အမေရိကန်သံမဏိလုပ်သားသမဂ္ဂသည် တနင်္လာနေ့တွင် Allegheny Technology (ATI) စက်ရုံကိုးရုံတွင် “တရားမျှတမှုမရှိသော အလုပ်သမားလုပ်ဆောင်မှုများ” ကို ကိုးကား၍ သပိတ်မှောက်မည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။
မီဒီယာသတင်းများအရ တနင်္လာနေ့ ET နံနက် ၇ နာရီတွင် စတင်ခဲ့သော ATI သပိတ်သည် ၁၉၉၄ ခုနှစ်နောက်ပိုင်း ATI တွင် ပထမဆုံးသပိတ်ဖြစ်သည်။
“ကျွန်တော်တို့ဟာ စီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့နဲ့ နေ့စဉ်တွေ့ဆုံလိုပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ATI အနေနဲ့ ကျန်ရှိနေတဲ့ပြဿနာတွေကို ဖြေရှင်းဖို့ ကျွန်တော်တို့နဲ့အတူ လက်တွဲလုပ်ဆောင်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်” လို့ USW International ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌ ဒေးဗစ်မက်ကောလ်က ပြင်ဆင်ထားတဲ့ ကြေညာချက်တစ်စောင်မှာ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ “ကျွန်တော်တို့ဟာ ကောင်းမွန်တဲ့ယုံကြည်ချက်နဲ့ ဆက်လက်ညှိနှိုင်းသွားမှာဖြစ်ပြီး ATI အနေနဲ့လည်း အဲဒီလိုစတင်လုပ်ဆောင်ဖို့ အလေးအနက်တိုက်တွန်းပါတယ်။
“မျိုးဆက်ပေါင်းများစွာ ကြိုးစားအားထုတ်မှုနှင့် စေတနာထားမှုများမှတစ်ဆင့် ATI ၏ သံမဏိလုပ်သားများသည် ၎င်းတို့၏ သမဂ္ဂစာချုပ်များ၏ ကာကွယ်မှုကို ရရှိခဲ့ပြီး ထိုက်တန်ပါသည်။ ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာ စုပေါင်းညှိနှိုင်းမှုတိုးတက်မှုကို ပြောင်းပြန်လှန်ရန် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာကပ်ရောဂါကို အကြောင်းပြချက်အဖြစ် ကုမ္ပဏီများ အသုံးပြုခွင့် မပြုနိုင်ပါ။”
ATI နှင့် ဆွေးနွေးမှုများကို ၂၀၂၁ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် စတင်မည်ဟု USW က ပြောကြားခဲ့သည်။ ကုမ္ပဏီသည် “၎င်း၏ သမဂ္ဂဝင် ၁၃၀၀ ခန့်ထံမှ သိသာထင်ရှားသော စီးပွားရေးနှင့် စာချုပ်ဆိုင်ရာ ဘာသာစကားဆိုင်ရာ လိုက်လျောမှုများကို ရယူခဲ့သည်” ဟု သမဂ္ဂက ပြောဆိုခဲ့သည်။ ထို့အပြင်၊ အဖွဲ့ဝင်များ၏ လုပ်ခလစာများသည် ၂၀၁၄ ခုနှစ်မှစ၍ တိုးလာခြင်းမရှိကြောင်း သမဂ္ဂက ပြောကြားခဲ့သည်။
“ကုမ္ပဏီရဲ့ အလွန်အမင်း မတရားတဲ့ အလုပ်သမားလုပ်ငန်းစဉ်တွေကို ကန့်ကွက်တာအပြင်၊ တရားမျှတပြီး တန်းတူညီမျှတဲ့ စာချုပ်ချုပ်ဆိုခြင်းဟာ အလုပ်သမားသမဂ္ဂရဲ့ အကြီးမားဆုံးဆန္ဒဖြစ်ပြီး၊ အဲဒါက တရားမျှတတဲ့ သဘောတူညီချက်တစ်ခု ရရှိအောင် ကူညီပေးမယ်ဆိုရင် စီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့နဲ့ နေ့စဉ်တွေ့ဆုံဖို့ အသင့်ရှိပါတယ်” ဟု McCall က သောကြာနေ့တွင် ကြေညာချက်တစ်စောင်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ “ကျွန်တော်တို့ဟာ ကောင်းမွန်တဲ့ ယုံကြည်ချက်နဲ့ ဆက်လက်ညှိနှိုင်းသွားမှာဖြစ်ပြီး ATI ကိုလည်း အဲဒီလိုစတင်လုပ်ဆောင်ဖို့ အလေးအနက် တိုက်တွန်းပါတယ်။”
