28 ຕຸລາ 2021 06:50 ET | ທີ່ມາ: Reliance Steel & Aluminum Co. Reliance Steel & Aluminum Co.
- ບັນທຶກຍອດຂາຍສຸດທິຂອງ 3,85 ຕື້ໂດລາ - ບັນທຶກຜົນກໍາໄລລວມປະຈໍາໄຕມາດທີ່ 1,21 ຕື້ໂດລາ ຂັບເຄື່ອນໂດຍອັດຕາກໍາໄລລວມທີ່ແຂງແຮງຂອງ 31.5% - ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງ LIFO ຂອງ 262,5 ລ້ານໂດລາ ຫຼື 3,06 ໂດລາຕໍ່ຮຸ້ນທີ່ເສື່ອມໂຊມ - ບັນທຶກລາຍໄດ້ກ່ອນອາກອນປະຈໍາໄຕມາດທີ່ 532,6 ລ້ານໂດລາ ແລະບັນທຶກລາຍໄດ້ກ່ອນອາກອນ 13 ໂດລາສະຫະລັດ 18 ໂດລາສະຫະລັດ – ຊື້ຄືນ 131 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດຂອງຫຸ້ນສ່ວນ Reliance
LOS ANGELES, ວັນທີ 28 ຕຸລາ 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — ບໍລິສັດ Reliance Steel & Aluminum Co. (NYSE: RS) ມື້ນີ້ໄດ້ລາຍງານຜົນການເງິນຂອງໄຕມາດທີ 3 ສິ້ນສຸດໃນວັນທີ 30 ກັນຍາ 2021.
ທ່ານ Jim Hoffman, ປະທານແລະ CEO ຂອງ Reliance ກ່າວວ່າ "ຂ້ອຍສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການດົນໃຈຈາກການປະຕິບັດງານທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງຂ້ອຍໃນທົ່ວຄອບຄົວບໍລິສັດ Reliance," Jim Hoffman, ປະທານແລະ CEO ຂອງ Reliance ກ່າວ. ຍອດຂາຍສຸດທິ 3.85 ຕື້ໂດລາ, ນອກຈາກນັ້ນ, ລະບຽບວິໄນດ້ານລາຄາທີ່ເຂັ້ມງວດຂອງຜູ້ບໍລິຫານຂອງພວກເຮົາໃນຂົງເຂດນີ້ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາສ້າງອັດຕາກໍາໄລລວມທີ່ແຂງແຮງຂອງ 31.5%, ເຊິ່ງລວມກັບຍອດຂາຍທີ່ບັນທຶກຂອງພວກເຮົາ, ໃນໄຕມາດທີສາມຂອງປີ 2021 ໄດ້ບັນທຶກຜົນກໍາໄລລວມປະຈໍາໄຕມາດ 5.21 ຕື້ໂດລາໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງ 2 ລ້ານໂດລາ. ໃນໄຕມາດທີ່ສາມ, ຍອດຂາຍສຸດທິປະຈໍາໄຕມາດຂອງພວກເຮົາແລະບັນທຶກຜົນກໍາໄລລວມຂອງ $ 262.5 ລ້ານໂດລາແລະສືບຕໍ່ສຸມໃສ່ການຄວບຄຸມຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເຮັດໃຫ້ລາຍໄດ້ກ່ອນການເສຍພາສີປະຈໍາໄຕມາດແມ່ນ $ 532.6 ລ້ານສໍາລັບໄຕມາດທີສາມຕິດຕໍ່ກັນ, ດັ່ງນັ້ນ, EPS ປະຈໍາໄຕມາດຂອງພວກເຮົາທີ່ diluted $ 6.15 ຍັງເປັນສະຖິຕິສູງແລະເປັນສະຖິຕິເພີ່ມຂຶ້ນ 21%.
