Unum commodum calefactionis ligneae est quod una tantum caminus pro omni necessitate adhiberi potest. Praeterquam quod nos calefaciunt, machinae ligneae cibum coquere, vestes siccare, et pedes frigidos tostare possunt. Sed nonne elegans esset si illa arca nigra etiam calidum imbrem sumere posset?
Re vera, calefactores aquae domestici lignei nihil novi sunt... plus quam saeculum abhinc, multi camini cum cisternis adnexis erant. Attamen adventus caminum ligneorum "clausorum" et systematum aquae pressae plerasque veteres rationes calefactionis per vices in luce secundaria reiecit et novae rationes, quae in cyclis clausis fundantur, excogitatae sunt.
Pleraque instrumenta calefactionis aquae permutatores caloris in foco vel camino apparatuum installatos utuntur. Optimum exemplum commerciale huius modi egregie operatur. Si caminus maximam partem diei operatur, aquam calidam toti domui praebere possunt. Attamen, propter salutem, haec instrumenta saepe ex chalybe inoxidabili (merx pretiosa) fiunt et sub pressione probari debent ut temperaturas altissimas, quae intra systema calefactionis inveniri possunt, sustinere possint. Itaque, bonus permutator caloris internus pretio satis alto venit. Interna autem domestica, contra, propter explosiones vaporis urens nota sunt.
Praeterea, extractio caloris e foco vel camino camini lignei effectum secundarium infelix habere potest: extractio Btu directe ex igne (permutatore foci utens) efficientiam combustionis minuit... si producta combustionis imperfectae infra temperaturam qua condensant refrigerantur (sive per cameram combustionis sive permutatorem caloris camini), magna accumulatio creosoti fieri potest. Ne erretis, coniunctio ignis camini et permutatoris caloris aqua repleti calamitatem afferre potest.
Cum nullam cenam meridianam sine stipendio habere agnoscemus, rationem conservativam adhibuimus ad nostrum proprium instrumentum calefactionis aquae in camino ligneo designandum. Loco permutatoris intra calefactorem vel caminum ponendi, unum extra focum affiximus. Hac ratione adhibita, modificationes maiores calefactoris vitavimus, quod accreditationem Underwriters Laboratories conservat. Magis autem interest quod nonnulla criteria salutis quae iam memoravimus implentur: temperatura extra calefactorem inventa aquam non fervefaciet (dummodo liquor circulans maneat), calor ad aquam calefaciendam adhibitus a calefactore nihilominus radiatur, ita nullus calor superfluus ex foco effluit.
Instrumentum nostrum calefactionis aquae constat ex tubo cupreo circiter quinquaginta pedibus, crassitudine et quartae unciae, in gypsum Parisiense repletum convoluto. Materia gypsacea adiuvat ad calorem aequaliter ad spiras distribuendum et permittit ut permutator in directo contactu cum corpore fornacis sit, sine nimio calore. (Ed Walkinstik pro suggestione gratias agimus.) Coniunctio ad unum latus calefactoris fulcitur et in calefactorem aquae quadraginta duorum congiorum recyclatum inseritur (calefactorem aquae cum elemento combustionis sed arca insonanti usi sumus). Sicut praecalefactor solaris.
Antlia decem congiorum per minutum, in exitu calefactoris posita, aquam per spiralem et ad litteram "T" infra valvulam exoneratoriam in summo receptaculi circulat (haec valvula propter salutem reservatur). Aqua frigida per introitum normalem vas intrat, aqua autem ligno calefacta per exitum caloris normalem calefactorem electricum conventionalem intrat. Omnia fila bene insulantur spuma densitatis altae unius digiti crassitudine.
Scilicet, si aqua perpetuo circulat, calor in focum amitti potest cum ignis nullus ardet. Ad hoc vitandum, investigator Dennis Burkholder moderamina automatica accendi/extinguendi in thermostato aeris condicionati tensionis lineae, funiculo electrico antliae connexo, posuit. (Etiam uti potes moderamine calefactionis/aeris condicionati, quod magis commune est, ad modum refrigerationis posito.) Thermostatum in pariete tribus pedibus a calefactore distantem, circiter pede ab summo eius, collocatur. Cum temperatura aeris 80°F attingit, moderator 120 voltorum antliam accendit et aqua calescere incipit. Cum temperatura ad 76°F descendit, interruptor differentialis inclusus circulatorem iterum extinguit.
