Ho ya ka ditlaleho tsa indasteri, morafo o ntse o teba selemo se seng le se seng – 30 m.
Ha botebo bo ntse bo eketseha, tlhoko ea moea o kenang le o pholisang e ntse e eketseha, 'me Howden o tseba sena ka phihlelo ea ho sebetsa le merafo e tebileng ka ho fetisisa Afrika Boroa.
Howden e thehiloe ka 1854 ke James Howden Scotland e le khamphani ea boenjiniere ba likepe 'me e kene Afrika Boroa lilemong tsa bo-1950 ho sebeletsa litlhoko tsa indasteri ea merafo le motlakase. Lilemong tsa bo-1960, khamphani e thusitse ho hlomella merafo e tebileng ea khauta ea naha ka litsamaiso tsohle tsa moea le pholiso tse hlokahalang ho ntša liminerale tsa tšepe ka mokhoa o sireletsehileng le o sebetsang ka katleho ka tlas'a lefatše.
“Qalong, morafo o ne o sebedisa moya feela e le mokhoa wa ho phodisa, empa ha botebo ba merafo bo ntse bo eketseha, ho ne ho hlokahala ho phodisa ka mechine ho lefella mojaro o ntseng o hola wa mocheso morafong,” Teunes Wasserman, hlooho ya lefapha la Howden la Howden la ho Phodisa le ho Komporetsa, o boleletse IM.
Merafo e mengata e tebileng ea khauta Afrika Boroa e kentse li-cooler tsa Freon™ centrifugal ka holimo le ka tlase ho mobu ho fana ka pholiso e hlokahalang bakeng sa basebetsi le lisebelisoa tse ka tlas'a lefatše.
Ho sa tsotellehe ntlafatso ea boemo ba hona joale, sistimi ea ho qhala mocheso ea mochini o ka tlas'a lefatše e ipakile e le bothata, kaha bokhoni ba ho pholisa ba mochini bo ne bo lekanyelitsoe ke mocheso le bongata ba moea o tsoang mosi o fumanehang, ho boletse Wasserman. Ka nako e ts'oanang, boleng ba metsi a morafo bo bakile litšila tse mpe tsa phapanyetsano ea mocheso ea khetla le tube e sebelisoang li-chiller tsena tsa pele tsa centrifugal.
Ho rarolla bothata bona, merafo e ile ea qala ho pompa moea o batang ho tloha holim'a metsi ho ea fatše. Leha sena se eketsa bokhoni ba ho pholisa, meralo ea motheo e hlokahalang e nka sebaka ka har'a silo 'me ts'ebetso e hloka matla le matla a mangata.
Ho rarolla mathata ana, merafo e batla ho eketsa moea o batang o tlisoang fatše ka li-unit tsa metsi a batang.
Sena se ile sa susumetsa Howden ho hlahisa di-amino screw cooler merafong ya Afrika Borwa, pele di tsamaya ka nako e le nngwe kamora di-stop centrifugal cooler tse seng di ntse di le teng. Sena se lebisitse phetohong e nyane ya bongata ba coolant e ka fanwang merafong ena ya kgauta e tebileng ka tlasa lefatshe, e leng se ileng sa fella ka phokotseho ya mocheso o tloaelehileng wa metsi a hodima metsi ho tloha ho 6-8°C ho ya ho 1°C. Morafo o ka sebedisa meralo ya motheo e tshwanang ya diphaephe tsa merafo, tseo bongata ba tsona di seng di kentswe, ha ka nako e tshwanang o eketsa haholo bongata ba coolant e iswang dikarolong tse tebileng.
Lilemo tse ka bang 20 ka mor'a hore ho hlahisoe WRV 510, Howden, sebapali se ka sehloohong 'marakeng, o ile a hlahisa WRV 510, e leng compressor e kholo ea liboloko tse nang le rotor ea 510 mm. E ne e le e 'ngoe ea li-compressor tse kholo ka ho fetisisa tsa li-screw 'marakeng ka nako eo' me e ne e lekana le boholo ba module ea chiller e hlokahalang ho pholisa merafo eo e tebileng ea Afrika Boroa.
