ວັນທີ 28 ຕຸລາ 2021 ເວລາ 06:50 ET | ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: ບໍລິສັດ Reliance Steel & Aluminium Co. ບໍລິສັດ Reliance Steel & Aluminium Co.
- ຍອດຂາຍສຸດທິປະຈຳໄຕມາດທີ່ 3.85 ຕື້ໂດລາ - ກຳໄລລວມປະຈຳໄຕມາດທີ່ 1.21 ຕື້ໂດລາ ໂດຍມີກຳໄລລວມທີ່ເຂັ້ມແຂງ 31.5% - ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ LIFO 262.5 ລ້ານໂດລາ ຫຼື 3.06 ໂດລາຕໍ່ຮຸ້ນທີ່ເຈືອຈາງ - ບັນທຶກລາຍຮັບກ່ອນຫັກພາສີປະຈຳໄຕມາດທີ່ 532.6 ລ້ານໂດລາ ແລະ ອັດຕາກຳໄລກ່ອນຫັກພາສີທີ່ 13.8% - ລາຍຮັບຕໍ່ຫຸ້ນປະຈຳໄຕມາດທີ່ 6.15 ໂດລາ - ຊື້ຄືນຮຸ້ນສາມັນຂອງ Reliance ມູນຄ່າ 131 ລ້ານໂດລາ
ລອສແອງເຈລິສ, ວັນທີ 28 ຕຸລາ 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — ບໍລິສັດ Reliance Steel & Aluminium Co. (NYSE: RS) ໄດ້ລາຍງານຜົນໄດ້ຮັບທາງດ້ານການເງິນສຳລັບໄຕມາດທີສາມທີ່ສິ້ນສຸດໃນວັນທີ 30 ກັນຍາ 2021 ໃນມື້ນີ້.
ຄຳເຫັນຂອງຝ່າຍບໍລິຫານ “ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຄົງໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກປະສິດທິພາບການດຳເນີນງານທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນທົ່ວບໍລິສັດໃນຄອບຄົວ Reliance,” ທ່ານ Jim Hoffman, ປະທານ ແລະ ຊີອີໂອຂອງ Reliance ກ່າວ. “ຮູບແບບທຸລະກິດທີ່ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນຂອງພວກເຮົາ, ແນວໂນ້ມການກຳນົດລາຄາໂລຫະທີ່ເອື້ອອຳນວຍ ແລະ ການປະຕິບັດທີ່ດີເລີດລວມກັນເພື່ອສ້າງຜົນໄດ້ຮັບທາງດ້ານການເງິນທີ່ໜ້າປະທັບໃຈອີກໜຶ່ງໄຕມາດ. ສະພາບແວດລ້ອມການກຳນົດລາຄາທີ່ເອື້ອອຳນວຍ ແລະ ຄວາມຕ້ອງການພື້ນຖານທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນຫຼາຍຕະຫຼາດສຸດທ້າຍທີ່ສຳຄັນທີ່ພວກເຮົາໃຫ້ບໍລິການໄດ້ຂັບເຄື່ອນຈຸດສູງສຸດທີ່ໜ້າປະທັບໃຈ. ຍອດຂາຍສຸດທິປະຈຳໄຕມາດທີ່ 3.85 ຕື້ໂດລາ. ນອກຈາກນັ້ນ, ລະບຽບວິໄນການກຳນົດລາຄາທີ່ເຂັ້ມງວດຂອງຜູ້ບໍລິຫານຂອງພວກເຮົາໃນຂົງເຂດນີ້ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາສ້າງອັດຕາກຳໄລຂັ້ນຕົ້ນທີ່ເຂັ້ມແຂງ 31.5%, ເຊິ່ງລວມກັບຍອດຂາຍທີ່ໜ້າປະທັບໃຈຂອງພວກເຮົາ, ໃນໄຕມາດທີສາມຂອງປີ 2021 ໄດ້ບັນທຶກກຳໄລຂັ້ນຕົ້ນປະຈຳໄຕມາດທີ່ 1.21 ຕື້ໂດລາ. ການລົບກວນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ ແລະ ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາໂລຫະຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເຮັດໃຫ້ຄ່າທຳນຽມ LIFO ຢູ່ທີ່ 262.5 ລ້ານໂດລາໃນໄຕມາດທີສາມ, ຍອດຂາຍສຸດທິປະຈຳໄຕມາດທີ່ 3 ທີ່ເປັນສະຖິຕິສູງສຸດ ແລະ ກຳໄລຂັ້ນຕົ້ນທີ່ 262.5 ລ້ານໂດລາ ແລະ ການສຸມໃສ່ການຄວບຄຸມຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ລາຍໄດ້ກ່ອນຫັກພາສີປະຈຳໄຕມາດທີ່ 532.6 ລ້ານໂດລາເປັນໄຕມາດທີສາມຕິດຕໍ່ກັນ. ດັ່ງນັ້ນ, EPS ປະຈຳໄຕມາດຂອງພວກເຮົາທີ່ 6.15 ໂດລາແມ່ນ ຍັງເປັນສະຖິຕິສູງສຸດ ແລະ ເປັນສະຖິຕິຕາມລຳດັບ ລາຍໄດ້ຕໍ່ຮຸ້ນເພີ່ມຂຶ້ນ 21.1%.
