Wieħed mill-vantaġġi tat-tisħin bl-injam huwa li stufi wieħed biss jista' jintuża għal kull ħtieġa. Minbarra li jżommuna sħan, il-magni li jaħarqu l-injam jistgħu jsajru ikliet, inixxfu l-ħwejjeġ, u jsajru saqajn kesħin. Imma ma jkunx xi ħaġa sofistikata kieku dik il-kaxxa s-sewda tista' wkoll tieħu doċċa sħuna?
Fil-fatt, il-ħiters tal-ilma domestiċi tal-ħatab mhumiex xi ħaġa ġdida... aktar minn seklu ilu, ħafna stufi kellhom aċċessorji għat-tank. Madankollu, il-miġja ta' burners tal-injam "magħluqa" u sistemi ta' ilma bi pressjoni poġġew il-biċċa l-kbira tat-tekniki qodma tat-tisħin bil-lott fuq il-back burner u ġew żviluppati metodi ġodda bbażati fuq ċikli magħluqa.
Il-biċċa l-kbira tal-aċċessorji tat-tisħin tal-ilma jużaw skambjaturi tas-sħana installati fil-kaxxa tan-nar jew fiċ-ċumnija tat-tagħmir. L-aħjar eżempju kummerċjali ta’ dan l-approċċ jaħdem tajjeb ħafna. Jekk il-forn ikun qed jaħdem il-biċċa l-kbira tal-ġurnata, jistgħu jipprovdu ilma sħun għad-dar kollha. Madankollu, għas-sigurtà, dawn l-apparati ħafna drabi jkunu magħmula minn azzar inossidabbli (komodità għalja) u jridu jiġu ttestjati bil-pressjoni biex jiġi żgurat li jistgħu jifilħu t-temperaturi għoljin ħafna li jistgħu jiltaqgħu magħhom fis-sistema tat-tisħin. Bħala tali, skambjatur tas-sħana intern tajjeb jiġi bi prezz pjuttost għoli. L-intern magħmul id-dar, min-naħa l-oħra, huwa magħruf għall-isplużjonijiet tal-fwar li jaħarqu.
Barra minn hekk, l-estrazzjoni tas-sħana minn firebox jew minn ċumnija ta' stufi tal-injam jista' jkollha effett sekondarju sfortunat: l-estrazzjoni tal-Btu direttament min-nar (bl-użu ta' skambjatur firebox) tnaqqas l-effiċjenza tal-kombustjoni... jekk il-prodotti ta' kombustjoni mhux kompluta jitkessħu taħt it-temperatura li fiha jikkondensaw (jew permezz ta' kamra tal-kombustjoni jew skambjatur tas-sħana taċ-ċumnija), tista' sseħħ akkumulazzjoni kbira ta' kreosot. Tagħmlux żball, il-kombinazzjoni ta' nar fiċ-ċumnija u skambjatur tas-sħana mimli ilma tista' tkun diżastru.
Billi rrikonoxxejna l-fatt li m'hemm l-ebda ikla ta' nofsinhar mhux imħallsa, ħadna approċċ konservattiv għad-disinn tal-aċċessorju tagħna stess għat-tisħin tal-ilma tal-istufi tal-injam. Minflok ma poġġejna skambjatur ġewwa l-heater jew iċ-ċumnija, waħħalna wieħed man-naħa ta' barra tal-firebox. Billi adottajna din l-istrateġija, evitajna kwalunkwe modifika kbira fil-heater, li żżomm l-akkreditazzjoni tal-Underwriters Laboratories. Aktar importanti minn hekk, diversi mill-kriterji ta' sigurtà li diġà semmejna huma ssodisfati: it-temperatura li nstabet barra l-għeluq tal-heater mhux se tagħli l-ilma (sakemm il-likwidu jibqa' jiċċirkola), is-sħana użata biex issaħħan l-ilma tiġi rradjata mill-heater xorta waħda, għalhekk l-ebda sħana żejda ma taħrab mill-firebox.