ທ່ານ Hoffman ກ່າວຕໍ່ວ່າ: "ຍຸດທະສາດການຈັດສັນທຶນທີ່ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນແລະເຄື່ອນໄຫວຂອງພວກເຮົາສະຫນັບສະຫນູນການລົງທຶນໃນການເຕີບໂຕແລະຜົນຕອບແທນຂອງຜູ້ຖືຫຸ້ນ. ໃນວັນທີ 1 ຕຸລາ 2021, ພວກເຮົາໄດ້ສໍາເລັດການຊື້ Merfish United, ຜູ້ຈັດຈໍາຫນ່າຍຜະລິດຕະພັນທໍ່ທໍ່ທົ່ວໄປຊັ້ນນໍາຂອງສະຫະລັດ. Merfish United ປະຕິບັດຕາມຍຸດທະສາດຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະໄດ້ມາໃນທັນທີທັນໃດທີ່ບໍລິສັດການເພີ່ມມູນຄ່າຜະລິດຕະພັນແລະການຄຸ້ມຄອງລູກຄ້າທີ່ເຂັ້ມແຂງ. United ເພື່ອຊ່ວຍວາງຕໍາແຫນ່ງ Reliance ໃນພາກສ່ວນການແຈກຢາຍອຸດສາຫະກໍາທີ່ກວ້າງຂຶ້ນແລະສະຫນອງເວທີສໍາລັບການຂະຫຍາຍຕົວຕື່ມອີກໃນສ່ວນນີ້, ບໍ່ວ່າຈະເປັນທາງອິນຊີຫຼືໂດຍຜ່ານການຊື້ໃນອະນາຄົດໃນໄຕມາດທີ 3 ຂອງປີ 2021, ພວກເຮົາຍັງໄດ້ລົງທຶນ 55.1 ລ້ານໂດລາໃນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທຶນ, ລວມທັງການແກ້ໄຂນະວັດຕະກໍາຈໍານວນຫນຶ່ງທີ່ເສີມສ້າງມູນຄ່າຂອງພວກເຮົາທີ່ຈ່າຍໃຫ້ 130 ລ້ານໂດລາແລະ 130 ລ້ານໂດລາ. ການຊື້ຄືນໄດ້ສົ່ງຄືນ $ 174.7 ລ້ານຂອງຫຼັກຊັບທົ່ວໄປ Reliance ໃຫ້ກັບຜູ້ຖືຫຸ້ນ.”
ທ່ານ Hoffman ສະຫຼຸບວ່າ: "ຂ້ອຍດີໃຈຫຼາຍກັບການປະຕິບັດທາງດ້ານການເງິນໃນໄຕມາດທີສາມຂອງພວກເຮົາແລະຊົມເຊີຍເພື່ອນຮ່ວມງານທັງຫມົດຂອງຂ້ອຍສໍາລັບການເຮັດວຽກຫນັກແລະຈຸດສຸມທີ່ບໍ່ປ່ຽນແປງໃນໄຕມາດ. ລາຍໄດ້ທີ່ເຂັ້ມແຂງແລະກັບຄືນໄປຫາຜູ້ຖືຫຸ້ນຂອງພວກເຮົາ.”
End Market Reviews Reliance ໃຫ້ບໍລິການຕະຫຼາດປາຍທາງທີ່ຫຼາກຫຼາຍ ແລະໃຫ້ບໍລິການຜະລິດຕະພັນ ແລະ ການປຸງແຕ່ງທີ່ຫຼາກຫຼາຍ, ໂດຍປົກກະຕິໃນປະລິມານໜ້ອຍເມື່ອຕ້ອງການ. ໃນໄຕມາດທີ 3 ຂອງປີ 2021, ປະລິມານການຂາຍຂອງບໍລິສັດໄດ້ຫຼຸດລົງ 4.6% ເມື່ອປຽບທຽບກັບໄຕມາດທີ່ 2 ຂອງປີ 2021, ເຊິ່ງໂດຍພື້ນຖານແລ້ວແມ່ນສອດຄ່ອງກັບການຫຼຸດລົງຕາມລະດູການປົກກະຕິໃນໄຕມາດທີສາມຂອງໄຕມາດທີ 3, ແຕ່ປັດໄຈຕ່າງໆແມ່ນຕໍ່າກວ່າທີ່ຄາດໄວ້. ການຫຼຸດລົງຂອງ 1% ເປັນກິດຈະກໍາທາງເສດຖະກິດເພີ່ມຂຶ້ນ 1% ເຊັ່ນ: ການຂັດຂວາງການສະຫນອງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ລວມທັງການສະຫນອງໂລຫະທີ່ຈໍາກັດ, ແລະການຂາດແຄນແຮງງານທີ່ມີປະສົບການໂດຍ Reliance, ລູກຄ້າແລະຜູ້ສະຫນອງ. ບໍລິສັດຍັງສືບຕໍ່ເຊື່ອວ່າຄວາມຕ້ອງການເບື້ອງຕົ້ນແມ່ນແຂງແຮງກວ່າລະດັບການຂົນສົ່ງໃນໄຕມາດທີສາມ, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມດີຕໍ່ລະດັບຄວາມຕ້ອງການໃນປີ 2022.