ທ່ານ Hoffman ກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ: “ຍຸດທະສາດການຈັດສັນທຶນທີ່ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນ ແລະ ມີການປ່ຽນແປງຂອງພວກເຮົາສະໜັບສະໜູນການລົງທຶນທັງໃນການເຕີບໂຕ ແລະ ຜົນຕອບແທນຂອງຜູ້ຖືຫຸ້ນ. ໃນວັນທີ 1 ຕຸລາ 2021, ພວກເຮົາໄດ້ສຳເລັດການຊື້ກິດຈະການຂອງ Merfish United, ຜູ້ຈຳໜ່າຍຜະລິດຕະພັນກໍ່ສ້າງທໍ່ທົ່ວໄປຊັ້ນນຳຂອງສະຫະລັດ. Merfish United ປະຕິບັດຕາມຍຸດທະສາດຂອງພວກເຮົາໃນການຊື້ກິດຈະການບໍລິສັດທີ່ມີມູນຄ່າເພີ່ມທັນທີດ້ວຍທີມງານຄຸ້ມຄອງທີ່ເຂັ້ມແຂງ ແລະ ການຫຼາກຫຼາຍຂອງລູກຄ້າ, ຜະລິດຕະພັນ ແລະ ພູມສາດທີ່ສຳຄັນ. ພວກເຮົາຄາດຫວັງວ່າ Merfish United ຈະຊ່ວຍວາງຕຳແໜ່ງ Reliance ໃນຂະແໜງການຈຳໜ່າຍອຸດສາຫະກຳທີ່ກວ້າງຂວາງ ແລະ ສະໜອງເວທີສຳລັບການເຕີບໂຕຕື່ມອີກໃນຂະແໜງການນີ້, ບໍ່ວ່າຈະເປັນແບບອິນຊີ ຫຼື ຜ່ານການຊື້ກິດຈະການໃນອະນາຄົດ. ໃນໄຕມາດທີສາມຂອງປີ 2021, ພວກເຮົາຍັງໄດ້ລົງທຶນ 55.1 ລ້ານໂດລາໃນລາຍຈ່າຍທຶນ, ລວມທັງວິທີແກ້ໄຂທີ່ມີນະວັດຕະກຳຫຼາຍຢ່າງທີ່ເສີມສ້າງຄຸນຄ່າຂອງພວກເຮົາໃຫ້ກັບລູກຄ້າ, ແລະ ພວກເຮົາໄດ້ຈ່າຍເງິນປັນຜົນ 43.7 ລ້ານໂດລາ ແລະ ການຊື້ຄືນ 131.0 ໂດລາໄດ້ສົ່ງຄືນຮຸ້ນສາມັນ Reliance ຫຼາຍລ້ານຮຸ້ນໃຫ້ກັບຜູ້ຖືຫຸ້ນ.”
ທ່ານ Hoffman ໄດ້ສະຫຼຸບວ່າ: “ຂ້າພະເຈົ້າພໍໃຈຫຼາຍກັບຜົນງານທາງການເງິນໃນໄຕມາດທີສາມຂອງພວກເຮົາ ແລະ ຂໍຊົມເຊີຍເພື່ອນຮ່ວມງານທຸກຄົນສຳລັບການເຮັດວຽກໜັກ ແລະ ຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ບໍ່ສັ່ນຄອນໃນໄຕມາດນີ້. ເຖິງວ່າຈະມີການລະບາດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ສິ່ງທ້າທາຍດ້ານແຮງງານທີ່ຈຳກັດຂອງຕະຫຼາດ ແລະ ການສະໜອງໂລຫະທີ່ຈຳກັດ, ພວກເຮົາຍັງສືບຕໍ່ເຮັດວຽກຢ່າງໜັກເພື່ອຮັບປະກັນວ່າພວກເຮົາສືບຕໍ່ສະໜອງຜະລິດຕະພັນທີ່ລູກຄ້າທີ່ມີຄຸນຄ່າຂອງພວກເຮົາຕ້ອງການ, ເຊິ່ງມັກຈະພາຍໃນ 24 ຊົ່ວໂມງ ຫຼື ໜ້ອຍກວ່ານັ້ນ, ພ້ອມທັງສົ່ງມອບຍຸດທະສາດການເຕີບໂຕຂອງພວກເຮົາ, ສ້າງລາຍຮັບທີ່ເຂັ້ມແຂງ ແລະ ສົ່ງຄືນໃຫ້ຜູ້ຖືຫຸ້ນຂອງພວກເຮົາ.”
ການທົບທວນຕະຫຼາດສຸດທ້າຍ Reliance ໃຫ້ບໍລິການຕະຫຼາດສຸດທ້າຍທີ່ຫຼາກຫຼາຍ ແລະ ສະເໜີຜະລິດຕະພັນ ແລະ ການບໍລິການປຸງແຕ່ງທີ່ຫຼາກຫຼາຍ, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນໃນປະລິມານໜ້ອຍເມື່ອຕ້ອງການ. ໃນໄຕມາດທີສາມຂອງປີ 2021, ນ້ຳໜັກການຂາຍຂອງບໍລິສັດຫຼຸດລົງ 4.6% ເມື່ອທຽບກັບໄຕມາດທີສອງຂອງປີ 2021, ເຊິ່ງໂດຍພື້ນຖານແລ້ວສອດຄ່ອງກັບການຫຼຸດລົງຕາມລະດູການປົກກະຕິໃນໄຕມາດທີສາມ, ແຕ່ຖືກຂັດຂວາງໂດຍປັດໃຈຕ່າງໆ, ເຊິ່ງຕໍ່າກວ່າຄວາມຄາດຫວັງຂອງ Reliance ທີ່ຈະຫຼຸດລົງ 1% ເປັນການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງກິດຈະກຳທາງເສດຖະກິດ 1%, ເຊັ່ນ: ການຂັດຂວາງການສະໜອງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ລວມທັງການສະໜອງໂລຫະທີ່ຈຳກັດ, ແລະ ການຂາດແຄນແຮງງານທີ່ Reliance, ລູກຄ້າ ແລະ ຜູ້ສະໜອງຂອງຕົນປະສົບ. ບໍລິສັດຍັງຄົງເຊື່ອວ່າຄວາມຕ້ອງການພື້ນຖານແມ່ນແຂງແຮງກວ່າລະດັບການຂົນສົ່ງໃນໄຕມາດທີສາມ, ເຊິ່ງເປັນສັນຍານທີ່ດີສຳລັບລະດັບຄວາມຕ້ອງການໃນປີ 2022.
