ลักเซมเบิร์ก 11 พฤศจิกายน 2021 – ArcelorMittal (“ArcelorMittal” หรือ “บริษัท”) (MT (นิวยอร์ก อัมสเตอร์ดัม ปารีส ลักเซมเบิร์ก) MTS (มาดริด)) บริษัทเหล็กกล้าและเหมืองแร่ครบวงจรชั้นนำระดับโลก ประกาศผลประกอบการในสามเดือนและเก้าเดือนที่สิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 20211,2 ในวันนี้
หมายเหตุ: ตามที่ได้ประกาศไว้ก่อนหน้านี้ ตั้งแต่ไตรมาสที่สองของปี 2021 เป็นต้นไป ArcelorMittal ได้แก้ไขการนำเสนอส่วนการรายงานเพื่อรายงานการดำเนินงานของ AMMC และไลบีเรียในส่วนการทำเหมืองแร่ โดยผลการดำเนินงานของเหมืองอื่นๆ จะถูกนำมาคิดรวมไว้ในแผนกการจัดหาเหล็กหลักของบริษัท ตั้งแต่ไตรมาสที่สองของปี 2021 เป็นต้นไป ArcelorMittal Italia จะถูกแยกออกและนำมาคิดรวมเป็นบริษัทร่วมทุน
“ผลประกอบการไตรมาสที่สามของเราได้รับการสนับสนุนจากสภาพแวดล้อมราคาที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่อง ส่งผลให้รายได้สุทธิสูงสุดและหนี้สุทธิต่ำสุดตั้งแต่ปี 2551 อย่างไรก็ตาม ประสิทธิภาพด้านความปลอดภัยของเราแซงหน้าความสำเร็จนี้ การปรับปรุงประสิทธิภาพด้านความปลอดภัยของกลุ่มถือเป็นเรื่องสำคัญ ในปีนี้ เราได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับขั้นตอนด้านความปลอดภัยอย่างมาก และจะวิเคราะห์ว่าสามารถดำเนินการแทรกแซงเพิ่มเติมใดได้บ้างเพื่อให้แน่ใจว่าเราจะกำจัดการเสียชีวิตทั้งหมดได้
“ในช่วงต้นไตรมาส เราได้ประกาศเป้าหมายการลด CO2 ที่ทะเยอทะยานสำหรับปี 2030 และวางแผนที่จะลงทุนในโครงการลดการปล่อยคาร์บอนหลากหลายโครงการ เป้าหมายที่เราประกาศไว้คือการนำพาอุตสาหกรรมเหล็กให้มีบทบาทสำคัญในการทำให้เศรษฐกิจโลกบรรลุเป้าหมายการปล่อยคาร์บอนสุทธิเป็นศูนย์ นั่นคือเหตุผลที่เราเข้าร่วมกับ Breakthrough Energy Catalyst โดยทำงานร่วมกับโครงการ Science-Based Targets เพื่อพัฒนาวิธีการใหม่สำหรับอุตสาหกรรมเหล็ก และเพื่อสนับสนุนแคมเปญการจัดซื้อจัดจ้างสาธารณะที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมของโครงการ Deep Decarbonization of Industry ที่เปิดตัวในสัปดาห์นี้ที่ COP26
“แม้ว่าเราจะยังคงเห็นความผันผวนเนื่องจากผลกระทบและต่อเนื่องของ COVID-19 แต่ปีนี้ถือเป็นปีที่แข็งแกร่งมากสำหรับ ArcelorMittal เราได้ปรับตำแหน่งงบดุลใหม่ โดยมีเป้าหมายในการเปลี่ยนผ่านไปสู่เศรษฐกิจคาร์บอนต่ำ เรากำลังเติบโตอย่างมีกลยุทธ์ผ่านโครงการที่มีคุณภาพสูงและให้ผลตอบแทนสูง และเรากำลังคืนทุนให้กับผู้ถือหุ้น เรารับรู้ถึงความท้าทาย แต่รู้สึกว่าโอกาสต่างๆ ที่จะมีอยู่สำหรับอุตสาหกรรมเหล็กในปีต่อๆ ไปและในอนาคตนั้นน่าตื่นเต้นมาก”
“แนวโน้มยังคงเป็นไปในทางบวก โดยคาดว่าอุปสงค์พื้นฐานจะปรับตัวดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง และถึงแม้ว่าราคาเหล็กจะต่ำกว่าระดับสูงสุดตลอดกาลเมื่อเร็วๆ นี้เล็กน้อย แต่ราคาก็ยังคงสูงอยู่ ซึ่งจะสะท้อนให้เห็นในสัญญาประจำปีในปี 2565”
การปกป้องสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีของพนักงานยังคงเป็นสิ่งสำคัญที่สุดของบริษัท และยังคงปฏิบัติตามแนวปฏิบัติขององค์การอนามัยโลก (เกี่ยวกับ COVID-19) อย่างเคร่งครัด โดยปฏิบัติตามและนำแนวปฏิบัติเฉพาะของรัฐบาลมาใช้