ຄວາມຕ້ອງການໃນອາຄານທີ່ບໍ່ແມ່ນທີ່ຢູ່ອາໄສ, ລວມທັງໂຄງສ້າງພື້ນຖານ, ໃນຕະຫຼາດສຸດທ້າຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງ Reliance, ຍັງຄົງຄົງທີ່ຫຼັງຈາກບັນລຸລະດັບກ່ອນການແຜ່ລະບາດຂອງໄຕມາດທີ່ສອງຂອງປີ 2021.Reliance ແມ່ນ upbeat ກ່ຽວກັບຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບກິດຈະກໍາການກໍ່ສ້າງທີ່ບໍ່ແມ່ນທີ່ຢູ່ອາໄສ, ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງບໍລິສັດຈະສືບຕໍ່ປັບປຸງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໂດຍຜ່ານສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງ 2021 ລູກຄ້າທີ່ຫມັ້ນຄົງແລະເປັນ 20 ກິດຈະກໍາທີ່ມີສຸຂະພາບດີແລະເປັນ 20 ຂໍ້ສະເຫນີ. ຕົວຊີ້ວັດອຸດສາຫະກໍາທີ່ສໍາຄັນທີ່ເອື້ອອໍານວຍ.
ຄວາມຕ້ອງການບໍລິການປະມວນຜົນຕົວເລກຂອງ Reliance ຕໍ່ກັບຕະຫຼາດລົດຍົນໄດ້ຫຼຸດລົງເລັກນ້ອຍຈາກໄຕມາດທີ່ຜ່ານມາ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ເນື່ອງຈາກຜົນກະທົບຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງການຂາດແຄນໄມໂຄຣຊິບທົ່ວໂລກຕໍ່ລະດັບການຜະລິດໃນບາງຕະຫຼາດລົດຍົນ, ບໍລິສັດເຊື່ອວ່າຄວາມຕ້ອງການພື້ນຖານແມ່ນແຂງແຮງກວ່າແນວໂນ້ມໃນໄຕມາດ 3 ທີ່ສະທ້ອນອອກມາ, ເຊິ່ງບາງສ່ວນແມ່ນຍ້ອນການຂະຫຍາຍໂຮງງານຂອງ Reliance, Kentuck in Indiana ທີ່ຜ່ານມາ. ຊົດເຊີຍໂດຍການປະຕິບັດທີ່ແຂງ, Michigan ແລະ Texas.Reliance ມີຄວາມລະມັດລະວັງໃນແງ່ດີວ່າຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການບໍລິການການປຸງແຕ່ງຄ່າໂທຂອງຕົນຈະປັບປຸງໃນປີ 2022 ແລະຮັກສາການຄາດຄະເນໃນໄລຍະຍາວໃນທາງບວກສໍາລັບຕະຫຼາດສຸດທ້າຍນີ້.
ຄວາມຕ້ອງການພື້ນຖານສໍາລັບອຸປະກອນກະສິກໍາແລະການກໍ່ສ້າງຈາກອຸດສາຫະກໍາຫນັກຍັງຄົງແຂງແຮງ. ການຂົນສົ່ງໃນໄຕມາດທີສາມຂອງບໍລິສັດ Reliance ຫຼຸດລົງເມື່ອທຽບກັບໄຕມາດທີ່ຜ່ານມາເນື່ອງຈາກການປິດລະດູການທີ່ສູງກວ່າທີ່ຄາດໄວ້ສໍາລັບລູກຄ້າຈໍານວນຫຼາຍ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການຂັດຂວາງລະບົບການສະຫນອງຂອງລູກຄ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງແລະຂໍ້ຈໍາກັດດ້ານແຮງງານ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການຂົນສົ່ງໃນໄຕມາດທີ່ສາມຂອງບໍລິສັດໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເກີນຄວາມຕ້ອງການທີ່ຄາດວ່າຈະມີການແຜ່ລະບາດຂອງການຜະລິດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. 2022.
ຄວາມຕ້ອງການ Semiconductor ຍັງຄົງແຂງແຮງຍ້ອນວ່າການຂົນສົ່ງໃນໄຕມາດທີສາມຂອງ Reliance ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກບັນຫາລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງທົ່ວໂລກ, ເຊິ່ງ Reliance ຄາດວ່າຈະສືບຕໍ່ໃນປີ 2022.
ຄວາມຕ້ອງການຍານອາວະກາດທາງການຄ້າແມ່ນຂຶ້ນກັບລະດູການປົກກະຕິ, ໂດຍສະເພາະໃນເອີຣົບ. Reliance ມີຄວາມລະມັດລະວັງໃນແງ່ດີວ່າຄວາມຕ້ອງການຂອງຍານອາວະກາດທາງການຄ້າຈະຄ່ອຍໆດີຂຶ້ນຕະຫຼອດປີ 2022 ເນື່ອງຈາກອັດຕາການກໍ່ສ້າງເພີ່ມຂຶ້ນແລະສິນຄ້າຄົງຄັງເກີນໃນຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງຍັງສືບຕໍ່ຫຼຸດລົງ. ຄວາມຕ້ອງການໃນພາກສ່ວນການທະຫານ, ປ້ອງກັນປະເທດແລະອາວະກາດຂອງທຸລະກິດການບິນຂອງ Reliance ຍັງຄົງມີຄວາມເຂັ້ມແຂງເກີນລະດັບຄວາມຕ້ອງການກ່ອນຫນ້າ. ຕະຫຼາດ​ການບິນ​ບໍ່​ແມ່ນ​ການ​ຄ້າ​ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ຮອດ​ປີ 2022.
