Torbay Civil Society Association ဥက္ကဌ Ian Handford မှ Torbay Blue Plaque ၏ဖန်တီးမှုသမိုင်းကြောင်း - ယခုအပတ် Torquay Vanishing Point-
2015 ခုနှစ်တွင် Torbay Citizens' Association သည် Torquay's Normandy Veterans Association နှင့် ပူးပေါင်း၍ 1944 ခုနှစ် French Landing Day ကို နှစ်ကြိမ်တိုင်တိုင် အများပြည်သူများ နားလည်နိုင်စေရန် မီးပြတိုက်တွင် ဂရပ်ဖစ်ကျောက်တုံးကို တပ်ဆင်ခြင်းဖြင့် ဂိတ်မီးများ၊ လျှပ်စစ်ကွင်းများနှင့် Morse ကုဒ်ဂရပ်ဖစ်အားလုံးကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ နားလည်နိုင်စေရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
အများသူငှာ အနုပညာလက်ရာဟု ခေါ်တွင်သော Exeter မှ Bob Bard မှ ဒီဇိုင်းထွင်ပြီး ထည့်သွင်းထားပြီး လက်ဝါးကပ်တိုင်၊ လက်စွပ်တစ်ကွင်းနှင့် Morse ကုဒ်မက်ဆေ့ခ်ျတစ်ခု ပါဝင်သည့် အချက်သုံးချက်ပါဝင်သည်။
Vanishing Point Memorial ဟုလူသိများသော်လည်း၊ တောက်ပသောလက်ဝါးကပ်တိုင်အနီးတွင်ရပ်ထားရန် လိုအပ်ကြောင်းအနည်းငယ်နားလည်ထားပုံရသောကြောင့် ၁၉၄၄ ခုနှစ် ဇွန်လတွင် နော်မန်ဒီကမ်းခြေများသို့ ပင်လယ်ပြင်သို့ US 4th ခြေလျင်တပ်ရင်းကခေါ်ဆောင်သွားသည်ကိုသင်၏စိတ်ကူးစိတ်သန်းတွင်မြင်ယောင်နိုင်သည်။
မဟာမိတ်တပ်များ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့်ဥရောပနှင့်ဂျာမနီတောင်သို့ရောက်ရှိသွားသော Utah ကမ်းခြေတွင်နောက်ဆုံးတွင်လျှို့ဝှက်မစ်ရှင်တစ်ခုမလုပ်ဆောင်မီတွင်လူ 21,000 နှင့် Devon အနီးတွင်တပ်စွဲထားခဲ့သည်။
လက်ဝါးကပ်တိုင်နှင့် လက်စွပ်ကို boardwalk တွင်သတ်မှတ်ထားသော Morse ကုဒ်အမှတ်အသားများပါရှိသောတတိယဒြပ်စင်ဖြင့်ပံ့ပိုးထားသည်။
ကျောက်ပေါ်ရှိ ပင်မသံမဏိအောက်မေ့ဖွယ် ကမ္ဗည်းပြားဘေးရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏နိုင်ငံတော် Morse ကုဒ်များစာရင်းကို အသုံးပြု၍ ၎င်းတို့ကို ပုံဖော်နိုင်သည်။
ဒီအမှတ်တရကို တည်ဆောက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ရာမှာ Torbay Harbor ကပ္ပတိန် Kevin Mowat နဲ့ Normandy စစ်ပြန်တွေနဲ့အတူ အပြာရောင်ကမ္ဗည်းပြားနေရာမှာ ကျောက်တုံးကို ထွင်းထုဖို့ ပန်းရန်ဆရာကို အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။
ဤအများပြည်သူဆိုင်ရာ အနုပညာလက်ရာများ၏ နောက်ကွယ်မှ စိတ်ကူးစိတ်သန်းများကို နားလည်လွယ်စေရန်အတွက် အောက်မေ့ဖွယ်ကို တည်ဆောက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
တာတမံပေါ်တွင် အမြဲတမ်း အထိမ်းအမှတ် အဆောက်အအုံကို စိုက်ထူထားစဉ်တွင် ကျောက်တုံးများကို ဆိပ်ခံပေါ်တွင် ကျောက်ချထားရန် လိုအပ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ သဘောပေါက်ခဲ့သည်။
ထို့ကြောင့် ကော်မရှင်၏ ကန်ထရိုက်တာသည် သင်္ဘောကုန်းပတ်အတွင်း သင့်လျော်သော လမ်းကြောင်းတစ်ခု ဖန်တီးရမည်ဖြစ်ပြီး ကျောက်တုံးကြီးများကို ဆိပ်ခံမျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ ကွန်ကရစ်တွင် ခိုင်မြဲစွာ ကျောက်ချနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
