Is e lèirsinn Anish Kapoor airson dealbh-chluich Cloud Gate ann am Pàirc na Mìle Bliadhna ann an Chicago gum bi e coltach ri airgead-beò leaghaidh, a’ nochdadh a’ bhaile mun cuairt gun fhiosta. ’S e obair gaoil a th’ ann a bhith a’ coileanadh an neo-fhuaim seo.
“Is e a bha mi airson a dhèanamh ann am Pàirc na Mìle Bliadhna rudeigin a chruthachadh a bhiodh iomchaidh do loidhne-adhair Chicago…gus am faiceadh daoine na neòil a’ fleòdradh ann agus na togalaichean àrda sin air am meòrachadh san obair. An uairsin, air sgàth a chruth san doras, bidh e comasach don chom-pàirtiche, an luchd-èisteachd, a dhol a-steach don t-seòmar domhainn seo, ann an dòigh a nì e an aon rud ri meòrachadh duine ’s a nì taobh a-muigh na h-obrach ri meòrachadh rudan a’ bhaile mun cuairt.” – neach-ealain Breatannach ainmeil air feadh an t-saoghail Anish Kapoor, snaidheadair Cloud Gate
A’ coimhead air uachdar socair an deilbh mhòir seo de stàilinn gun smal, tha e duilich tomhas dè an ìre de mheatailt agus de mhisneachd a tha fon uachdar aige. Tha Cloud Gate a’ falach sgeulachdan còrr is 100 neach-dèanamh meatailt, gearradairean, tàthairean, trimmers, innleadairean, teicneòlaichean, luchd-obrach iarainn, luchd-stàlaidh agus manaidsearan—uile thairis air còig bliadhna.
Bha mòran ag obair uairean a bharrachd, a’ dèanamh obair-bhùth ann am meadhan na h-oidhche, a’ campachadh air an làraich, agus ag obair gu cruaidh ann an teòthachd 110-ceum ann an deiseachan Tyvek® slàn agus analach leth-masg. Bidh cuid ag obair ann an suidheachaidhean an aghaidh grabhataidh, crochte bho chriosan-suidheachain fhad ‘s a tha iad a’ cumail innealan agus ag obair air leòidean sleamhainn. Bidh a h-uile càil a’ dol beagan (agus fada nas fhaide na sin) gus an rud do-dhèanta a dhèanamh comasach.
B’ e obair a’ chompanaidh saothrachaidh Performance Structures Inc. (PSI), Oakland, CA, agus MTH, Villa Park, IL, bun-bheachd an dealbhadair Anish Kapoor mu neòil fleòdraidh ethereal a neartachadh gu bhith na dealbh stàilinn gun smal 110 tunna, 66 troigh a dh'fhaid, 33 troigh a dh'àirde. Air a 120mh ceann-bliadhna, tha MTH mar aon de na cunnradairean dealbhaidh structarail meatailt is glainne ailtireil as sine ann an sgìre Chicago.
Bidh riatanasan airson am pròiseact a thoirt gu buil a’ cleachdadh coileanadh ealanta, innleachdas, sgilean meacanaigeach agus eòlas saothrachaidh an dà chompanaidh. Rinn iad uidheamachd gnàthaichte agus thog iad eadhon uidheamachd airson a’ phròiseict.
Tha cuid de na dùbhlain a tha romh a’ phròiseict a’ tighinn bhon chumadh neònach lùbte aige – dot no putan bolg air a thionndadh bun os cionn – agus cuid bhon mheud mhòr aige. Chaidh na deilbheadh ​​a thogail le dà chompanaidh eadar-dhealaichte aig diofar àiteachan mìltean de mhìltean bho chèile, ag adhbhrachadh dhuilgheadasan le còmhdhail agus stoidhlichean obrach. Tha mòran phròiseasan a dh’ fheumar a dhèanamh san raon duilich a dhèanamh ann an àrainneachd bùtha, gun luaidh air san raon. Tha mòran dhuilgheadasan ag èirigh dìreach leis nach deach structar mar sin a chruthachadh a-riamh roimhe. Mar sin, gun iomradh, gun phlana, gun phlana-rathaid.
