316 ಕನ್ನಡ

ಪರಿಚಯ

ಗ್ರೇಡ್ 316 ಪ್ರಮಾಣಿತ ಮಾಲಿಬ್ಡಿನಮ್-ಬೇರಿಂಗ್ ದರ್ಜೆಯಾಗಿದ್ದು, ಆಸ್ಟೆನಿಟಿಕ್ ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 304 ರ ನಂತರ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಮಾಲಿಬ್ಡಿನಮ್ ಗ್ರೇಡ್ 304 ಗಿಂತ 316 ಉತ್ತಮ ಒಟ್ಟಾರೆ ತುಕ್ಕು ನಿರೋಧಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕ್ಲೋರೈಡ್ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಹೊಂಡ ಮತ್ತು ಬಿರುಕು ತುಕ್ಕುಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಗ್ರೇಡ್ 316L, 316 ರ ಕಡಿಮೆ ಇಂಗಾಲದ ಆವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮೀಕರಣದಿಂದ (ಧಾನ್ಯದ ಗಡಿ ಕಾರ್ಬೈಡ್ ಮಳೆ) ನಿರೋಧಕವಾಗಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಹೆವಿ ಗೇಜ್ ವೆಲ್ಡ್ ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ (ಸುಮಾರು 6 ಮಿಮೀಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು) ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 316 ಮತ್ತು 316L ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ನಡುವೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಗಮನಾರ್ಹ ಬೆಲೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿರುವುದಿಲ್ಲ.

ಆಸ್ಟೆನಿಟಿಕ್ ರಚನೆಯು ಈ ಶ್ರೇಣಿಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗಡಸುತನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಕ್ರಯೋಜೆನಿಕ್ ತಾಪಮಾನದಿಂದಲೂ ಸಹ.

ಕ್ರೋಮಿಯಂ-ನಿಕಲ್ ಆಸ್ಟೆನಿಟಿಕ್ ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, 316L ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕ್ರೀಪ್, ಛಿದ್ರ ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ ಕರ್ಷಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಮುಖ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು

ಈ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ASTM A240/A240M ನಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾಟ್ ರೋಲ್ಡ್ ಉತ್ಪನ್ನಕ್ಕೆ (ಪ್ಲೇಟ್, ಶೀಟ್ ಮತ್ತು ಕಾಯಿಲ್) ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪೈಪ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್‌ನಂತಹ ಇತರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ಅವುಗಳ ವಿಶೇಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಆದರೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

ಸಂಯೋಜನೆ

ಕೋಷ್ಟಕ 1. 316L ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಶ್ರೇಣಿಗಳು.

ಗ್ರೇಡ್

 

C

Mn

Si

P

S

Cr

Mo

Ni

N

316 ಎಲ್

ಕನಿಷ್ಠ

-

-

-

-

-

16.0

2.00

10.0

-

ಗರಿಷ್ಠ

0.03

೨.೦

0.75

0.045

0.03

18.0

3.00

14.0

0.10

ಯಾಂತ್ರಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು

ಕೋಷ್ಟಕ 2. 316L ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್‌ಗಳ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು.

ಗ್ರೇಡ್

ಟೆನ್ಸೈಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್
(MPa) ನಿಮಿಷ

ಇಳುವರಿ Str
0.2% ಪುರಾವೆ
(MPa) ನಿಮಿಷ

ಎಲಾಂಗ್
(50 ಮಿಮೀ ನಲ್ಲಿ%) ನಿಮಿಷ

ಗಡಸುತನ

ರಾಕ್‌ವೆಲ್ ಬಿ (ಎಚ್‌ಆರ್ ಬಿ) ಗರಿಷ್ಠ

ಬ್ರಿನೆಲ್ (HB) ಗರಿಷ್ಠ

316 ಎಲ್

485 ರೀಚಾರ್ಜ್

170

40

95

217 (217)

ಭೌತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು

ಕೋಷ್ಟಕ 3.316 ದರ್ಜೆಯ ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್‌ಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಭೌತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು.

