נישט-ראסטיקער שטאָל קומט אין עטלעכע געוויינטלעכע ענדיקונגען. עס איז וויכטיק צו וויסן וואָס די געוויינטלעכע ענדיקונגען זענען און פארוואס זיי זענען וויכטיק. די לעצטע כידעשים אין אַברייסיוו טעכנאָלאָגיע קענען רעדוצירן פּראָצעס טריט צו צושטעלן די געוואונטשע ענדיקונג, אַרייַנגערעכנט די געזוכטע ייבערפלאַך גלאַנץ.
נישט-ראסטיקער שטאָל קען זיין שווער צו אַרבעטן מיט, אָבער דער פאַרטיקער פּראָדוקט אָפפערט איינער פון די בעסטע אויסזען און מאַכט אַלע אַרבעט ווערט עס. עס איז בכלל אנגענומען אַז ניצן אַ פיינער גריט אין אַ שלייפן סיקוואַנס קען אַראָפּנעמען פריערדיקע קראַץ פּאַטערנז און פֿאַרבעסערן די ענדיקן, אָבער עס זענען פילע אַלגעמיינע טריט צו זיין אַווער פון ווען איר ניצט פילע גריט סיקוואַנסן צו דערגרייכן די געוואונטשע ענדיקן.
נישט-ראסטיקער שטאָל קומט אין עטלעכע געוויינטלעכע ענדיקונגען. עס איז וויכטיק צו וויסן וואָס די געוויינטלעכע ענדיקונגען זענען און פארוואס זיי זענען וויכטיק. די לעצטע כידעשים אין אַברייסיוו טעכנאָלאָגיע קענען רעדוצירן פּראָצעס טריט צו צושטעלן די געוואונטשע ענדיקונג, אַרייַנגערעכנט די געזוכטע ייבערפלאַך גלאַנץ.
די ספּעציאַליטעט שטאָל אינדוסטריע פון ​​צפון אַמעריקע (SSINA) באַשרײַבט אינדוסטריע סטאַנדאַרדן און וווּ פּראָדוקטן נוצן פאַרשידענע ענדיקונג נומערן.
נומער 1 איז געטאָן. די ייבערפלאַך באַהאַנדלונג ווערט געמאַכט דורך וואַלגערן (הייס וואַלגערן) ומבאַפלעקט שטאָל וואָס איז געוואָרן געהייצט איידער וואַלגערן. זייער ווייניק ענדיקונג איז פארלאנגט, וואָס איז וואָס עס ווערט באַטראַכט ווי גראָב. געוויינטלעכע פּראָדוקטן מיט נומער 1ס זענען לופט כיטערס, אַנילינג באָקסעס, בוילער באַפאַלז, פאַרשידענע אויוון קאַמפּאָונאַנץ, און גאַז טורבינז, צו נאָמען אַ ביסל.
נומער 2B איז פֿאַרטיק. די העל, קאַלט-געוואַלגערטע ייבערפֿלאַך איז ווי אַ וואָלקנדיקער שפּיגל און דאַרף נישט קיין פֿאַרענדיקונג טריט. טיילן מיט אַ 2B פֿאַרענדיקונג אַרייַננעמען אוניווערסאַלע פּאַנס, כעמישע פאַבריק ויסריכט, מעסערס, פּאַפּיר מיל ויסריכט און פּלאַמבינג פֿיקסטשורז.
אויך אין קאטעגאריע 2 איז די 2D ענדיקונג. די ענדיקונג איז א גלייכפארמיגע, מאטע זילבערנע גרויע פאר דינערע שפּולן, וועמענס גרעב איז רעדוצירט געווארן דורך א קאלט-ראָולינג מינימאלן ענדיקונג פּראָצעס, ווייל עס ווערט אָפט גענוצט מיט א פאַבריק ענדיקונג. פּיקלינג אדער דעסקיילינג איז פארלאנגט נאך היץ באַהאַנדלונג צו באַזייַטיקן קראָום. פּיקלינג קען זיין דער לעצטער פּראָדוקציע שריט פאר די ייבערפלאַך באַהאַנדלונג. ווען א געפארבטע ענדיקונג איז פארלאנגט, איז די 2D ענדיקונג בילכער ווי דער סאַבסטראַט, ווייל עס גיט אויסגעצייכנטע פאַרב אַדכיזשאַן.