“Sena se fetola papali hobane merafo e ka kenya chiller e le 'ngoe ea 10-12 MW ho fapana le li-chiller tse ngata,” ho boletse Wasserman. “Hara nako e tšoanang, ammonia e le sehatsetsi se setala e loketse hantle bakeng sa motsoako oa li-screw compressor le li-plate exchanger tse futhumatsang.”
Lintho tse lokelang ho nahanoa ka ammonia li ile tsa hlophisoa ka mokhoa o hlophisitsoeng ka litlhaloso le maemo a polokeho bakeng sa ammonia bakeng sa indasteri ea merafo, 'me Howden e bapala karolo ea bohlokoa ts'ebetsong ea moralo. Li ntlafalitsoe le ho kenyelletsoa molaong oa Afrika Boroa.
Katleho ena e pakoa ke ho kenngwa ha matla a ho futhumatsa a fetang 350 MW a ammonia ke indasteri ya merafo ya Afrika Borwa, e nkwang e le kgolo ka ho fetisisa lefatsheng.
Empa boqapi ba Howden Afrika Borwa ha boa ka ba fella moo: ka 1985 khamphani e ile ea eketsa mochini oa leqhoa o holim'a metsi ho mefuta e ntseng e hola ea li-cooler tsa merafo.
Kaha dikgetho tsa ho phodisa hodima metsi le ka tlasa lefatshe di atisa ho sebediswa kapa di nkuwa di le theko e boima haholo, merafo e hloka tharollo e ntjha ya ho phodisa ho atolosa merafo ho ya maemong a tebileng.
Howden e kentse fektheri ea eona ea pele ea ho etsa leqhoa (mohlala o ka tlase) ka 1985 ho EPM (East Rand Proprietary Mine) ka bochabela ho Johannesburg, e nang le bokhoni ba ho qetela ba ho pholisa ba hoo e ka bang 40 MW le bokhoni ba leqhoa ba 4320 t/h.
Motheo oa ts'ebetso ke ho thehoa ha leqhoa holim'a metsi le ho le tsamaisa ka morafo ho ea letamong la leqhoa le ka tlas'a lefatše, moo metsi a tsoang letamong la leqhoa a potolohang liteisheneng tsa ho pholisa tse ka tlas'a lefatše kapa a sebelisoang e le metsi a ts'ebetso bakeng sa liliba tsa ho cheka. Leqhoa le qhibilihisitsoeng le ntan'o pompeloa hape holim'a metsi.
Molemo o moholo oa sistimi ena ea ho etsa leqhoa ke litšenyehelo tse fokotsehileng tsa ho pompa, e leng se fokotsang litšenyehelo tsa ts'ebetso tse amanang le litsamaiso tsa metsi a batang holim'a metsi ka hoo e ka bang 75-80%. Ho itšetlehile ka "matla a pholileng a bolokiloeng liphetohong tsa metsi," ho boletse Wasserman, a hlalosa hore 1kg/s ea leqhoa e na le bokhoni bo tšoanang ba ho pholisa le 4.5-5kg/s ea metsi a leqhoa.
Ka lebaka la "bokgoni bo phahameng ba ho beha maemo", letamo la ka tlas'a lefatše le ka bolokoa mochesong oa 2-5°C ho ntlafatsa ts'ebetso ea mocheso oa seteishene sa ho pholisa moea se ka tlas'a lefatše, hape ho eketsa bokhoni ba ho pholisa.
Molemo o mong oa bohlokoa bo khethehileng ba setsi sa matla a leqhoa Afrika Boroa, naha e tsebahalang ka gridi ea eona ea motlakase e sa tsitsang, ke bokhoni ba sistimi ba ho sebelisoa e le mokhoa oa ho boloka mocheso, moo leqhoa le thehoang le ho bokelloa matamong a leqhoa a ka tlas'a lefatše le nakong ea nako e phahameng.
