Ny iray amin'ireo tombony azo amin'ny fanafanana amin'ny kitay dia ny fatana iray monja no azo ampiasaina amin'ny filàna rehetra. Ankoatra ny fitazonana antsika ho mafana, ny milina fandoroana kitay dia afaka mahandro sakafo, manamaina akanjo ary manafana tongotra mangatsiaka. Saingy tsy ho tsara tarehy ve raha afaka mandro amin'ny rano mafana koa io boaty mainty io?
Raha ny marina, tsy zava-baovao ny fanafanana rano kitay ao an-trano… zato taona mahery lasa izay, fatana maro no nanana fitoeran-drano. Na izany aza, ny fisian'ny fatana kitay "mihidy" sy ny rafitra rano misy tsindry dia nametraka ny ankamaroan'ny teknika fanafanana taloha ho ao amin'ny fatana aoriana ary nisy fomba vaovao mifototra amin'ny tsingerina mihidy novolavolaina.
Ny ankamaroan'ny kojakoja fanafanana rano dia mampiasa mpanova hafanana napetraka ao anaty boaty fatana na ao anaty setroka. Ny ohatra ara-barotra tsara indrindra amin'ity fomba fiasa ity dia tena miasa tsara. Raha miasa mandritra ny ankamaroan'ny andro ny lafaoro, dia afaka manome rano mafana ho an'ny trano iray manontolo izy ireo. Na izany aza, ho an'ny fiarovana, ireo fitaovana ireo dia matetika vita amin'ny vy tsy misy harafesina (entana lafo vidy) ary tsy maintsy andramana ny tsindry mba hahazoana antoka fa mahazaka ny mari-pana avo dia avo izay mety hitranga ao anatin'ny rafitra fanafanana. Noho izany, ny mpanova hafanana anatiny tsara dia misy vidiny lafo. Ny anatiny vita an-trano, etsy ankilany, dia malaza amin'ny fipoahan'ny etona mandoro.
Ary koa, ny fanesorana hafanana avy amin'ny fatana fandoroana kitay na ny fatana fandoroana kitay dia mety hiteraka voka-dratsy: ny fanesorana Btu mivantana avy amin'ny afo (amin'ny fampiasana "firebox exchanger") dia mampihena ny fahombiazan'ny fandoroana... raha toa ka mangatsiaka ambanin'ny mari-pana izay ivainganany ny vokatra azo avy amin'ny fandoroana tsy feno (na amin'ny alalan'ny "chamber de combustion" na "chimney exchanger"), dia mety hitranga ny fiangonan'ny creosote betsaka. Aza diso hevitra, ny fitambaran'ny afon'ny fatana fandoroana sy ny "water exchanger" feno rano dia mety hiteraka loza.
Noho ny fahafantarana fa tsy misy sakafo atoandro tsy andoavam-bola, dia naka fomba fiasa mitandrina izahay tamin'ny famolavolana ny fitaovana fanafanana rano ho an'ny fatana kitay. Tsy nametraka "exchanger" tao anatin'ny "chauffe-ondes" na "setroka" izahay fa nametraka iray teo ivelan'ny "fourboire". Tamin'ny fanarahana io paikady io, dia nisoroka ny fanovana lehibe natao tamin'ny "chauffe-ondes" izahay, izay mitazona ny mari-pankasitrahana avy amin'ny Underwriters Laboratories. Ny tena zava-dehibe dia ny fahafenoan'ny fepetra fiarovana maromaro efa voalazanay: ny mari-pana any ivelan'ny "chauffe-ondes" dia tsy handrahoina ny rano (raha mbola miparitaka ny rano), ny hafanana ampiasaina hanafanana ny rano dia alefan'ny "chauffe-ondes" ihany, ka tsy misy hafanana be loatra mivoaka avy ao amin'ny "fourboire".
Ny fitaovana fanafanana rano ampiasainay dia misy fantsona varahina 1/4 santimetatra eo ho eo mirefy 50 metatra eo ho eo izay voahodidina rindrina vita amin'ny rindrina vita amin'ny hazo Paris. Ny fitaovana vita amin'ny gypsum dia manampy amin'ny fizarana mitovy ny hafanana amin'ny coils ary ahafahan'ny exchanger mifandray mivantana amin'ny vatan'ny lafaoro tsy mafana loatra. (Te hisaotra an'i Ed Walkinstik izahay noho ny soso-kevitra.) Ny fitaovana dia mihidy amin'ny ilany iray amin'ny fanafanana ary ampidirina amin'ny fanafanana rano 42 galona efa nampiasaina (nampiasa fanafanana rano misy singa may izahay fa boaty tsy misy feo). Toy ny fanafanana mialoha ny masoandro.