ຄວາມຕ້ອງການໃນຕະຫຼາດພະລັງງານ (ນ້ຳມັນ ແລະອາຍແກັສ) ສືບຕໍ່ປັບປຸງຢ່າງຊ້າໆໃນໄຕມາດທີ 3 ເນື່ອງຈາກການເຄື່ອນໄຫວເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍລາຄານ້ຳມັນ ແລະ ອາຍແກັສທີ່ສູງຂຶ້ນ. Reliance ມີຄວາມລະມັດລະວັງໃນແງ່ດີວ່າຄວາມຕ້ອງການໃນຕະຫຼາດສຸດທ້າຍນີ້ຈະສືບຕໍ່ປັບປຸງໃນລະດັບປານກາງຜ່ານປີ 2022.
ໃບດຸ່ນດ່ຽງແລະກະແສເງິນສົດໃນວັນທີ 30 ກັນຍາ 2021, Reliance ມີໜີ້ຄ້າງຊໍາລະທັງໝົດ 1.66 ຕື້ໂດລາ, ບໍ່ມີເງິນກູ້ທີ່ຄ້າງຢູ່ພາຍໃຕ້ກອງທຶນສິນເຊື່ອໝູນວຽນ 1.5 ຕື້ໂດລາ, ເງິນສົດໃນມື 638.4 ລ້ານໂດລາ, ໜີ້ສິນສຸດທິອັດຕາສ່ວນຕໍ່ EBITDA ແມ່ນ 0.6 ເທົ່າ. ການເອື່ອຍເຊນສ້າງລາຍຮັບໄດ້ 142.2 ລ້ານໂດລາໃນໄຕມາດທີ 3 ຈາກການດຳເນີນງານຂອງ 2 ລ້ານໂດລາ. ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງເງິນທຶນເຮັດວຽກເນື່ອງຈາກລາຄາໂລຫະທີ່ສູງຂຶ້ນ.
ເຫດການກັບຄືນຂອງຜູ້ຖືຮຸ້ນໃນວັນທີ 26 ເດືອນຕຸລາປີ 2021, ຄະນະກໍາມະການບໍລິສັດໄດ້ປະກາດເງິນປັນຜົນປະຈໍາໄຕມາດ 0.6875 ໂດລາຕໍ່ຮຸ້ນທົ່ວໄປ, ຊໍາລະໃນວັນທີ 3 ທັນວາ 2021 ໃຫ້ກັບຜູ້ຖືຮຸ້ນຂອງບັນທຶກໃນວັນທີ 19 ພະຈິກ 2021. Reliance ໄດ້ຈ່າຍເງິນປັນຜົນປະຈໍາໄຕມາດເປັນປະຈໍາ 62 ປັນຜົນໂດຍບໍ່ມີການຢຸດພັກ ຫຼື ເພີ່ມຂຶ້ນ 19 ປີ ນັບຕັ້ງແຕ່ 19 ປີເພີ່ມຂຶ້ນ. ປັນຜົນ 28 ເທົ່າ.
ໃນລະຫວ່າງໄຕມາດທີ 3 ຂອງປີ 2021, ບໍລິສັດໄດ້ຊື້ຮຸ້ນສາມັນຄືນປະມານ 900,000 ຮຸ້ນ ດ້ວຍລາຄາສະເລ່ຍ 147,89 ໂດລາຕໍ່ຫຸ້ນ, ເປັນມູນຄ່າທັງໝົດ 131 ລ້ານໂດລາ. ໃນໄລຍະ 5 ປີຜ່ານມາ, ບໍລິສັດໄດ້ຊື້ຮຸ້ນທົ່ວໄປຄືນ 11,7 ລ້ານຮຸ້ນ ດ້ວຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສະເລ່ຍຂອງ 89,95 ຕື້ໂດລາຕໍ່ຫຸ້ນຕໍ່ 1.000.000 ໂດລາ. ວິທີການທີ່ມີລະບຽບວິໄນແຕ່ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນໃນການຈັດສັນທຶນ, ໂດຍສຸມໃສ່ການເຕີບໂຕ (ທີ່ຍັງຄົງເປັນບູລິມະສິດອັນດັບຫນຶ່ງ) ແລະກິດຈະກໍາການກັບຄືນຂອງຮຸ້ນ, ລວມທັງເງິນປັນຜົນປະຈໍາໄຕມາດປົກກະຕິແລະການຊື້ຮຸ້ນທີ່ມີໂອກາດ.