ประสิทธิภาพด้านสุขภาพและความปลอดภัยตามบุคลากรและผู้รับเหมาของตนเอง ความถี่การบาดเจ็บที่สูญเสียเวลา (LTIF) สำหรับไตรมาสที่ 3 ปี 2021 (“ไตรมาสที่ 3 ปี 2021”) อยู่ที่ 0.76 เท่า เมื่อเทียบกับไตรมาสที่ 2 ปี 2021 (“ไตรมาสที่ 2 ปี 2021”) ที่ 0.89 เท่า ข้อมูลในช่วงก่อนหน้าสำหรับการขาย ArcelorMittal USA ซึ่งเกิดขึ้นในเดือนธันวาคม 2020 ไม่ได้รับการคำนวณใหม่ และไม่รวม ArcelorMittal Italia สำหรับทุกช่วง (ปัจจุบันใช้การคำนวณโดยใช้วิธีส่วนของผู้ถือหุ้น)
ประสิทธิภาพด้านสุขภาพและความปลอดภัยในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2564 (“9 เดือนแรกของปี 2564”) อยู่ที่ 0.80 เท่า เมื่อเทียบกับ 0.60 เท่าในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2563 (“9 เดือนแรกของปี 2563”)
ความพยายามของบริษัทในการปรับปรุงประวัติสุขภาพและความปลอดภัยมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มความปลอดภัยของพนักงาน โดยเน้นไปที่การขจัดการเสียชีวิตเป็นหลัก มีการเปลี่ยนแปลงนโยบายค่าตอบแทนผู้บริหารของบริษัทเพื่อให้สะท้อนถึงการเน้นย้ำนี้
การวิเคราะห์ผลประกอบการไตรมาส 3 ปี 2021 เทียบกับไตรมาส 2 ปี 2021 และไตรมาส 3 ปี 2020 ปริมาณการขนส่งเหล็กทั้งหมดในไตรมาส 3 ปี 2021 อยู่ที่ 14.6% เนื่องจากความต้องการที่อ่อนแอ (โดยเฉพาะยานยนต์) ตลอดจนข้อจำกัดด้านการผลิตและความล่าช้าในการจัดส่งคำสั่งซื้อเป็นตัน ซึ่งลดลง 9.0% จาก 16.1 ตันในไตรมาส 2 ปี 2021 และคาดว่าจะกลับตัวในไตรมาส 4 ปี 2021 ปรับตามการเปลี่ยนแปลงขอบเขต (เช่น ไม่รวมการขนส่ง ArcelorMittal อิตาลี 11 ครั้ง โดยไม่ได้รวมข้อมูลตั้งแต่วันที่ 14 เมษายน 2021) ปริมาณการขนส่งเหล็กในไตรมาส 3 ปี 2021 เทียบกับไตรมาส 2 ปี 2021 ลดลง 8.4% เมื่อเปรียบเทียบกับ: ACIS -15.5%, NAFTA -12.0%, ยุโรป -7.7% (ปรับช่วงแล้ว) และบราซิล -4.6%
เมื่อปรับตามการเปลี่ยนแปลงขอบเขต (เช่น ไม่รวมการขนส่งของ ArcelorMittal USA ที่ขายให้กับ Cleveland Cliffs ในวันที่ 9 ธันวาคม 2020 และ ArcelorMittal Italia11 ที่ยังไม่ได้รวมบัญชีตั้งแต่วันที่ 14 เมษายน 2021) การขนส่งเหล็กในไตรมาสที่ 3 ปี 2021 เพิ่มขึ้น 1.6% จากไตรมาสที่ 3 ปี 2020: บราซิล +16.6%; ยุโรป +3.2% (ปรับช่วง); NAFTA +2.3% (ปรับช่วง); ชดเชย ACIS -5.3% บางส่วน
ยอดขายในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 อยู่ที่ 20.2 พันล้านเหรียญสหรัฐ เทียบกับ 19.3 พันล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 2 ปี 2564 และ 13.3 พันล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 3 ปี 2563 เมื่อเปรียบเทียบกับไตรมาสที่ 2 ปี 2564 ยอดขายเพิ่มขึ้น 4.6% โดยหลักแล้วเกิดจากราคาขายเหล็กเฉลี่ยที่รับรู้ที่สูงขึ้น (+15.7%) และรายได้จากการขุดที่สูงขึ้น โดยหลักแล้วเกิดจากการขนส่งที่เพิ่มขึ้น (บริษัท ArcelorMittal Mining Canada (AMMC7) กลับมาดำเนินการอีกครั้งหลังจากแก้ปัญหาการหยุดงานประท้วงที่ส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานในไตรมาสที่ 2 ปี 2564) ยอดขายในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 เพิ่มขึ้น +52.5% เมื่อเทียบกับไตรมาสที่ 3 ปี 2563 โดยหลักแล้วเกิดจากราคาขายเหล็กเฉลี่ยที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ (+75.5%) และราคาอ้างอิงแร่เหล็ก (+38.4%)
