E ui i le tete'e atu o paipa u'amea e le gaoia i le 'ele, ae o paipa u'amea e fa'apipi'i i siosiomaga o le sami e a'afia i ituaiga 'ele eseese i le taimi e tatau ona i ai. O lenei 'ele e mafai ona o'o atu ai i le sosolo ese o kasa, leiloa o oloa ma lamatiaga e ono tula'i mai. E mafai e i latou e ona ma fa'agaoioia fausaga fa'atauva'a i fafo ona fa'aitiitia le lamatiaga o le 'ele e ala i le fa'amaotiina o mea paipa malolosi e sili atu ona tete'e atu i le 'ele. A mae'a lena, e tatau ona latou mataala pe a siakiina le tuiina o vaila'au, laina hydraulic ma impulse, ma mea faigaluega fa'agasologa ma masini e iloa ai e fa'amautinoa ai e le o lamatia e le 'ele le lelei o paipa ua fa'apipi'i ma fa'aleagaina ai le saogalemu.
E mafai ona maua le 'ele i le lotoifale i luga o le tele o fausaga, va'a, ma paipa i nofoaga i fafo. O lenei 'ele e mafai ona i ai i le tulaga o le 'ele i le lua po'o le 'ele i le va o le lua, o nei mea uma e mafai ona fa'aleagaina ai le puipui o le paipa ma mafua ai ona fa'asa'oloto le vai.
E sili atu le lamatiaga o le 'ele'ele pe a fa'ateleina le vevela o le fa'aoga. E mafai e le vevela ona fa'avavevaveina le fa'aumatia o le ata puipui o le oxide i fafo o le paipa, ma fa'ateleina ai le fa'atupuina o le 'ele'ele ua pala.
E fa'anoanoa, e faigata ona iloa le 'ele'ele o pitting ma crevice i le lotoifale, ma faigata ai ona iloa, vavaloina ma mamanuina nei ituaiga o 'ele'ele. Ona o nei tulaga lamatia, e tatau i tagata e ona le fausaga, tagata fa'agaoioia ma ē ua tofia ona fa'aeteete pe a filifilia le mea sili ona lelei mo paipa mo a latou fa'aoga. O le filifilia o meafaitino o la latou puipuiga muamua lea e tete'e atu ai i le 'ele'ele, o lea e taua ai le faia sa'o. O le mea e lelei ai, e mafai ona latou filifili e fa'aaoga se fua faigofie ae aoga tele o le tete'e atu i le 'ele'ele i le lotoifale, o le Pitting Resistance Equivalent Number (PREN). O le maualuga o le tau o le PREN o se u'amea, o le maualuga foi lea o lona tete'e atu i le 'ele'ele i le lotoifale.
O lenei tusiga o le a toe iloiloina ai le auala e iloa ai le ele o pitting ma crevice ma le auala e faʻaleleia atili ai le filifilia o mea e fai ai paipa mo faʻaoga suauʻu ma kesi i fafo e faʻavae i luga o le tau o le PREN o le mea.
E tupu le ele i se vaega laiti pe a faʻatusatusa i le ele lautele, lea e sili atu ona tutusa i luga o le uʻamea. E amata ona tupu le ele o pitting ma crevice i luga o paipa uʻamea e le gaoia 316 pe a masae le ata tifaga oxide pasiva i fafo o le uʻamea ona o le aʻafia i vai ele, e aofia ai le vai masima. O siosiomaga o le sami i uta ma uta e tele ai le chloride, faʻapea foʻi ma le vevela maualuga ma le faʻaleagaina o le fogāʻeleʻele o paipa, e faʻateleina ai le ono faʻaleagaina o lenei ata tifaga pasiva.
pitting. E tupu le ele o le pitting pe a faʻaumatia le ata faʻasolosolo i luga o se paipa, ma fausia ai ni pu laiti poʻo ni lua i luga o le paipa. E foliga mai o le a tuputupu aʻe ia lua pe a faia ni gaioiga eletise, ma mafua ai ona liu suavai le uʻamea i totonu o le uʻamea i totonu o le vailaʻau i le pito i lalo o le lua. Ona sosolo atu lea o le uʻamea ua liu suavai agai i le pito i luga o le lua ma faʻaʻokesaita e fausia ai le uʻamea okesene poʻo le ele. A o loloto le lua, e faʻavavevave gaioiga eletise, faʻateteleina le ele, ma e mafai ona oʻo atu ai i le pu o le puipui o le paipa ma oʻo atu ai i le tafe.
E sili atu ona faigofie ona pala paipa i le pitting corrosion pe a faaleagaina lona pito i fafo (Ata 1). Mo se faataitaiga, o le faaleagaina mai le uelo ma le oloina e mafai ona faaleagaina ai le vaega o le oxide o le paipa, ma faapea ona fausia ma faatelevaveina ai le pala o le pitting corrosion. E faapena foi mo le taulimaina o le faaleagaina mai paipa. E le gata i lea, a o mou atu mataua o le brine, o tioata masima susu e fausia i luga o paipa e faia foi le mea lava e tasi e puipuia ai le vaega o le oxide ma e mafai ona oo atu ai i le pala o le pitting corrosion. Ina ia puipuia nei ituaiga o faaleagaina, ia mama au paipa e ala i le fufuluina soo i le vai fou.