L-aċċessorju tat-tisħin tal-ilma tagħna jikkonsisti f'madwar 50 pied biss ta' tubi tar-ram ta' 1/4 pulzier imkebba f'drywall mimli b'Pariġi. Il-materjal ibbażat fuq il-ġibs jgħin biex iqassam is-sħana b'mod uniformi lill-kolji u jippermetti li l-iskambjatur ikun f'kuntatt dirett mal-korp tal-forn mingħajr ma jisħon iżżejjed. (Nixtiequ nirringrazzjaw lil Ed Walkinstik għas-suġġeriment.) L-assemblaġġ jitwaħħal ma' naħa waħda tal-heater u jitwaħħal ma' water heater riċiklat ta' 42 gallun (użajna water heater b'element burnout iżda kaxxa li ma tħallix il-ħoss). Eżatt bħal preheater solari.
Pompa ta' 10 galluni kull minuta mmuntata fuq id-drejn tal-heater tiċċirkola l-ilma mill-kolja u lura lejn it-"T" eżatt taħt il-valv ta' ħelsien fil-parti ta' fuq tat-tank (dan il-valv huwa riservat bħala prekawzjoni ta' sigurtà). L-ilma kiesaħ jidħol fil-bastiment mid-daħla normali, u l-ilma msaħħan bl-injam jidħol fil-heater elettriku konvenzjonali mill-iżbokk tas-sħana standard. Il-wajers kollha huma iżolati sew b'fowm ta' densità għolja ta' pulzier ħxuna.
Naturalment, jekk l-ilma jkun qed jiċċirkola kontinwament, is-sħana tista' tintilef fil-fuklar meta ma jkunx hemm nar jaqbad. Biex jipprevjeni dan, ir-riċerkatur Dennis Burkholder poġġa kontrolli awtomatiċi mixgħula/mitfija fuq termostat tal-arja kondizzjonata b'vultaġġ tal-linja konness mal-korda tal-enerġija tal-pompa. (Tista' tuża wkoll il-kontroll tal-kombinazzjoni aktar komuni tat-tisħin/arja kondizzjonata, issettjat għall-modalità tat-tkessiħ.) It-termostat huwa mmuntat fuq ħajt tliet piedi 'l bogħod mill-heater, madwar sieq minn fuqu. Meta t-temperatura tal-arja tilħaq 80°F, il-kontrollur ta' 120 volt jixgħel il-pompa u l-ilma jibda jisħon. Meta t-temperatura tinżel għal 76°F, is-swiċċ differenzjali integrat jerġa' jitfi ċ-ċirkolatur.
Il-komponenti tas-sistema tal-iskambjatur tas-sħana huma murija fit-tpinġijiet mehmuża, iżda naturalment kull installazzjoni teħtieġ xi bidliet fid-dimensjonijiet bażiċi. Pereżempju, jekk il-forn tiegħek huwa akbar minn tagħna, tista' tespandi l-pannell biżżejjed biex tikseb kolja sħiħa ta' 60 pied ta' pajp tar-ram artab ta' 1/4″ fil-qafas tal-iskambjatur akbar. Madankollu, dawk b'ħiters iżgħar ikollhom jużaw ammont iżgħar ta' wajers.
Fi kwalunkwe każ, l-aktar faċli huwa li tuża t-tubi peress li huma mkebba għat-trasport. Aħna sempliċement inpoġġu l-wajer imkemmex fil-qafas u bil-mod ingħawġu l-pajp biex nimlew ir-rettangolu. Il-materjal flessibbli jista' jitgħawweġ għal raġġ ta' madwar 1-1/2 pulzieri mingħajr ma jitgħawweġ, għalhekk mhux diffiċli li tisforzah f'xi "hot spots" potenzjali. Naħdmu mit-tarf ta' barra 'l ġewwa, billi nwaħħlu l-kojls mal-backplane hekk kif nimxu. (Mingħajr wajers biex niżguraw iċ-ċirku ta' barra tat-tubu, il-ħaġa kollha riedet taqbeż 'il barra mill-qafas.)
Wara li l-pajpijiet tar-ram ikunu mqassma b'mod uniformi fil-qafas, ħawwad saff irqiq ta' ġibs ta' Pariġi u ferra t-taħlita fil-qafas. Illivella l-wiċċ billi tgħaddi riga fuq il-ħadid tal-angolu u ħalli l-materjal jinxef għal ftit jiem. Il-pannell imbagħad jista' jitwaħħal mal-ġenb tal-forn u l-linja ta' 1/4 pulzier tista' titqabbad mal-pajp ta' 1/2 pulzier tat-tank tal-preheater.