ค่าเสื่อมราคาอยู่ที่ 590 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 เทียบกับ 620 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 2 ปี 2564 ซึ่งลดลงอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับ 739 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 3 ปี 2563 (ส่วนหนึ่งเป็นผลจากการแยกตัวจาก ArcelorMittal อิตาลีในช่วงกลางเดือนเมษายน 2564 และการขาย ArcelorMittal US เริ่มตั้งแต่เดือนธันวาคม 2563) ค่าใช้จ่ายค่าเสื่อมราคาสำหรับปีงบประมาณ 2564 คาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 2.6 พันล้านเหรียญสหรัฐ (อิงตามอัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบัน)
ไม่มีรายการด้อยค่าในไตรมาสที่ 3 ปี 2021 และไตรมาสที่ 2 ปี 2021 กำไรจากการด้อยค่าสุทธิสำหรับไตรมาสที่ 3 ปี 2020 อยู่ที่ 556 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งรวมถึงการกลับรายการค่าใช้จ่ายด้อยค่าบางส่วนที่บันทึกหลังจากมีการประกาศขาย ArcelorMittal US (660 ล้านเหรียญสหรัฐ) และค่าใช้จ่ายด้อยค่า 104 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการปิดโรงงานเตาถลุงเหล็กและโรงงานเหล็กอย่างถาวรในเมืองคราคูฟ (ประเทศโปแลนด์)
โครงการพิเศษมูลค่า 123 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่ 3 ของปี 2564 เกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายที่คาดว่าจะเกิดขึ้นจากการปลดระวางเขื่อนที่เหมือง Serra Azul ในบราซิล ไม่มีรายการผิดปกติในไตรมาสที่ 2 ของปี 2564 หรือไตรมาสที่ 3 ของปี 2563
รายได้จากการดำเนินงานในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 อยู่ที่ 5.3 พันล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อเทียบกับ 4.4 พันล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 2 ปี 2564 และ 718 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 3 ปี 2563 (ขึ้นอยู่กับรายการผิดปกติและด้อยค่าตามที่อธิบายข้างต้น) การเพิ่มขึ้นของรายได้จากการดำเนินงานในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 เมื่อเทียบกับไตรมาสที่ 2 ปี 2564 สะท้อนถึงผลกระทบด้านต้นทุนราคาในเชิงบวกของธุรกิจเหล็ก ซึ่งชดเชยการลดลงของการขนส่งเหล็กได้มากกว่า รวมถึงการปรับปรุงประสิทธิภาพของกลุ่มธุรกิจการทำเหมืองแร่ (ซึ่งขับเคลื่อนโดยการขนส่งแร่เหล็กที่เพิ่มขึ้นซึ่งชดเชยราคาอ้างอิงแร่เหล็กที่ลดลงได้บางส่วน)
รายได้จากบริษัทในเครือ บริษัทร่วมทุน และการลงทุนอื่นๆ ในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 อยู่ที่ 778 ล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อเทียบกับ 590 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 2 ปี 2564 และ 100 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 3 ปี 2563 ไตรมาสที่ 3 ปี 2564 สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ เนื่องมาจากผลการดำเนินงานที่ดีขึ้นของบริษัทที่ลงทุนในแคนาดา แคลเวิร์ต5 และจีน12
ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยสุทธิในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 อยู่ที่ 62 ล้านเหรียญสหรัฐ ลดลงจาก 76 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 2 ปี 2564 และ 106 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 3 ปี 2563 ซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากการออมจากการชำระเงินคืนพันธบัตร
การสูญเสียจากอัตราแลกเปลี่ยนและการเงินสุทธิอื่น ๆ อยู่ที่ 339 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 เทียบกับ 233 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 2 ปี 2564 และ 150 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 3 ปี 2563 ไตรมาสที่ 3 ปี 2564 รวมกำไรจากอัตราแลกเปลี่ยน 22 ล้านเหรียญสหรัฐ (เทียบกับ 29 ล้านเหรียญสหรัฐและ 17 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 2 ปี 2564 กำไรจากไตรมาสที่ 3 ปี 2563) และออปชั่นซื้อที่เกี่ยวข้องกับพันธบัตรแปลงสภาพบังคับ การสูญเสียมูลค่าตลาดที่ไม่ใช่เงินสดที่เกี่ยวข้อง 68 ล้านเหรียญสหรัฐ (กำไรในไตรมาสที่ 2 ปี 2564 33 ล้านเหรียญสหรัฐ) ไตรมาสที่ 3 ปี 2564 ยังรวมถึง i) ค่าใช้จ่าย 82 ล้านเหรียญสหรัฐที่เกี่ยวข้องกับการประเมินมูลค่าแก้ไขของออปชั่นขายที่มอบให้กับ Votorantim18 ii) การเรียกร้องทางกฎหมาย (ปัจจุบันอยู่ระหว่างการพิจารณาอุทธรณ์) ที่เกี่ยวข้องกับการเข้าซื้อ Votorantim ของ ArcelorMittal Brazil18) ซึ่งเกี่ยวข้องกับการสูญเสียมูลค่า 153 ล้านดอลลาร์ (ประกอบด้วยดอกเบี้ยและค่าธรรมเนียมการปรับดัชนี ผลกระทบทางการเงินหลังหักภาษี และเงินที่คาดว่าจะได้รับคืนน้อยกว่า 50 ล้านดอลลาร์)18 ไตรมาสที่ 2 ปี 2021 ได้รับผลกระทบจากค่าธรรมเนียมเบี้ยประกันการไถ่ถอนพันธบัตรก่อนกำหนดมูลค่า 130 ล้านดอลลาร์
ค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้ของ ArcelorMittal อยู่ที่ 882 ล้านเหรียญสหรัฐ ในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 เมื่อเทียบกับค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้ 542 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 2 ปี 2564 (รวมผลประโยชน์ภาษีที่เลื่อนออกไป 226 ล้านเหรียญสหรัฐ) และไตรมาสที่ 3 ปี 2563 อยู่ที่ 784 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับไตรมาสนี้ (รวมค่าใช้จ่ายภาษีที่เลื่อนออกไป 580 ล้านเหรียญสหรัฐ)
กำไรสุทธิของ ArcelorMittal ในไตรมาสที่ 3 ปี 2021 อยู่ที่ 4.621 พันล้านเหรียญสหรัฐ (กำไรขั้นพื้นฐาน 4.17 เหรียญสหรัฐต่อหุ้น) เมื่อเทียบกับ 4.005 พันล้านเหรียญสหรัฐ (กำไรขั้นพื้นฐาน 3.47 เหรียญสหรัฐต่อหุ้น) ในไตรมาสที่ 2 ปี 2021 และ 2020 ขาดทุนสุทธิในไตรมาสที่ 3 ของปีอยู่ที่ 261 ล้านเหรียญสหรัฐ (ขาดทุนขั้นพื้นฐานต่อหุ้นสามัญ 0.21 เหรียญสหรัฐ)
