8458530-v6\WASDMS 1 Isibuyekezo Sokuthobela Imithetho Yezohwebo Lwamazwe Ngamazwe (esihlanganisa Amasiko Nezinye Izidingo Zokungenisa, Ukulawulwa Kokuthunyelwa Kwempahla Nezijeziso, Izindlela Zokulungisa Ukuhweba, i-WTO kanye Nokulwa Nenkohlakalo) Mashi 2019 Bheka isigaba sethu sama-Webinar, Izingqungquthela, Izingxoxo, ukuze uthole ulwazi lokuxhumana kanye nokubhalisa ochungechungeni lwethu olusha lwe-webinar yochungechunge lwe-16th Annual Global Trade and Supply Chain Webinar, olunesihloko esithi “2019: Kwenzekani Ezohwebo Lwamazwe Ngamazwe? Ukuhambisana Nezinselele Eziguqukayo”, kanye nezixhumanisi zesikhathi esidlule zama-webinar nolwazi ngeminye imicimbi. Ngaphezu kwalokho, kukhona  Ukubuyekezwa Kokungeniswa Nokuthunyelwa Kwempahla Kwe-Santa Clara Kwe-2018 kanye  Izixhumanisi zokuqoshwa kwamavidiyo, ama-PowerPoint kanye nezinto zokuhambisa ze-2017 Santa Clara Year-end Import and Export Review, kanye ne- Ingqungquthela Yamakhasimende Ebhizinisi Nokuhweba Yamazwe Ngamazwe Yase-Asia Pacific (Tokyo, 2018 Novemba). Ukuze uhlale usesikhathini ngezindaba ezihlobene nokuhweba kwamazwe ngamazwe, vakashela ibhulogi yethu: Ukuze uthole izibuyekezo zokuthobela imithetho yezohwebo zamazwe ngamazwe, vakashela i-www.internationaltradecomplianceupdate.com njalo. Ukuze uthole izindatshana ezengeziwe kanye nezibuyekezo mayelana nezijeziso zokuhweba kanye nokulawulwa kokuthumela kwamanye amazwe, sicela uvakashele ku-http://sanctionsnews.bakermckenzie.com/ njalo. Ukuze uthole izinsiza kanye nezindaba mayelana nokuhweba kwamanye amazwe, ikakhulukazi e-Asia, vakashela ibhulogi yethu ye-Trade Crossroads http://tradeblog.bakermckenzie.com/. Ukuze uthole ukuthi i-BREXIT (i-Brexit evela kwi-European Union) ingathinta kanjani ibhizinisi lakho, vakashela ku-http://brexit.bakermckenzie.com/ Ukuze uthole izindaba ezengeziwe zokuthobela imithetho kanye nokuphawula okuvela emhlabeni wonke, vakashela ku-http://globallcompliancenews.com /.Qaphela: Ngaphandle kokuthi kuchazwe ngenye indlela, lonke ulwazi kulesi sibuyekezo luvela ezinhlanganweni zamazwe ngamazwe (i-UN, i-WTO, i-WCO, i-APEC, i-INTERPOL, njll.), i-EU, i-EFTA, i-Eurasian Economic Union, ama-Customs Official gazettes, amawebhusayithi asemthethweni, izincwadi zezindaba noma ukukhishwa kwabezindaba okuvela ezinyunyaneni zabasebenzi noma izinhlangano zikahulumeni. Imithombo ethile ivame ukutholakala ngokuchofoza kuzixhumanisi eziluhlaza okwesibhakabhaka ze-hypertext. Sicela uqaphele ukuthi, njengomthetho ojwayelekile, ulwazi oluhlobene nokudoba alufakiwe. Lolu daba: I-World Trade Organisation (i-WTO) I-World Customs Organization (i-WCO) Ezinye Izindaba Zamazwe Ngamazwe zaseMelika – INyakatho Melika – INingizimu Melika I-Asia Pacific IYurophu, IMpumalanga Ephakathi kanye neNyakatho Afrika – I-EU – I-EFTA – Okungeyona i-EU – I-EFTA – I-Eurasian Economic Union (EAEU) – IMpumalanga Ephakathi/INyakatho Afrika I-Afrika (ngaphandle kweNyakatho Afrika) Izenzo Zokuphoqelela Ukuthobela Imithetho Yezohwebo – Ukungenisa, Ukuthumela Ngaphandle, IPR, Izincwadi Zezindaba ze-FCPA, Imibiko, Izihloko, njll. Imithethonqubo Yokuhlukaniswa Isigaba 337 Izenzo Zokulwa Nokulahla, Umsebenzi Ophikisana Nokuvikela Uphenyo, Ama-oda kanye Namazwana Abahleli, Izibuyekezo Zokuthobela Imithetho Yezohwebo Lwamazwe Ngamazwe Stuart P. Seidel Washington, DC +1 202 452 7088 [email protected] Lokhu kungafaneleka njengesaziso “sommeli” siyadingeka kwezinye izindawo. Imiphumela yangaphambilini ayiqinisekisi imiphumela efanayo. Bheka ikhasi lokugcina ukuze uthole ilungelo lobunikazi kanye nezaziso Bheka ikhasi lokugcina ukuze uthole amalungelo obunikazi kanye nezaziso Isibuyekezo Sokuthobela Imithetho Yezohwebo Lwamazwe Ngamazwe sikaBaker McKenzie | Mashi 2019 8458530-v6\WASDMS 2 Inhlangano Yokudlulisa Amacala Yenhlangano Yomhlaba (i-WTO) Yaqokwa ngoFebhuwari 25, 2019 IMexico, ikhulumela amalungu angu-73 e-WTO, yaphinde yethula isiphakamiso sephaneli emhlanganweni we-Dispute Settlement Body (DSB) ngomhlaka-19 Mashi 2018, icela ukusungulwa kwekomidi lokukhetha, ukuqokwa kwamalungu amasha e-Appellate Body, ukungeniswa kwabafakizicelo zingakapheli izinsuku ezingu-30, kanye