ຄວາມຕ້ອງການໃນອາຄານທີ່ບໍ່ແມ່ນທີ່ຢູ່ອາໄສ, ລວມທັງພື້ນຖານໂຄງລ່າງ, ໃນຕະຫຼາດສຸດທ້າຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງ Reliance, ຍັງຄົງໝັ້ນຄົງຫຼັງຈາກບັນລຸລະດັບກ່ອນການລະບາດໃນໄຕມາດທີສອງຂອງປີ 2021. Reliance ມີຄວາມຫວັງດີຕໍ່ຄວາມຕ້ອງການສຳລັບກິດຈະກຳການກໍ່ສ້າງທີ່ບໍ່ແມ່ນທີ່ຢູ່ອາໄສ. ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງບໍລິສັດຈະສືບຕໍ່ປັບປຸງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຕະຫຼອດສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງປີ 2021 ແລະ ຮອດປີ 2022 ໂດຍອີງໃສ່ backlog ທີ່ມີສຸຂະພາບດີ ແລະ ກິດຈະກຳການສະເໜີທີ່ແຂງແກ່ນ, ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງລູກຄ້າໃນທາງບວກ ແລະ ຕົວຊີ້ວັດອຸດສາຫະກຳທີ່ສຳຄັນທີ່ເອື້ອອຳນວຍ.
ຄວາມຕ້ອງການສຳລັບການບໍລິການປະມວນຜົນຄ່າທຳນຽມຂອງ Reliance ຕໍ່ຕະຫຼາດລົດຍົນຫຼຸດລົງເລັກນ້ອຍຈາກໄຕມາດທີ່ຜ່ານມາ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເນື່ອງຈາກຜົນກະທົບຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງການຂາດແຄນໄມໂຄຣຊິບທົ່ວໂລກຕໍ່ລະດັບການຜະລິດໃນຕະຫຼາດລົດຍົນບາງແຫ່ງ, ບໍລິສັດເຊື່ອວ່າຄວາມຕ້ອງການພື້ນຖານແມ່ນແຂງແຮງກວ່າແນວໂນ້ມໄຕມາດທີສາມທີ່ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນ, ເຊິ່ງສ່ວນໜຶ່ງແມ່ນຍ້ອນການຂະຫຍາຍໂຮງງານທີ່ຜ່ານມາຂອງ Reliance ໃນລັດ Indiana, ລັດ Kentucky. ຊົດເຊີຍດ້ວຍຜົນງານທີ່ແຂງແກ່ນ, ລັດ Michigan ແລະລັດ Texas. Reliance ມີຄວາມຫວັງຢ່າງລະມັດລະວັງວ່າຄວາມຕ້ອງການສຳລັບການບໍລິການປະມວນຜົນຄ່າທຳນຽມຂອງຕົນຈະດີຂຶ້ນໃນປີ 2022 ແລະຮັກສາທັດສະນະໃນທາງບວກໃນໄລຍະຍາວສຳລັບຕະຫຼາດສຸດທ້າຍນີ້.
ຄວາມຕ້ອງການພື້ນຖານສຳລັບອຸປະກອນກະສິກຳ ແລະ ການກໍ່ສ້າງຈາກອຸດສາຫະກຳໜັກຍັງຄົງເຂັ້ມແຂງ. ການຂົນສົ່ງໃນໄຕມາດທີສາມຂອງ Reliance ຫຼຸດລົງເມື່ອທຽບກັບໄຕມາດທີ່ຜ່ານມາ ເນື່ອງຈາກການປິດກິດຈະການຕາມລະດູການທີ່ສູງກວ່າທີ່ຄາດໄວ້ສຳລັບລູກຄ້າຫຼາຍຄົນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການລົບກວນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງຂອງລູກຄ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງ ແລະ ຂໍ້ຈຳກັດດ້ານແຮງງານ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການຂົນສົ່ງໃນໄຕມາດທີສາມຂອງບໍລິສັດໄດ້ເກີນລະດັບກ່ອນການລະບາດ. Reliance ຄາດວ່າຄວາມຕ້ອງການພື້ນຖານທີ່ເຂັ້ມແຂງສຳລັບອຸປະກອນໜັກ ແລະ ການຜະລິດຈະສືບຕໍ່ໄປຮອດປີ 2022.
ຄວາມຕ້ອງການດ້ານເຄື່ອງເຄິ່ງຕົວນຳຍັງຄົງເຂັ້ມແຂງ ຍ້ອນວ່າການຂົນສົ່ງໃນໄຕມາດທີສາມຂອງ Reliance ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກບັນຫາລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງທົ່ວໂລກ ເຊິ່ງ Reliance ຄາດວ່າຈະສືບຕໍ່ໄປຮອດປີ 2022.