Paompy 10 galona isan-minitra napetraka eo amin'ny tatatra fanafanana no mampihodina ny rano amin'ny alalan'ny coil ary miverina any amin'ny "T" eo ambanin'ny valva fanalefahana eo an-tampon'ny tanky (io valva io dia natokana ho fiarovana). Miditra ao anaty fitoeran-drano amin'ny alalan'ny fidirana mahazatra ny rano mangatsiaka, ary miditra ao amin'ny fanafanana elektrika mahazatra amin'ny alalan'ny fivoahan'ny hafanana mahazatra ny rano hafanaina amin'ny hazo. Voaro tsara ny tariby rehetra miaraka amin'ny foam matevina 1 santimetatra.
Mazava ho azy, raha mihodinkodina tsy tapaka ny rano, dia mety ho very any amin'ny fatana ny hafanana rehefa tsy misy afo mirehitra. Mba hisorohana izany, nametraka fanaraha-maso mandeha ho azy amin'ny thermostat air conditioner-voltage mifandray amin'ny tariby herinaratra an'ny paompy i Dennis Burkholder, mpikaroka. (Azonao ampiasaina ihany koa ny fanaraha-maso fanafanana/fanafanana mahazatra kokoa, napetraka amin'ny fomba fampangatsiahana.) Ny thermostat dia napetraka eo amin'ny rindrina telo metatra miala ny fanafanana, eo amin'ny iray metatra miala ny tampony. Rehefa mahatratra 80°F ny mari-pana, dia alefa ny paompy ary manomboka mafana ny rano. Rehefa midina hatramin'ny 76°F ny mari-pana, dia vonoin'ny switch differential namboarina indray ny circulator.
Aseho ao amin'ny sary mipetaka amin'ny rindrina ireo singa ao amin'ny rafitra fifanakalozana hafanana, saingy mazava ho azy fa ny fametrahana tsirairay dia mitaky fanovana sasany amin'ny refy fototra. Ohatra, raha lehibe kokoa noho ny anay ny lafaoronao, dia azonao atao ny manitatra ny takelaka ampy mba hahazoana fantsona varahina malefaka 1/4″ mirefy 60 metatra ao anatin'ny rafitra fifanakalozana lehibe kokoa. Na izany aza, ireo manana fanafanana kely kokoa dia tsy maintsy mampiasa tariby kely kokoa.
Na ahoana na ahoana, mora kokoa ny mampiasa ny fantsona satria voahodina izy io mba hitaterana. Apetrakay ao anaty rafitra fotsiny ny tariby voakiky ary ahodino moramora ny fantsona mba hamenoana ny mahitsizoro. Azo ahodina hatramin'ny radius 1-1/2 santimetatra eo ho eo ny fitaovana mora miolaka nefa tsy mikitoantoana, ka tsy sarotra ny manery azy hiditra amin'izay "toerana mafana" mety hitranga. Miasa avy any amin'ny sisiny ivelany miditra izahay, mametaka ny tariby amin'ny lamosina rehefa mandeha. (Raha tsy misy tariby hiarovana ny peratra ivelany amin'ny fantsona, dia te hitsambikina avy ao anaty rafitra ilay zavatra manontolo.)
Rehefa voazara mitovy tsara ao anatin'ilay rindrina ireo fantsona varahina dia afangaroy sosona plaster of paris manify ary araraka ao anatin'ilay rindrina ny fangaro. Araraka mitovy ny velaran-tany amin'ny alalan'ny fanindriana ny vy zoro ary avela ho maina mandritra ny andro vitsivitsy. Azo apetaka amin'ny sisin'ny lafaoro avy eo ny takelaka ary azo ampifandraisina amin'ny fantsona 1/2 santimetatra ao amin'ny tanky fanafanana mialoha ny tady 1/4 inch.