Ata 1 – O le paipa u'amea e le gaoia 316/316L ua pisia i le 'āseta, suāvai masima ma isi mea e totoe e faigofie ona 'ele.
'Ele o le avanoa. I le tele o tulaga, e faigofie ona iloa e le tagata fa'agaoioia le pitting. Peita'i, e le faigofie ona iloa le 'ele o le avanoa ma e sili atu ona lamatia ai tagata fa'agaoioia ma tagata faigaluega. E masani ona tupu i paipa e iai avanoa vaapiapi i le va o mea o lo'o siomia ai, e pei o paipa o lo'o uuina i ni kilipa po'o ni paipa o lo'o fa'apipi'i fa'atasi. A sosolo le vai masima i totonu o le avanoa, e fausia ai se vaila'au fa'a'aisa fa'a-kemikolo (FeCl3) i le eria i le aluga o taimi ma mafua ai le fa'avavevaveina o le 'ele o le avanoa (Ata 2). Talu ai ona o avanoa lava ia e fa'ateleina ai le lamatiaga o le 'ele, e mafai ona tupu le 'ele o le avanoa i le vevela e maualalo ifo nai lo le 'ele o le avanoa.
Ata 2 – E ono tupu le ele o le va i le va o le paipa ma le lagolago o le paipa (pito i luga) ma pe a faʻapipiʻi le paipa latalata i isi mea (pito i lalo) ona o le fausiaina o se vailaʻau faʻasaina o le ferric chloride i totonu o le va.
O le 'ele o le va e masani ona fa'ata'ita'i ai le 'ele o le lua i le va o le paipa ma le pine lagolago o le paipa. Peita'i, ona o le fa'ateleina o le malosi o le Fe++ i le vai i totonu o le gau, e fa'ateleina ai le lua muamua se'ia o'o ina ufiufi ai le gau atoa. I le iuga, e mafai e le 'ele o le va ona fa'atupuina le pu i totonu o le paipa.
O māvaevae vāvāō e sili ona lamatia ai le ele. O le mea lea, o fa'amau paipa e si'omia ai le tele o le li'o o le paipa e masani ona sili atu ona lamatia nai lo fa'amau tatala, lea e fa'aitiitia ai le feso'ota'iga i le va o le paipa ma le fa'amau. E mafai e le au faigaluega tausiga ona fesoasoani e fa'aitiitia le ono mafai ona fa'aleagaina pe malepe ona o le ele o māvaevae e ala i le tatalaina soo o fa'amau ma siaki le pito i luga o le paipa mo le ele.
E sili ona puipuia le ele o pitting ma crevice e ala i le filifilia o le uʻamea saʻo mo le faʻaaogaina. E tatau i faʻamatalaga ona faʻatinoina le filiga tatau e filifili ai le mea sili ona lelei mo paipa e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le ele e faʻatatau i le siosiomaga faʻagaoioia, tulaga o le faʻagasologa ma isi mea e fesuisuiaʻi.
Ina ia fesoasoani i fa'amatalaga fa'apitoa e fa'aleleia atili ai le filifiliga o meafaitino, e mafai ona latou fa'atusatusaina tau o le PREN o u'amea e iloa ai lo latou tete'e atu i le 'ele'ele i le lotoifale. E mafai ona fuafuaina le PREN mai le fa'asologa o vaila'au o le u'amea fa'atasi, e aofia ai lona chromium (Cr), molybdenum (Mo), ma le nitrogen (N), e pei ona taua i lalo:
E faʻateleina le PREN i le aofaʻi o elemene e teteʻe atu i le 'ele'ele o le chromium, molybdenum ma le nitrogen i totonu o le 'apamemea. O le sootaga a le PREN e faʻavae i luga o le vevela taua o le pitting (CPT) - o le vevela maualalo lea e matauina ai le 'ele'ele o le pitting - mo uʻamea 'eseʻese e tusa ai ma le tuufaatasiga o vailaʻau. O le mea moni, e tutusa le PREN ma le CPT. O le mea lea, o le maualuga o le tau o le PREN e faʻaalia ai le maualuga o le teteʻe atu i le pitting. O se siʻitia laʻititi i le PREN e tutusa ma se siʻitia laʻititi i le CPT pe a faʻatusatusa i le 'apamemea, ae o se siʻitia tele i le PREN e faʻaalia ai se faʻaleleia atili tele i le faʻatinoga i se CPT maualuga tele.