ຄວາມຕ້ອງການດ້ານການບິນອະວະກາດເພື່ອການຄ້າແມ່ນຂຶ້ນກັບລະດູການປົກກະຕິ, ໂດຍສະເພາະໃນເອີຣົບ. Reliance ມີຄວາມຫວັງຢ່າງລະມັດລະວັງວ່າຄວາມຕ້ອງການດ້ານການບິນອະວະກາດເພື່ອການຄ້າຈະຄ່ອຍໆດີຂຶ້ນຕະຫຼອດປີ 2022 ຍ້ອນວ່າອັດຕາການກໍ່ສ້າງເພີ່ມຂຶ້ນ ແລະ ສິນຄ້າຄົງຄັງເກີນໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງຍັງສືບຕໍ່ຫຼຸດລົງ. ຄວາມຕ້ອງການໃນຂະແໜງການທະຫານ, ປ້ອງກັນປະເທດ ແລະ ອາວະກາດຂອງທຸລະກິດການບິນອະວະກາດຂອງ Reliance ຍັງຄົງເຂັ້ມແຂງດ້ວຍວຽກຄ້າງຊຳລະຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ ແລະ ສືບຕໍ່ເກີນລະດັບກ່ອນການລະບາດ. ບໍລິສັດຄາດວ່າຄວາມຕ້ອງການທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນຕະຫຼາດການບິນທີ່ບໍ່ແມ່ນການຄ້າຈະສືບຕໍ່ໄປຮອດປີ 2022.
ຄວາມຕ້ອງການໃນຕະຫຼາດພະລັງງານ (ນ້ຳມັນ ແລະ ອາຍແກັສ) ສືບຕໍ່ປັບປຸງຢ່າງຊ້າໆໃນໄຕມາດທີສາມ ເນື່ອງຈາກກິດຈະກຳທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ ເຊິ່ງຂັບເຄື່ອນໂດຍລາຄານ້ຳມັນ ແລະ ອາຍແກັສທີ່ສູງຂຶ້ນ. Reliance ມີຄວາມຫວັງຢ່າງລະມັດລະວັງວ່າຄວາມຕ້ອງການໃນຕະຫຼາດສຸດທ້າຍນີ້ຈະສືບຕໍ່ປັບປຸງໃນລະດັບປານກາງຈົນຮອດປີ 2022.
ໃບດຸນດ່ຽງ ແລະ ກະແສເງິນສົດ ມາຮອດວັນທີ 30 ກັນຍາ 2021, Reliance ມີໜີ້ສິນທັງໝົດ 1.66 ຕື້ໂດລາ, ບໍ່ມີເງິນກູ້ຄ້າງຊຳລະພາຍໃຕ້ສິນເຊື່ອໝູນວຽນ 1.5 ຕື້ໂດລາ, ເງິນສົດໃນມື 638.4 ລ້ານໂດລາ, ໜີ້ສິນສຸດທິ. ອັດຕາສ່ວນຕໍ່ EBITDA ແມ່ນ 0.6 ເທົ່າ. Reliance ສ້າງກະແສເງິນສົດຈາກການດຳເນີນງານໄດ້ 142.2 ລ້ານໂດລາໃນໄຕມາດທີສາມຂອງປີ 2021, ເຖິງວ່າຈະມີການເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງທຶນຫມູນວຽນຍ້ອນລາຄາໂລຫະທີ່ສູງຂຶ້ນ.
ກິດຈະກຳການຄືນເງິນຂອງຜູ້ຖືຫຸ້ນ ໃນວັນທີ 26 ຕຸລາ 2021, ຄະນະກຳມະການໄດ້ປະກາດຈ່າຍເງິນປັນຜົນເປັນເງິນສົດປະຈຳໄຕມາດຈຳນວນ 0.6875 ໂດລາຕໍ່ຮຸ້ນສາມັນ, ເຊິ່ງຈ່າຍໃນວັນທີ 3 ທັນວາ 2021 ໃຫ້ແກ່ຜູ້ຖືຫຸ້ນທີ່ມີບັນທຶກໃນວັນທີ 19 ພະຈິກ 2021. Reliance ໄດ້ຈ່າຍເງິນປັນຜົນປະຈຳໄຕມາດ 62 ຄັ້ງໂດຍບໍ່ມີການໂຈະ ຫຼື ຫຼຸດລົງຕິດຕໍ່ກັນນັບຕັ້ງແຕ່ IPO ໃນປີ 1994, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ເງິນປັນຜົນເພີ່ມຂຶ້ນ 28 ​​ເທົ່າ.
ໃນລະຫວ່າງໄຕມາດທີສາມຂອງປີ 2021, ບໍລິສັດໄດ້ຊື້ຄືນຮຸ້ນສາມັນປະມານ 900,000 ຮຸ້ນໃນລາຄາສະເລ່ຍ 147.89 ໂດລາຕໍ່ຮຸ້ນ, ລວມທັງໝົດ 131 ລ້ານໂດລາ. ໃນໄລຍະຫ້າປີຜ່ານມາ, ບໍລິສັດໄດ້ຊື້ຄືນຮຸ້ນສາມັນ 11.7 ລ້ານຮຸ້ນໃນລາຄາສະເລ່ຍ 89.92 ໂດລາຕໍ່ຮຸ້ນ, ລວມທັງໝົດ 1.05 ຕື້ໂດລາ. ບໍລິສັດ Reliance ຄາດວ່າຈະຮັກສາວິທີການຈັດສັນທຶນທີ່ມີລະບຽບວິໄນແຕ່ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນ, ໂດຍສຸມໃສ່ການເຕີບໂຕ (ເຊິ່ງຍັງຄົງເປັນບູລິມະສິດອັນດັບຕົ້ນໆ) ແລະກິດຈະກຳຕອບແທນຜູ້ຖືຫຸ້ນ, ລວມທັງເງິນປັນຜົນປະຈຳໄຕມາດ ແລະ ການຊື້ຄືນຮຸ້ນແບບฉวยໂອກາດ.
