Hanes creu Plac Glas Torbay gan Lywydd Cymdeithas Sifil Torbay, Ian Handford – yr wythnos hon, Pwynt Diflannu Torquay:
Yn 2015, penderfynodd Cymdeithas Dinasyddion Torbay, mewn partneriaeth â Chymdeithas Cyn-filwyr Normandi Torquay, ar y cyd ddathlu Diwrnod Glanio Ffrainc 1944 ddwywaith trwy osod carreg wenithfaen ar bier y goleudy i helpu'r cyhoedd i ddeall golau'r giât, y cylchoedd trydan, a holl graffeg cod Morse yn well.
Dyluniwyd a gosodwyd y gwaith celf cyhoeddus fel y'i gelwir gan Bob Bard o Exeter ac mae'n cynnwys tair elfen – croes, cylch a neges cod Morse.
Er eu bod yn cael eu hadnabod fel Cofeb y Pwynt Diflannu, ychydig sy'n ymddangos yn deall yr angen iddynt sefyll ger croes sy'n tywynnu fel y gall eich dychymyg ddychmygu 4ydd Gatrawd Troedfilwyr yr Unol Daleithiau yn mynd i'r môr i draethau Normandi ym mis Mehefin 1944.
Roedd 21,000 o ddynion wedi'u lleoli yn Nyfnaint a'r cyffiniau cyn iddynt fynd ar genhadaeth gyfrinachol a laniodd yn y pen draw ar Draeth Utah fel rhan o ymosodiad y Cynghreiriaid i Ewrop a hyd yn oed yr Almaen.
Mae'r groes a'r fodrwy yn cael eu cynnal gan drydydd elfen sy'n cynnwys marcwyr cod Morse wedi'u gosod ar y llwybr prom.
Gellir eu datgodio gan ddefnyddio ein rhestr o godau Morse cenedlaethol ar ochr y prif blac coffa dur di-staen ar y garreg.
Wrth benderfynu adeiladu'r gofeb hon, fe wnaethon ni ddefnyddio saer maen a oedd yn gweithio gyda Chapten Harbwr Torbay ar y pryd, Kevin Mowat, a chyn-filwyr Normandi i gerfio'r garreg yn lle'r plac glas.
Adeiladwyd y gofeb i'w gwneud hi'n haws i bobl sy'n mynd heibio ddeall y meddwl cysyniadol y tu ôl i'r gwaith celf cyhoeddus hwn.
Wrth godi cofeb barhaol ar yr arglawdd, sylweddolon ni'r angen i osod cerrig ar bier carreg.
Felly, roedd rhaid i gontractwr y comisiwn greu sianel addas yn y dec fel y gellid angori darnau mawr o wenithfaen yn gadarn yn y concrit ar wyneb y pier.
Roedd hyn yn cynnwys sawl ymweliad/trafodaeth gyda JC Stonemasons o Decoy Quarry, Newton Abbot cyn i'r holl bartneriaid gytuno o'r diwedd y gallai DJC Ltd fwrw ymlaen â'r comisiynu.
Mae'r cwmni bellach yn cynnig ac wedi cerfio dau sgwâr mewn carreg i gymryd dau dabled – rhestr o negeseuon a chod Morse.
Mae'r agoriad wedi'i drefnu ar gyfer Mehefin 6, 71ain pen-blwydd D-Day yn Normandi, lle mae gorymdeithiau cyn-filwyr yn digwydd bob blwyddyn.
Ymunodd aelodau’r gymuned ac eraill â ni yng Nghlwb Hwylio Brenhinol ar Deras Beacon am 9:30am a chawsom gyfle i fwynhau coffi/te am ddim i gyfarch cyn-filwyr Normandi cyn i ni i gyd fynd i lawr y Teras i ymuno â’r dorf enfawr. Cofeb ar arglawdd y goleudy.
Ar ôl gwasanaeth byr, gwelsom Faer Cyngor Dinas Torbay, Gordon Oliver, a Llysgennad yr Unol Daleithiau yn datgelu ein plac coffa a rhestr cod Morse yn swyddogol.
Dim ond pedair blynedd yn ddiweddarach, yn 2021, anfonodd aelod o'r cyhoedd e-bost atom yn dweud bod y plac mwyaf ar ei sylfaen gwenithfaen ar goll, wedi'i ddwyn yn ôl pob tebyg.
Llai nag awr yn ddiweddarach es i chwilio ar y pier a doedd dim byd wedi dod o hyd iddo. Ar ôl ceisiadau am wybodaeth, daethom i’r casgliad yn y pen draw fod gwarchodwr wedi gweld ein plât wrth batrolio’r doc bob nos ac yn ei gadw, gan dybio mai eiddo’r Awdurdod Porthladd ydoedd.
Yn y pen draw, dysgom fod dŵr y môr yn dinistrio'r rhan fwyaf o ludyddion wrth fondio dur i garreg. Mae'r hunllef drosodd, fel maen nhw'n ei ddweud, gallai fod wedi bod yn fwy, ond mae digon o sylw yma, ac mae'r record wedi dychwelyd yn ddiogel i'w lle ar gyfer eich adolygiad.
Pat Duke, “Gardens and Lands”: Gyda’r holl sgyrsiau diweddar, ffurfiwyd llawer o fy marn ar sail tystiolaeth anecdotaidd gan arddwyr eraill, fel yr oedd ym 1976. Wrth dyfu’n hŷn a chofio sut roeddwn i’n llosgi am amser hir fel plentyn, rwy’n cofio pa mor bryderus oeddwn i am eich
Mae cyn sinema Torquay yn cael bywyd newydd ac yn dychwelyd i'w gwreiddiau hanesyddol. Mae ofnau y bydd yr hen Theatr Ganolog ar Abbey Road yn barod i'w dymchwel a'i hailadeiladu pan fydd yn cau. Ond yng Nghwmni Theatr Unleashed a'r un newydd ei enwi