פּאָליש נומער 3 ווערט כאַראַקטעריזירט דורך קורצע, רעלאַטיוו דיקע, פּאַראַלעלע פּאָלישינג ליניעס. עס ווערט באַקומען דורך מעכאַנישע פּאָלישינג מיט פּראָגרעסיוולי פיינערע אַברייסיווז אָדער דורך דורכפֿירן שפּולן דורך ספּעציעלע ראָולערס וואָס דריקן מוסטערן אין דער ייבערפלאַך, סימולירנדיק דעם אויסזען פון מעכאַנישן טראָגן. עס איז אַ מיטלמעסיק רעפלעקטיוו ענדיקונג.
פֿאַר מעכאַנישע פּאָלירונג, ווערט געוויינטלעך גענוצט אַ 50 אָדער 80 גריט אָנהייב, און אַ 100 אָדער 120 גריט ווערט געוויינטלעך גענוצט פֿאַר די לעצטע פּאָלירונג. ייבערפלאַך ראַפנאַס האט טיפּיש אַ דורכשניטלעך ראַפנאַס (Ra) פון 40 מיקראָ אינטשעס אָדער ווייניקער. אויב דער פאַבריקאַנט ריקווייערז פיוזשאַן וועַלז אָדער אנדערע פינישינג, איז די ריזאַלטינג פּאָליר ליניע געוויינטלעך לענגער ווי וואָס דער פאַבריקאַנט אָדער טאַמבלער פּאָלירט. די מערסט פּראָסט אין בראַוועריי ויסריכט, עסנוואַרג פּראַסעסינג ויסריכט, קיך ויסריכט און וויסנשאַפטלעכע ינסטראַמאַנץ איז די נומער 3 פיניש.
נומער 4 ענדיקונג איז די מערסטע פארשפרייטע און ווערט גענוצט אין די עלעקטרישע אפאראטן און עסן אינדוסטריעס. איר אויסזען ווערט כאראקטעריזירט דורך קורצע פאראלעלע פאלירטע ליניעס וואס ציען זיך גלייך איבער די לענג פון די שפּול. עס ווערט באקומען דורך מעכאניש פאלירן ענדיקונג נומער 3 מיט פראגרעסיוו פיינערע אברייסיוון. דעפּענדינג אויף די אפליקאציע באדערפענישן, קען די לעצטע ענדיקונג זיין ערגעץ צווישן 120 און 320 גריט. העכערע גריט פראדוצירט פיינערע פאלירטע ליניעס און מער רעפלעקטיווע ענדיקונגען.
די ייבערפלאַך ראַפנאַס איז טיפּיש ראַ 25 µin. אָדער ווייניקער. די ענדיקונג איז וויידלי געניצט אין רעסטאָראַן און קיך ויסריכט, קראָם פראָנטן, עסנוואַרג פּראַסעסינג און מילך ויסריכט. ווי מיט ענדיקונג נומער 3, אויב דער אָפּעראַטאָר דאַרף צו פאַרשמייכלען וועַלדז אָדער דורכפירן אנדערע פינישינג טאַטשיז, די ריזאַלטינג פּאַלישט ליניע איז יוזשאַוואַלי לענגער ווי די ליניע אויף די פּראָדוקט פּאַלישט דורך די פאַבריקאַנט אָדער ראָל פּאָלישער. אנדערע געביטן ווו ענדיקונג 4 איז געפֿונען אַרייַננעמען וועג טאַנק טריילערז, שפּיטאָל סערפאַסיז און ויסריכט, ינסטראַמענטיישאַן אָדער קאָנטראָל פּאַנאַלז, און וואַסער דיספּענסערז.