การผลิตเหล็กดิบกลุ่ม NAFTA ลดลง 12.2% เหลือ 2.0 ตันในไตรมาส 3 ปี 2021 เมื่อเทียบกับ 2.3 ตันในไตรมาส 2 ปี 2021 โดยหลักแล้วเกิดจากการหยุดชะงักของการดำเนินงานในเม็กซิโก (รวมถึงผลกระทบของพายุเฮอริเคนที่ชื่อไอดา) เมื่อปรับช่วงการผลิตแล้ว (ไม่รวมผลกระทบจากการขาย ArcelorMittal USA ในเดือนธันวาคม 2020) การผลิตเหล็กดิบลดลง -0.5% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว
ปริมาณการขนส่งเหล็กในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 ลดลง 12.0% เหลือ 2.3 ตัน เมื่อเทียบกับ 2.6 ตันในไตรมาสที่ 2 ปี 2564 โดยหลักแล้วเกิดจากการลดลงของการผลิตตามที่กล่าวไว้ข้างต้น หลังจากปรับช่วงแล้ว ปริมาณการขนส่งเหล็กเพิ่มขึ้น 2.3% เมื่อเทียบเป็นรายปี
ยอดขายในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 เพิ่มขึ้น 5.6% เป็น 3.4 พันล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อเทียบกับ 3.2 พันล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 2 ปี 2564 โดยหลักแล้วเป็นผลจากราคาขายเฉลี่ยของเหล็กที่เพิ่มขึ้น 22.7% ซึ่งส่วนหนึ่งเกิดจากการขนส่งเหล็กที่ลดลง ชดเชย (ดังข้างต้น)
ไม่มีการด้อยค่าในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 และไตรมาสที่ 2 ปี 2564 รายได้จากการดำเนินงานในไตรมาสที่ 3 ปี 2563 รวมถึงกำไร 660 ล้านเหรียญสหรัฐที่เกี่ยวข้องกับการกลับรายการด้อยค่าบางส่วนที่บันทึกโดย ArcelorMittal USA หลังจากการประกาศการขาย
รายได้จากการดำเนินงานในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 อยู่ที่ 925 ล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อเทียบกับ 675 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 2 ปี 2564 และ 629 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 3 ปี 2563 ซึ่งได้รับผลกระทบเชิงบวกจากรายการด้อยค่าที่กล่าวถึงข้างต้น ซึ่งได้รับผลกระทบจากการระบาดของ COVID-19
EBITDA ในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 อยู่ที่ 995 ล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้น 33.3% เมื่อเทียบกับ 746 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 2 ปี 2564 โดยหลักแล้วเป็นผลจากต้นทุนราคาเชิงบวกซึ่งถูกชดเชยบางส่วนจากการขนส่งที่ลดลงตามที่อธิบายไว้ข้างต้น EBITDA ในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 สูงกว่า 112 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 3 ปี 2563 โดยหลักแล้วเป็นผลจากต้นทุนราคาเชิงบวกอย่างมีนัยสำคัญ
ส่วนหนึ่งของการผลิตเหล็กดิบของบราซิลลดลง 1.2% เหลือ 3.1 ตันในไตรมาส 3 ปี 2564 เมื่อเทียบกับ 3.2 ตันในไตรมาส 2 ปี 2564 และสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับ 2.3 ตันในไตรมาส 3 ปี 2563 ซึ่งมีการปรับการผลิตเพื่อให้ตรงกับระดับความต้องการที่ลดลงซึ่งเกิดจากการระบาดของ COVID-19
ปริมาณการขนส่งเหล็กในไตรมาสที่ 3 ของปี 2564 ลดลง 4.6% เหลือ 2.8 ตัน เมื่อเทียบกับ 3.0 ตันในไตรมาสที่ 2 ของปี 2564 โดยหลักแล้วเกิดจากความต้องการในประเทศที่ลดลงเนื่องจากความล่าช้าของคำสั่งซื้อในช่วงปลายไตรมาสซึ่งไม่ได้รับการชดเชยอย่างเต็มที่จากการส่งออก ปริมาณการขนส่งเหล็กในไตรมาสที่ 3 ของปี 2564 เพิ่มขึ้น 16.6% เมื่อเทียบกับ 2.4 ล้านตันในไตรมาสที่ 3 ของปี 2563 เนื่องมาจากปริมาณผลิตภัณฑ์แบนที่สูงขึ้น (เพิ่มขึ้น 45.4% ซึ่งขับเคลื่อนโดยการส่งออกที่เพิ่มขึ้น)