Tha eòlas farsaing aig Ethan Silva à PSI ann an togail shligean, an toiseach air soithichean agus nas fhaide air adhart ann am pròiseactan ealain eile, agus fhuair e teisteanas airson gnìomhan togail shligean gun samhail. Dh'iarr Anish Kapoor air ceumnaichean fiosaig is ealain modail beag a thoirt seachad.
“Mar sin rinn mi sampall 2 x 3 meatair, pìos lùbte rèidh, snasta, agus thuirt e, ‘O, rinn thusa e, is tusa an aon fhear a rinn e,’ oir bha e air a bhith a’ coimhead airson dà bhliadhna airson cuideigin a lorg airson a dhèanamh,” thuirt Silva.
B’ e am plana tùsail gum biodh PSI a’ dèanamh agus a’ togail an deilbheadh ​​gu tur, agus an uairsin am pìos gu lèir a chuir air falbh gu deas air a’ Chuan Sèimh, tro Chanàl Panama, gu tuath air feadh a’ Chuain Siar, agus air feadh Slighe-mara Naomh Labhruinn gu port air Loch Michigan, a rèir Edward Uhlir, stiùiriche gnìomhach Millennium Park Inc. A rèir an aithris, giùlainidh siostam giùlain a chaidh a dhealbhadh gu sònraichte e gu Millennium Park. Thug cuingealachaidhean ùine agus practaigeachd air na planaichean sin atharrachadh. Mar sin, b’ fheudar na pannalan lùbte ullachadh airson còmhdhail agus an giùlan le làraidh gu Chicago, far am biodh MTH a’ cruinneachadh an fho-structar agus an t-àrd-structar, agus a’ ceangal nam pannalan ris an àrd-structar.
B’ e crìochnachadh agus snasadh tàthaidhean Cloud Gate airson sealladh gun fhiosta aon de na taobhan as duilghe den obair stàlaidh is co-chruinneachaidh air an làraich. Tha am pròiseas 12-ceum a’ crìochnachadh le dearg soilleireachaidh coltach ri snas seudair.
“Mar sin, dh’obraich sinn air a’ phròiseact sin airson timcheall air trì bliadhna, a’ dèanamh nam pàirtean seo," thuirt Silva. “’S e obair chruaidh a th’ ann. Tha tòrr den ùine sin air a chaitheamh a’ feuchainn ri faighinn a-mach ciamar a nì sinn e agus a’ dèanamh a-mach na mion-fhiosrachaidh; tha fios agad, dìreach ga dhèanamh foirfe. Is e measgachadh de theicneòlas cruthachadh is aerospace an dòigh sa bheil sinn a’ cleachdadh teicneòlas coimpiutaireachd agus obair-mheatailt shean-fhasanta.”
Tha e duilich rudeigin cho mòr agus cho trom a dhèanamh le mionaideachd, thuirt e. Bha na truinnsearan as motha 7 troighean a leud agus 11 troighean a dh'fhaid agus bha cuideam 1,500 not aca.
“’S e pròiseact mòr ann fhèin a th’ ann a bhith a’ dèanamh an obair CAD gu lèir agus a’ cruthachadh nan dealbhan bùtha fhèin airson na h-obrach,” tha Silva ag ràdh. “Bidh sinn a’ cleachdadh teicneòlas coimpiutaireachd gus na truinnsearan a thomhas agus an cumadh agus an lùbadh a mheasadh gu ceart gus am bi iad a’ freagairt ri chèile gu ceart.
“Rinn sinn modaladh coimpiutair agus an uairsin roinn sinn e," thuirt Silva. “Chleachd mi mo eòlas air togail shligean, agus bha beagan bheachdan agam air mar a roinneadh mi na cumaidhean gus na loidhnichean-fuaim a thoirt gu buil gus am faigheadh ​​sinn na toraidhean den chàileachd as fheàrr.”
