28 октябри соли 2021 06:50 ET | Манбаъ: Reliance Steel & Aluminium Co. Reliance Steel & Aluminium Co.
- Фурӯши софи семоҳаи рекордии 3,85 миллиард доллар - Фоидаи умумии семоҳаи рекордии 1,21 миллиард доллар, ки аз ҳисоби маржаи қавии 31,5% ба даст омадааст - Хароҷоти LIFO 262,5 миллион доллар ё 3,06 доллар барои як саҳмия - рекорди даромади семоҳаи пеш аз андоз 532,6 миллион доллар ва рекорди рекордӣ дар семоҳа. 6,15 доллар - 131 миллион доллари саҳмияҳои оддии Reliance бозхарид
Лос-Анҷелес, 28 октябри соли 2021 (GLOBE NEWSWIRE) - Имрӯз Reliance Steel & Aluminium Co. (NYSE: RS) натиҷаҳои молиявиро барои семоҳаи сеюми 30 сентябри соли 2021 ба охир расонд.
Шарҳҳои роҳбарият "Ман аз фаъолияти барҷастаи ҳамкасбони худ дар тамоми оилаи ширкатҳои Reliance илҳом гирифтаам" гуфт Ҷим Ҳоффман, президент ва директори генералии Reliance. "Модели устувори тиҷорати мо, тамоюлҳои нархгузории металлҳо ва иҷрои аъло дар якҷоягӣ барои ба даст овардани чоряки дигари натиҷаҳои молиявии рекордӣ. Мо дар шароити мусоиди бозори нархгузорӣ дар шароити мусоиди асосии бозор хидмат мерасонем. рекордии фурӯши соф дар семоҳаро ба даст овард, илова бар ин, интизоми қатъии нархгузории мо дар ин соҳа ба мо кӯмак кард, ки маржаи қавии 31,5% бо фурӯши рекордии мо, дар семоҳаи сеюми соли 2021 ба таври рекордӣ коҳиш ёфт афзоиши доимии нархгузории металлҳо боиси пардохти LIFO дар семоҳаи сеюм ба 262,5 миллион доллар гардид, фурӯши рекордии семоҳаи мо ва даромади умумии рекордии 262,5 миллион доллар ва таваҷҷуҳи давомдори мо ба назорати хароҷот боиси даромади рекордии семоҳаи пеш аз андоз 532,6 миллион доллар дар семоҳаи сеюми пайдарпай гардид баланд ва рекордии пайдарпай даромади як саҳмия 21,1% афзуд."
Ҷаноби Хоффман идома дод: "Стратегияи тақсимоти сармояи тағйирёбанда ва динамикии мо сармоягузориро ҳам ба афзоиш ва ҳам даромади саҳмдорон дастгирӣ мекунад. 1 октябри соли 2021 мо хариди Merfish United, дистрибютори пешбари генералии ИМА оид ба маҳсулоти сохтмонии қубуриро ба анҷом расонидем. Merfish United ба стратегияи мо барои ба даст овардани маҳсулоти идоракунии фаврӣ ва ширкатҳои диверсификатсияи назарраси географӣ мувофиқат мекунад. Merfish United барои ҷойгир кардани Reliance дар сегменти васеътари тақсимоти саноатӣ ва фароҳам овардани платформаи рушди минбаъда дар ин сегмент, новобаста аз он, ки органикӣ ё тавассути харидҳои оянда, мо инчунин дар семоҳаи сеюми соли 2021, мо инчунин ба хароҷоти асосӣ 55,1 миллион доллар сармоягузорӣ кардем, аз ҷумла як қатор қарорҳои инноватсионӣ, ки пешниҳоди арзиши моро ба мизоҷон боз ҳам мустаҳкам мекунанд, $130nd. Бозхаридани 174,7 миллион доллари миллионҳо саҳмияҳои оддии Reliance ба саҳмдорон баргардонида шуд."
Ҷаноби Ҳоффман дар хотима гуфт: "Ман аз нишондиҳандаҳои рекордии молиявии худ дар семоҳаи сеюми худ хеле қаноатмандам ва ҳамаи ҳамкасбони худро барои меҳнати сахт ва тамаркузи бемайлонашон дар давоми семоҳа ситоиш мекунам. Сарфи назар аз пандемияи давомдор, қувваи корӣ ниҳоят сахт Мушкилоти бозор ва таъминоти маҳдуди металлҳо, мо кӯшиши зиёдро идома медиҳем, то ба онҳо дар давоми соатҳои камтар аз арзиши маҳсулот ниёз дошта бошем24. иҷрои стратегияи рушди мо, ба даст овардани даромади қавӣ ва бозгашт ба саҳҳомон.