nokufakwa kwabafakizicelo zingakapheli izinsuku ezingu-60. Izincomo zikhishwa yikomidi. I-Appellate Body manje inezikhala ezine futhi ngokuvamile inamalungu ayisikhombisa, kanye namanye amalungu amabili okumele ahambe ngoDisemba. I-United States iphinde yathi ayikwazi ukuvumelana nesiphakamiso esihlanganyelwe. Njengoba kuchaziwe emihlanganweni yangaphambilini, i-US ithi ithole izinkinga zesistimu ezingakaxazululwa. Lokhu kukhathazeka kufaka phakathi izinqumo ze-appellate ngaphandle kombhalo wemithetho ye-WTO ezindaweni ezifana nezibonelelo, imisebenzi yokulwa nokulahla, imisebenzi ephikisanayo, amazinga okuhweba kanye nezithiyo zobuchwepheshe, kanye nezivikelo. Ngenkathi izikhalazo zikhawulelwe ezindabeni zomthetho, i-Appellate Body iphinde yakhipha imibono yeseluleko ngezindaba ezingadingeki ukuxazulula impikiswano futhi yabuyekeza okutholakele kwephaneli kokuthola amaqiniso. Ngaphezu kwalokho, i-US ithe i-Appellate Body ithi yize amalungu e-WTO engakavumelani nohlelo lwe-WTO lwezinto ezandulelayo, iphaneli kumele ilandele isinqumo sayo futhi ibilokhu ingayinaki isikhathi esinqunyiwe sezinsuku ezingu-90 sokukhipha isinqumo sayo. Sekungaphezu konyaka, i-United States ibilokhu icela amalungu e-WTO ukuthi alungise ukuziphatha kwe-Appellate Body, njengokungathi inamandla okuvumela amalungu angaphambilini e-Appellate Body ukuthi aqhubeke nokubusa. ngezikhalazo ezingaphezu kwemigomo yazo. I-US izoqhubeka nokugcizelela ukuthi indlela yokuxazulula izingxabano ye-WTO ilandela imithetho ye-WTO, futhi izoqhubeka nokusebenza kanzima ukuthola izixazululo zalezi zinkinga ezibalulekile. Amalungu e-WTO angaphezu kuka-20 angenelele kulolu daba. La malungu aphinde agcizelela kakhulu ukukhathazeka okwavezwa emihlanganweni yangaphambilini ye-DSB ukuthi i-Appellate Body ngeke isebenze njengoba imigomo yamalungu amabili kwalawa amathathu asele e-Appellate Body izophela ngoDisemba, ukungezwani kuya ngokuya kukhathazeka; ngaphansi kwe-Athikili 17.2 ye-WTO Dispute Settlement Understanding, amalungu anesibopho sokugcwalisa izikhala ze-Appellate Body njengoba zivela; futhi, ngenkathi bekulungele ukuhlanganyela ezingxoxweni zokuqeda ukungezwani, umbuzo wokugcwalisa izikhala kanye nendlela yokuzixazulula. Izinkinga ezikhathazayo nge-Appellate Body ziyizindaba ezihlukene futhi akufanele zixhunywe. Izikhulumi eziningi zamukele izingxoxo njengengxenye yenqubo engakahleleki eqalwe yi-General Council ukuze kunqotshwe ukungezwani ngokukhethwa kwamalungu e-Appellate Body, futhi zakhuthaza wonke amalungu ukuthi ahlanganyele ngenkuthalo ezingxoxweni. Izingxabano Zamuva Izingxabano ezilandelayo zisanda kulethwa kwi-WTO.Chofoza inombolo yecala ("DS") ngezansi ukuze uyiswe ekhasini lewebhusayithi ye-WTO ukuthola imininingwane ngale mpikiswano.Inombolo ye-DS. Igama Lecala Usuku DS578 Morocco – Izinyathelo Zokugcina Zokulwa Nokulahla Izincwadi Zesikole eTunisia – ITunisia Icela Ukubonisana 2/27/19 Imisebenzi ye-DSB Phakathi nesikhathi esimbozwe yilesi sibuyekezo, i-Dispute Settlement Body (DSB) noma i-Dispute ithathe izinyathelo ezilandelayo noma ibika imisebenzi elandelayo.(Chofoza u-“DS” ukuze uthole izifinyezo zamacala, “Umsebenzi” ukuze uthole izindaba zakamuva noma amadokhumenti): Isibuyekezo Sokuthobela Umthetho Wezohwebo Lwamazwe Ngamazwe siyincwadi ye-Global International Business and Trade Practice Group kaBaker McKenzie. Izihloko kanye nokuphawula okuhloswe ngakho Ukunikeza abafundi bethu ulwazi mayelana nentuthuko yakamuva yezomthetho kanye nezindaba ezibalulekile noma ezithakaselwayo. Akufanele zicatshangelwe noma zithenjwe njengeseluleko noma iseluleko sezomthetho. UBaker McKenzie weluleka ngazo zonke izici zomthetho wezohwebo wamazwe ngamazwe. Amazwana ngalesi sibuyekezo angaqondiswa kumhleli: Stuart P. Seidel Washington, DC +1 202 452 7088 [email protected] Amanothi mayelana nesipelingi, uhlelo lolimi kanye nezinsuku - ngokuhambisana nesimo sikaBaker McKenzie somhlaba wonke, isipelingi sokuqala, okungezona eze- Uhlelo lolimi kanye nokufometha kosuku kwezinto zolimi lwesiNgisi sase-US kugcinwe emthonjeni wokuqala, kungakhathaliseki ukuthi izinto zivela emamaki okucaphuna noma