ยอดขายในไตรมาสที่ 3 ของปี 2564 เพิ่มขึ้น 10.5% เป็น 3.6 พันล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อเทียบกับ 3.3 พันล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 2 ของปี 2564 โดยราคาขายเฉลี่ยของเหล็กที่เพิ่มขึ้น 15.2% ได้รับการชดเชยบางส่วนจากการขนส่งเหล็กที่ลดลง
รายได้จากการดำเนินงานในไตรมาสที่สามของปี 2564 อยู่ที่ 1,164 ล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้นจาก 1,028 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่สองของปี 2564 และ 209 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่สามของปี 2563 (ได้รับผลกระทบจากการระบาดใหญ่ของโควิด-19) รายได้จากการดำเนินงานในไตรมาสที่สามของปี 2564 ได้รับผลกระทบจากโครงการพิเศษมูลค่า 123 ล้านเหรียญสหรัฐที่เกี่ยวข้องกับต้นทุนที่คาดว่าจะเกิดขึ้นจากการปลดระวางเขื่อนที่เหมือง Serra Azul ในบราซิล
EBITDA ในไตรมาสที่ 3 ของปี 2564 เพิ่มขึ้น 24.2% เป็น 1,346 ล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อเทียบกับ 1,084 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 2 ของปี 2564 โดยหลักแล้วเป็นผลจากการขนส่งเหล็กที่ลดลงซึ่งชดเชยผลกระทบด้านต้นทุนราคาในเชิงบวกได้บางส่วน EBITDA ในไตรมาสที่ 3 ของปี 2564 สูงกว่า 264 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 3 ของปี 2563 อย่างมีนัยสำคัญ โดยหลักแล้วเป็นผลจากผลกระทบด้านต้นทุนราคาในเชิงบวกและการขนส่งเหล็กที่เพิ่มขึ้น
ส่วนหนึ่งของการผลิตเหล็กดิบในยุโรปลดลง 3.1% เหลือ 9.1 ตันในไตรมาสที่ 3 ปี 2021 เมื่อเทียบกับ 9.4 ตันในไตรมาสที่ 2 ปี 2021 หลังจากการก่อตั้งหุ้นส่วนภาครัฐ-เอกชนระหว่าง Invitalia และ ArcelorMittal Italia ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็น Acciaierie d'Italia Holding (บริษัทในเครือของข้อตกลงซื้อและเช่าธุรกิจ ArcelorMittal ILVA) ArcelorMi Tal ได้เริ่มแยกสินทรัพย์และหนี้สินตั้งแต่กลางเดือนเมษายน 2021 เมื่อปรับตามการเปลี่ยนแปลงขอบเขต การผลิตเหล็กดิบในไตรมาสที่ 3 ปี 2021 ลดลง 1.6% เมื่อเทียบกับไตรมาสที่ 2 ปี 2021 และเพิ่มขึ้น 26.5% ในไตรมาสที่ 3 ปี 2021 เมื่อเทียบกับไตรมาสที่ 3 ปี 2020
ปริมาณการขนส่งเหล็กลดลง 8.9% เหลือ 7.6 ตันในไตรมาสที่ 3 ปี 2021 เมื่อเทียบกับ 8.3 ตันในไตรมาสที่ 2 ปี 2021 (ปรับช่วง -7.7%) ลดลงจาก 8.2 ตันในไตรมาสที่ 3 ปี 2020 (ปรับช่วง -7.7%) +3.2% (ปรับแล้ว) ปริมาณการขนส่งเหล็กในไตรมาสที่ 3 ปี 2021 ได้รับผลกระทบจากความต้องการที่ลดลง รวมถึงยอดขายรถยนต์ที่ลดลง (เนื่องจากการยกเลิกคำสั่งซื้อล่าช้า) และข้อจำกัดด้านลอจิสติกส์ที่เกี่ยวข้องกับอุทกภัยร้ายแรงในยุโรปในเดือนกรกฎาคม 2021
ยอดขายในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 เพิ่มขึ้น 5.2% เป็น 11,200 ล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อเทียบกับ 10,700 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 2 ปี 2564 โดยหลักแล้วเป็นผลจากราคาขายเฉลี่ยที่เพิ่มขึ้น 15.8% (ผลิตภัณฑ์ทรงแบน +16.2% และผลิตภัณฑ์ทรงยาว +17.0%)
ค่าใช้จ่ายการด้อยค่าสำหรับไตรมาสที่สามของปี 2021 และไตรมาสที่สองของปี 2021 อยู่ที่ศูนย์ ค่าใช้จ่ายการด้อยค่าในไตรมาสที่สามของปี 2020 อยู่ที่ 104 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการปิดเตาเผาและโรงงานเหล็กในเมืองคราคูฟ (โปแลนด์)
รายได้จากการดำเนินงานสำหรับไตรมาสที่ 3 ปี 2021 อยู่ที่ 1,925 ล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อเทียบกับรายได้จากการดำเนินงานที่ 1,262 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 2 ปี 2021 และขาดทุนจากการดำเนินงานที่ 341 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 3 ปี 2020 (เนื่องจากการระบาดของ COVID-19 และการสูญเสียจากการด้อยค่าตามที่กล่าวถึงข้างต้น) ผลกระทบ)
EBITDA ในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 อยู่ที่ 2,209 ล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้นจาก 1,578 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 2 ปี 2564 โดยหลักแล้วเป็นผลจากการขนส่งเหล็กที่ลดลงซึ่งชดเชยผลกระทบด้านต้นทุนราคาในเชิงบวกได้บางส่วน EBITDA เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 เมื่อเทียบกับ 121 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 3 ปี 2563 โดยหลักแล้วเป็นผลจากผลกระทบด้านต้นทุนราคาในเชิงบวก
เมื่อเปรียบเทียบกับไตรมาสที่ 2 ปี 2564 การผลิตเหล็กดิบของกลุ่ม ACIS ในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 อยู่ที่ 3.0 ตัน ซึ่งสูงกว่าในไตรมาสที่ 2 ปี 2564 1.3% การผลิตเหล็กดิบในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 สูงขึ้น 18.5% เมื่อเทียบกับ 2.5 ตันในไตรมาสที่ 3 ปี 2563 ซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากการผลิตที่เพิ่มขึ้นของยูเครนในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 และมาตรการปิดกั้นที่เกี่ยวข้องในช่วงไตรมาสที่ 2 และ 3 ปี 2563 จาก COVID-19 ที่นำไปปฏิบัติในแอฟริกาใต้ในไตรมาสดังกล่าว
ปริมาณการขนส่งเหล็กในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 ลดลง 15.5% เหลือ 2.4 ตัน เมื่อเทียบกับ 2.8 ตันในไตรมาสที่ 2 ปี 2564 โดยหลักแล้วเกิดจากสภาวะตลาดที่อ่อนแอในกลุ่มประเทศ CIS และการจัดส่งคำสั่งซื้อส่งออกที่ล่าช้าในช่วงปลายไตรมาส ส่งผลให้การขนส่งไปยังคาซัคสถานลดลง
ยอดขายในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 ลดลง 12.6% เหลือ 2.4 พันล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อเทียบกับ 2.8 พันล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 2 ปี 2564 โดยหลักแล้วเป็นผลจากการขนส่งเหล็กที่ลดลง (-15.5%) ซึ่งถูกชดเชยบางส่วนจากราคาขายเหล็กเฉลี่ยที่สูงขึ้น (+7.2%)
รายได้จากการดำเนินงานในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 อยู่ที่ 808 ล้านเหรียญสหรัฐ เทียบกับ 923 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 2 ปี 2564 และ 68 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 3 ปี 2563