End Market Reviews Reliance ба бозорҳои мухталифи ниҳоӣ хидмат мерасонад ва доираи васеи маҳсулот ва хидматҳои коркардро пешниҳод мекунад, одатан ҳангоми зарурат ба миқдори кам. Дар семоҳаи сеюми соли 2021 тоннаи фурӯши ширкат дар муқоиса бо семоҳаи дуюми соли 2021 4,6% коҳиш ёфт, ки ин асосан ба коҳиши маъмулии мавсимӣ мувофиқат мекунад, аммо омилҳои гуногун дар семоҳаи сеюм, ки монеа шуда буданд, камтар буданд. интизории коҳиши 1% то афзоиши 1% фаъолияти иқтисодӣ, ба монанди қатъ шудани таъминот, аз ҷумла таъминоти маҳдуди металлӣ ва норасоии қувваи корӣ, ки аз ҷониби Reliance, муштариён ва таъминкунандагони он аз сар мегузаронанд. Ширкат идома медиҳад, ки талаботи аслӣ аз сатҳи интиқоли семоҳаи сеюми он, ки аз сатҳи талабот дар соли 2022 хуб аст.
Талабот ба биноҳои ғайриистиқоматӣ, аз ҷумла инфрасохтор, дар бузургтарин бозори ниҳоии Reliance, пас аз расидан ба сатҳи пеш аз пандемия дар семоҳаи дуюми соли 2021 мӯътадил боқӣ монд. Талабот ба талабот ба фаъолияти сохтмони ғайриистикоматӣ баланд аст. Иштироки корпоративӣ дар давоми боқимондаи соли 2021 бемайлон беҳтар хоҳад шуд ва дар асоси пешниҳоди солим ва бар асоси пешниҳоди мусбии муштариён. нишондиҳандаҳои асосии соҳаҳои мусоид.
Талабот ба хидматрасонии коркарди пулакии Reliance ба бозори автомобилӣ нисбат ба семоҳаи қаблӣ каме коҳиш ёфт. Аммо, бинобар таъсири идомаи норасоии микрочипҳои ҷаҳонӣ ба сатҳи истеҳсолот дар баъзе бозорҳои автомобил, ширкат бар ин назар аст, ки тақозои аслӣ нисбат ба тамоюлҳои семоҳаи сеюми он, ки қисман аз тавсеаи ширкати Reliance дар Ҳинду Кентанӣ ба вуҷуд омадааст, қавитар аст. Мичиган ва Техас аз нишондиҳандаҳои устувор ҷуброн карда мешаванд.Reliance боэҳтиёт хушбин аст, ки талабот ба хидматрасонии коркарди пулакӣ дар соли 2022 беҳтар хоҳад шуд ва дурнамои мусбати дарозмуддатро барои ин бозори ниҳоӣ нигоҳ медорад.
Талаботи аслӣ ба таҷҳизоти кишоварзӣ ва сохтмонӣ аз саноати вазнин қавӣ боқӣ мемонад. Интиқоли семоҳаи сеюми Reliance дар муқоиса бо семоҳаи қаблӣ ба далели қатъ шудани мавсимии бештар аз интизорӣ дар бисёре аз муштариён, инчунин халалдоршавии густурдаи занҷири таъминоти муштариён ва маҳдудиятҳои корӣ. Бо вуҷуди ин, аз сатҳи баланди интизории ширкат дар семоҳаи севум зиёд буд. талаботи асосӣ ба таҷҳизоти вазнин ва истеҳсолот то соли 2022 идома хоҳад ёфт.
Талабот ба нимноқилҳо қавӣ боқӣ мемонад, зеро ба интиқоли семоҳаи сеюми Reliance масъалаҳои глобалии занҷири таъминот таъсир расониданд, ки Reliance интизор аст, ки то соли 2022 идома ёбад.
Талабот ба аэрокосмосҳои тиҷоратӣ ба мавсими муқаррарӣ, бахусус дар Аврупо, вобаста аст. Reliance бо эҳтиёт хушбин аст, ки талабот ба аэрокосмосҳои тиҷоратӣ дар тӯли соли 2022 оҳиста-оҳиста беҳтар хоҳад шуд, зеро суръати сохтмон афзоиш меёбад ва инвентаризатсияи изофӣ дар занҷири таъминот коҳишро идома медиҳад. Талабот ба сегментҳои низомӣ, мудофиа ва кайҳонии Reliance аз сатҳҳои бузурги аэрокосмикӣ идома дорад. Ширкат интизор аст, ки талабот дар бозори ҳавопаймоии ғайритиҷоратӣ то соли 2022 идома хоҳад ёфт.
