O loʻo faʻateleina le loloto o le maina i tausaga taʻitasi - 30 mita, e tusa ai ma lipoti a le alamanuia.
A o faateleina le loloto, e faapena foi ona faateleina le manaomia o le ea ma le faamaluluina, ma ua iloa e Howden lenei mea mai lona poto masani i le galue ai ma maina sili ona loloto i Aferika i Saute.
Na faavaeina Howden i le 1854 e James Howden i Sikotilani o se kamupani inisinia o le gataifale ma ulufale atu i Aferika i Saute i le vaitau o le 1950 e auauna atu i manaoga o pisinisi eliina ma le eletise. I le vaitau o le 1960, na fesoasoani le kamupani e faaauupegaina maina auro loloto o le atunuu i faiga uma e fa'amalieina ai le ea ma le malulu e mana'omia e eliina ai le minerale i le eleele ma le saogalemu ma le lelei.
“I le taimi muamua, sa na’o le fa’aosoina o le ea e le maina o se auala e fa’amālūlū ai, ae a’o fa’atupula’ia le loloto o le eliina, sa mana’omia le fa’amālūlūina fa’aletino e fa’afetaui ai le fa’atupula’ia o le avega vevela i totonu o le maina,” o le tala lea a Teunes Wasserman, o le ulu o le vaega o le Fa’amālūlūina ma le Fa’apipi’iina o le Maina a Howden, i le IM.
O le tele o maina auro loloto i Aferika i Saute ua faʻapipiʻiina ni masini faʻamālūlū centrifugal Freon™ i luga ma lalo o le eleele e tuʻuina atu ai le faʻamālūlūina talafeagai mo tagata faigaluega ma masini i lalo o le eleele.
E ui i le faaleleia atili o le tulaga o iai nei, ae o le faiga e faasalalau ai le vevela o le masini i lalo o le eleele sa avea ma faafitauli, aua o le gafatia o le masini e faamalulu ai sa faatapulaaina e le vevela ma le tele o le ea e alu ese ai, na fai mai ai Wasserman. I le taimi lava e tasi, o le lelei o le vai o le maina na mafua ai ona faaleagaina tele masini fesuia’i vevela o le atigi ma paipa na faaaogaina i nei masini faamalulu centrifugal muamua.
Ina ia foia lenei faafitauli, na amata ai e maina ona pamuina le ea malulu mai luga i le eleele. E ui o lenei mea e faateleina ai le gafatia e faamaluluina ai, ae o atinae talafeagai e faʻaaogaina ai le avanoa i le silo ma o le faagasologa e tele ai le malosi ma le malosi.
Mo le foia o nei faafitauli, e manaʻo ai le kamupani maina e faateleina le aofaʻi o le ea malulu e aumai i le eleele e ala i iunite vai malulu.
O lenei mea na uunaʻia ai Howden e faʻalauiloa ni amino screw coolers i maina i Aferika i Saute, muamua lava i le taimi e sosoo ai ma ni surface centrifugal coolers ua iai. O lenei mea ua iʻu ai i se suiga laʻititi i le aofaʻi o le coolant e mafai ona sapalaiina i nei maina auro loloto i lalo o le eleele, ma iʻu ai i le faʻaitiitia o le averesi o le vevela o le vai i luga mai le 6-8°C i le 1°C. E mafai e le maina ona faʻaaogaina le fausaga tutusa o paipa o le maina, o le tele o ia mea ua uma ona faʻapipiʻiina, aʻo faʻateleina tele le aofaʻi o le malulu e tuʻuina atu i vaega loloto.
I le pe tusa ma le 20 tausaga talu ona faʻalauiloa mai le WRV 510, na atiaʻe ai e Howden, o se tagata taʻutaʻua i le maketi i le matata, le WRV 510, o se compressor sikulima tele e iai le rotor e 510 mm. O se tasi lea o compressor sikulima sili ona tetele i le maketi i le taimi lea ma na fetaui ma le tele o le module chiller na manaʻomia e faʻamālūlū ai na maina loloto i Aferika i Saute.