EBITDA ในไตรมาสที่ 3 ของปี 2021 อยู่ที่ 920 ล้านเหรียญสหรัฐ ลดลง 10.9% เมื่อเทียบกับ 1,033 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 2 ของปี 2021 โดยหลักแล้วเป็นผลจากการขนส่งเหล็กที่ลดลงซึ่งชดเชยผลกระทบด้านต้นทุนราคาบางส่วน EBITDA ในไตรมาสที่ 3 ของปี 2021 สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับ 188 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 3 ของปี 2020 โดยหลักแล้วเป็นผลจากการขนส่งเหล็กที่ลดลงซึ่งชดเชยผลกระทบด้านต้นทุนราคาในเชิงบวกบางส่วน
เนื่องมาจากการขาย ArcelorMittal USA ในเดือนธันวาคม 2020 บริษัทจึงไม่ได้ครอบคลุมการผลิตและการขนส่งถ่านหินในรายงานผลประกอบการอีกต่อไป
การผลิตแร่เหล็กในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 (เฉพาะ AMMC และไลบีเรีย) เพิ่มขึ้น 40.7% เป็น 6.8 ตัน เมื่อเทียบกับ 4.9 ตันในไตรมาสที่ 2 ปี 2564 ลดลง 4.2% เมื่อเทียบกับไตรมาสที่ 3 ปี 2563 การเพิ่มขึ้นของการผลิตในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 เกิดจากการกลับมาดำเนินการตามปกติของ AMMC ซึ่งได้รับผลกระทบจากการหยุดงาน 4 สัปดาห์ในไตรมาสที่ 2 ปี 2564 ซึ่งถูกชดเชยบางส่วนจากการผลิตที่ลดลงในไลบีเรียอันเนื่องมาจากอุบัติเหตุที่หัวรถจักรและฝนมรสุมที่ตกหนักตามฤดูกาล
การขนส่งแร่เหล็กในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 เพิ่มขึ้น 53.5% เมื่อเทียบกับไตรมาสที่ 2 ปี 2564 โดยได้รับแรงหนุนหลักจาก AMMC ดังกล่าวข้างต้น และลดลง 3.7% เมื่อเทียบกับไตรมาสที่ 3 ปี 2563
รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้นเป็น 741 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 เทียบกับ 508 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 2 ปี 2564 และ 330 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 3 ปี 2563
EBITDA ในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 เพิ่มขึ้น 41.3% เป็น 797 ล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อเทียบกับ 564 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 2 ปี 2564 สะท้อนถึงผลกระทบเชิงบวกจากการขนส่งแร่เหล็กที่เพิ่มขึ้น (+53.5%) ซึ่งถูกชดเชยบางส่วนโดยค่าขนส่งที่ถูกชดเชยด้วยราคาอ้างอิงแร่เหล็กที่ลดลง (-18.5%) และราคาที่สูงขึ้น EBITDA ในไตรมาสที่ 3 ปี 2564 สูงกว่า 387 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 3 ปี 2563 อย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากราคาอ้างอิงแร่เหล็กที่สูงขึ้น (+38.4%)
บริษัทร่วมทุน ArcelorMittal ได้ลงทุนในบริษัทร่วมทุนและกิจการร่วมค้าหลายแห่งทั่วโลก บริษัทเชื่อว่าบริษัทร่วมทุน Calvert (ถือหุ้น 50%) และ AMNS India (ถือหุ้น 60%) มีความสำคัญเชิงกลยุทธ์โดยเฉพาะ และต้องการการเปิดเผยข้อมูลโดยละเอียดมากขึ้นเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานและความเข้าใจในมูลค่าของบริษัท
เวลาโพสต์ : 26 ก.ค. 2565