cha. Iningi lezinguqulo zemibhalo ezilimini ezingezona ezesiNgisi azisemthethweni, zenziwa ngezinqubo ezizenzakalelayo, futhi zenzelwe izinjongo zolwazi kuphela. Kuye ngolimi, abafundi abasebenzisa isiphequluli se-Chrome kufanele bathole ngokuzenzakalelayo ukuhumusha kwesiNgisi okulinganiselwe kuya kokuhle kakhulu. Ukubonga: Ngaphandle kokuthi kushiwo ngenye indlela, lonke ulwazi luvela ezinhlanganweni zomhlaba wonke ezisemthethweni noma kumawebhusayithi kahulumeni, noma ukuxhumana kwabo noma ukukhishwa kwabezindaba. Chofoza isixhumanisi esiluhlaza okwesibhakabhaka se-hypertext ukuze ufinyelele idokhumenti yomthombo. Lesi sibuyekezo siqukethe ulwazi lomkhakha womphakathi olunelayisensi ngaphansi kweLayisensi Kahulumeni Evulekile yase-UK v3.0.Ngaphezu kwalokho, buyekeza ukusetshenziswa kwezinto ngokuhambisana nenqubomgomo yeKhomishini yaseYurophu esetshenziswe yisinqumo seKhomishini sangomhla ziyi-12 kuZibandlela 2011. Isibuyekezo Sokuthobela Umthetho Wezohwebo Lwamazwe Ngamazwe sikaBaker McKenzie | Mashi 2019 8458530-v6\WASDMS 3 Inombolo ye-DS. Isihloko Secala Usuku Lomsebenzi DS464 I-United States – Izinyathelo Zokulwa Nokulahla Inkunkuma Nokuphikisana Nomshini Wokuwasha Omkhulu Wezindlu ovela eNingizimu Korea (Ummangali: INingizimu Korea) Umlamuleli ukhipha isinqumo 08-02-19 DS567 I-Saudi Arabia – Izinyathelo Zokuvikela Amalungelo Empahla Yobuhlakani (Ummangali: Qatar) Iphaneli 19-02-19 DS472 IBrazil – Izinyathelo Ezithile Zentela Nezindleko (Ummangali: EU) Ukuxhumana okuvela eBrazil; IJapan neBrazil 22-02-19 DS518 India – Izinyathelo Ezithile Mayelana Nokungeniswa Kwemikhiqizo Yensimbi (Ummangali: Japan) Ukuxhumana Komzimba Wokudlulisa Amacala DS573: Thailand) Isicelo Sephaneli Umbhali: Thailand 25-02-19 DS511 IShayina – Ukusekelwa Kwasekhaya Kubakhiqizi Bezolimo (Ummangali: United States) Umbiko Wephaneli kanye Nesengezo 28-02-19 DS529 I-Australia – Izinyathelo Zokulwa Nokulahla Iphepha Lekhophi le-A4 (Ummangali: Indonesia) Iphaneli kanye Nesengezo i-TBT Amazwe angamalungu e-WTO azisa amazwe angamalungu kumele abikele i-WTO yonke imithethonqubo yobuchwepheshe ehlongozwayo engathinta ukuhweba namanye amazwe angamalungu ngaphansi kweSivumelwano Sezithiyo Zobuchwepheshe Zokuhweba (Isivumelwano se-TBT). Ihhovisi Likanobhala we-WTO lisabalalisa lolu lwazi kuwo wonke amazwe angamalungu ngendlela “yezaziso”. Sicela ubheke isigaba esihlukile ngezaziso ze-WTO TBT ukuze uthole ithebula elifingqiwe lezaziso ezikhishwe yi-WTO phakathi nenyanga edlule. Izimemezelo Nezimemezelo Zenhlangano Yezamasiko Yomhlaba (i-WCO) [dd-mm-yy] Usuku Isihloko 01-02-19 Phakathi Inhloko Yezamasiko Yesifunda SaseMpumalanga NaseNyakatho Afrika Ixoxa Ngokuhlanganyela Okukhulayo Kwesifunda Emicimbini Ye-WCO 04-02-19 Izamasiko EMpumalanga Afrika Futhi Ihlangana ukuze kuqiniswe ukulawulwa kwemingcele nge-PGS 05-02-19 I-WCO MENA Free Zone/Special Customs Area Seminar Yesifunda, eTangier, eMorocco 06-02-19 I-WCO ihlela izwe le-Ghana Customs in Accra Intellectual Property Workshop, 28 Januwari kuya ku-1 Febhuwari 2019 07-02-19 I-WCO Isekela iBurundi Ekuqedeni Iphrojekthi Yayo Kazwelonke Ye-TRS Ukudluliselwa kwe-WCO eZimbabwe Kusekela Ukusetshenziswa Kohlelo Lokubusa Oluthuthukisiwe 08-02-19 Ukuqinisa Amaphuzu Okuxhumana Kazwelonke e-WCO Indima Yokwakha Amandla eYurophu 11-02-19 I-WCO Isekela iPakistan Ekuqiniseni Ukusetshenziswa Kwe-ICT kanye Nohlelo Lwe-AEO 2 Disemba 2019 I-WCO ihlolwe ngempumelelo muva nje iphakethe le-Advanced Post Clearance Audit Audit eMalawi I-WCO eMerck I-WCO 13-02-19 IBosnia neHerzegovina Ithuthukisa Ukusetshenziswa Kwe-AEO Baker McKenzie Ukuthobela Umthetho Wezohwebo Lwamazwe Ngamazwe Isibuyekezo | Mashi 2019 8458530-v6\WASDMS 4 Usuku Isihloko Amasiko aseBahamas Avuselela Iziqondiso Zesu Ikomidi Lokuhlola le-WCO Libamba Umhlangano We-13 18-02-19 Izinhlelo Ezintsha Zokusekela Isu Lesifunda le-WCA “Ichibi Lochwepheshe” eCôte d'Ivoire liqalise umqeqeshi we-ECP wesifunda se-WCO Ingqungquthela Yezokuphepha yaseMunich ibona ukuhweba okungekho emthethweni ngamaqembu obugebengu obuhleliwe bamazwe ngamazwe njengenkinga yokuphepha kwemingcele Izindlela Zokuqeqesha Ukuxilongwa