ການໄດ້ມາຂອງ Merfish United ດັ່ງທີ່ໄດ້ປະກາດໄວ້ກ່ອນໜ້ານີ້, ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 1 ຕຸລາ 2021, Reliance ໄດ້ຊື້ Merfish United, ຜູ້ຈັດຈໍາໜ່າຍຜະລິດຕະພັນການກໍ່ສ້າງ tubular ຊັ້ນນໍາຂອງສະຫະລັດ. ສໍານັກງານໃຫຍ່ໃນ Ipswich, Massachusetts, Merfish United ຂາຍຄວາມຫລາກຫລາຍຂອງເຫຼັກກ້າ, ທອງແດງ, ພາດສະຕິກ, ທໍ່ສາຍໄຟ ແລະຜະລິດຕະພັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.Mervemons ປະມານ 6 ລ້ານໂດລາ. ສິ້ນສຸດໃນວັນທີ 30 ກັນຍາ 2021.
ການພັດທະນາອົງກອນຕາມທີ່ປະກາດໄວ້ກ່ອນໜ້ານີ້, ເລີ່ມແຕ່ວັນທີ 5 ຕຸລາ 2021, Frank J. Dellaquila ຈະເຂົ້າຮ່ວມສະພາບໍລິຫານຂອງ Reliance ໃນຖານະຜູ້ອໍານວຍການເອກະລາດ. Dellaquila ໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ຄະນະກໍາມະການກວດສອບຂອງ Reliance, ແລະຄະນະກໍາມະການໄດ້ກໍານົດໃຫ້ລາວເປັນຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການເງິນຂອງຄະນະກໍາມະການກວດສອບ. Dellaquila ເປັນຮອງປະທານຜູ້ບໍລິຫານອາວຸໂສ ແລະຫົວໜ້າຝ່າຍການເງິນຂອງບໍລິສັດ Emerson Electric Co., ເຊິ່ງເປັນບໍລິສັດເທັກໂນໂລຍີ ແລະວິສະວະກຳທີ່ສະໜອງການແກ້ໄຂໃຫ້ກັບອຸດສາຫະກຳ ແລະຕະຫຼາດທີ່ຫຼາກຫຼາຍ. ປະຈຸບັນຄະນະບໍລິຫານງານຂອງ Reliance ປະກອບດ້ວຍສະມາຊິກ 12 ຄົນ, 10 ຄົນແມ່ນເປັນເອກະລາດ.
Reliance ຈະຍ້າຍສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງບໍລິສັດຈາກ Los Angeles, California ໄປ Scottsdale, Arizona ໃນເຄິ່ງທໍາອິດຂອງປີ 2022. ຫ້ອງການ Scottsdale ຈະເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນຫ້ອງການບໍລິຫານຫຼັກຂອງບໍລິສັດ Reliance, ບ່ອນທີ່ເຈົ້າຫນ້າທີ່ບໍລິສັດອາວຸໂສຂອງບໍລິສັດຈະເຮັດວຽກ.Reliance, ບໍລິສັດ Delaware ທີ່ມີປະມານ 300 ພະແນກການ, 410 ສາຂາຂອງລັດແລະລັດໃນສະຫະລັດ. ສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງບໍລິສັດຢູ່ທີ່ Scottsdale ເພື່ອສະທ້ອນເຖິງການເຕີບໂຕແລະການຂະຫຍາຍຕົວຂອງ Reliance ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງຕົນຕໍ່ກັບໂອກາດການປະເມີນຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະການປະຕິບັດການດໍາເນີນການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງສໍາລັບທຸລະກິດຫຼັງການແຜ່ລະບາດຂອງໂລກລະບາດ. Reliance ຈະຮັກສາການປະກົດຕົວໃນເຂດ Los Angeles ທີ່ໃຫຍ່ກວ່າໂດຍຜ່ານການຈັດການຫ້ອງການທີ່ມີນະວັດກໍາທີ່ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງບ່ອນເຮັດວຽກຫລັງ COVIDID ທີ່ຖືກກໍານົດຄືນໃຫມ່ແລະຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງບໍລິສັດຜູ້ບໍລິຫານຂອງບໍລິສັດໃນຄາລິຟໍເນຍ.