Tha cuid de na pleitean ceàrnagach, tha cuid eile ann an cumadh cì. Mar as fhaisge a tha iad air gluasad cas, ’s ann as motha a tha iad ann an cumadh cì, agus ’s ann as motha an gluasad rèididheach. Aig a’ mhullach, tha iad nas còmhnardaiche agus nas motha.
Bidh plasma a’ gearradh stàilinn gun smal 316L 1/4 gu 3/8 òirleach de thighead, a tha làidir gu leòr leis fhèin, tha Silva ag ràdh. “Is e an fhìor dhùbhlan na leacan mòra fhaighinn gu lùbadh mionaideach gu leòr. Tha seo air a dhèanamh le bhith a’ cruthachadh agus a’ dèanamh frèam siostam nan riban airson gach leac gu math mionaideach. San dòigh seo is urrainn dhuinn cumadh gach leac a mhìneachadh gu mionaideach.”
Tha na bùird air an roiligeadh air rolairean 3D a dhealbhaich agus a rinn PSI gu sònraichte airson na bùird seo a roiligeadh (faic Figear 1). “Tha e coltach ri co-ogha do na rolairean Breatannach. Bidh sinn gan roiligeadh a’ cleachdadh dòigh-obrach coltach ris an dòigh anns a bheilear a’ dèanamh fenderan,” thuirt Silva. Lùb gach pannal le bhith ga ghluasad air ais is air adhart air rolairean, ag atharrachadh a’ chuideam air na rolairean gus am bi na pannalan taobh a-staigh 0.01 òirleach den mheud a tha thu ag iarraidh. Tha an cruinneas àrd a tha a dhìth ga dhèanamh duilich siotaichean a chruthachadh gu rèidh, thuirt e.
An uairsin, bidh an tàthaiche a’ fuaigheal a’ chridhe fhlùsach ri structar siostam nan ribichean a-staigh. “Nam bheachd-sa, ’s e dòigh air leth a th’ ann an cridhe fhlùsach airson tàthaidhean structarail a chruthachadh ann an stàilinn gun smal,” mhìnich Silva. “Bheir e tàthaidhean àrd-inbhe dhut le fòcas làidir air cinneasachadh agus tha e a’ coimhead glè mhath.”
Tha uachdar iomlan nam bòrd air a bleith le làimh agus air a mhuileann le inneal gus an gearradh chun na cruinneas a tha thu ag iarraidh de mhìleamh òirleach gus am bi iad uile a’ freagairt ri chèile (faic Figear 2). Thoir sùil air na tomhasan le uidheam tomhais mionaideach agus sganaidh leusair. Mu dheireadh, tha am plàta air a lìomhadh gu crìochnachadh sgàthan agus air a chòmhdach le film dìona.
Chaidh mu thrian de na pannalan, còmhla ris a’ bhunait agus an structar a-staigh, a thogail anns a’ cho-chruinneachadh deuchainn mus deach na pannalan a chuir a-mach à Auckland (faic Figearan 3 agus 4). Phlan sinn am modh-obrach taobhachaidh agus rinn sinn beagan tàthaidh seam air cuid de bhùird bheaga gus an ceangal ri chèile. “Mar sin nuair a chuir sinn ri chèile e ann an Chicago, bha fios againn gum biodh e iomchaidh," thuirt Silva.
Faodaidh teòthachd, ùine agus crith làraidh adhbhrachadh gum bi an duilleag rolaichte a’ leigeil às. Chan e a-mhàin gu bheil an grèata ribeach air a dhealbhadh gus cruas a’ bhùird a mheudachadh, ach cuideachd gus cumadh a’ bhùird a chumail suas rè còmhdhail.
Mar sin, leis a’ mhogal neartachaidh air an taobh a-staigh, tha am plàta air a làimhseachadh le teas agus air fhuarachadh gus cuideam stuthan a lughdachadh. Gus casg a chuir air milleadh rè còmhdhail, tha cliabhagan air an dèanamh airson gach plàta, a thèid an uairsin a luchdachadh air soithichean, mu cheithir aig an aon àm.