၎င်းတွင် ပါတနာများအားလုံး DJC Ltd သည် လုပ်ငန်းစတင်ဆောင်ရွက်နိုင်ရန် နောက်ဆုံးတွင် သဘောတူညီခြင်းမပြုမီတွင် Newton Abbot ၏ JC Stonemasons of Decoy Quarry နှင့် ဆွေးနွေးမှုများစွာ ပါဝင်သည်။
ယခုအခါ ကုမ္ပဏီသည် ဆေးပြားနှစ်ပြား—စာတိုများစာရင်းနှင့် Morse ကုဒ်ကိုယူရန် ကျောက်တုံးနှစ်ထပ်ကို ထွင်းထုပြီး ကမ်းလှမ်းထားသည်။
နော်မန်ဒီတွင် ၇၁ နှစ်မြောက် D-Day အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် ဇွန် ၆ ရက်တွင် ဖွင့်လှစ်မည်ဖြစ်ပြီး စစ်မှုထမ်းဟောင်းများ၏ ချီတက်ပွဲများကို နှစ်စဉ်ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။
အသိုင်းအဝိုင်းအဖွဲ့ဝင်များနှင့် အခြားသူများသည် နံနက် ၉း၃၀ နာရီတွင် Beacon Terrace ရှိ Royal Yacht Club တွင် ကျွန်ုပ်တို့နှင့်ပူးပေါင်းပြီး နော်မန်ဒီစစ်ပြန်များကို ကြိုဆိုနှုတ်ဆက်ရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး Terrace မှ ဆင်းသက်လာခဲ့ကြပါသည်။ မီးပြတိုက်၏ တာတမံတွင် အမှတ်တရ။
ခဏတာ ဝန်ဆောင်မှုပေးပြီးနောက်၊ Torbay မြို့တော်ကောင်စီ မြို့တော်ဝန် Gordon Oliver နှင့် US သံအမတ်ကြီးတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အထိမ်းအမှတ် ကမ္ဗည်းပြားနှင့် Morse ကုဒ်စာရင်းကို တရားဝင် ထုတ်ဖော်ပြသသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ တွေ့ခဲ့ရသည်။
လေးနှစ်အကြာ၊ 2021 ခုနှစ်တွင် လူထုအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးက ၎င်း၏ကျောက်တုံးကြီးပေါ်ရှိ အကြီးဆုံးကျောက်ပြား ပျောက်ဆုံးသွားသည်ဟု ယူဆရပြီး အခိုးခံရသည်ဟု ယူဆရသည်။
တစ်နာရီလောက်ကြာတော့ ဆိပ်ခံကိုသွားရှာတော့ ဘာမှမတွေ့ဘူး။ အချက်အလက်တောင်းခံမှုများသည် ဆိပ်ကမ်းအာဏာပိုင်၏ပိုင်နက်ဖြစ်သည်ဟု ယူဆကာ ညစဉ်ညတိုင်း သင်္ဘောကျင်းတွင် အစောင့်တစ်ဦးက ကျွန်ုပ်တို့၏ပန်းကန်ပြားကို ဆိပ်ကမ်းအာဏာပိုင်၏ပိုင်ဆိုင်မှုဟု ယူဆကာ သိမ်းဆည်းထားကြောင်း သတင်းအချက်အလက်တောင်းဆိုမှုများက ကျွန်ုပ်တို့ကို နိဂုံးချုပ်စေခဲ့သည်။
ပင်လယ်ရေသည် သံမဏိနှင့် ကျောက်တုံးများ ချိတ်ထားသောအခါ ကော်အများစုကို ပျက်စီးစေကြောင်း နောက်ဆုံးတွင် ကျွန်ုပ်တို့ သိရှိခဲ့ရသည်။ သူတို့ပြောသည့်အတိုင်း အိပ်မက်ဆိုးက ပြီးသွားသည်၊ သို့သော် ဤနေရာတွင် လုံလောက်သော လွှမ်းခြုံမှုရှိပြီး၊ သင့်သုံးသပ်ချက်အတွက် မှတ်တမ်းသည် ၎င်း၏နေရာသို့ လုံခြုံစွာ ပြန်သွားပါသည်။
Pat Duke, "Gardens and Lands"- မကြာသေးမီက စကားဝိုင်းများအားလုံးတွင်၊ ကျွန်ုပ်၏ထင်မြင်ယူဆချက်အများအပြားသည် ၁၉၇၆ ခုနှစ်တွင်ရှိခဲ့သည့်အတိုင်း အခြားဥယျာဉ်မှူးများထံမှ သက်သေအထောက်အထားများပေါ်အခြေခံ၍ ဖြစ်ပေါ်လာပါသည်။ အသက်ကြီးလာသည်နှင့်အမျှ ကျွန်ုပ်သည် ကလေးဘဝအကြာကြီး မီးရှို့ခံရပုံကို သတိရကာ သင့်အတွက် မည်မျှစိုးရိမ်သည်ကို သတိရမိပါသည်။
Torquay ၏ယခင်ရုပ်ရှင်သည်အသက်တာသစ်ကိုပေးဆောင်ပြီး၎င်း၏သမိုင်းဝင်အမြစ်များဆီသို့ပြန်လည်ရောက်ရှိခဲ့သည်။ Abbey Road ရှိ Central Theatre ဟောင်းကို ဖြိုဖျက်ပြီး ပိတ်သည့်အခါ ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန်အတွက် ရင့်မှည့်သွားမည်ကို စိုးရိမ်မှုများရှိသည်။ Unleashed Theatre Company မှာ ကားနဲ့ အသစ်စက်စက် နာမည်တပ်ထားပါတယ်။