Business Outlook Reliance ຍັງຄົງມີຄວາມຫວັງໃນແງ່ດີກ່ຽວກັບເງື່ອນໄຂທຸລະກິດໃນສະພາບແວດລ້ອມໃນປະຈຸບັນ, ໂດຍມີຄວາມຕ້ອງການພື້ນຖານທີ່ເຂັ້ມແຂງຫຼືຟື້ນຕົວໃນຕະຫຼາດສຸດທ້າຍທີ່ໃຫ້ບໍລິການ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ບໍລິສັດຄາດວ່າປັດໃຈທີ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ການຂົນສົ່ງໃນໄຕມາດທີ 3 ປີ 2021, ເຊັ່ນ: ຂໍ້ຈໍາກັດການສະຫນອງໂລຫະ, ການຂາດແຄນແຮງງານແລະການຂັດຂວາງຂອງລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງ, ຈະສືບຕໍ່ໃນໄຕມາດທີ່ສີ່ຂອງປີ 2021, ຄວາມຕ້ອງການເພີ່ມຂຶ້ນຕາມປົກກະຕິ. ລະດູການ, ການຢຸດເຊົາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບວັນພັກຂອງລູກຄ້າແລະມື້ການຂົນສົ່ງຫນ້ອຍລົງໃນໄຕມາດທີ 4 ຂອງປີ 2021 ເມື່ອທຽບກັບໄຕມາດທີ່ສາມຂອງ 2021. ດັ່ງນັ້ນ, ບໍລິສັດຄາດຄະເນວ່າໂຕນທີ່ຂາຍໃນ Q4 2021 ຈະຫຼຸດລົງຈາກ 5% ຫາ 8% ຕ່ໍາກວ່າໃນ Q4 2021.Q3 2021. Reliance ຄາດວ່າລາຄາຜະລິດຕະພັນອາລູມິນຽມໃນໄຕມາດທີ່ 4 ຫຼຸດລົງແລະແນວໂນ້ມທີ່ຫຼຸດລົງຂອງອາລູມິນຽມ. ສໍາລັບຜະລິດຕະພັນກາກບອນບາງຢ່າງ. ນອກຈາກນັ້ນ, Reliance ຄາດຄະເນວ່າລາຄາຂາຍສະເລ່ຍຕໍ່ໂຕນໃນໄຕມາດທີ 4 ຂອງປີ 2021 ຈະເພີ່ມຂຶ້ນ 5% ຫາ 7% ເນື່ອງຈາກລາຄາໂລຫະໃນຕອນຕົ້ນຂອງໄຕມາດທີ 4 ຂອງປີ 2021 ແມ່ນສູງກວ່າລາຄາສະເລ່ຍໃນໄຕມາດທີ 3 ຂອງປີ 2021. ອີງຕາມຄວາມຄາດຫວັງເຫຼົ່ານີ້, ການຈັດການ Reliance ປະຈຸບັນຄາດວ່າຈະມີລາຍຮັບບໍ່ເກີນ 20-20% ຂອງ GAAP. ຢູ່ລະຫວ່າງ $5.05 ຫາ $5.15.
ລາຍລະອຽດການໂທກອງປະຊຸມ ການໂທປະຊຸມແລະການອອກອາກາດພ້ອມໆກັນຈະຈັດຂຶ້ນໃນມື້ນີ້ (28 ຕຸລາ 2021) ເວລາ 11:00 ໂມງເຊົ້າ ແລະ 8:00 ໂມງເຊົ້າ PT ເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຜົນໄດ້ຮັບທາງດ້ານການເງິນ ແລະການຄາດຄະເນທຸລະກິດໄຕມາດທີສາມຂອງ Reliance. ເພື່ອຮັບຟັງການຖ່າຍທອດສົດທາງໂທລະສັບ, ກະລຸນາໂທຫາ (877) 4220 (ແລະ ການາດາ) (ແລະ ການາດາ) 689-8263 (ສາກົນ) ປະມານ 10 ນາທີກ່ອນເວລາເລີ່ມຕົ້ນ ແລະໃຊ້ການປະຊຸມ ID: 13723660. ການໂທຍັງຈະຖືກຖ່າຍທອດສົດຜ່ານທາງອິນເຕີເນັດທີ່ເປັນເຈົ້າພາບໃນພາກສ່ວນນັກລົງທຶນຂອງເວັບໄຊທ໌ຂອງບໍລິສັດ investor.rsac.com.
ສໍາລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມໃນລະຫວ່າງການຖ່າຍທອດສົດໄດ້, ຍັງຈະມີສາຍໂທຄືນທີ່ (844) 512 ຈາກ 14:00pm ET ຫາວັນພະຫັດ, 11 ພະຈິກ 2021 ເວລາ 11:59pm ET.-2921 (ສະຫະລັດ ແລະການາດາ) ຫຼື (412) 317-6671 (ສາກົນ) ແລະເຂົ້າໄປທີ່ webcast 723616: ພາກສ່ວນນັກລົງທຶນຂອງເວັບໄຊທ໌ Reliance (Investor.rsac.com) ເປັນເວລາ 90 ມື້.