Chaidh na soithichean an uair sin a luchdachadh ann am bathar leth-chrìochnaichte, mu cheithir aig an aon àm, agus an cur gu Chicago le sgiobaidhean PSI airson an stàladh le sgiobaidhean MTH. Is e aon dhiubh an neach logistics a bhios a’ co-òrdanachadh a’ chòmhdhail, agus am fear eile an neach-stiùiridh san raon theicnigeach. Bidh e ag obair le luchd-obrach MTH gach latha agus a’ cuideachadh le bhith a’ leasachadh theicneòlasan ùra mar a dh’ fheumar. “Gu dearbh, bha e na phàirt glè chudromach den phròiseas," thuirt Silva.
Thuirt Lyle Hill, ceann-suidhe MTH, gun deach iarraidh air MTH Industries an toiseach an dealbh-snaidhidh ethereal a dhaingneachadh ris an talamh agus an structar-mullaich a stàladh, an uairsin na siotaichean a thàthadh ris agus an gainmheachadh is an snasadh mu dheireadh a dhèanamh, le cead bho stiùireadh teicnigeach PSI. Tha crìochnachadh an deilbh a’ ciallachadh cothromachadh eadar ealain agus practaigeachd; teòiridh agus fìrinn; ùine riatanach agus ùine chlàraichte.
Thuirt Lou Cerny, iar-cheann-suidhe innleadaireachd agus manaidsear pròiseict MTH, gur e a tha inntinneach dha mun phròiseact cho sònraichte ‘s a tha e. “Cho fad ‘s as aithne dhuinn, tha rudan a’ dol air adhart air a’ phròiseact shònraichte seo nach deach a dhèanamh a-riamh roimhe, no nach deach beachdachadh orra a-riamh roimhe," thuirt Cerny.
Ach tha obair air obair nach fhacas a leithid a’ feumachdainn innleachdas sùbailte air an làrach gus coinneachadh ri dùbhlain ris nach robh dùil agus ceistean a tha ag èirigh mar a thèid an obair air adhart a fhreagairt:
Ciamar a chuireas tu 128 pannal stàilinn gun smal meud càr ri uachdar maireannach fhad ’s a bhios tu gan làimhseachadh le miotagan cloinne? Ciamar a thàthas tu pònaire mòr cumadh bogha gun a bhith an urra ris? Ciamar a thèid thu tro thàthadh gun a bhith comasach air tàthadh bhon taobh a-staigh? Ciamar a gheibh thu crìochnachadh sgàthan foirfe airson tàthaidhean stàilinn gun smal ann an àrainneachd làraich? Dè thachras ma bhuaileas dealanach e?
B’ e a’ chiad chomharra gum biodh seo na phròiseact air leth duilich, thuirt Cerny, nuair a thòisich togail is stàladh an uidheamachd 30,000-punnd. An structar stàilinn a tha a’ toirt taic don dealbh.
Ged a bha an stàilinn structarail beairteach ann an sinc a thug PSI seachad gus bunait an fho-structair a chur ri chèile gu math sìmplidh a dhèanamh, bha làrach an fho-structair suidhichte leth os cionn an taigh-bìdh agus leth os cionn pàirce nan càraichean, gach fear aig àirde eadar-dhealaichte.
“Mar sin tha an fho-structar caran cantilevered agus creagach," thuirt Cerny. “Far an do chuir sinn tòrr den stàilinn seo, a’ gabhail a-steach aig toiseach na h-obrach pleite fhèin, b’ fheudar dhuinn an crann a thoirt a-steach do tholl 5-troigh.”
Thuirt Cerny gun do chleachd iad siostam acaireachd air leth iom-fhillte, a’ gabhail a-steach siostam ro-luchdaidh meacanaigeach, coltach ris an t-seòrsa stuth a thathas a’ cleachdadh ann am mèinnearachd guail, agus cuid de acairean ceimigeach. Cho luath ‘s a bhios fo-structar an structair stàilinn ceangailte ris a’ choincrit, feumar àrd-structar a thogail ris an tèid an t-slige a cheangal.