Aħna wettaqna testijiet estiżi biex niddeterminaw l-aktar konfigurazzjoni effiċjenti tas-swiċċ u biex nagħtu lilna nfusna l-kunfidenza li t-tagħmir jopera b'mod sikur. Pereżempju, biex naraw x'jiġri jekk qtugħ tad-dawl jitfi l-pompa tagħna, issiġillajna l-pajp li joħroġ mit-tank tal-preheater u installajna gauge tal-pressjoni fuq il-valv ta' skariku. L-ogħla pressjoni li stajna niżviluppaw fis-sistema kienet ta' 3 PSI... dan wara li l-Atlanta Stove Works Catalytic tagħna waqqaf il-fluss għal 8 sigħat bl-ogħla rata ta' ħruq possibbli!
Barra minn hekk, biex niddeterminaw jekk l-iskambju tas-sħana permezz tal-konduzzjoni mill-ħitan tal-forn kienx qed jiġi mħeġġeġ għal livelli mhux tajbin għas-saħħa, eżaminajna l-intern tal-kaxxa tan-nar tal-burner tal-injam kuljum għal żieda fl-akkumulazzjoni tal-kreosot. Ma sibna l-ebda differenza fid-dehra jew fil-fond tad-depożiti fuq l-ebda wieħed mill-erba' ħitan, li jissuġġerixxi li l-iskambjaturi kienu primarjament qed jirċievu enerġija radjanti mill-ħitan ta' barra tal-forn. (Iċ-ċeramika setgħet kellha xi rwol iżolanti, u b'hekk tikkumpensa għall-konduttività miżjuda.)
Kemm ilma sħun se jipproduċi l-iskambjatur? Ukoll, fuq ċiklu tipiku ta' 7 sigħat, inpoġġu minn 55 sa 60 libbra ta' injam fil-katalist ta' Atlanta, li jgħolli l-kontenut tat-tank ta' 42 gallun għal kważi 140°F. Din ir-rata ta' ħruq ta' 8 liri fis-siegħa probabbilment hija ftit ogħla minn dik li jużaw ħafna nies, għalhekk tista' tikseb ftit inqas ilma sħun minn apparat simili. Naturalment, jekk tibqa' taħraq b'mod intens matul il-ġurnata, it-total ta' 24 siegħa xorta għandu jkun biżżejjed ilma sħun għal aktar minn 100 gallun kuljum. Anke jekk ta' spiss tħaddem l-istufa tiegħek "mitfija", din is-sistema tnaqqas b'mod sinifikanti l-kontijiet tad-dawl u l-ilma tiegħek.
Skont id-daqs tad-dar tiegħek u l-konsum tal-ilma ta’ kulħadd, din is-sistema tista’ telimina l-kontijiet tal-ilma sħun fix-xitwa. Għalhekk, jekk tista’ tikseb l-injam għal ħafna inqas mill-ammont ekwivalenti ta’ elettriku jew gass, l-enerġija li tuża biex issaħħan l-ilma mill-istufi tal-injam tiegħek (mingħajr l-ispazju, naturalment, is-sħana li jipprovdi l-apparat) tkun ta’ min jinvesti fiha. Barra minn hekk, tkun kuntent li tkun taf li ħadt pass ieħor lejn is-sostituzzjoni ta’ sorsi ta’ enerġija mhux rinnovabbli.
Għal 50 sena f’MOTHER EARTH NEWS, ħdimna biex nipproteġu r-riżorsi naturali tal-pjaneta filwaqt li ngħinuk tiffranka riżorsi finanzjarji. Se ssib pariri dwar kif tnaqqas il-kontijiet tat-tisħin tiegħek, tkabbar prodotti friski u naturali fid-dar, u aktar. Huwa għalhekk li rridu li tiffranka l-flus u s-siġar billi tissottoskrivi għall-pjan ta’ tfaddil tagħna li jiġġedded awtomatikament u li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent. Meta tħallas b’karta ta’ kreditu, tista’ tiffranka $5 żejda u tikseb 6 ħarġiet ta’ MOTHER EARTH NEWS għal $12.95 biss (l-Istati Uniti biss). Tista’ wkoll tuża l-għażla Bill Me u tħallas $17.95 għal 6 pagamenti.