ກ່ຽວກັບ Reliance Steel & Aluminum Co. ກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນໃນ 1939 ແລະສໍານັກງານໃຫຍ່ໃນ Los Angeles, California, Reliance Steel & Aluminum Co. (NYSE: RS) ເປັນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຊັ້ນນໍາລະດັບໂລກຂອງການແກ້ໄຂໂລຫະທີ່ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍແລະຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໂລຫະທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນ North America Center Company.Through a network of 300 locations in 40 states and 13 the United States of metal distributes and outside the metal services. ເສັ້ນອັນເຕັມທີ່ຂອງຜະລິດຕະພັນໂລຫະຫຼາຍກວ່າ 100,000 ໃຫ້ແກ່ລູກຄ້າຫຼາຍກວ່າ 125,000 ຄົນໃນຫຼາຍໆອຸດສາຫະກໍາ. ການເອື່ອຍອີງແມ່ນສຸມໃສ່ການສັ່ງຊື້ຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ມີການປ່ຽນແປງຢ່າງໄວວາແລະການປຸງແຕ່ງມູນຄ່າເພີ່ມ. ໃນປີ 2020, ຂະຫນາດຄໍາສັ່ງສະເລ່ຍຂອງ Reliance ແມ່ນ $ 1,910, ປະມານ 49% ຂອງຄໍາສັ່ງລວມພາຍໃນ 24 ຊົ່ວໂມງການສັ່ງແລະມູນຄ່າເພີ່ມ.
ການປ່ອຍຂ່າວແລະຂໍ້ມູນອື່ນໆຈາກ Reliance Steel & Aluminum Co. ແມ່ນມີຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງບໍລິສັດຢູ່ທີ່ rsac.com.
Forward-Looking Statements ຖະແຫຼງການບາງຢ່າງທີ່ມີຢູ່ໃນຂ່າວນີ້ແມ່ນຫຼືອາດຈະຖືກຖືວ່າເປັນຄໍາຖະແຫຼງທີ່ເບິ່ງໄປຂ້າງຫນ້າພາຍໃນຄວາມຫມາຍຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການປະຕິຮູບການດໍາເນີນຄະດີຫຼັກຊັບເອກະຊົນຂອງ 1995. ຖະແຫຼງການທີ່ຊອກຫາລ່ວງຫນ້າອາດຈະລວມເຖິງ, ແຕ່ບໍ່ຈໍາກັດ, ການສົນທະນາຂອງອຸດສາຫະກໍາ Reliance, ຕະຫຼາດສິ້ນສຸດ, ຍຸດທະສາດການຈະເລີນເຕີບໂຕທາງທຸລະກິດແລະຄວາມສາມາດຂອງບໍລິສັດໃນອະນາຄົດ. ສ້າງຜົນຕອບແທນຊັ້ນນໍາໃນອຸດສາຫະກໍາສໍາລັບຜູ້ຖືຫຸ້ນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມຕ້ອງການໃນອະນາຄົດແລະລາຄາໂລຫະແລະການປະຕິບັດຂອງບໍລິສັດ, ອັດຕາກໍາໄລ, ກໍາໄລ, ຄ່າດຸ່ນດ່ຽງ, ພາສີ, ສະພາບຄ່ອງ, ບັນຫາການດໍາເນີນຄະດີແລະແຫຼ່ງທຶນ. ໃນບາງກໍລະນີ, ທ່ານສາມາດກໍານົດການເບິ່ງໄປຂ້າງຫນ້າໂດຍຄໍາສັບຕ່າງໆເຊັ່ນ "ອາດຈະ," "ຈະ," "ຄວນ," "ສາມາດ," "" "" "" "" "" "" ", " "ເຊື່ອ," ແລະອື່ນໆ. ຄໍາເວົ້າທາງເພດ "ຄາດຄະເນ," "ຄາດຄະເນ," "ທ່າແຮງ," "ເບື້ອງຕົ້ນ," "ຂອບເຂດ," "ຕັ້ງໃຈ," ແລະ "ສືບຕໍ່," ຮູບແບບລົບຂອງຂໍ້ກໍານົດເຫຼົ່ານີ້, ແລະການສະແດງອອກທີ່ຄ້າຍຄືກັນ.