“Thòisich sinn a’ stàladh an t-siostam truss le bhith a’ cleachdadh dà fhàinne-O mhòr stàilinn gun smal 304 a chaidh a dhèanamh – aon air ceann a tuath an structair agus aon air ceann a deas,” tha Cerny ag ràdh (faic Figear 3). Tha na fàinneachan air an cumail ri chèile le trusganan tiùba a tha a’ dol tarsainn air a chèile. Tha am fo-fhrèam cridhe-fàinne air a thogail ann an earrannan agus air a boltadh na àite le bhith a’ cleachdadh GMAW agus tàthadh bàr agus stiffeners tàthaichte.
“Mar sin tha structar mòr ann nach fhaca duine a-riamh; tha e dìreach airson frèamadh structarail," thuirt Cerny.
A dh’aindeoin oidhirpean as fheàrr gus na pàirtean riatanach uile airson pròiseact Auckland a dhealbhadh, a dhèanamh, a dhèanamh agus a stàladh, tha an dealbh-chluich seo gun samhail agus bidh burraidhean is sgrìoban an-còmhnaidh ann nuair a bhios tu a’ briseadh shlighean ùra. San aon dòigh, chan eil e cho sìmplidh ri bhith a’ dol seachad air a’ bhata nuair a bhios tu a’ cothlamadh bun-bheachd saothrachaidh aon chompanaidh le bun-bheachd companaidh eile. A bharrachd air an sin, dh’ adhbhraich an t-astar corporra eadar làraichean dàil lìbhrigidh, agus mar sin bha cuid de shaothrachadh air an làrach loidsigeach.
“Ged a chaidh na modhan-obrach cruinneachaidh is tàthaidh a phlanadh ro-làimh ann an Oakland, bha feum aig na suidheachaidhean làraich fhèin air innleachdas atharrachail bho gach neach," thuirt Silva. “Agus tha luchd-obrach an aonaidh air leth math.”
Rè a’ chiad beagan mhìosan, b’ e obair làitheil MTH faighinn a-mach dè bha an obair a’ ciallachadh agus an dòigh as fheàrr air cuid de na pàirtean a dhèanamh airson an fho-fhrèam a thogail, a bharrachd air cuid de strutan, “luchd-glacaidh clisgeadh”, gàirdeanan, peigichean, agus prìnichean. Bha na bataichean pogo a dhìth gus siostam taobhaidh sealach a chruthachadh, thuirt Er.
“’S e pròiseas leantainneach a th’ ann de dhealbhadh is saothrachadh air an iteig gus rudan a chumail a’ gluasad agus an toirt chun làraich gu sgiobalta. Bidh sinn a’ caitheamh tòrr ùine a’ rèiteachadh na tha againn, ag ath-dhealbhadh is ag ath-dhealbhadh ann an cuid de chùisean, agus an uairsin a’ dèanamh nam pàirtean a tha a dhìth.”
“Gu litireil, bidh 10 rudan againn Dimàirt a dh’fheumas sinn a lìbhrigeadh air an làrach Diciadain," thuirt Hill. “Tha tòrr obair a bharrachd ann agus tòrr obair stòrais air a dhèanamh ann am meadhan na h-oidhche.”
“Tha mu 75 sa cheud de na pàirtean crochaidh bòrd air an dèanamh no air an atharrachadh san raon," thuirt Cerny. “Bha amannan ann nuair a rinn sinn suas latha 24-uair gu litireil. Bhithinn anns a’ bhùth gu 2, 3m, agus rachainn dhachaigh aig 5:30m gus fras a ghabhail agus na grìtheidean fhaighinn, fhathast fliuch.”
Tha an siostam crochaidh sealach MTH airson an taigheadas a chur ri chèile air a dhèanamh suas de fuarain, strutan agus càbaill. Tha a h-uile co-cheangal eadar na pleitean air a boltadh ri chèile airson ùine. “Mar sin tha an structar gu lèir ceangailte gu meacanaigeach, crochte bhon taobh a-staigh, le 304 trusgan," thuirt Cerny.