Талабот дар бозори энергетикӣ (нефт ва газ) дар семоҳаи сеюм бо сабаби афзоиши фаъолият дар натиҷаи болоравии нархҳои нафту газ оҳиста-оҳиста беҳтар шуданро идома дод. Reliance боэҳтиёт хушбин аст, ки талабот дар ин бозори ниҳоӣ то соли 2022 ба таври мӯътадил беҳтар хоҳад шуд.
Тавозуни тавозун ва гардиши пули нақд то 30 сентябри соли 2021, Reliance қарзи умумии бақия 1,66 миллиард долларро ташкил дод, қарзи бақия дар доираи 1,5 миллиард доллари ИМА қарзи бозгардондашуда, пули нақд дар даст 638,4 миллион доллар, қарзи соф Таносуб ба EBITDA 0,6 маротибаро ташкил медиҳад. семоҳаи соли 2021, сарфи назар аз афзоиши назарраси сармояи муомилот бо сабаби баланд шудани нархи металл.
Ҳодисаи баргардонидани саҳҳомон 26 октябри соли 2021 Шӯрои директорон дивидендҳои нақдии семоҳаи $0,6875 барои як саҳмияи оддӣ эълон кард, ки бояд 3 декабри соли 2021 ба саҳмдорони сабтшуда дар санаи 19 ноябри соли 2021 пардохт карда шавад. 1994, дивидендашро 28 маротиба зиёд кард.
Дар семоҳаи сеюми соли 2021, ширкат тақрибан 900,000 саҳмияҳои оддиро бо арзиши миёнаи 147,89 доллар барои як саҳмия бозхарид, ба маблағи умумии 131 миллион доллар. Дар тӯли панҷ соли охир, ширкат 11,7 миллион саҳмияҳои оддиро бо арзиши миёнаи 89,92 миллиард доллар нигоҳ доштааст. муносибати интизомнок, вале фасењ ба таќсимоти сармоя, бо тамаркуз ба афзоиш (ки афзалияти аввалиндараља мемонад) ва фаъолияти баргардонидани сањмдорон, аз љумла дивидендњои мунтазами семоња ва хариди оппортунистии сањмияњо.
Хариди Merfish United Тавре ки қаблан эълон шуда буд, аз 1 октябри соли 2021, Reliance Merfish United-ро ба даст овард, ки дистрибютори пешбари ИМА оид ба маснуоти сохтмони қубуриро ба даст овард. Идораи марказии он дар Ипсвич, Массачусетс, Merfish United доираи васеи пӯлод, мис, пластикӣ, каналҳои сим ва маҳсулоти марбутаро ба маблағи тақрибан 60 миллион доллар фурӯшад. давраи дувоздаҳмоҳа, ки 30 сентябри соли 2021 ба охир мерасад.
Рушди корпоративӣ Тавре ки қаблан эълон шуда буд, аз 5 октябри соли 2021, Франк Ҷ. Деллакила ба Шӯрои директорони Reliance ҳамчун директори мустақил ҳамроҳ мешавад. Деллакила ба Кумитаи аудити Reliance таъин карда шуд ва Раёсат ӯро ба ҳайси коршиноси молиявии Кумитаи аудит таъин кард. Деллакила Ноиби калони иҷроия ва директори молиявии Emerson Electric Co., як ширкати технологӣ ва муҳандисӣ мебошад, ки ҳалли доираи васеи соҳаҳо ва бозорҳоро пешниҳод мекунад. Шӯрои Reliance ҳоло аз 12 аъзо иборат аст, ки 10 нафари онҳо мустақиланд.
Reliance дар нимаи аввали соли 2022 идораи марказии корпоративии худро аз Лос-Анҷелеси Калифорния ба Скотсдейл, Аризона кӯч медиҳад. Дафтари Скотсдейл ҳамчун идораи асосии иҷроияи Reliance хизмат хоҳад кард, ки дар он афсарони аршади корпоративии ширкат кор хоҳанд кард. 13 кишвари берун аз Иёлоти Муттаҳида, қароргоҳи корпоративии худро ба Скоттсдейл кӯч медиҳад, то рушд ва тавсеаи Reliance ва инчунин ӯҳдадории он ба имкониятҳои калони Арзёбӣ ва амалияҳои марбут ба амалиёт барои тиҷорати пас аз пандемияро инъикос намояд. рохбарони ширкатхое, ки дар Калифорния мемонанд.