ການຊື້ກິດຈະການຂອງ Merfish United ດັ່ງທີ່ໄດ້ປະກາດໄວ້ກ່ອນໜ້ານີ້, ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 1 ຕຸລາ 2021, Reliance ໄດ້ຊື້ກິດຈະການຂອງ Merfish United, ຜູ້ຈຳໜ່າຍຜະລິດຕະພັນກໍ່ສ້າງທໍ່ຊັ້ນນຳຂອງສະຫະລັດ. ມີສຳນັກງານໃຫຍ່ຕັ້ງຢູ່ Ipswich, Massachusetts, Merfish United ຂາຍເຫຼັກກ້າ, ທອງແດງ, ພາດສະຕິກ, ທໍ່ລວດ ແລະ ຜະລິດຕະພັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຫຼາກຫຼາຍຊະນິດ. Merfish United ມີຍອດຂາຍສຸດທິປະມານ 600 ລ້ານໂດລາສຳລັບໄລຍະສິບສອງເດືອນສິ້ນສຸດໃນວັນທີ 30 ກັນຍາ 2021.
ການພັດທະນາບໍລິສັດ ດັ່ງທີ່ໄດ້ປະກາດໄວ້ກ່ອນໜ້ານີ້, ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 5 ຕຸລາ 2021, Frank J. Dellaquila ຈະເຂົ້າຮ່ວມຄະນະກຳມະການບໍລິຫານຂອງ Reliance ໃນຖານະຜູ້ອຳນວຍການເອກະລາດ. ທ່ານ Dellaquila ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນຄະນະກຳມະການກວດສອບຂອງ Reliance, ແລະຄະນະກຳມະການໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງທ່ານໃຫ້ເປັນຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການເງິນຂອງຄະນະກຳມະການກວດສອບ. ທ່ານ Dellaquila ເປັນຮອງປະທານບໍລິຫານອາວຸໂສ ແລະ ຫົວໜ້າເຈົ້າໜ້າທີ່ການເງິນຂອງ Emerson Electric Co., ບໍລິສັດເຕັກໂນໂລຢີ ແລະ ວິສະວະກຳທີ່ໃຫ້ບໍລິການແກ້ໄຂບັນຫາໃຫ້ແກ່ອຸດສາຫະກຳ ແລະ ຕະຫຼາດທີ່ຫຼາກຫຼາຍ. ຄະນະກຳມະການຂອງ Reliance ປະຈຸບັນປະກອບດ້ວຍສະມາຊິກ 12 ຄົນ, ໃນນັ້ນ 10 ຄົນເປັນເອກະລາດ.
ບໍລິສັດ Reliance ຈະຍ້າຍສຳນັກງານໃຫຍ່ຂອງບໍລິສັດຈາກ Los Angeles, California ໄປ Scottsdale, Arizona ໃນຊ່ວງເຄິ່ງທຳອິດຂອງປີ 2022. ສຳນັກງານ Scottsdale ຈະເປັນຫ້ອງການບໍລິຫານຫຼັກຂອງ Reliance, ບ່ອນທີ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍລິສັດອາວຸໂສຂອງບໍລິສັດຈະເຮັດວຽກ. ບໍລິສັດ Reliance, ເຊິ່ງເປັນບໍລິສັດໃນລັດ Delaware ທີ່ມີພະແນກ ແລະ ບໍລິສັດຍ່ອຍປະມານ 300 ແຫ່ງໃນ 40 ລັດ ແລະ 13 ປະເທດນອກສະຫະລັດ, ໄດ້ຍ້າຍສຳນັກງານໃຫຍ່ຂອງບໍລິສັດໄປ Scottsdale ເພື່ອສະທ້ອນເຖິງການເຕີບໂຕ ແລະ ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງ Reliance ພ້ອມທັງຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຂອງຕົນຕໍ່ໂອກາດການປະເມີນຂະໜາດໃຫຍ່ ແລະ ການປະຕິບັດການດຳເນີນງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງສຳລັບທຸລະກິດຫຼັງການລະບາດ. ບໍລິສັດ Reliance ຈະຮັກສາການມີຢູ່ໃນເຂດ Los Angeles ທີ່ກວ້າງຂວາງຜ່ານການຈັດແຈງສຳນັກງານທີ່ມີນະວັດຕະກຳທີ່ສະທ້ອນເຖິງສະຖານທີ່ເຮັດວຽກຫຼັງ COVID ທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃໝ່ ແລະ ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຂອງຜູ້ບໍລິຫານບໍລິສັດຈາກບໍລິສັດທີ່ຈະຍັງຄົງຢູ່ໃນລັດ California.