פּאָליש נומער 3 ווערט כאַראַקטעריזירט דורך קורצע, רעלאַטיוו דיקע, פּאַראַלעלע פּאָלישינג ליניעס. עס ווערט באַקומען דורך מעכאַנישע פּאָלישינג מיט פּראָגרעסיוולי פיינערע אַברייסיווז אָדער דורך דורכפֿירן שפּולן דורך ספּעציעלע ראָולערס וואָס דריקן מוסטערן אין דער ייבערפלאַך, סימולירנדיק דעם אויסזען פון מעכאַנישן טראָגן. עס איז אַ מיטלמעסיק רעפלעקטיוו ענדיקונג.
ענדיקונג נומ. 7 איז שטארק רעפלעקטיוו און האט א שפיגל-ענלעכע אויסזען. פאלירט צו 320 גריט און פאלירט נומ. 7 ענדיקונג קען מען אפט געפינען אין זייל קעפּ, דעקאראטיווע טרים און וואנט פאנעלן.
עס זענען געווען באַדייטנדיקע פֿאָרשריטן אין אַברייסיווז געניצט צו דערגרייכן די ייבערפלאַך ענדיקונגען, העלפּינג מאַניאַפאַקטשערערז פּראָדוצירן מער טיילן זיכער, געשווינד און קאָסטן-עפעקטיוולי. נייַע מינעראַלס, שטאַרקער פייבערז און אַנטיפאָולינג סמאָלע סיסטעמען העלפֿן אָפּטימיזירן די ענדיקונג פּראָצעס.
די אַברייסיווז צושטעלן שנעלע קאַץ, לאַנג לעבן, און רעדוצירן די נומער פון טריט דארף צו באַקומען די אַרבעט געטאן. למשל, אַ לאַפּ מיט מיקראָקראַקס אין קעראַמיק פּאַרטיקאַלז פאַרלענגערט זיין לעבן אין אַ פּאַמעלעך קורס און גיט אַ קאָנסיסטענט ענדיקן.
דערצו, טעכנאָלאָגיעס ענלעך צו אַגגרעגאַט אַברייסיווז האָבן פּאַרטיקאַלז וואָס בינדן זיך צוזאַמען צו שניידן שנעלער און צושטעלן אַ בעסערע ענדיקונג. עס ריקווייערז ווייניקער טריט און ווייניקער אַברייסיוו אינווענטאַר צו טאָן די אַרבעט, און רובֿ אָפּעראַטאָרן זען גרעסערע עפעקטיווקייט און קאָסטן סייווינגז.
Michael Radaelli is Product Manager at Norton|Saint-Gobain Abrasives, 1 New Bond St., Worcester, MA 01606, 508-795-5000, michael.a.radaelli@saint-gobain.com, www.nortonabrasives.com.
פאַבריקאַנטן האָבן אַ שווערע אויפגאַבע צו פאַרענדיקן די ווינקלען און ראַדיוסן פון ומבאַפלעקט שטאָל טיילן. צו מישן שווער-צו-דערגרייכן וועַלז און פאָרמינג געביטן, עס האט אַ פינף-סטעפּ פּראָצעס וואָס ריקווייערז אַ גרינדינג ראָד, אַ קוואַדראַט פּאַד פון עטלעכע גריץ, און אַ מונדיר גרינדינג ראָד.