Business Outlook Reliance ба шароити тиҷорат дар муҳити кунунӣ хушбин боқӣ мемонад ва тақозои аслӣ дар аксари бозорҳои ниҳоии он хидмат мекунад, ки қавӣ ё барқарор мешавад. Бо вуҷуди ин, ширкат интизор аст, ки омилҳое, ки ба интиқол дар семоҳаи сеюми соли 2021 таъсир мерасонанд, аз қабили маҳдудиятҳои таъминоти металлӣ, норасоии қувваи корӣ ва халалдор шудани занҷири таъминот, дар семоҳаи чоруми соли ҷорӣ ба талабот таъсир мерасонанд. омилҳое ба монанди мавсимии муқаррарӣ, қатъ шудани таътили муштариён ва рӯзҳои камтари интиқол дар семоҳаи чоруми соли 2021 дар муқоиса бо семоҳаи сеюми соли 2021. Дар натиҷа, ширкат тахмин мекунад, ки тоннаи фурӯхтааш дар семоҳаи 4-уми соли 2021 нисбат ба семоҳаи 4-уми соли 2021 аз 5 то 8% пасттар хоҳад буд ва қимати алюминийро коҳиш медиҳад. Дар семоҳаи чорум, тамоюли пасти нархи маҳсулоти муайяни карбонро ҷуброн мекунад. Илова бар ин, Reliance тахмин мезанад, ки нархи миёнаи фурӯши он барои як тонна дар семоҳаи чоруми соли 2021 аз 5% то 7% афзоиш хоҳад ёфт, зеро нархи металл дар аввали семоҳаи чоруми соли 2021 аз нархи миёнаи дар семоҳаи чоруми соли 2021 пешбинишуда баландтар аст. Дар семоҳаи чоруми соли 2021 фоидаи ғайри GAAP барои як саҳмияи тақсимшуда аз 5,05 то 5,15 долларро ташкил медиҳад.
Тафсилоти занги конфронсӣ имрӯз (28 октябри соли 2021) соати 11:00 ET / 8:00 PT барои муҳокимаи натиҷаҳои молиявии Reliance дар семоҳаи сеюми соли 2021 ва дурнамои тиҷорати Reliance як занги конфронсӣ ва веб-намоиши ҳамзамон баргузор мешавад. 689-8263 (байналмилалӣ) тақрибан 10 дақиқа пеш аз оғози вақти вохӯрӣ ва истифода аз ID: 13723660. Занг инчунин тавассути Интернет дар бахши сармоягузорони вебсайти ширкат, investor.rsac.com ҷойгир карда мешавад.
Барои онҳое, ки дар ҷараёни пахши мустақим иштирок карда наметавонанд, инчунин занги такрорӣ бо рақами (844) 512 аз соати 14:00 ET то панҷшанбе, 11 ноябри соли 2021 соати 23:59 ET.-2921 (ИМА ва Канада) ё (412) 317-6671 (International international) хоҳад буд. дар бахши Сармоягузорони вебсайти Reliance (Investor.rsac.com) барои 90 рӯз дастрас бошад.
Дар бораи Reliance Steel & Aluminium Co., ки соли 1939 таъсис ёфта, қароргоҳаш дар Лос-Анҷелеси Калифорния ҷойгир аст, Reliance Steel & Aluminium Co. (NYSE: RS) як провайдери пешбари ҷаҳонии ҳалли гуногунҷабҳаи металлӣ ва бузургтарин провайдери хидматрасонии металлӣ дар Ширкати Амрикои Шимолӣ мебошад. Тавассути шабакаи тақрибан 300 макон ва дар кишварҳои берун аз Иёлоти Муттаҳида арзиши Reliance-ро таъмин менамояд130 хидматрасонии металлургӣ ва як хатти пурраи беш аз 100,000 маснуоти металлиро ба зиёда аз 125,000 муштарӣ дар соҳаҳои мухталиф тақсим мекунад. Reliance ба фармоишҳои хурд бо гардиши зуд ва афзоиши коркарди арзиши иловашуда тамаркуз мекунад. Дар соли 2020, андозаи миёнаи фармоиши Reliance $1,910 буд, тақрибан 49% коркарди фармоишҳо ва арзиши иловашуда дар давоми 24 соат расонида мешавад.
Варақаҳои матбуотӣ ва маълумоти дигар аз Reliance Steel & Aluminium Co. дар вебсайти ширкат дар rsac.com дастрасанд.