ພາບລວມທາງທຸລະກິດ Reliance ຍັງຄົງມີຄວາມຄິດໃນແງ່ດີກ່ຽວກັບສະພາບທຸລະກິດໃນສະພາບແວດລ້ອມໃນປະຈຸບັນ, ໂດຍມີຄວາມຕ້ອງການພື້ນຖານທີ່ເຂັ້ມແຂງ ຫຼື ຟື້ນຕົວຢູ່ໃນຕະຫຼາດສຸດທ້າຍສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ມັນໃຫ້ບໍລິການ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ບໍລິສັດຄາດວ່າປັດໄຈທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການຂົນສົ່ງໃນໄຕມາດທີສາມຂອງປີ 2021, ເຊັ່ນ: ຂໍ້ຈຳກັດດ້ານການສະໜອງໂລຫະ, ການຂາດແຄນແຮງງານ ແລະ ການລົບກວນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ, ຈະສືບຕໍ່ໃນໄຕມາດທີສີ່ຂອງປີ 2021. ນອກຈາກນັ້ນ, Reliance ຄາດວ່າຄວາມຕ້ອງການຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກປັດໃຈຕ່າງໆເຊັ່ນ: ລະດູການປົກກະຕິ, ການປິດກິດຈະການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບວັນພັກຂອງລູກຄ້າ ແລະ ມື້ສົ່ງສິນຄ້າໜ້ອຍລົງໃນໄຕມາດທີສີ່ຂອງປີ 2021 ເມື່ອທຽບກັບໄຕມາດທີສາມຂອງປີ 2021. ດັ່ງນັ້ນ, ບໍລິສັດຄາດຄະເນວ່ານ້ຳໜັກທີ່ຂາຍໃນໄຕມາດທີ 4 ຂອງປີ 2021 ຈະຕໍ່າກວ່າ 5% ຫາ 8% ເມື່ອທຽບກັບໄຕມາດທີ 4 ຂອງປີ 2021. ໄຕມາດທີ 3 ຂອງປີ 2021. Reliance ຄາດວ່າລາຄາສຳລັບຜະລິດຕະພັນສະແຕນເລດ ແລະ ອາລູມິນຽມບາງຊະນິດຈະເພີ່ມຂຶ້ນໃນໄຕມາດທີສີ່, ຊົດເຊີຍແນວໂນ້ມລາຄາທີ່ຕ່ຳລົງສຳລັບຜະລິດຕະພັນຄາບອນບາງຊະນິດ. ນອກຈາກນັ້ນ, Reliance ຄາດຄະເນວ່າລາຄາຂາຍສະເລ່ຍຕໍ່ໂຕນໃນໄຕມາດທີສີ່ຂອງປີ 2021 ຈະເພີ່ມຂຶ້ນ 5% ຫາ 7% ຍ້ອນວ່າລາຄາໂລຫະໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນ. ຂອງໄຕມາດທີສີ່ຂອງປີ 2021 ແມ່ນສູງກວ່າລາຄາສະເລ່ຍໃນໄຕມາດທີສາມຂອງປີ 2021. ອີງຕາມຄວາມຄາດຫວັງເຫຼົ່ານີ້, ຝ່າຍບໍລິຫານຂອງ Reliance ໃນປະຈຸບັນຄາດວ່າລາຍໄດ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນ GAAP ຕໍ່ຮຸ້ນທີ່ເຈືອຈາງໃນໄຕມາດທີສີ່ຂອງປີ 2021 ຈະຢູ່ລະຫວ່າງ $5.05 ແລະ $5.15.
ລາຍລະອຽດການປະຊຸມທາງໂທລະສັບ ການປະຊຸມທາງໂທລະສັບ ແລະ ການອອກອາກາດທາງເວັບພ້ອມໆກັນຈະຈັດຂຶ້ນໃນມື້ນີ້ (ວັນທີ 28 ຕຸລາ 2021) ເວລາ 11:00 ໂມງເຊົ້າ ET / 8:00 ໂມງເຊົ້າ PT ເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຜົນໄດ້ຮັບທາງການເງິນໄຕມາດທີສາມຂອງປີ 2021 ແລະ ທັດສະນະທາງທຸລະກິດຂອງ Reliance. ເພື່ອຟັງການປະຊຸມສົດທາງໂທລະສັບ, ກະລຸນາໂທຫາ (877) 407-0792 (ສະຫະລັດ ແລະ ການາດາ) ຫຼື (201) 689-8263 (ສາກົນ) ປະມານ 10 ນາທີກ່ອນເວລາເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ໃຊ້ລະຫັດການປະຊຸມ: 13723660. ການປະຊຸມຍັງຈະຖືກຖ່າຍທອດສົດຜ່ານອິນເຕີເນັດທີ່ໂຮດຢູ່ໃນພາກສ່ວນນັກລົງທຶນຂອງເວັບໄຊທ໌ຂອງບໍລິສັດ, investor.rsac.com.
ສຳລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມໃນລະຫວ່າງການຖ່າຍທອດສົດໄດ້, ຍັງຈະມີການໂທຫຼິ້ນຊ້ຳອີກຄັ້ງທີ່ເບີ (844) 512 ຕັ້ງແຕ່ເວລາ 14:00 ໂມງ ET ຈົນເຖິງວັນພະຫັດ, ວັນທີ 11 ພະຈິກ 2021 ເວລາ 23:59 ໂມງ ET.-2921 (ສະຫະລັດ ແລະ ການາດາ) ຫຼື (412) 317-6671 (ສາກົນ) ແລະ ໃສ່ລະຫັດການປະຊຸມ: 13723660. ການອອກອາກາດທາງເວັບຈະມີໃຫ້ເບິ່ງຢູ່ໃນພາກສ່ວນນັກລົງທຶນຂອງເວັບໄຊທ໌ Reliance (Investor.rsac.com) ເປັນເວລາ 90 ມື້.