“O se suiga tele lenei auā e mafai e maina ona faʻapipiʻi se masini faʻamālūlū e tasi e 10-12 MW nai lo le tele o masini faʻamālūlū,” o le tala lea a Wasserman. “I le taimi lava e tasi, o le ammonia o se mea faʻamālūlū lanumeamata e matuā fetaui lelei mo tuʻufaʻatasiga o screw compressors ma plate heat exchangers.”
Sa fa'atulagaina fa'apitoa ia manatu e uiga i le ammonia i fa'amatalaga ma tulaga fa'atonuina o le saogalemu mo le ammonia mo le pisinisi o le eliina o minerale, fa'atasi ai ma Howden o lo'o i ai se sao taua i le fa'agasologa o le mamanu. Ua fa'afouina ma tu'ufa'atasia i totonu o tulafono a Aferika i Saute.
O lenei manuia ua faʻamaonia e le faʻapipiʻiina o le silia ma le 350 MW o le gafatia e faʻamālūlū ai le ammonia e le pisinisi eliina o minerale a Aferika i Saute, lea ua manatu o le pisinisi sili ona tele i le lalolagi.
Peitaʻi, e leʻi gata ai iinā le fouga fou a Howden i Aferika i Saute: i le 1985 na faʻaopoopo ai e le kamupani se masini aisa i luga o le fogaeleele i lana laina o masini faʻamālūlū maina ua faʻatupulaʻia.
Ona o le faʻateleina o filifiliga mo le faʻamālūlūina o loʻo i luga o le fogaeleele ma le eleele pe ua manatu ua taugata tele, ua manaʻomia e maina se fofo fou mo le faʻamālūlūina e faʻalautele atili ai le eliina o minerale i tulaga loloto.
Na faʻapipiʻi e Howden lana uluai fale gaosi aisa (faʻataʻitaʻiga i lalo) i le 1985 i le EPM (East Rand Proprietary Mine) i sasaʻe o Johannesburg, lea e iai le aofaʻi atoa o le gafatia e faʻamālūlū ai e tusa ma le 40 MW ma le gafatia e aisa e 4320 t/h.
O le fa'avae o le galuega o le fausiaina lea o le aisa i luga o le fogaeleele ma feavea'i i totonu o le maina i se pa aisa i lalo o le eleele, lea e fa'asalalauina ai le vai mai le pa aisa i nofoaga fa'amālūlū i lalo o le eleele pe fa'aaogaina fo'i o se vai fa'agasolo mo le viliina o vaieli. Ona toe pamuina lea o le aisa ua liusuavai i luga o le fogaeleele.
O le aogā autū o lenei faiga e fai ai aisa o le faʻaitiitia lea o tau o le pamuina, lea e faʻaitiitia ai tau o le faʻagaioiga e fesoʻotaʻi ma faiga o le vai faʻamālūlūina i luga o le fogaeleele pe tusa ma le 75-80%. E mafua mai i le "malosiaga faʻamālūlūina o loʻo teuina i le suiga o vaega o le vai," o le tala lea a Wasserman, ma faʻamatalaina ai o le 1kg/s o le aisa e tutusa le gafatia e faʻamālūlūina ai ma le 4.5-5kg/s o le vai aisa.
Ona o le "lelei tele o le tulaga," e mafai ai ona tausia le pa i lalo o le eleele i le 2-5°C e faaleleia atili ai le faatinoga o le vevela o le nofoaga e faamaluluina ai le ea i lalo o le eleele, ma faateleina ai le gafatia e faamaluluina ai.
O le isi tulaga lelei o le tāua faapitoa o se fale gaosi eletise aisa i Aferika i Saute, o se atunuu e lauiloa i lana upega eletise e le mautu, o le mafai lea ona faʻaaogaina le faiga e fai ma auala e teu ai le vevela, lea e faia ma faaputuina ai le aisa i totonu o pa aisa i lalo o le eleele ma i taimi e sili ona pisi ai.