ಗ್ರೇಡ್

ಸಾಂದ್ರತೆ
(ಕೆಜಿ/ಮೀ3)

ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕ ಮಾಡ್ಯುಲಸ್
(ಜಿಪಿಎ)

ಉಷ್ಣ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಸರಾಸರಿ ಗುಣಾಂಕ (µm/m/°C)

ಉಷ್ಣ ವಾಹಕತೆ
(ವಾಟ್/ಮಾಸಿಕ)

ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶಾಖ 0-100°C
(ಜೆ/ಕೆಜಿ.ಕೆ)

ವಿದ್ಯುತ್ ಪ್ರತಿರೋಧಕತೆ
(ಸಂಖ್ಯೆ ಮೀ)

0-100°C

0-315°C

0-538°C

100°C ನಲ್ಲಿ

500°C ನಲ್ಲಿ

316/ಲೀ/ಹೆಚ್

8000

193 (ಪುಟ 193)

15.9

೧೬.೨

17.5

೧೬.೩

21.5

500

740

ದರ್ಜೆಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಯ ಹೋಲಿಕೆ

ಕೋಷ್ಟಕ 4.316L ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್‌ಗಳಿಗೆ ದರ್ಜೆಯ ವಿಶೇಷಣಗಳು.

ಗ್ರೇಡ್

ಯುಎನ್‌ಎಸ್
No

ಹಳೆಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್

ಯುರೋನಾರ್ಮ್

ಸ್ವೀಡಿಷ್
SS

ಜಪಾನೀಸ್
ಜೆಐಎಸ್

BS

En

No

ಹೆಸರು

316 ಎಲ್

ಎಸ್ 31603

316 ಎಸ್ 11

-

1.4404

ಎಕ್ಸ್2ಸಿಆರ್‌ನಿಮೊ17-12-2

2348 ಕನ್ನಡ

ಸಸ್ 316 ಎಲ್

ಗಮನಿಸಿ: ಈ ಹೋಲಿಕೆಗಳು ಅಂದಾಜು ಮಾತ್ರ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಂದದ ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೋಲುವ ವಸ್ತುಗಳ ಹೋಲಿಕೆಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಖರವಾದ ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಮೂಲ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು.

ಸಂಭಾವ್ಯ ಪರ್ಯಾಯ ಶ್ರೇಣಿಗಳು

ಕೋಷ್ಟಕ 5. 316 ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್‌ಗೆ ಸಂಭಾವ್ಯ ಪರ್ಯಾಯ ಶ್ರೇಣಿಗಳು.

ಕೋಷ್ಟಕ 5.316 ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್‌ಗೆ ಸಂಭಾವ್ಯ ಪರ್ಯಾಯ ಶ್ರೇಣಿಗಳು.

ಗ್ರೇಡ್

316 ರ ಬದಲು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು?

317 ಎಲ್

316L ಗಿಂತ ಕ್ಲೋರೈಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿರೋಧ, ಆದರೆ ಒತ್ತಡದ ತುಕ್ಕು ಬಿರುಕುಗಳಿಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.

ಗ್ರೇಡ್

316 ರ ಬದಲು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು?

317 ಎಲ್

316L ಗಿಂತ ಕ್ಲೋರೈಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿರೋಧ, ಆದರೆ ಒತ್ತಡದ ತುಕ್ಕು ಬಿರುಕುಗಳಿಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.

ತುಕ್ಕು ನಿರೋಧಕತೆ

ವಿವಿಧ ವಾತಾವರಣದ ಪರಿಸರಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ನಾಶಕಾರಿ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ - ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 304 ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿರೋಧಕ. ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಕ್ಲೋರೈಡ್ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಹೊಂಡ ಮತ್ತು ಬಿರುಕು ಸವೆತಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 60 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತಡದ ತುಕ್ಕು ಬಿರುಕು ಬಿಡುತ್ತದೆ.°C. ಸುತ್ತುವರಿದ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 1000mg/L ಕ್ಲೋರೈಡ್‌ಗಳಿರುವ ಕುಡಿಯುವ ನೀರಿಗೆ ನಿರೋಧಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, 60% ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 500mg/L ಗೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ.°C.

316 ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾನದಂಡವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಸಾಗರ ದರ್ಜೆಯ ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್, ಆದರೆ ಇದು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸಮುದ್ರದ ನೀರಿಗೆ ನಿರೋಧಕವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅನೇಕ ಸಮುದ್ರ ಪರಿಸರಗಳಲ್ಲಿ 316 ಮೇಲ್ಮೈ ಸವೆತವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಂದು ಕಲೆಗಳಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬಿರುಕುಗಳು ಮತ್ತು ಒರಟು ಮೇಲ್ಮೈ ಮುಕ್ತಾಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