ກ່ຽວກັບບໍລິສັດ Reliance Steel & Aluminium. ກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1939 ແລະ ມີສຳນັກງານໃຫຍ່ຢູ່ Los Angeles, California, ບໍລິສັດ Reliance Steel & Aluminium (NYSE: RS) ເປັນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານໂລຫະທີ່ຫຼາກຫຼາຍຊັ້ນນຳຂອງໂລກ ແລະ ເປັນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານໂລຫະທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນ North America Center Company. ຜ່ານເຄືອຂ່າຍປະມານ 300 ສະຖານທີ່ໃນ 40 ລັດ ແລະ 13 ປະເທດນອກສະຫະລັດ, Reliance ໃຫ້ບໍລິການເຮັດວຽກໂລຫະທີ່ມີມູນຄ່າເພີ່ມ ແລະ ຈຳໜ່າຍຜະລິດຕະພັນໂລຫະຫຼາຍກວ່າ 100,000 ຊະນິດໃຫ້ແກ່ລູກຄ້າຫຼາຍກວ່າ 125,000 ຄົນໃນຫຼາກຫຼາຍອຸດສາຫະກຳ. Reliance ສຸມໃສ່ການສັ່ງຊື້ຂະໜາດນ້ອຍທີ່ມີການຕອບສະໜອງໄວ ແລະ ການປະມວນຜົນມູນຄ່າເພີ່ມທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ. ໃນປີ 2020, ຂະໜາດການສັ່ງຊື້ສະເລ່ຍຂອງ Reliance ແມ່ນ 1,910 ໂດລາ, ປະມານ 49% ຂອງຄຳສັ່ງຊື້ລວມມີການປະມວນຜົນມູນຄ່າເພີ່ມ, ແລະ ປະມານ 40% ຂອງຄຳສັ່ງຊື້ໄດ້ຖືກຈັດສົ່ງພາຍໃນ 24 ຊົ່ວໂມງ.
ຂ່າວປະກາດ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆຈາກບໍລິສັດ Reliance Steel & Aluminium Co. ມີຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງບໍລິສັດທີ່ rsac.com.
ຖະແຫຼງການທີ່ຄາດຄະເນໄວ້ລ່ວງໜ້າ ຖະແຫຼງການບາງຢ່າງທີ່ມີຢູ່ໃນຂ່າວປະກາດນີ້ແມ່ນ ຫຼື ອາດຈະຖືກຖືວ່າເປັນຖະແຫຼງການທີ່ຄາດຄະເນໄວ້ລ່ວງໜ້າພາຍໃນຄວາມໝາຍຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປະຕິຮູບການຟ້ອງຮ້ອງຫຼັກຊັບເອກະຊົນປີ 1995. ຖະແຫຼງການທີ່ຄາດຄະເນໄວ້ລ່ວງໜ້າອາດຈະປະກອບມີ, ແຕ່ບໍ່ຈຳກັດພຽງແຕ່, ການສົນທະນາກ່ຽວກັບອຸດສາຫະກຳຂອງ Reliance, ຕະຫຼາດສຸດທ້າຍ, ຍຸດທະສາດທຸລະກິດ ແລະ ຄວາມຄາດຫວັງສຳລັບການເຕີບໂຕ ແລະ ກຳໄລໃນອະນາຄົດຂອງບໍລິສັດ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມສາມາດໃນການສ້າງຜົນຕອບແທນຊັ້ນນຳຂອງອຸດສາຫະກຳສຳລັບຜູ້ຖືຫຸ້ນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມຕ້ອງການໃນອະນາຄົດ ແລະ ລາຄາໂລຫະ ແລະ ຜົນການດຳເນີນງານຂອງບໍລິສັດ, ອັດຕາກຳໄລ, ກຳໄລ, ຄ່າທຳນຽມການເສື່ອມລາຄາ, ພາສີ, ສະພາບຄ່ອງ, ບັນຫາການຟ້ອງຮ້ອງ ແລະ ຊັບພະຍາກອນທຶນ. ໃນບາງກໍລະນີ, ທ່ານສາມາດລະບຸການຄາດຄະເນໄວ້ລ່ວງໜ້າໄດ້ໂດຍຄຳສັບຕ່າງໆເຊັ່ນ “ອາດຈະ,” “ຈະ,” “ຄວນ,” “ສາມາດ,” “ຈະ,” “ຄາດຫວັງ,” “ວາງແຜນ,” “ຄາດຫວັງ,” “ເຊື່ອ,” ແລະອື່ນໆ. ຄຳສັບທາງເພດ. ຄາດຄະເນ,” “ຄາດຄະເນ,” “ມີທ່າແຮງ,” “ເບື້ອງຕົ້ນ,” “ຂອບເຂດ,” “ຕັ້ງໃຈ,” ແລະ “ສືບຕໍ່,” ຮູບແບບທາງລົບຂອງຄຳສັບເຫຼົ່ານີ້, ແລະ ສຳນວນທີ່ຄ້າຍຄືກັນ.