Kwe-Bangladesh National Revenue Authority Post Clearance Audit (PCA) I-UN Iyazisa Umnikelo we-WCO kuma-SDG, Ezokuphepha kanye Nokuvikelwa Kwamagugu Amasiko 21-02-19 Ingqungquthela Yesifunda Ngokuphepha Nokugqugquzelwa Kwempahla Yomoya – Ukuqinisa Phakathi Kwamathuba Amasiko okubambisana kanye neziphathimandla zezindiza ezisebenza endaweni yesifunda se-MENA Ingqungquthela Yesifunda ye-WCO ngamalabhorethri amasiko 25-02-19 Ingqungquthela ye-W CO yokusekela ubungozi bamasiko kanye nokuphathwa kokuthobela imithetho eThailand Uhlelo Lwesu lwase-Antigua naseNew Barbuda I-WCO Isekela Uhlelo Lokuthuthukisa Amasiko aseSaudi nge-IT Diagnostics kanye ne-WCO Data Modeling Workshop I-Malta Amasiko Akhulisa Amathuba Ezomnotho Eziqhingini Ezincane Umsebenzi Ohleliwe I-WCO Isekela Uhlelo Lokwahlulela Oluthuthukisiwe lwaseBahamas Ekuhlukaniseni, Imvelaphi kanye Nokulinganisa Iphrojekthi Yamasiko yase-Oman 'iBayan' Iwine Iphrojekthi Kahulumeni Ehlanganisiwe Engcono Kakhulu 27-02-19 I-Convention Convention Ikomiti Ebusayo ibamba iseshini yesi-17 I-Misdeclared I-WCO ESA Project II Ikomiti Yokuqondisa Ibhethri Le-Lithium ihlangana eBotswana 28-02-19 CEN e-RILO WE Malta Ukuqeqeshwa Kwehhovisi Le-NCP I-Customs I-WCO Ihlinzeka ngokuqeqeshwa kwe-CITES kanye neGugu Lamasiko eCuba ngaphakathi kohlaka lwe-WCO-UNODC Uhlelo Lokulawula Izitsha I-WCO Division Global Shield Program I-Train-the-Trainer Workshop e-Kuala Lumpur (eMalaysia) Ezinye Izindaba Zamazwe Ngamazwe Isaziso se-CITES Kumaqembu Asezinkontileka Asengozini I-Convention on International Trade in Species of Wild Fauna and Flora (CITES) ikhiphe izaziso ezilandelayo kumaqembu: Usuku Isihloko 01-02-19 2019/010 Amaminithi Omhlangano Wama-70 WeKomidi Elihlala Njalo 05-02-19 2019/011 Isimemezelo Sesitoko Se-Rhino Horn 2019/ 012 Ivory Isitoko: Ukumaka, Isitoko kanye Nokuphepha 07-02-19 2019/013 Uhlu Lwezaziso Ezisebenzayo  Isithasiselo: Uhlu Lwezaziso Ezisebenzayo (Isiyonke: 127) 13-02-19 1019/014 COP 18 – Buyekeza Ulwazi Lwezokuthutha 15-02-19 2019/015 Ukubhaliswa Kwebhizinisi Ukuzalela eBaker McKenzie Isibuyekezo Sokuthobela Umthetho Wezohwebo Lwamazwe Ngamazwe Isithasiselo I Izinhlobo Zezilwane Mashi 2019 8458530-v6\WASDMS 5 Usuku Olunesihloko Esithiwa Isitoko Ngezinhloso Zezentengiselwano 2019/016 Isitoko Ngezinhloso Zezentengiselwano ISITHASISELO I UKUBHALISA IBHIZINISI LEZINHLOBO ZEZILWANE 25-02-19 2019/017 Imihlangano Yama-71 Nama-72 Imihlangano Yekomidi Elihlala Njalo Umbiko We-FAS GAIN Okulandelayo yimithethonqubo nezindinganiso zakamuva ze-US Foreign Agricultural Service (FAS) mayelana nokungenisa ukudla nokulima (FAIRS) kanye nohlu oluyingxenye lwazo Imibiko ye-Global Agricultural Information Network (GAIN) eshicilelwe ochungechungeni lwe-Exporter's Guide njengeminye imibiko ehlobene nezidingo zokungenisa nokuthumela ngaphandle. Lokhu kunikeza ulwazi olubalulekile ngamazinga okulawula, izidingo zokungenisa, iziqondiso zokuthumela ngaphandle kanye nama-MRL (Imikhawulo Ephezulu Yensalela). Ulwazi mayelana nokufinyelela kweminye imibiko ye-GAIN lungatholakala kuwebhusayithi ye-FAS GAIN Reports. IBrazil – Umbiko Olungile  IMyanmar – Umbiko Olungile  IColombia – Umhlahlandlela Wokuthumela Ngaphandle  IColombia – Umbiko Olungile  I-Ethiopia – Umbiko Olungile  I-EU – Umbiko Olungile  I-EU – Umbiko Olungile  I-EU – Umbiko Olungile  IFrance – Izinto Zokucubungula Ukudla  IGhana – Imibiko Yokubonisa  IGhana – Umbiko We-FAIRS  IGuatemala – Umbiko We-FAIRS  IHong Kong – Imithethonqubo Yokungenisa I-American Ginseng yaseHong Kong  I-India – Isikhathi Esinwetshiwe Sokuthobela Ubisi Nomkhiqizo Wobisi  I-India – Isikhathi Esinwetshiwe Sokuthobela Umthetho Wezindinganiso Zokudla Eziqinisiwe  I-India – Isikhathi Esinwetshiwe Sokuthobela Imikhawulo Yokubekezelelana Okungcolisayo  I-India – Isiqondiso Sokulawula Se-FSSAI Nutraceuticals  I-India – Ukubhala Okulungisiwe Kweziphuzo Ezinotshwala  IJapan – UMnyango Wezempilo Umenyiwe Ukuzophawula Ngenqubomgomo Yokudla Ehleliwe Ye-Genome  IJapan – Isiqondiso Sokuthumela Ngaphandle  IJapan – Izinhlobo ze-whey TRQ eziqinisiwe zaseJapane zezinsana eziwuketshezi  IJapan – IJapan ibuyekeze izindlela