Изҳоротҳои ояндадор Баъзе изҳороти дар ин пресс-релиз мавҷудбуда дар доираи Қонуни ислоҳоти судии коғазҳои қиматнок дар соли 1995 изҳороти дурандешона мебошанд ё ҳисобида мешаванд. Изҳоротҳои ояндадор метавонанд муҳокимаҳои соҳаҳои Reliance, бозорҳои ниҳоӣ, фоида ва стратегияҳои ояндаи тиҷоратро дар бар гиранд, аммо бо онҳо маҳдуд намешаванд. қобилияти ба даст овардани даромади пешбари соҳа барои саҳмдорон, инчунин талабот ва нархгузории металлҳои оянда ва нишондиҳандаҳои фаъолияти ширкат, маржаи фоида, даромаднокӣ, пардохтҳои беқурбшавӣ, андозҳо, пардохтпазирӣ, масъалаҳои судӣ ва захираҳои сармоя. Дар баъзе ҳолатҳо, шумо метавонед пешгӯиро бо истилоҳҳо ба мисли “метавонед”, “хоҳад”, “метавонед”, “метавонед”, “метавонед,” “метавонед,” “нақша кунем,” "пешбинӣ кардан", "бовар кардан" ва ғайра изҳороти шаҳвонӣ."баҳодиҳӣ", "пешгӯӣ", "потенсиал", "пешгӯӣ", "миқёс", "ният" ва "давом кардан", шаклҳои манфии ин истилоҳот ва ибораҳои шабеҳ.
Ин изҳороти ояндадор ба тахминҳо, пешгӯиҳо ва пиндоштҳои роҳбарияти имрӯза асос ёфтаанд, ки шояд дуруст набошанд. Изҳороти ояндадор хавфҳо ва номуайяниҳои маълум ва номаълумро дар бар мегиранд ва кафолати иҷрои оянда нестанд. Аз сабаби омилҳои мухталифи муҳим, аз ҷумла, аммо бо амалҳои аз ҷониби Reliance андешидашуда ва таҳаввулоти берун аз назорати он, аз ҷумла, вале на маҳдуд накардани онҳо, метавонанд манфиатҳои пешбинишавандаро, маҳдудиятҳои меҳнатӣ, халалдоршавии занҷири таъминот, COVID-19 -19 ва тағирот дар шароити иқтисодии ҷаҳонӣ ва ИМА метавонанд ба ширкат, муштариён ва таъминкунандагони он ва талабот ба маҳсулот ва хидматҳои ширкат таъсир расонанд. Дараҷае, ки пандемияи давомдори COVID-19 метавонад ба фаъолияти ширкат таъсири манфӣ расонад, аз хеле номуайян ва пешгӯинашавандаи оянда, ҳар гуна таҳаввулоти ояндаи вирус, давомнокии паҳншавии вирус, аз нав паҳншавии вирус вобаста аст. чораҳои андешидашуда оид ба пешгирии COVID-19 Паҳншавии -19 ё таъсири табобати он, аз ҷумла суръат ва самаранокии кӯшишҳои ваксина ва таъсири мустақим ва ғайримустақими ин вирус ба шароити иқтисодии ҷаҳонӣ ва ИМА. Паст шудани вазъи иқтисодӣ бар асари COVID-19 ё дигар сабабҳо метавонад боиси боз ҳам тӯлонӣ ва ё тӯлонӣ коҳиш ёфтани талабот ба маҳсулот ва хидматрасонии ширкат ва ба бозори молиявии он таъсир расонад, инчунин метавонад ба бозори молиявӣ таъсири манфӣ расонад. бозорҳои қарзии ширкат ба дастрасии ширкат ба маблағгузорӣ ё ҳама гуна шартҳои маблағгузорӣ таъсири манфӣ мерасонад.Ширкат дар айни замон миқёси таъсир ва таъсири иқтисодии дар натиҷаи пандемияи COVID-19-ро пешгӯӣ карда наметавонад, аммо он метавонад ба тиҷорат, вазъи молиявӣ, натиҷаҳои фаъолият ва гардиши пули нақд аз ҷиҳати моддӣ ва манфӣ таъсир расонад.
Изҳороти дар ин пресс-релиз мавҷудбуда танҳо аз санаи интишори онҳо сухан меравад ва Reliance ӯҳдадор нест, ки ҳама гуна изҳороти ояндадорро, хоҳ дар натиҷаи маълумоти нав, рӯйдодҳои оянда ё бо ягон сабабҳои дигар, ба истиснои ҳолатҳое, ки қонун талаб кунад, навсозӣ ё ислоҳ кунад. 10-K барои соле, ки 31 декабри соли 2020 ба охир мерасад ва дигар ҳуҷҷатҳо файлҳои эътимод ё бо Комиссияи коғазҳои қиматнок ва биржа пешниҳод мекунанд" "Омилҳои хавф".