ຖະແຫຼງການທີ່ຄາດຄະເນໄວ້ລ່ວງໜ້າເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນອີງໃສ່ການຄາດຄະເນ, ການຄາດຄະເນ ແລະ ສົມມຸດຕິຖານຂອງຝ່າຍບໍລິຫານມາຮອດປະຈຸບັນ ເຊິ່ງອາດຈະບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ຖະແຫຼງການທີ່ຄາດຄະເນໄວ້ລ່ວງໜ້າກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມສ່ຽງ ແລະ ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນທີ່ຮູ້ຈັກ ແລະ ບໍ່ຮູ້ຈັກ ແລະ ບໍ່ແມ່ນການຮັບປະກັນຜົນການດຳເນີນງານໃນອະນາຄົດ. ເນື່ອງຈາກປັດໄຈສຳຄັນຕ່າງໆ, ລວມທັງແຕ່ບໍ່ຈຳກັດພຽງແຕ່ການກະທຳທີ່ດຳເນີນໂດຍ Reliance ແລະ ການພັດທະນາທີ່ຢູ່ນອກເໜືອການຄວບຄຸມຂອງຕົນ, ລວມທັງແຕ່ບໍ່ຈຳກັດພຽງແຕ່ຜົນປະໂຫຍດທີ່ຄາດຫວັງຈາກການຊື້ກິດຈະການອາດຈະບໍ່ເກີດຂຶ້ນຕາມທີ່ຄາດໄວ້ໂດຍ Reliance, ແລະ ຂໍ້ຈຳກັດດ້ານແຮງງານ, ການລົບກວນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ, COVID-19-19 ແລະ ການປ່ຽນແປງໃນສະພາບເສດຖະກິດທົ່ວໂລກ ແລະ ສະຫະລັດ ອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ບໍລິສັດ, ລູກຄ້າ ແລະ ຜູ້ສະໜອງຂອງຕົນ, ແລະ ຄວາມຕ້ອງການຜະລິດຕະພັນ ແລະ ການບໍລິການຂອງບໍລິສັດ. ຂອບເຂດທີ່ການລະບາດຂອງ COVID-19 ທີ່ກຳລັງດຳເນີນຢູ່ອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ການດຳເນີນງານຂອງບໍລິສັດຈະຂຶ້ນກັບການພັດທະນາໃນອະນາຄົດທີ່ບໍ່ແນ່ນອນ ແລະ ບໍ່ສາມາດຄາດເດົາໄດ້ສູງ, ລວມທັງໄລຍະເວລາຂອງການລະບາດ, ການເກີດຂຶ້ນໃໝ່ ຫຼື ການກາຍພັນຂອງໄວຣັດ, ການກະທຳທີ່ປະຕິບັດເພື່ອຄວບຄຸມ COVID-19. ການແຜ່ລະບາດຂອງ COVID-19 ຫຼື ຜົນກະທົບຂອງການປິ່ນປົວຂອງມັນ, ລວມທັງຄວາມໄວ ແລະ ປະສິດທິພາບຂອງຄວາມພະຍາຍາມສັກຢາວັກຊີນ, ແລະ ຜົນກະທົບໂດຍກົງ ແລະ ທາງອ້ອມຂອງໄວຣັດຕໍ່ສະພາບເສດຖະກິດທົ່ວໂລກ ແລະ ສະຫະລັດ. ການຊຸດໂຊມລົງຂອງສະພາບເສດຖະກິດຍ້ອນ COVID-19 ຫຼື ສາເຫດອື່ນໆອາດຈະນໍາໄປສູ່ການຫຼຸດລົງຂອງຄວາມຕ້ອງການຜະລິດຕະພັນ ແລະ ການບໍລິການຂອງບໍລິສັດຕື່ມອີກ ຫຼື ເປັນເວລາດົນ, ສົ່ງຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ທຸລະກິດຂອງຕົນ, ແລະ ອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຕະຫຼາດການເງິນ ແລະ ຕະຫຼາດສິນເຊື່ອຂອງບໍລິສັດ, ເຊິ່ງອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຕະຫຼາດສິນເຊື່ອຂອງບໍລິສັດ ແລະ ສົ່ງຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ການເຂົ້າເຖິງການເງິນ ຫຼື ເງື່ອນໄຂການເງິນໃດໆຂອງບໍລິສັດ. ປະຈຸບັນບໍລິສັດຍັງບໍ່ສາມາດຄາດຄະເນຂະໜາດຂອງຜົນກະທົບ ແລະ ຜົນກະທົບທາງເສດຖະກິດທີ່ເກີດຂຶ້ນຈາກການລະບາດຂອງ COVID-19 ໄດ້, ແຕ່ມັນອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ທຸລະກິດ, ສະພາບທາງການເງິນ, ຜົນການດຳເນີນງານ ແລະ ກະແສເງິນສົດຂອງຕົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ແລະ ທາງລົບ.
ຖະແຫຼງການທີ່ມີຢູ່ໃນຂ່າວປະກາດສະບັບນີ້ກ່າວເຖິງວັນທີພິມເຜີຍແຜ່ເທົ່ານັ້ນ, ແລະ Reliance ບໍ່ມີພັນທະທີ່ຈະອັບເດດ ຫຼື ແກ້ໄຂຖະແຫຼງການທີ່ຄາດຄະເນໄວ້ລ່ວງໜ້າຕໍ່ສາທາລະນະ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຜົນມາຈາກຂໍ້ມູນໃໝ່, ເຫດການໃນອະນາຄົດ ຫຼື ດ້ວຍເຫດຜົນອື່ນໆ, ຍົກເວັ້ນແຕ່ຕາມທີ່ກົດໝາຍກຳນົດໄວ້. ຄວາມສ່ຽງ ແລະ ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນທີ່ສຳຄັນກ່ຽວກັບທຸລະກິດຂອງ Reliance ແມ່ນໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນ “ລາຍການ 1A. ບົດລາຍງານປະຈຳປີຂອງບໍລິສັດໃນແບບຟອມ 10-K ສຳລັບປີທີ່ສິ້ນສຸດວັນທີ 31 ທັນວາ 2020 ແລະ ເອກະສານອື່ນໆທີ່ Reliance ຍື່ນ ຫຼື ສະໜອງໃຫ້ຄະນະກຳມະການຫຼັກຊັບ ແລະ ຕະຫຼາດຫຼັກຊັບ” “ປັດໄຈຄວາມສ່ຽງ”.