O le aogā mulimuli ane ua taitai atu ai i le atinaʻeina o se galuega faapaʻaga faapisinisi e lagolagoina e le Eskom lea o loʻo suʻesuʻeina ai e Howden le faʻaaogaina o masini e fai ai aisa e faʻaitiitia ai le maualuga o le manaʻoga o le eletise, faʻatasi ai ma faʻataʻitaʻiga i Mponeng ma Moab Hotsong, o maina pito loloto i lalo o le eleele i le lalolagi.
“Na matou fa'a'aisa le pa i le pō (pe a uma itula faigaluega) ma fa'aaoga le vai ma le aisa ua liusuavai e fai ma puna o le fa'amālūlūina o le maina i taimi pisi o le maina,” o le fa'amatalaga lea a Wasserman. “E tapeina iunite fa'amālūlūina autu i taimi pisi o le maina, lea e fa'aitiitia ai le avega i luga o le upega eletise.”
O lenei mea na mafua ai ona atiaeina se masini aisa ua saunia lelei i Mponeng, lea na faamaea ai e Howden le galuega e aofia ai masini sivili, eletise ma masini mo se masini aisa e 12 MW, 120 tone/h.
O faʻaopoopoga talu ai nei i le fuafuaga autū o le faʻamālūlūina a Mponeng e aofia ai le aisa vaivai, vai faʻamālūlūina i luga o le fogaeleele, masini faʻamālūlūina o le ea i luga o le fogaeleele (BACs) ma se faiga faʻamālūlūina i lalo o le eleele, le i ai i vai o le maina o le maualuga o le maualuga o masima ma chlorides ua liusuavai i le taimi o galuega.
O le tele o le poto masani a Aferika i Saute ma le taulaʻi atu i fofo, e le gata i oloa, o loʻo faʻaauau pea ona suia ai faiga faʻamālūlū i le lalolagi atoa, o lana tala lea.
E pei ona taʻua e Wasserman, a o faʻateleina le loloto o maina ma tele le avanoa i maina, e faigofie ona iloa atu ni fofo faʻapenei o loʻo maua i isi vaega o le lalolagi.
Fai mai Meinhardt: “Ua tele tausaga o auina atu e Howden ana tekinolosi fa’amālūlūina o maina loloto i Aferika i Saute. Mo se fa’ata’ita’iga, na matou tu’uina atu ni fofo fa’amālūlūina o maina mo maina auro i lalo o le eleele i Nevada i le vaitau o le 1990.”
“O se tekinolosi manaia e faʻaaogaina i nisi o maina i Aferika i Saute o le teuina lea o aisa vevela mo le fesiitaiga o avega - o le malosiaga vevela e teuina i totonu o ni pa aisa tetele. E gaosia le aisa i taimi pisi ma faʻaaogaina i taimi pisi,” o lana tala lea. “E masani lava, o iunite faʻamālūlūina e mamanuina mo se vevela maualuga e mafai ona oʻo atu i le tolu itula i le aso i masina o le taumafanafana. Peitaʻi, afai e te mafaia ona teuina le malosiaga faʻamālūlūina, e mafai ona e faʻaitiitia lena gafatia.”
“Afai e iai sau fuafuaga e maualuga tele le fua faatatau o le tumutumuga o le gaosiga ma e te manaʻo e faʻaleleia i tau taugofie i taimi e le o tumutumuga ai le gaosiga, o nei fofo mo le faia o aisa e mafai ona avea ma se faavae pisinisi malosi,” o lana tala lea. “O le tupe faavae muamua mo le falegaosimea e mafai ona faapaleni ai tau maualalo o galuega.”
I le taimi lava e tasi, o le BAC, lea ua tele tausaga o faʻaaogaina i maina i Aferika i Saute, ua faʻateleina lona taua i le lalolagi atoa.