ຖະແຫຼງການທີ່ຄາດການລ່ວງໜ້າເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນອ້າງອີງຈາກການຄາດຄະເນ, ການຄາດຄະເນ ແລະ ການສົມມຸດຕິຖານຂອງຜູ້ຈັດການໃນມື້ນີ້ທີ່ອາດຈະບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ຖະແຫຼງການທີ່ເບິ່ງໄປຂ້າງໜ້າກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມສ່ຽງ ແລະ ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນທີ່ຮູ້ຈັກ ແລະ ບໍ່ແນ່ນອນ ແລະ ບໍ່ໄດ້ຮັບປະກັນປະສິດທິພາບໃນອະນາຄົດ. ເນື່ອງຈາກປັດໃຈສຳຄັນຕ່າງໆ, ລວມທັງແຕ່ບໍ່ຈຳກັດການກະທຳທີ່ເຊື່ອໝັ້ນ ແລະ ການພັດທະນາທີ່ເກີນການຄວບຄຸມຂອງມັນ, ລວມທັງແຕ່ບໍ່ຈຳກັດການຕອບແທນທີ່ຄາດໄວ້, ຜົນປະໂຫຍດທີ່ຄາດໄວ້. ຂໍ້ຈໍາກັດດ້ານແຮງງານ, ການຂັດຂວາງລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງ, COVID-19 -19 ແລະການປ່ຽນແປງໃນສະພາບເສດຖະກິດທົ່ວໂລກແລະສະຫະລັດອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ບໍລິສັດ, ລູກຄ້າແລະຜູ້ສະຫນອງ, ແລະຄວາມຕ້ອງການຂອງຜະລິດຕະພັນແລະການບໍລິການຂອງບໍລິສັດ. ຂອບເຂດທີ່ໂລກລະບາດຂອງ COVID-19 ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ການດໍາເນີນງານຂອງບໍລິສັດຈະຂຶ້ນກັບຄວາມບໍ່ແນ່ນອນສູງແລະບໍ່ສາມາດຄາດເດົາໄດ້ຂອງການພັດທະນາການລະບາດ, ລວມທັງໄລຍະເວລາຂອງການລະບາດ, ລວມທັງການລະບາດຂອງເຊື້ອໄວຣັສ. ການປະຕິບັດເພື່ອສະກັດກັ້ນ COVID-19 ການແຜ່ລະບາດຂອງ -19 ຫຼືຜົນກະທົບຂອງການປິ່ນປົວຂອງມັນ, ລວມທັງຄວາມໄວແລະປະສິດທິຜົນຂອງຄວາມພະຍາຍາມສັກຢາ, ແລະຜົນກະທົບທາງກົງແລະທາງອ້ອມຂອງເຊື້ອໄວຣັສຕໍ່ສະພາບເສດຖະກິດທົ່ວໂລກແລະສະຫະລັດ. ການເສື່ອມໂຊມຂອງສະພາບເສດຖະກິດເນື່ອງຈາກ COVID-19 ຫຼືສາເຫດອື່ນໆອາດຈະນໍາໄປສູ່ການຫຼຸດລົງຕື່ມອີກຫຼືເປັນເວລາດົນນານຂອງຄວາມຕ້ອງການຂອງຜະລິດຕະພັນແລະການບໍລິການຂອງບໍລິສັດ, ດ້ານການເງິນ, ອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ຕະຫຼາດ. ຜົນກະທົບຕໍ່ຕະຫຼາດສິນເຊື່ອຂອງບໍລິສັດສົ່ງຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ການເຂົ້າເຖິງການເງິນຂອງບໍລິສັດຫຼືເງື່ອນໄຂການເງິນໃດໆ. ໃນປັດຈຸບັນບໍລິສັດບໍ່ສາມາດຄາດຄະເນຂະຫນາດຂອງຜົນກະທົບແລະຜົນກະທົບທາງເສດຖະກິດທີ່ເກີດຈາກການລະບາດຂອງ COVID-19, ແຕ່ມັນສາມາດສົ່ງຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ທຸລະກິດ, ສະພາບການເງິນ, ຜົນໄດ້ຮັບຂອງການດໍາເນີນງານແລະກະແສເງິນສົດ.
ຖະແຫຼງການທີ່ມີຢູ່ໃນຖະແຫຼງຂ່າວສະບັບນີ້ເວົ້າໃນວັນທີທີ່ພິມເຜີຍແຜ່ເທົ່ານັ້ນ, ແລະ Reliance ບໍ່ມີພັນທະໃນການປັບປຸງສາທາລະນະຫຼືປັບປຸງຄໍາຖະແຫຼງທີ່ເບິ່ງໄປຂ້າງຫນ້າ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຜົນມາຈາກຂໍ້ມູນໃຫມ່, ເຫດການໃນອະນາຄົດຫຼືສໍາລັບເຫດຜົນອື່ນໆ, ຍົກເວັ້ນຕາມທີ່ກົດຫມາຍກໍານົດໄວ້ .ຄວາມສ່ຽງແລະຄວາມບໍ່ແນ່ນອນທີ່ສໍາຄັນກ່ຽວກັບທຸລະກິດຂອງບໍລິສັດ Reliance ແມ່ນກໍານົດອອກມາໃນປະຈໍາປີ. 10-K ສຳລັບປີສິ້ນສຸດໃນວັນທີ 31 ທັນວາ 2020 ແລະເອກະສານອື່ນໆ ເອກະສານອ້າງອີງ ຫຼືສະໜອງໃຫ້ຄະນະກຳມະການຫຼັກຊັບ ແລະ ຕະຫຼາດຫຼັກຊັບ” “ປັດໃຈຄວາມສ່ຽງ”.