dibandhingake karo kuartal kaping pindho 2021, utamane didorong dening AMMC sing kasebut ing ndhuwur, lan mudhun 3,7% dibandhingake karo kuartal kaping telu 2020.
Pendapatan operasional mundhak dadi $741 yuta ing kuartal katelu 2021, dibandhingake $508 yuta ing kuartal kaping pindho 2021 lan $330 yuta ing kuartal kaping telu 2020.
EBITDA ing Q3 2021 mundhak 41,3% dadi $797 yuta dibandhingake $564 yuta ing Q2 2021, nggambarake dampak positif saka kiriman bijih wesi sing luwih dhuwur (+53,5%) sebagian diimbangi dening Biaya pengiriman diimbangi dening rega referensi bijih besi sing luwih murah (-18,5%) lan rega sing luwih dhuwur tinimbang Q213 yuta. 2020, utamane amarga rega referensi bijih besi sing luwih dhuwur (+38,4%).
Joint Venture ArcelorMittal wis nandur modhal ing sawetara joint ventures lan joint ventures ing saindhenging donya.Perusahaan pracaya sing Calvert (50% saham) lan AMNS India (60% saham) joint venture punika wigati strategis tartamtu lan mbutuhake pambocoran luwih rinci kanggo nambah kinerja operasi lan pangerten saka Nilai perusahaan.