“မနေ့ညက ATI ဟာ ရပ်ဆိုင်းမှုကို ရှောင်ရှားနိုင်ဖို့ မျှော်လင့်ချက်နဲ့ ကျွန်မတို့ရဲ့ အဆိုပြုချက်ကို ထပ်မံပြင်ဆင်ခဲ့ပါတယ်” ဟု ATI ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Natalie Gillespie က အီးမေးလ်ဖြင့် ပေးပို့သော ကြေညာချက်တွင် ရေးသားခဲ့သည်။ “လုပ်ခလစာ ၉% တိုးမြှင့်ခြင်းနှင့် အခမဲ့ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု အပါအဝင် ဤကဲ့သို့ ရက်ရောသော ကမ်းလှမ်းချက်နှင့် ရင်ဆိုင်ရသောအခါ အထူးသဖြင့် ATI အတွက် စီးပွားရေးစိန်ခေါ်မှုများ ကြုံတွေ့နေရချိန်တွင် ဤလုပ်ဆောင်ချက်အတွက် ကျွန်မတို့ စိတ်ပျက်မိပါသည်။”
“ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်များကို ဝန်ဆောင်မှုပေးရန် ကတိကဝတ်ပြုထားပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်စားပြုမထားသော ဝန်ထမ်းများနှင့် ယာယီအစားထိုးဝန်ထမ်းများကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ကတိကဝတ်များကို ဖြည့်ဆည်းရန် လိုအပ်သောနည်းလမ်းဖြင့် ဘေးကင်းစွာလည်ပတ်ဆောင်ရွက်သွားပါမည်။
"ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ကြိုးစားအားထုတ်တဲ့ ဝန်ထမ်းတွေကို ဆုချီးမြှင့်ပြီး ATI ကို အနာဂတ်မှာ အောင်မြင်အောင် ကူညီပေးမယ့် ယှဉ်ပြိုင်နိုင်စွမ်းရှိတဲ့ သဘောတူညီချက်တစ်ခု ရရှိအောင် ကျွန်ုပ်တို့ ဆက်လက်ညှိနှိုင်းသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။"
လစဉ်သတ္တုရှုထောင့်အပါအဝင် ကျွန်ုပ်တို့၏ယခင်အစီရင်ခံစာများတွင် ကျွန်ုပ်တို့ထောက်ပြခဲ့သည့်အတိုင်း စက်မှုလုပ်ငန်းသုံးသတ္တုဝယ်ယူရေးအဖွဲ့အစည်းများသည် သတ္တုများရယူရာတွင် ပြင်းထန်သောစိန်ခေါ်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။ ထို့အပြင် သံမဏိဈေးနှုန်းများသည် ဆက်လက်မြင့်တက်နေသည်။ ဝယ်ယူသူများသည် သံမဏိထုတ်လုပ်သူများက လတ်ဆတ်သောထောက်ပံ့မှုများ ယူဆောင်လာလိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်နေကြသည်။
ထို့အပြင်၊ ပို့ဆောင်ခများ မြင့်တက်လာခြင်းကြောင့် တင်သွင်းလာသော ကုန်ပစ္စည်းများ ဈေးကြီးလာပြီး ဝယ်ယူသူများအား အခက်အခဲဖြစ်စေသည်။ ATI သပိတ်မှောက်မှုသည် ခက်ခဲနေသော အခြေအနေကို ပိုမိုဆိုးရွားစေမည်ဖြစ်သည်။
တစ်ချိန်တည်းမှာပင် MetalMiner မှ အကြီးတန်းသံမဏိလေ့လာသုံးသပ်သူ Katie Benchina Olsen က သပိတ်မှောက်မှုကြောင့် ထုတ်လုပ်မှုဆုံးရှုံးမှုများကို ပြန်လည်ဖြည့်ဆည်းရန် ခက်ခဲလိမ့်မည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
“NAS နဲ့ Outokumpu နှစ်ခုစလုံးဟာ ATI ထုတ်လုပ်မှု ရပ်ဆိုင်းမှုကို ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်တဲ့ စွမ်းရည် မရှိပါဘူး” ဟု သူမက ပြောကြားခဲ့သည်။ “ကျွန်မအမြင်ကတော့ ထုတ်လုပ်သူတချို့ဟာ သတ္တုကုန်သွားတာမျိုး ဒါမှမဟုတ် တခြားသံမဏိအလွိုင်း ဒါမှမဟုတ် တခြားသတ္တုနဲ့ အစားထိုးရတာမျိုး ကြုံရနိုင်ပါတယ်”