Pe a fa'atusatusa i mamanu masani a le BAC, o le tupulaga fou o BAC e sili atu le lelei o le fa'avevela nai lo o latou muamua, maualalo tapula'a o le vevela o le ea o le maina ma la'ititi fo'i le la'asaga. Latou te fa'apipi'iina fo'i se module fa'amālūlū-i-luga-o-le-mana'oga (CoD) i totonu o le fa'avae Howden Ventsim CONTROL, lea e otometi lava ona fetu'una'i le vevela o le ea e fetaui ma mana'oga o le eleele i lalo o le eleele.
I le tausaga talu ai, ua tuʻuina atu e Howden le tolu tupulaga fou o BAC i tagata faʻatau i Pasila ma Burkina Faso.
E mafai fo'i e le kamupani ona gaosia ni fofo fa'apitoa mo tulaga faigata o fa'agaioiga; o se fa'ata'ita'iga talu ai nei o le fa'apipi'iina 'tulaga ese' o masini fa'amālūlū ammonia BAC mo OZ Minerals i le maina o Carrapateena i Ausetalia i Saute.
“Na faʻapipiʻi e Howden ni condensers mago ma ni compressors ammonia Howden ma ni dry air coolers tapuni i Ausetalia i le leai o se vai e maua,” o le tala lea a Wasserman e uiga i le faʻapipiʻiina. “Ona o se faʻapipiʻiga 'mago' lea ae le o ni spray coolers tatala e faʻapipiʻiina i totonu o faiga vai, o nei coolers ua mamanuina mo le lelei sili ona lelei.”
O loʻo faʻataʻitaʻiina nei e le kamupani se fofo e mataʻituina ai le faʻagaoioiga o galuega mo se falegaosimea BAC e 8 MW i uta (ata i lalo) na mamanuina ma fausia i le maina o Yaramoko Fortuna Silver (sa avea muamua ma Roxgold) i Burkina Faso.
O le faiga, lea e pulea e le falegaosimea o Howden i Johannesburg, e mafai ai e le kamupani ona fautuaina ni faʻaleleia atili o le lelei ma le tausiga ina ia faʻaauau pea ona faʻagaoioia le falegaosimea i lona tulaga sili ona lelei. O le iunite BAC i le nofoaga eliina ai le Caraiba i Ero Copper, Pasila ua mamanuina foi e faʻaaoga ai lenei vaega.
O loʻo faʻaauau pea ona fausia e le faʻavae o le Total Mine Ventilation Solutions (TMVS) ni mafutaga faʻaopoopo taua gafataulimaina ma o le a faʻalauiloa e le kamupani ni suʻesuʻega se lua o le Ventilation On Demand (VoD) i le atunuʻu i le 2021.
I le tuaoi o Zimbabwe, o loʻo galulue le kamupani i se galuega faatino e mafai ai ona faʻaalia faitotoʻa otometi i totonu o maina i lalo o le eleele i luga o le vitio, ma mafai ai ona tatala i ni taimi eseese ma maua ai le aofaʻi saʻo o le ea malulu e faʻatatau i manaʻoga patino o le taʻavale.
O lenei atinaʻeina o tekinolosi, e faʻaaogaina ai atinaʻe o le eliina o loʻo iai nei ma punaoa o faʻamaumauga ua uma ona saunia, o le a avea ma vaega taua o oloa a Howden i le lumanaʻi.
O le aafiaga o Howden i Aferika i Saute: Aoao pe faapefea ona mamanuina ni fofo faamalulu e taulima ai le leaga o le tulaga lelei o le vai i ana maina auro loloto, pe faapefea ona faia ni fofo e sili ona lelei le malosiaga e aloese ai mai faafitauli o le upega eletise, ma pe faapefea ona ausia nisi o manaoga sili ona faigata o le tulaga lelei o le ea. manaoga o le vevela ma le soifua maloloina i galuega i le lalolagi atoa Tulafono faatonutonu - o le a faaauau pea ona totogi mo maina i le lalolagi atoa.
International Mining Team Publishing Ltd 2 Claridge Court, Lower Kings Road Berkhamsted, Hertfordshire Egelani HP4 2AF, UK