Molemo ona wa morao o lebisitse ntshetsopeleng ya projeke ya tshebedisano-mmoho ya indasteri e tshehetswang ke Eskom eo tlasa yona Howden e ntseng e batlisisa tshebediso ya baetsi ba leqhoa ho fokotsa tlhokeho e hodimo ya motlakase, ka dinyewe tsa teko Mponeng le Moab Hotsong, e leng merafo e tebileng ka ho fetisisa lefatsheng ka bophara.
“Re ile ra hoamisa letamo bosiu (kamora lihora tsa mosebetsi) mme ra sebedisa metsi le leqhoa le qhibilihisitsweng e le mohlodi wa ho phodisa morafo nakong ya dinako tsa mosebetsi o boima,” Wasserman o hlalositse. “Diyuniti tsa ho phodisa tsa motheo di a tingwa nakong ya dinako tsa mosebetsi o boima, e leng se fokotsang mojaro hodima gridi.”
Sena se ile sa lebisa ntshetsopeleng ya mochini wa leqhoa o sebetsang ka potlako Mponeng, moo Howden a ileng a phethela mosebetsi ho kenyeletswa le disebediswa tsa lehae, tsa motlakase le tsa mechini bakeng sa mochini wa leqhoa wa 12 MW, 120 t/h.
Dikatoloso tsa moraorao leanong la mantlha la ho phodisa la Mponeng di kenyeletsa leqhoa le bonolo, metsi a phodileng hodima metsi, di-cooler tsa moya o hodima metsi (BACs) le sistimi ya ho phodisa e ka tlasa lefatshe, boteng ba metsi a merafo a nang le matswai a qhibilihisitsweng le di-chloride tse ngata nakong ya mosebetsi.
O re phihlelo e ngata ea Afrika Boroa le ho tsepamisa maikutlo litharollong, eseng lihlahisoa feela, li ntse li fetola litsamaiso tsa sehatsetsi lefatšeng ka bophara.
Jwalo ka ha Wasserman a boletse, ha merafo e mengata e ntse e teba le ho feta merafong, ho bonolo ho bona ditharollo tse kang tsena tse fumanwang dikarolong tse ding tsa lefatshe.
Meinhardt o itse: “Howden e ntse e romela theknoloji ea eona e tebileng ea ho pholisa merafo ho ea Afrika Boroa ka mashome a lilemo. Mohlala, re fane ka litharollo tsa ho pholisa merafo bakeng sa merafo ea khauta e ka tlas'a lefatše Nevada morao koana lilemong tsa bo-1990.
“Theknoloji e khahlisang e sebelisoang merafong e meng ea Afrika Boroa ke polokelo ea leqhoa le chesang bakeng sa phetisetso ea mojaro – matla a mocheso a bolokoa matamong a maholo a leqhoa. Leqhoa le hlahisoa nakong ea lihora tsa khefu 'me le sebelisoa nakong ea lihora tsa khefu,” o boletse joalo. “Ka setso, li-unit tsa sehatsetsing li etselitsoe mocheso o phahameng ka ho fetisisa o ka fihlang lihora tse tharo ka letsatsi nakong ea likhoeli tsa lehlabula. Leha ho le joalo, haeba u na le bokhoni ba ho boloka matla a pholileng, u ka fokotsa bokhoni boo.”
“Haeba o na le moralo o nang le sekgahla se phahameng haholo sa tlhoro mme o batla ho ntlafatsa ho ya ditefisong tse theko e tlase nakong eo e seng ya tlhoro, ditharollo tsena tsa ho etsa leqhoa di ka etsa mohlala o matla wa kgwebo,” o boletse jwalo. “Motsete wa pele wa fektheri o ka fokotsa ditjeo tse tlase tsa tshebetso.”
Ka nako e tšoanang, BAC, e 'nileng ea sebelisoa merafong ea Afrika Boroa ka mashome a lilemo, e ntse e eketseha ka bohlokoa lefatšeng ka bophara.