zokuvikela ze-WTO zengulube neMarukin  IJapan – yazise i-WTO ukuthi ikhethe i-guanidinoacetic acid njengesithasiselo sokudla  IJapan – yazise i-WTO ngezindinganiso zezinsalela ze-difenoconazole ezibuyekeziwe  IJapan – Yazisa i-WTO ngezindinganiso ezibuyekeziwe zezinsalela ze-fenthion  IJapan – Yazisa i-WTO ngezindinganiso ezibuyekeziwe zezinsalela ze-fluoropyrimidine Yazisa i-WTO ngezindinganiso nezincazelo ze-phytase ezibuyekeziwe  IJapan – yazise i-WTO ngezindinganiso zezinsalela ze-tetraconazole ezibuyekeziwe  IJapan – yazise i-WTO ngezindinganiso ezibuyekeziwe zezinsalela ze-Triforine  IJapan – ukuhoxiswa okuphakanyisiwe kwe-tylosin phosphate njengesithasiselo sokudla  IJordan – Isiqondiso sokuthumela ngaphandle  IMacau – IMacau isusa ukuvinjelwa kwemikhiqizo yenkukhu evela emazweni akhethiwe ase-Asia  IMalaysia – Umhlahlandlela wabathumela ngaphandle  IMexico – Bonisa Umbiko Isibuyekezo Sokuthobela Umthetho Wezohwebo Lwamazwe Ngamazwe sikaBaker McKenzie | Mashi 2019 8458530-v6\WASDMS 6  IMexico – Umbiko we-FAIRS  IMorocco – Ukulawulwa Kokuthobela Imithetho Yemikhiqizo Engenisiwe  IMorocco – Izidingo Zokulebula Ukudla  IMorocco – Izidingo Zokungenisa Izikhumba Noboya Umhlahlandlela Wokuthumela Ngaphandle_IHague_Netherlands  INicaragua – Umhlahlandlela Wokuthumela Ngaphandle  IPhilippines – Umbiko we-FAIRS  IPhilippines – Umbiko we-FAIRS  IPoland – Ukuvinjelwa kokudla kwe-GE kubambezelwe iminyaka emibili – Umbiko we-FAIRS  IKorea – Umbiko we-FAIRS  ISingapore – Umhlahlandlela Wabathumeli Ngaphandle  ISingapore – Umbiko we-FAIRS  ISingapore – ITaiwan2019 Uhlu Lokuhlola Lomkhiqizo Othuthukisiwe wase-US  IThailand – Umhlahlandlela Wabathumeli Ngaphandle ITunisia – Imininingwane Yomkhiqizo Kashizi Nezidingo Zokulebula ITunisia – Ukulawulwa Kwenkukhu ISalmonella ITunisia – Ukulawulwa Kokudluliselwa I-e Ruminant Spongiform Encephalopathy ITunisia – Umthetho Wokuphepha Kokudla Nokudla ITunisia – Umthetho Wezilwane Nemikhiqizo Yezilwane ITunisia – Umthetho Wokulawulwa Kwezilwane Umthetho Wezilwane Nemikhiqizo Yezilwane ITunisia – Uhlu Lwezilwane Nemikhiqizo Elandelekayo ITunisia – Isiqondiso Sezithasiselo Zokudla ITunisia – Izidingo Zokuhlanzeka Kwezindawo Zenyama Nezinkukhu Impilo Yezilwane Imali Yemikhiqizo eTurkey – Umhlahlandlela Wabathumeli Bempahla E-Vietnam – Izibuyekezo ze-MARD Amakhodi e-HS Izimpahla ezidinga ukuhlolwa kokungenisa  Umthetho we-Vietnam – Ukufuywa Kwezilwane ophasiswe yi-Vietnam National Assembly Americas – North America Canada Eminye imithetho nezincomo Imibhalo elandelayo ethakazelisayo kubahwebi bamazwe ngamazwe isivele ishicilelwe ku-Gazette. (ONgqongqoshe Abaxhasayo, Iminyango noma Ama-Ejensi nawo ayaboniswa. N=Isaziso, PR=Umthetho Ohlongozwayo, R=Umthetho, O=I-oda) Usuku Lokushicilela Isihloko 02-02-19 Imvelo: Inombolo Yesimo SikaNgqongqoshe 19668(N) Inombolo Yesimo SikaNgqongqoshe . 19768 (N).Isinqumo No. 2018-87-06-02 Ukuchibiyela Uhlu Lwezinto Ezingezona Ezasekhaya (N) Isinqumo No. 2019-87-01-02 Ukuchibiyela Uhlu Lwezinto Ezingezona Ezasekhaya (N) Imvelo/Impilo: Isinqumo sokugcina esanyatheliswa ngemuva kokuhlolwa kokuhlolwa kwezinto ezimbili - i-Benzene Sulfonic Acid, 2,2′-(1,2-Ethylene)bis[5-[[4- Isibuyekezo Sokuthobela Umthetho Wezohwebo Lwamazwe Ngamazwe sikaBaker McKenzie | Mashi 2019 8458530-v6\WASDMS 7 Usuku Lokushicilelwa Isihloko [Bis(2- Hydroxyethyl)amino]-6-(phenylamino)-1,3,5-triazin-2-yl]amino]-, usawoti we-disodium (CI Optical Brightener 28, usawoti we-disodium), i-CAS RN 4193-55-9, kanye ne-benzenesulfonic acid, i-2,2′-(1,2-ethylene)bis[5-[[4-(4-morpholinyl)-6-(phenylamino)-1 , i-3,5-triazin-2-yl]amino]-, usawoti we-disodium (i-Fluorescent Whitening Agent FWA-1), i-CAS RN 16090-02-1 – Kuchazwe ohlwini lwezinto zasekhaya (isigaba 68(b) kanye (c) ) noma ingxenye encane 77(6) yoMthetho Wokuvikelwa Kwemvelo WaseCanada, 1999) (N) Imvelo/Impilo: Isinqumo sokugcina sishicilelwe ngemuva kokuhlolwa kokuhlolwa kwezinto ezimbili – i-Phosphite, i-2-ethylhexyldiphenyl ester (EHDPP), i-CAS RN 15647-08-2 kanye ne-Diisodecylphenyl Phosphite (DIDPP), i-CAS RN 25550-98-5 – Okuqokwe ohlwini lwezinto zasekhaya (uMthetho Wokuvikelwa