O le Laulau 1 o loʻo faʻatusatusa ai tau o le PREN o le tele o uʻamea faʻafefiloi e masani ona faʻaaogaina i galuega tau suauʻu ma kesi i fafo. O loʻo faʻaalia ai le auala e mafai ai e le faʻamatalaga ona faʻaleleia atili ai le teteʻe atu i le 'ele e ala i le filifilia o se uʻamea faʻafefiloi paipa e sili atu le maualuga. E naʻo sina faʻateleina o le PREN pe a fesuiaʻi mai le 316 i le 317 uʻamea e le gaoia. Mo se faʻaopoopoga tele o le faʻatinoga, e sili ona lelei le faʻaaogaina o le uʻamea e le gaoia e 6 Mo super austenitic poʻo le 2507 super duplex stainless steel.
O le maualuga o le nickel (Ni) i totonu o le u'amea e le gaoia e fa'aleleia atili ai fo'i le tete'e atu i le 'ele. Peita'i, o le aofa'i o le nickel o le u'amea e le gaoia e le o se vaega o le fua fa'atatau PREN. Po'o le a lava le tulaga, e masani ona aoga le fa'amaotiina o u'amea e le gaoia ma le maualuga o le aofa'i o le nickel, aua o lenei elemene e fesoasoani e toe fa'afo'isia ai luga o lo'o fa'aalia ai fa'ailoga o le 'ele i le lotoifale. O le nickel e fa'amautu ai le austenite ma puipuia ai le fausiaina o le martensite pe a punou pe tosoina malulu le 1/8 paipa malo. O le Martensite o se vaega e le mana'omia o le crystalline i totonu o u'amea e fa'aitiitia ai le tete'e atu o le u'amea e le gaoia i le lotoifale fa'apea fo'i ma le fa'aleagaina o le chloride. O le maualuga o le aofa'i o le nickel e le itiiti ifo i le 12% i le 316/316L e mana'omia fo'i mo fa'aoga e aofia ai le hydrogen gaseous maualuga. O le maualalo o le aofa'i o le nickel e mana'omia mo le u'amea e le gaoia 316/316L i le fa'amatalaga masani a le ASTM e 10%.
E mafai ona tupu le 'ele i le lotoifale i soo se mea i paipa e fa'aaogaina i siosiomaga o le sami. Peita'i, e sili atu ona tupu le 'ele i le lua (pitting corrosion) i nofoaga ua uma ona pisia, ae o le 'ele i le va o paipa e sili atu ona tupu i nofoaga e iai ni va i le va o le paipa ma mea e fa'apipi'i ai. I le fa'aaogaina o le PREN e fai ma fa'avae, e mafai e le fa'amatalaga ona filifili le u'amea paipa sili ona lelei e fa'aitiitia ai le lamatiaga o so'o se ituaiga o 'ele i le lotoifale.
Ae ui i lea, ia manatua o loʻo i ai isi fesuiaʻiga e mafai ona aʻafia ai le lamatiaga o le 'ele. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le vevela e aʻafia ai le teteʻe atu o le uʻamea e le gaoia i le pitting. Mo tau vevela o le sami, e tatau ona mafaufau lelei i le paipa uʻamea e le gaoia e 6 molybdenum super austenitic poʻo le 2507 super duplex aua o nei mea e matua teteʻe atu i le 'ele i le lotoifale ma le chloride stress cracking. Mo tau malulu, atonu e lava le paipa 316/316L, aemaise lava pe afai ua faʻamautuina se talaʻaga o le faʻaaogaina manuia.
E mafai fo'i e i latou e ona ma fa'agaoioia va'a ma le aufaigaluega i fafo ona faia ni la'asaga e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le 'ele'ele pe a uma ona fa'apipi'i paipa. E tatau ona latou tausia paipa ia mama ma fa'amama i taimi uma i le vai fou e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le 'ele'ele mai le lua. E tatau fo'i ona latou fa'atulaga ni tagata faigaluega tausi e tatala fa'amau paipa i taimi o asiasiga masani e va'ai pe iai ni 'ele'ele o le va.
I le mulimuli ai i laasaga o loʻo faʻamatalaina i luga, e mafai e i latou e ona fausaga ma ē faʻagaoioia le fausaga ona faʻaitiitia le lamatiaga o le ele o paipa ma isi tafega e fesoʻotaʻi i siosiomaga o le gataifale, faʻaleleia atili ai le saogalemu ma le lelei, aʻo faʻaitiitia ai le avanoa e leiloa ai oloa poʻo le faʻasaʻolotoina o kasa e sola ese mai ai.
Brad Bollinger is the Oil and Gas Marketing Manager for Swagelok Company.He can be reached at bradley.bollinger@swagelok.com.
O le Journal of Petroleum Technology o le mekasini autū lea a le Society of Petroleum Engineers, e tuʻuina atu ai ni faʻamatalaga ma ni tala faʻatino e uiga i le alualu i luma o tekinolosi suʻesuʻega ma gaosiga, mataupu tau alamanuia o le suauʻu ma le kesi, ma tala fou e uiga i le SPE ma ona sui auai.