ערשטנס, ניצן אפעראטארן א שלייפן-ראד צו מאכן טיפע קראצן אויף די נישט-ראסטיקע שטאל קאמפאנענטן. שלייפן-רעדער זענען בכלל שטייפער און ווייניגער מוחל, וואס שטעלט דעם אפעראטאר אין א נאכטייל אין אנפאנג. דער שלייפן-שריט איז געווען צייט-פארברויכנדיק און האט נאך אלץ איבערגעלאזט קראצן וואס האבן געדארפט ווערן אוועקגענומען דורך דריי נאָך-פאד פינישינג שריט פון פארשידענע קערל גרייסן. דעם שריט ווערט נאכגעפאלגט דורך די נוצן פון איינהייטלעכע רעדער צו דערגרייכן די געוואונטשענע אויבערפלאך פיניש.
דורך טוישן דעם שלייפן ראָד צו אַ קעראַמישן לאָבע ראָד, האָט דער אָפּעראַטאָר געקענט ענדיקן פּאָלירן אין ערשטן שריט. האַלטנדיק די זעלבע גריט סיקוואַנס ווי אין צווייטן שריט, האָט דער אָפּעראַטאָר ערזעצט די קוואַדראַטישע פּאַדס מיט אַ פלאַפּ ראָד, פֿאַרבעסערנדיק צייט און ענדיקונג.
אַראָפּנעמען דעם 80-גריט קוואַדראַטישן פּאַד און עס פאַרבייטן מיט אַ ניט-געוועבטן מאַנדעל מיט אַגלאָמערירטע פּאַרטיקלען, נאכגעגאנגען דורך אַ 220-גריט ניט-געוועבטן מאַנדעל, ערלויבט דעם אָפּעראַטאָר צו פּראָדוצירן דעם געוואונטשענעם גלאַנץ און אַלגעמיינעם ענדיקונג, און עלימינירט די נויט פֿאַר דער לעצטער שריט איז דער אָריגינעלער פּראָצעס (ניצן דעם יוניטי ראָד צו פֿאַרמאַכן דעם שריט).
דאַנק פֿאַרבעסערונגען אין פֿלאַפּער רעדער און ניט-געוואָבן טעכנאָלאָגיע, איז די צאָל טריט פֿאַרקלענערט געוואָרן פֿון פֿינף צו פֿיר, וואָס פֿאַרקלענערט די פֿאַרענדיקונג צייט מיט 40%, און שפּאָרט אַרבעט און פּראָדוקט קאָסטן.
עס זענען געווען באַדייטנדיקע פֿאָרשריטן אין אַברייסיווז געניצט צו דערגרייכן די ייבערפלאַך ענדיקונגען, העלפּינג מאַניאַפאַקטשערערז פּראָדוצירן מער טיילן זיכער, שנעל און קאָסטן-עפעקטיוולי.
WELDER, פריער Practical Welding Today, ווייזט די עכטע מענטשן וואָס מאַכן די פּראָדוקטן וואָס מיר נוצן און אַרבעטן מיט יעדן טאָג. די זשורנאַל האט געדינט די וועַלדינג קהילה אין צפון אַמעריקע פֿאַר איבער 20 יאָר.
איצט מיט פולן צוטריט צו דער דיגיטאַלער אויסגאבע פון ​​The FABRICATOR, גרינגן צוטריט צו ווערטפולע אינדוסטריע רעסורסן.
די דיגיטאַלע אויסגאַבע פֿון "די טוב און פּייפּ זשורנאַל" איז איצט גאָר צוטריטלעך, און גיט גרינגן צוטריט צו ווערטפֿולע רעסורסן פֿון דער אינדוסטריע.
הנאה האָבן פון פולן צוטריט צו דער דיגיטאַלער אויסגאַבע פון ​​STAMPING זשורנאַל, וואָס גיט די לעצטע טעקנאַלאַדזשיקאַלע אַדוואַנסמאַנץ, בעסטע פּראַקטיקעס און אינדוסטריע נייַעס פֿאַר די מעטאַל סטאַמפּינג מאַרק.
איצט מיט פולן צוטריט צו דער דיגיטאַלער אויסגאבע פון ​​The Fabricator en Español, גרינגן צוטריט צו ווערטפולע אינדוסטריע רעסורסן.