Kwemvelo waseCanada Isigaba 77(6), 1999) (N) 02-06-19 Imvelo Nokushintsha Kwesimo Sezulu: I-oda 2018-87-06-01 Ukushintshwa kohlu lwezinto zasekhaya (SOR/2019-16, 23 Januwari 2019) (O) Imvelo Nokushintsha Kwesimo Sezulu: I-oda 2019-87-01-01 Ukubuyekezwa kohlu lwezinto zasekhaya (SOR/2019-19, 24 Januwari 2019) (O) Imvelo Nokushintsha Kwesimo Sezulu: I-oda 2019-66-01-01 Ukubuyekezwa Kohlu Lwezinto Zasekhaya (SOR/2019-20, Januwari 24, 2019) (O) Imithombo Yemvelo: I-oda Lokuchibiyela Amashejuli Omthetho Wokungenisa Nokuthumela Idayimane Elibi (SOR/2019-21, Januwari 28, 2019) (O) 02-09-19 Imvelo: Ngokuvumelana nesigaba 87(3) sika-1999 soMthetho Wokuvikelwa Kwemvelo WaseCanada ka-2009 Isaziso Senhloso Yokuchibiyela Uhlu Lwezinto Zasekhaya ukuze kuboniswe ukuthi isigaba 81(3) soMthetho sisebenza ku-diisodecyl adipate, eyaziwa nangokuthi i-DIDA (N) IMVELO: I-oda 2019-87-02-02 Ukuchitshiyelwa Kohlu Lwezinto Ezingezona Ezasekhaya (O) IMVELO/IMPILO: ku-Isinqumo sokugcina sishicilelwe ngemuva kokuhlolwa kokuhlolwa I-substance – Diisodecyl adipate (DIDA), CAS RN 27178-16-1 – ibekwe ohlwini lwezinto zasekhaya (isigaba 77(6)) e Umthetho Wokuvikelwa Kwemvelo WaseCanada, 1999) (N) Imvelo/Impilo: Ukushicilelwa kwesinqumo sokugcina ngemva kokuhlolwa kokuhlolwa kwezinto zohlobo lwe-benzoate ezichazwe ohlwini lwezinto zasekhaya (izigaba 68(b) kanye (c) noma isigaba 77(6)) soMthetho Wokuvikelwa Kwemvelo WaseCanada, 1999) (N) 02-16-19 IMVELO/IMPILO: Ukushicilelwa kwesinqumo sokugcina ngemva kokuhlolwa kokuhlolwa kwezinto ezintathu eqenjini le-trimellitate – 1,2,4-Benzenetris I-Formic acid, i-tris(2-ethylhexyl)ester (TEHT), i-CAS RN 3319-31-1; i-1,2,4-benzenetricarboxylic acid, i-tridecyl exubile enamagatsha kanye ne-isodecyl esters (BTIT), i-CAS RN 70225-05-7; kanye ne-1,2,4-benzenetricarboxylic acid, i-tridecyl ester (TTDT), i-CAS RN 94109-09-8 – ekhonjiswe ohlwini lwezidakamizwa zasekhaya (uMthetho Wokuvikelwa Kwemvelo WaseCanada Isigaba 77 (6) isigaba, 1999) (N) IMPILO: ISAZISO NGESIHLOSO – Ngokuvumelana noMthetho Wemikhiqizo Kagwayi Nogwayi Kagesi (N) 02-20-19 ISIMO: 2019-66-02-01 Umyalo wokuchibiyela wokunciphisa ukukhangiswa kwemikhiqizo kagwayi kagesi entsheni kanye nezidakamizwa zasekhaya Uhlu Lwezinyathelo Ezingaba Khona Zemiphumela Kubasebenzisi Bemikhiqizo Engeyona Eyogwayi (SOR/2019-34, 31 Januwari 2019), njengoba kuchitshiyelwe uMthetho Wokuvikelwa Kwemvelo WaseCanada 1999 (O) Imvelo: Inombolo Yomyalelo 2019-87-02-01 Uhlu Lwezidakamizwa (SOR/2014-32, 31 Januwari 2019) Ngaphansi UMthetho Wokuvikelwa Kwemvelo WaseCanada, 1999 (O) IMVELO: Umyalo 2019-112-02-01 Ukuchitshiyelwa Kohlu Lwezinto Zasekhaya ngaphansi koMthetho Wokuvikelwa Kwemvelo WaseCanada (SOR/2019-33, 31 Januwari 2019) UMthetho 1999 (O) Wezangaphandle: Umyalo Wokuchibiyela Uhlu Lokulawula Ukungenisa Ngaphansi (SOR/2019-37, 31 Januwari 2019) o UMthetho Wokuthola Ilayisense Yokuthumela Nokungenisa 02-23-19 Imvelo: Isimo SikaNgqongqoshe No. 19725 (UMthetho Wokuvikelwa Kwemvelo WaseCanada Isigaba 84(1)(a), 1999) [C20-24-alkane hydroxyl kanye ne-C20-24-alkene, usawoti we-sodium, Izifinyezo Zamakhemikhali Insizakalo Yokubhalisa No. 97766-43-3] Imvelo: Isaziso Ngeziqondiso Zokukhishwa Ezihlongozwayo Zokusabalalisa Ophuzi 3 kanye no-25 Amanye Amadayi Okusabalalisa I-Azo Embonini Yezindwangu Isibuyekezo Sokuthobela Imithetho Yezohwebo Sakwa-Baker McKenzie International | Mashi 2019 8458530-v6\WASDMS 8 Izinyathelo Zokuvimbela Imibhalo elandelayo ebeka izinyathelo zokuvimbela ekungenisweni nasekuthunyelweni kwamanye amazwe ishicilelwe ku-Canada Gazette noma ithunyelwe kumawebhusayithi kahulumeni. Usuku lokushicilelwa Isihloko 02-09-19 Ukuphepha Komphakathi Nokulungela Okuphuthumayo: Ukubuyekezwa Kweminyaka Emibili Kohlu Lwezinhlangano Olusungulwe ngaphansi Kwesigaba 83.05 se-Criminal Code (N) 02-20-19 Ukuphepha Komphakathi Nokulungela Okuphuthumayo: Ukulungiswa Kwemithethonqubo Uhlu Lwezinhlangano (SOR/2019-45, Februwari 11, 2019) Isinqumo Esithuthukisiwe se-CBSA ngaphansi Komthetho Wobugebengu I-Canada Border Services Agency (CBSA) ikhiphe Isinqumo Esithuthukisiwe Esithuthukisiwe (Ukuhlukaniswa Kwentela