ಶಾಖ ಪ್ರತಿರೋಧ

870 ವರೆಗಿನ ಮಧ್ಯಂತರ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಆಕ್ಸಿಡೀಕರಣ ಪ್ರತಿರೋಧ°ಸಿ ಮತ್ತು 925 ಗೆ ನಿರಂತರ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದೆ°ಸಿ. 425-860 ರಲ್ಲಿ 316 ರ ನಿರಂತರ ಬಳಕೆ°ನಂತರದ ಜಲೀಯ ತುಕ್ಕು ನಿರೋಧಕತೆಯು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದ್ದರೆ C ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಗ್ರೇಡ್ 316L ಕಾರ್ಬೈಡ್ ಮಳೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿರೋಧಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ತಾಪಮಾನದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಗ್ರೇಡ್ 316H ಎತ್ತರದ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸುಮಾರು 500 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ ರಚನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡ-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.°C.

ಶಾಖ ಚಿಕಿತ್ಸೆ

ದ್ರಾವಣ ಚಿಕಿತ್ಸೆ (ಅನೆಲಿಂಗ್) - 1010-1120 ಗೆ ಬಿಸಿ ಮಾಡಿ°C ಮತ್ತು ಬೇಗನೆ ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ಉಷ್ಣ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಿಂದ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ವೆಲ್ಡಿಂಗ್

ಫಿಲ್ಲರ್ ಲೋಹಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸಮ್ಮಿಳನ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿರೋಧ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕುವಿಕೆ. ಗ್ರೇಡ್ 316 ರಲ್ಲಿ ಭಾರವಾದ ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕಿದ ವಿಭಾಗಗಳಿಗೆ ಗರಿಷ್ಠ ತುಕ್ಕು ನಿರೋಧಕತೆಗಾಗಿ ಪೋಸ್ಟ್-ವೆಲ್ಡ್ ಅನೀಲಿಂಗ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. 316L ಗೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

316L ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಕ್ಸಿಅಸಿಟಿಲೀನ್ ವೆಲ್ಡಿಂಗ್ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಯಂತ್ರೋಪಕರಣ

316L ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಯಂತ್ರೀಕರಿಸಿದರೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ವೇಗ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ ಫೀಡ್ ದರಗಳನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

316L ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಅನ್ನು 316 ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಯಂತ್ರ ಮಾಡುವುದು ಸುಲಭ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಇಂಗಾಲದ ಅಂಶ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.

ಬಿಸಿ ಮತ್ತು ತಣ್ಣನೆಯ ಕೆಲಸ

316L ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಿಸಿ ಕೆಲಸದ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬಿಸಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು. ಸೂಕ್ತವಾದ ಬಿಸಿ ಕೆಲಸದ ತಾಪಮಾನವು 1150-1260 ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿರಬೇಕು.°ಸಿ, ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ 930 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿರಬಾರದು°ಸಿ. ಕೆಲಸದ ನಂತರ ಗರಿಷ್ಠ ತುಕ್ಕು ನಿರೋಧಕತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲು ಅನೀಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕು.

ಶಿಯರಿಂಗ್, ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಂಪಿಂಗ್‌ನಂತಹ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೋಲ್ಡ್ ವರ್ಕಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು 316L ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. ಆಂತರಿಕ ಒತ್ತಡಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಕೆಲಸದ ನಂತರದ ಅನೆಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕು.

ಗಟ್ಟಿಯಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಗಟ್ಟಿಯಾಗುವುದು

316L ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಶಾಖ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಗಟ್ಟಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ತಣ್ಣನೆಯ ಕೆಲಸದಿಂದ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿಸಬಹುದು, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿದ ಬಲಕ್ಕೂ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.

ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು

ವಿಶಿಷ್ಟ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳು ಸೇರಿವೆ:

ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕ್ಲೋರೈಡ್ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಆಹಾರ ತಯಾರಿಸುವ ಉಪಕರಣಗಳು.

ಔಷಧಗಳು

ಸಮುದ್ರ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳು

ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳು

ಪಿನ್‌ಗಳು, ಸ್ಕ್ರೂಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೊಂಟ ಮತ್ತು ಮೊಣಕಾಲು ಬದಲಿಗಳಂತಹ ಮೂಳೆಚಿಕಿತ್ಸಾ ಇಂಪ್ಲಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಇಂಪ್ಲಾಂಟ್‌ಗಳು

ಫಾಸ್ಟೆನರ್‌ಗಳು