Nanao fitsapana lava izahay mba hamaritana ny fomba mahomby indrindra amin'ny "switch" ary mba hatoky tena fa hiasa soa aman-tsara ny fitaovana. Ohatra, mba hahitana izay hitranga raha tapaka ny herinaratra ka mahatonga ny paompy ho tapaka, dia nohidianay ny fantsona mivoaka avy ao amin'ny tanky preheater ary nametraka fitaovana fandrefesana tsindry teo amin'ny valva fanalefahana izahay. Ny tsindry ambony indrindra azonay novolavolaina tao amin'ny rafitra dia 3 PSI… izany dia rehefa avy nampijanona ny fikorianan'ny rano nandritra ny 8 ora ny Atlanta Stove Works Catalytic tamin'ny tahan'ny fandoroana avo indrindra azo atao!
Ankoatra izany, mba hamaritana raha toa ka nampirisihina ho amin'ny ambaratonga tsy mahasalama ny fifanakalozana hafanana amin'ny alalan'ny rindrin'ny lafaoro, dia nojerenay isan'andro ny ao anatin'ny fatana fandoroana kitay mba hahitana ny fitomboan'ny fananganana creosote. Tsy nahita fahasamihafana teo amin'ny endrika na ny halalin'ny fametrahana teo amin'ny rindrina efatra izahay, izay manondro fa ireo mpanova dia nahazo angovo taratra avy amin'ny rindrin'ny lafaoro ivelany indrindra. (Mety ho nitana anjara toerana tamin'ny fiarovana ny seramika, izay nanonitra ny fitomboan'ny conductivity.)
Ohatrinona ny rano mafana vokarin'ny exchanger? Eny, amin'ny tsingerina 7 ora mahazatra, dia hampiditra kitay 55 ka hatramin'ny 60 kilao ao anaty catalyst Atlanta isika, izay hampiakatra ny ao anaty tanky 42 galona ho efa ho 140°F. Io tahan'ny fandoroana 8 kilao isan'ora io dia mety ho ambony kokoa noho izay ampiasain'ny ankamaroan'ny olona, ka mety hahazo rano mafana kely kokoa avy amin'ny fitaovana mitovy amin'izany ianao. Mazava ho azy, raha mbola mandoro mafy mandritra ny andro ianao, dia tokony ho ampy rano mafana mihoatra ny 100 galona isan'andro ny fitambaran'ny 24 ora. Na dia matetika aza ianao no mampiasa ny fatanao "maty", ity rafitra ity dia hampihena be ny faktioran-jiro sy rano fisotro madio.
Miankina amin'ny haben'ny tokantranonao sy ny fanjifan'ny rano ataon'ny tsirairay, ity rafitra ity dia afaka manafoana ny faktioran'ny rano mafana amin'ny ririnina. Koa raha afaka mahazo kitay amin'ny vidiny ambany lavitra noho ny herinaratra na entona mitovy amin'izany ianao, dia mendrika ny hampiasaina ny angovo ampiasainao hanafanana ny rano avy amin'ny fatana kitay (ankoatra ny toerana, mazava ho azy, ny hafanana omen'ny fitaovana). Ankoatra izany, ho faly ianao mahafantatra fa nanao dingana iray hafa hanoloana ireo loharanon-kery tsy azo havaozina ianao.
Nandritra ny 50 taona tao amin'ny MOTHER EARTH NEWS, dia niasa izahay mba hiarovana ny harena voajanahary eto an-tany sady manampy anao hitsitsy vola. Hahita toro-hevitra momba ny fampihenana ny faktioran'ny fanafanana, ny fambolena vokatra vaovao sy voajanahary ao an-trano, sy ny maro hafa ianao. Izany no antony tianay anao hitsitsy vola sy hazo amin'ny alàlan'ny fisoratana anarana amin'ny drafitra fitsitsiana fanavaozana mandeha ho azy izay tia ny tontolo iainana. Rehefa mandoa amin'ny carte de crédit ianao dia afaka mitsitsy $5 fanampiny ary mahazo laharana 6 amin'ny MOTHER EARTH NEWS amin'ny $12.95 fotsiny (Etazonia ihany). Azonao atao ihany koa ny mampiasa ny safidy Bill Me ary mandoa $17.95 ho an'ny fandoavam-bola 6.
Fotoana fandefasana: 28 Martsa 2022