Nomsuka) kanye Nohlelo Lwemithetho Yesiko Kazwelonke ngemvume yomfakisicelo, ishicilela umklomelo ogcwele kuwebhusayithi ye-CBSA. Phakathi nesikhathi esimbozwe yilesi sibuyekezo, i-CBSA ayizange ikhiphe noma yiziphi izinqumo ezengeziwe ezithuthukisiwe. I-D-Memos kanye ne-CN Kubuyekezwe noma Kukhanselwe Ngezansi uhlu lwe-Canada Border Services Agency D-Memos, Izaziso Zentela (CN) kanye nezinye izincwadi ezikhishwe, zabuyekezwa noma zakhanselwa enyangeni edlule. (Izinsuku zinikezwe ngefomethi ye-yyy/mm/dd.) Usuku Isihloko Sereferensi 02-04-19 CN 18-17 Izinyathelo Zokuvikela Zesikhashana Zokungeniswa Kwensimbi Okuthile (Isichibiyelo) 02-19-19 D10-18-6 Okokuqala – Woza, Woza Okokuqala Ofike Okokuqala Isilinganiso Sentela Yezolimo Esihlinzekwe 02-28-19 CN 19-04 Sebenzisa Ikhodi Ejwayelekile Yendawo Engaphansi (9000) Kuzo Zonke Izindlela Amacala Okulwa Nokulahla Imfucuza Nokulahla Imfucuza Bheka Uphenyo Oluhlukile Lokulwa Nokulahla Imfucuza, Ukulahla Imfucuza Nokuvikela, imiyalo kanye nesigaba sokuphawula ngezansi. Imibhalo elandelayo ethakazelisayo kubahwebi bamazwe ngamazwe base-Diario Oficial Mexico ishicilelwe ku-Diario Oficial de la Federacion: QAPHELA: Ngokuphathelene nezindinganiso, yilawo kuphela abonakala esebenza ekuhwebeni kwamazwe ngamazwe abhalwe ohlwini. (Ukuhumusha kwesiNgisi okungemthetho kubonisiwe.) Usuku Lokushicilela Isihloko 02-06-19 I-HACIENDA: I-Acuerdo Yandisa Ukusebenza kwe-Acuerdos Phakathi koMnyango Wezezimali kanye ne-Public Credit kanye ne-Sonora State ngokwamukelwa kwesikhashana kanye nokungeniswa kwezimoto, kusho i-Federal Entity, Kuthunyelwe ngo-02-07-19 Nov 25, 2005 Umnotho: I-Acuerdo Iholela ku-Executive Baker McKenzie International Trade Compliance Update No. 97 | Mashi 2019 8458530-v6\WASDMS 9 Usuku Lokuthumela Isihloko I-United States of Mexico kanye neKhomishini Yesivumelwano Sokuhweba Okukhululekile saseRiphabhulikhi yaseColombia, esamukelwe ngoDisemba 24, 2018.02-15-19 UMNOTHO: Isivumelwano Sokucacisa Ukungeniswa Kwempahla Simemezela Izimpahla Ezithile Zendwangu Nezingubo Kuhlu Lwezingubo Ezincane Ezilinganiselwe Zokuphakelwa Nezingubo Zokwenziwa ngaphansi kwesivumelwano Esiphelele Nesiqhubekayo Sokubambisana KwaseTrans-Pacific, esanyatheliswa ngomhlaka-30 Novemba 2018. 22 Februwari 2019 Umnotho: I-Acuerdo ivuselela izindlela ezahlukahlukene zokusungula ukuhlukaniswa kanye nokuhlelwa kwama-hydrocarbon kanye nephethiloli, ukungeniswa kanye nokuthunyelwa kwawo okungaphansi kwemvume yangaphambili kaNobhala Wezamandla. 26 Febhuwari 2019 HACIENDA: I-Acuerdo iveza izabelo zokudluliselwa emanzini kazwelonke. Umnotho: Unyaka Wezimali ka-2019 Uhlelo Lokuthuthukiswa Kwemboni Yesoftware (PR iOSOFT) kanye Nemithetho Yokusebenza Yokusungula Izinto Ezintsha 02-27-19 Umnotho: Unyaka Wezimali ka-2019 Ukukhiqiza kanye Uhlelo Lokuncintisana Kwezimboni Imithetho Yokusebenza Amacala Omsebenzi Wokulwa Nokulahla Impahla kanye Nokuphikisa Awekho iMexico Enyangeni Edlule Amacala omsebenzi wokulwa nokulahla izimpahla noma wokuphikisa ashicilelwe ku-Diario Oficial.United States [Amanothi kuRejista Kahulumeni kulezi Zigaba ezilandelayo zase-United States: N=Isaziso, FR=Umthetho Wokugcina noma i-oda, PR=Isaziso Sokwenziwa Kwemithetho Okuhlongozwayo, AN=Isaziso Sangaphambi Kwesikhathi se-PR, IR=Umthetho Wesikhashana noma i-oda, TR=Umyalelo Wesikhashana We-oda, RFI/FRC=Isicelo Solwazi/Ukuphawula; H=Ukulalelwa noma Umhlangano; E=Ukwandiswa Kwesikhathi; C=Ukulungiswa; RO=Isikhathi Sokuvula Kabusha Semibono; W=Ukuhoxiswa.Qaphela: Imihlangano esivele yenzekile kungenzeka ingafakwa ohlwini.] Imibhalo KaMongameli Enyangeni edlule, uMongameli uTrump usayine imibhalo elandelayo ehlobene nokuhweba noma ukuhamba kwamanye amazwe, ukuguqulwa kwemithetho, ukuphepha kwezwe, ukuphoqelelwa komthetho noma imisebenzi ehlobene nayo: Usuku Isihloko 02-05-19 Januwari 31, 2019 Umyalo Ophethe 13858 Uqinisa Ukuthengwa Kwezinhlelo Zengqalasizinda zase-US 02-12-19 Febhuwari 7, 2019 Isimemezelo No. 9842 - Ukubhekana Nokufuduka Okukhulu Emngceleni WaseNingizimu wase-US 02-13-19 Disemba 21, 2018 IMemorandamu Yonyaka Wezimali ka-2019 Imisebenzi Nokwahlukaniswa Ngaphansi Kwesigaba 1245 