Bidh iad a’ tòiseachadh leis a’ chruinneach aig bonn dealbh an omhalus – “imleag a’ phutan-bolg”. Chaidh a’ chruinneach a chrochadh bho na trusganan le bhith a’ cleachdadh siostam taic fuarain crochaidh ceithir-phuingeach sealach anns an robh crochadairean, càbaill agus fuarain. Thuirt Cerny gu bheil an t-earrach a’ toirt seachad “toirt is gabh” fhad ‘s a thathar a’ cur barrachd bhùird ris. An uairsin thèid na fuarain atharrachadh a rèir a’ chuideam a chuireas gach plàta ris gus cuideachadh le bhith a’ cothromachadh an dealbh gu lèir.
Tha siostam taic earraich crochaidh ceithir-phuingeach aig gach aon de na 168 bòrd agus mar sin tha e air a chumail suas leotha fhèin nuair a tha e na àite. “Is e am beachd gun a bhith a’ cur cus cuideam air gin de na h-altan oir tha na h-altan sin air an cur ri chèile gus beàrn 0/0 a choileanadh," thuirt Cerny. “Ma bhuaileas bòrd am bòrd fodha, faodaidh e lùbadh agus duilgheadasan eile adhbhrachadh.”
Mar fhianais air cruinneas obair PSI, tha an cruinneachadh glè mhath le glè bheag de bheàrnan. “Rinn PSI obair iongantach a’ dèanamh nam pannalan," tha Cerny ag ràdh. “Tha mi a’ toirt a h-uile creideas dhaibh oir aig a’ cheann thall, tha e a’ freagairt gu math. Tha an uidheamachadh glè mhath, rud a tha mìorbhaileach dhòmhsa. Tha sinn a’ bruidhinn, gu litireil mìleamh de òirleach. Bidh na truinnsearan seo a’ cur oir dùinte ri chèile.”
“Nuair a chuireas iad crìoch air a’ chruinneachadh, bidh mòran dhaoine den bheachd gu bheil e deiseil," thuirt Silva, chan ann a-mhàin leis gu bheil na claisean teann, ach cuideachd leis gu bheil na pàirtean làn-chruinnichte, leis na truinnsearan sgàthan-crìochnachaidh snasta aca, air tighinn a-steach gus na tha mun cuairt orra a nochdadh. Ach tha claisean cnapan rim faicinn, chan eil claisean aig mearcair leaghaidh. A bharrachd air an sin, b’ fheudar an dealbh a bhith air a thàthadh gu tur fhathast gus a shlàinte structarail a chumail suas airson ginealaichean ri teachd, thuirt Silva.
B’ fheudar crìochnachadh Cloud Gate a chur dheth aig àm fosgladh mòr a’ phàirc ann an tuiteam 2004, agus mar sin b’ e GTAW beò a bh’ ann an omhalus, agus lean sin air adhart airson beagan mhìosan.
“Chì thu spotan beaga donn, is iad sin joints tàthaidh TIG timcheall an structair gu lèir," thuirt Cerny. “Thòisich sinn air na teantaichean ath-thogail san Fhaoilleach.”
“B’ e an ath dhùbhlan saothrachaidh mòr airson a’ phròiseict seo an t-seam a thàthadh gun a bhith a’ call cruinneas cumadh air sgàth deformachadh crìonadh tàthaidh," thuirt Silva.
Tha tàthadh plasma a’ toirt seachad an neart agus an stiffness a tha a dhìth le glè bheag de chunnart don bhòrd, thuirt Cerny. Tha measgachadh 98% argon / 2% helium ag obair as fheàrr ann a bhith a’ lughdachadh salachar agus a’ neartachadh leaghadh.
Bidh tàthairean a’ cleachdadh dhòighean tàthaidh plasma toll-iuchrach le bhith a’ cleachdadh stòran cumhachd Thermal Arc® agus co-chruinneachaidhean tractar is lòchrain sònraichte air an leasachadh agus air an cleachdadh le PSI.