Partes systematis permutatoris caloris in delineationibus adiunctis monstrantur, sed scilicet omnis installatio mutationes quasdam dimensionibus fundamentalibus requirit. Exempli gratia, si tua fornax maior est quam nostra, tabulam satis expandere potes ut plenam spiram 60 pedum tubi aenei mollis 1/4″ intra maiorem structuram permutatoris obtineas. Attamen, ii qui calefactores minores habent, minorem quantitatem filorum uti debebunt.
Quoquo modo, facillime est tubo uti, cum ad transportandum convolutus sit. Filum crispatum in structuram inserimus et tubum leniter flectimus ut rectangulum impleamus. Materia flexibilis ad radium circiter 1-1/2 unciarum sine flexu flecti potest, ita non difficile est eam in ulla potentialia "loca calida" cogere. Ab extremo margine introrsum laboramus, spiras plano posteriori adnectentes dum progredimur. (Sine filis ad anulum externum tubi firmandum, tota res ex structura exsilire volebat.)
Postquam tubi cuprei aequaliter intra structuram distributi sunt, tenue stratum gypsi Parisiensis agita et mixturam in structuram infunde. Superficiem aequa regulam super ferrum angulare ducendo et materiam per aliquot dies siccari sine. Deinde tabula lateri fornacis adfigi potest et linea 1/4 pollicis tubo 1/2 pollicis receptaculi praecalefactoris coniungi potest.
Experimenta diuturna perfecimus ut configurationem commutatoris efficacissimam determinaremus et ut nobis fiduciam daretur apparatum tuto operari. Exempli gratia, ut videremus quid accideret si interruptio electrica antliam nostram clauderet, tubum e cisterna praecalefactoris egredientem obsignavimus et manometrum in valvula levaminis collocavimus. Pressio maxima quam in systemate evolvere potuimus 3 PSI erat... hoc postquam Atlanta Stove Works Catalytic noster fluxum per octo horas ad maximam possibilem celeritatem combustionis impedivit!
Praeterea, ut determinaremus num commutatio caloris per conductionem per parietes fornacis ad gradus insalubres incitaretur, interiora focarii lignei cotidie examinavimus ad auctam creosoti accumulationem. Nullas differentias in aspectu vel profunditate depositorum in ullis quattuor parietibus invenimus, quod suggerit commutatores energiam radiantem praecipue ex parietibus exterioribus fornacis accipere. (Fortasse ceramica munus aliquod insulationis egisse, conductivitatem auctam compensans.)
Quanta aquae calidae permutator producet? Bene, in cyclo typico septem horarum, 55 ad 60 libras ligni in catalysatorem Atlantae imponeremus, quod contenta receptaculi 42 congiorum ad fere 140°F elevaret. Haec octo librarum per horam combustionis probabiliter paulo altior est quam quod plerique utuntur, ita paulo minus aquae calidae ex simili instrumento accipere potes. Scilicet, si per diem intense ardere pergis, summa 24 horarum adhuc satis aquae calidae plus quam 100 congiorum per diem esse debet. Etiam si saepe focum tuum "exstingue" operaris, hoc systema sumptus tuos utilitatum significanter minuet.
Pro magnitudine familiae tuae et omnium aquae consumptione, hoc systema sumptus aquae calidae hiemalis eliminare potest. Ergo si ligna multo minore pretio quam aequivalens electricitatis vel gasi adipisci potes, energia quam ad aquam ex camino ligneo calefaciendam uteris (spatio excepto, scilicet, calore quod instrumentum praebebit) investitio bene valebit. Praeterea, laetus eris scire te aliud gradum fecisse ad fontes energiae non renovabiles substituendos.
Per quinquaginta annos apud MOTHER EARTH NEWS, operam dedimus ad opes naturales planetae protegendas, te simul adiuvantes ut opes pecuniarias serves. Invenies consilia de sumptibus calefactionis minuendis, de colendis recentibus et naturalibus fructibus domi, et de pluribus. Quam ob rem volumus te pecuniam et arbores servare subscribendo nostro consilio pecuniae automaticae renovationis, quod Telluri favet. Cum charta nummaria solveris, potes $5 extra servare et sex fasciculos MOTHER EARTH NEWS pro $12.95 tantum (in Civitatibus Foederatis Americae tantum) accipere. Etiam optionem "Facturam Me" uti potes et $17.95 pro sex pensionibus solvere.
Tempus publicationis: XXVIII Martii, MMXXII