ထို့အပြင် ဒီဇင်ဘာလတွင် ATI သည် စံသတ်မှတ်ထားသော သံမဏိပြားဈေးကွက်မှ ထွက်ခွာရန် အစီအစဉ်များကို ကြေငြာခဲ့သည်။
“ဒီကြေငြာချက်ဟာ ကုမ္ပဏီရဲ့ စီးပွားရေးဗျူဟာသစ်ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုပါ” လို့ MetalMiner ရဲ့ အကြီးတန်းသုတေသန ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသူ Maria Rosa Gobitz က ရေးသားခဲ့ပါတယ်။ “ATI ဟာ အဓိကအားဖြင့် အာကာသနဲ့ ကာကွယ်ရေးလုပ်ငန်းမှာ အမြတ်အစွန်းတိုးမြှင့်ပေးတဲ့ ထုတ်ကုန်တွေမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံနိုင်စွမ်းကို ရင်းနှီးမြှုပ်နှံဖို့ အာရုံစိုက်သွားမှာပါ”
ဒီဇင်ဘာလတွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သော ကြေညာချက်တွင် ATI က ၂၀၂၁ ခုနှစ်လယ်ပိုင်းတွင် အထက်ဖော်ပြပါ ဈေးကွက်များမှ ထွက်ခွာမည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ထို့အပြင် ထုတ်ကုန်လိုင်းသည် ၂၀၁၉ ခုနှစ်တွင် ဝင်ငွေဒေါ်လာ ၄၄၅ သန်းရရှိခဲ့ပြီး အမြတ်အစွန်း ၁% အောက်သာရှိခဲ့ကြောင်း ATI က ပြောကြားခဲ့သည်။
ATI ဥက္ကဋ္ဌနှင့် CEO Robert S. Wetherbee က ကုမ္ပဏီ၏ ၂၀၂၀ စတုတ္ထသုံးလပတ် ဝင်ငွေထုတ်ပြန်ချက်တွင် “စတုတ္ထသုံးလပတ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ အမြတ်အစွန်းနည်းသော စံသတ်မှတ်ထားသော သံမဏိပြားထုတ်ကုန်လိုင်းမှ ထွက်ခွာပြီး အဆင့်မြင့်သံမဏိထုတ်ကုန်များသို့ အရင်းအနှီးပြန်လည်ဖြန့်ကျက်ခြင်းဖြင့် ပြတ်ပြတ်သားသားလုပ်ဆောင်ခဲ့ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏အနာဂတ်ကို အရှိန်မြှင့်တင်ရန် ကျေနပ်ဖွယ်ကောင်းသော အခွင့်အရေးတစ်ခုဖြစ်ပါသည်။” ပို့စ်တွင် “ဤရည်မှန်းချက်ဆီသို့ ကျွန်ုပ်တို့ သိသာထင်ရှားသော တိုးတက်မှုတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့ပါသည်။ ဤပြောင်းလဲမှုသည် ပိုမိုရေရှည်တည်တံ့ပြီး အကျိုးအမြတ်ရှိသော လေကြောင်းနှင့် ကာကွယ်ရေးကုမ္ပဏီတစ်ခုဆီသို့ ATI ၏ခရီးတွင် အရေးကြီးသောခြေလှမ်းတစ်ခုကို ကိုယ်စားပြုပါသည်။”
ထို့အပြင်၊ ၂၀၂၀ ဘဏ္ဍာရေးနှစ်တွင် ATI သည် အသားတင်အရှုံး ဒေါ်လာ ၁.၅၇ ဘီလီယံကို တင်ပြခဲ့ပြီး ၂၀၁၉ ခုနှစ်တွင် အသားတင်ဝင်ငွေ ဒေါ်လာ ၂၇၀.၁ သန်းနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။
မှတ်ချက် document.getElementById(“comment”).setAttribute(“id”, “acaa56dae45165b7368db5b614879aa0″);document.getElementById(“dfe849a52d”).setAttribute(“id”, “comment”);
© ၂၀၂၂ MetalMiner မူပိုင်ခွင့်အားလုံးကို သိမ်းဆည်းထားသည်။|မီဒီယာကိရိယာအစုံ|ကွတ်ကီးသဘောတူညီချက်ဆက်တင်များ|ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒ|ဝန်ဆောင်မှုစည်းမျဉ်းများ