Ha ho bapisoa le meralo ea setso ea BAC, moloko oa morao-rao oa BAC o na le bokhoni bo phahameng ba mocheso ho feta ba pele ho bona, o fokotsa meeli ea mocheso oa moea oa merafo le sebaka se senyenyane. Hape li kopanya module ea ho pholisa-ha-tlhokahalo (CoD) sethaleng sa Howden Ventsim CONTROL, se fetolang mocheso oa moea oa khola ka bohona ho lumellana le litlhoko tsa ka tlas'a lefatše.
Selemong se fetileng, Howden e fane ka di-BAC tse tharo tsa moloko o motjha ho bareki ba Brazil le Burkina Faso.
Khamphani e boetse e khona ho hlahisa ditharollo tse ikgethileng bakeng sa maemo a thata a tshebetso; mohlala wa morao tjena ke ho kenngwa ha di-cooler tsa BAC ammonia bakeng sa OZ Minerals morafong wa Carrapateena Australia Borwa.
“Howden e kentse di-condenser tse ommeng ka di-compressor tsa ammonia tsa Howden le di-cooler tsa moya tse ommeng tse koetsoeng tse koalehileng Australia ha ho se na metsi a fumanehang,” ho boletse Wasserman ka ho kenya. “Kaha ena ke ho kenya 'ommeng' eseng di-cooler tse bulehileng tse kentsweng ditsamaisong tsa metsi, di-cooler tsena di etseditswe ho sebetsa hantle haholo.”
Khamphani hajoale e ntse e leka tharollo ea ho beha leihlo nako ea ho sebetsa bakeng sa fektheri ea BAC ea 8 MW lebōpong la leoatle (e bontšitsoeng ka tlase) e entsoeng le ho hahuoa morafong oa Yaramoko Fortuna Silver (eo pele e neng e le Roxgold) Burkina Faso.
Sistimi ena, e laoloang ke fektheri ea Howden e Johannesburg, e lumella k'hamphani ho fana ka likeletso mabapi le ntlafatso ea bokhoni le tlhokomelo e ka bang teng ho boloka fektheri e sebetsa hantle haholo. Yuniti ea BAC setsing sa merafo sa Caraiba se Ero Copper, Brazil le eona e etselitsoe ho sebelisa tšobotsi ena.
Sethala sa Total Mine Ventilation Solutions (TMVS) se ntse se tsoela pele ho haha ​​​​likamano tse tsitsitseng tsa boleng bo eketsehileng 'me k'hamphani e tla qala lithuto tse peli tsa ho khoneha ha Ventilation On Demand (VoD) naheng ka 2021.
Hantle feela moeling oa Zimbabwe, k'hamphani e ntse e sebetsa morerong o tla nolofalletsa mamati a iketsang ka video ha a batloa merafong e ka tlas'a lefatše, e leng se tla a lumella ho buleha ka linako tse fapaneng le ho fana ka moea o pholileng o lekaneng ho latela litlhoko tse itseng tsa koloi.
Ntlafatso ena ea theknoloji, e sebelisang meralo ea motheo ea merafo e teng le mehloli ea data e fumanehang ka nako e khuts'oane, e tla ba karolo ea bohlokoa ea lihlahisoa tsa Howden tsa nakong e tlang.
Phihlelo ea Howden Afrika Boroa: Ithute ho rala litharollo tsa ho pholisa ho sebetsana le boleng bo bobe ba metsi merafong ea eona e tebileng ea khauta, mokhoa oa ho etsa litharollo tse bolokang matla ka hohle kamoo ho ka khonehang ho qoba mathata a gridi, le mokhoa oa ho fihlela tse ling tsa litlhoko tse thata ka ho fetisisa tsa boleng ba moea. Mocheso le litlhoko tsa bophelo bo botle mosebetsing lefatšeng ka bophara. Taolo - e tla tsoela pele ho lefa bakeng sa merafo lefatšeng ka bophara.
International Mining Team Publishing Ltd 2 Claridge Court, Lower Kings Road Berkhamsted, Hertfordshire Engelane HP4 2AF, UK