SoMthetho Wokugunyazwa Kokuvikela Kazwelonke Imemorandamu kaJanuwari 15, 2019 Imisebenzi Nokwahlukaniswa Ngaphansi KoMthetho Wokuvimbela Izimali Wamazwe Ngamazwe we-Hezbollah ka-2015 (njengoba uchitshiyelwe), kanye noMthetho Wokuchitshiyelwa Kokuvinjelwa Kwezezimali Wamazwe Ngamazwe we-Hezbollah ka-2018 02-14-19 Umyalo Ophethe Inombolo 13859 kaFebhuwari 11, 2019 – Ukusekela Ubuholi base-US kuBuhlakani Bokwenziwa 02-20-19 Isimemezelo Inombolo 9844 kaFebhuwari 15, 2019 – Isimemezelo Sesimo Esiphuthumayo Sikazwelonke Emngceleni WaseNingizimu wase-US 19 kuFebhuwari 2019 02-21-19 Isaziso – Ukuqhubeka Kwesimo Esiphuthumayo Sikazwelonke saseCuba kanye Nokuqhubeka Kwemvume Yokulawula Isaziso Sokuguguleka Nokuhamba Komkhumbi sangoFebhuwari 19, 2019 – Isimo Esiphuthumayo Sikazwelonke SaseLibya Isibuyekezo Sokuthobela Imithetho Yezohwebo Lwamazwe Ngamazwe saseBaker McKenzie | Mashi 2019 8458530-v6\WASDMS 10 Ukulibaziseka KukaMongameli Kwengezwe Imizuzwana. Isigaba 301 sibala amanani entela ama-3 njengoba izingxoxo zokuhweba zase-US-China zenza 'intuthuko enkulu' NgoFebhuwari 24, 2019, uMongameli uTrump umemezele ku-Twitter ukuthi uzolibazisa amanani entela engeziwe eShayina futhi uhlela ukuhlangana noMongameli waseShayina uXi Jinping Kwafinyelelwa esiphethweni sokugcina sesivumelwano sokuhweba. “Ngiyajabula ukubika intuthuko enkulu ezingxoxweni zokuhweba zase-US-China ezindabeni ezibalulekile zesakhiwo njengokuvikelwa kwempahla yobuhlakani, ukudluliselwa kobuchwepheshe, ezolimo, izinsizakalo, imali, nokuningi,” kusho umongameli ku-Twitter. Ngenxa yalezi zingxoxo ezikhiqizayo kakhulu, ngizolibazisa ukwenyuka kwentela yase-US okuhleliwe ngoMashi 1. Njengoba kuthuthukiswe kakhulu kuzo zombili izinhlangothi, sizohlela ingqungquthela noMongameli uXi kanye nami eMar-a-Lago ukuze siphethe isivumelwano. Yeka impelasonto enhle kakhulu eMelika naseShayina! UMongameli Uqhubeka Nesimo Esiphuthumayo Sikazwelonke saseLibya naseCuba NgoFebhuwari 21, 2019, iFederal Register yakhipha iSimemezelo SikaMongameli sangoFebhuwari 19, 2019 – Ukuqhubeka Nesimo Esiphuthumayo Sikazwelonke saseLibya nangaphansi Kwesimo Esiphuthumayo Sikazwelonke Esimenyezelwe Okokuqala Ngonyaka olandelayo ku-Executive Order 13566 (25 kuNhlolanja 2011). Njengoba isimo eLibya siqhubeka nokuba usongo olungavamile nolungavamile ekuphepheni kwezwe lase-US kanye nenqubomgomo yangaphandle, isimo esiphuthumayo sikazwelonke sizoqhubeka unyaka wonke, sidinga izinyathelo zokuvimbela ukudluliselwa kwempahla noma okunye ukuhlukunyezwa ngumndeni kaGaddafi, abalingani babo kanye nabanye abavimbela ukubuyisana kwesizwe eLibya. Ngomhlaka-21 kuNhlolanja 2019, i-Federal Register yakhipha iSimemezelo SikaMongameli sangomhlaka-19 kuNhlolanja 2019 – Ukuqhubeka Nesimo Esiphuthumayo Sikazwelonke saseCuba kanye Nokuqhubeka Nemvume Yokulawula I-Anchorage kanye Nokuhamba Kwemikhumbi. Le circular iqhubeka nesimo esiphuthumayo esamenyezelwa okokuqala kuSimemezelo No. 6867 sangomhlaka-1 kuNdasa 1996, sanwetshwa yiSimemezelo No. 7757 sangomhlaka-26 kuNhlolanja 2004, futhi sashintshwa yiSimemezelo No. 9398 sangomhlaka-24 kuNhlolanja 2016. Isimo esiphuthumayo sibuyekeziwe futhi kwaqhubeka ngomhlaka-22 kuNhlolanja 2018, ngeSimemezelo 9699, ngokusekelwe ekuphazanyisweni noma ekusongelweni kokuphazamiseka kobudlelwano bamazwe ngamazwe base-United States obuhlobene neCuba… II, III, IV.bhalisa.Ungabhalisi.; Unesifiso sokufunda okwengeziwe?isithuthuthu.isahluko.Imiphumela yangaphambilini ayiqinisekisi imiphumela efanayo.wonke amalungelo agodliwe.Imiphumela yangaphambilini ayiqinisekisi imiphumela efanayo.
Okuqukethwe kungokwezinjongo zemfundo nolwazi kuphela futhi akuhloselwe futhi akufanele kuthathwe njengeseluleko sezomthetho. Lokhu kungafaneleka njenge-"isikhangiso sommeli" esidinga isaziso ezindaweni ezithile. Imiphumela yangaphambilini ayiqinisekisi imiphumela efanayo. Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe, sicela uvakashele ku-: www.bakermckenzie.com/en/client-resource-disclaimer.
Uma ungathanda ukufunda ukuthi i-Lexology ingalithuthukisa kanjani isu lakho lokumaketha okuqukethwe, sicela uthumele i-imeyili ku-[email protected].