28 Deireadh Fómhair, 2021 06:50 ET | Foinse: Reliance Steel & Aluminium Co. Reliance Steel & Aluminium Co.
- Glan-dhíolacháin ráithiúla taifead de $3.85 billiún – Brabús comhlán ráithiúil taifead de $1.21 billiún á thiomáint ag corrlach comhlán láidir de 31.5% – Costas LIFO de $262.5 milliún nó $3.06 in aghaidh na scaire caolaithe – ioncam réamhchánach ráithiúil taifead de $532.6 milliún agus corrlach brabúis réamhchánach taifead de 13.8% – EPS ráithiúil taifead de $6.15 – Athcheannach $131 milliún de ghnáthscaireanna Reliance
LOS ANGELES, 28 Deireadh Fómhair, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — D’fhógair Reliance Steel & Aluminium Co. (NYSE: RS) torthaí airgeadais inniu don tríú ráithe dar críoch 30 Meán Fómhair, 2021.
Tuairimí na Bainistíochta “Leanann feidhmíocht oibríochtúil den scoth mo chomhghleacaithe ar fud theaghlach cuideachtaí Reliance de bheith ag spreagadh mé,” a dúirt Jim Hoffman, Uachtarán agus POF Reliance. “Chomh maith leis sin, tháinig ráithe eile de thorthaí airgeadais taifead ar ár samhail ghnó athléimneach, treochtaí fabhracha praghsála miotal agus forghníomhú den scoth. Thiomáin timpeallacht phraghsála fabhrach agus éileamh bunúsach láidir i go leor de na príomh-mhargaí deiridh a bhfreastalaímid orthu na buaicphointí taifead. Glan-dhíolacháin ráithiúla taifead de $3.85 billiún. Ina theannta sin, chabhraigh smacht dian praghsála ár bhfeidhmeannach sa réimse seo linn corrlach comhlán láidir de 31.5% a ghiniúint, rud a thaifeadadh, i dteannta ár ndíolacháin taifead, brabús comhlán ráithiúil taifead de $1.21 billiún sa tríú ráithe de 2021. Mar thoradh ar bhriseadh sa slabhra soláthair agus ardú leanúnach i bpraghsáil miotal, bhí muirir LIFO de $262.5 milliún sa tríú ráithe, ár nglan-dhíolacháin ráithiúla taifead agus brabús comhlán taifead de $262.5 milliún. Agus mar thoradh ar ár bhfócas leanúnach ar rialú costais, bhí ioncam réamhchánach ráithiúil taifead de $532.6 milliún ann don tríú ráithe as a chéile. Mar thoradh air sin, ba é ár EPS caolaithe ráithiúil de $6.15 taifead freisin. ard agus taifead seicheamhach Mhéadaigh Tuilleamh in aghaidh na scaire faoi 21.1%.
Lean an tUasal Hoffman ar aghaidh: “Tacaíonn ár straitéis leithdháilte caipitil solúbtha agus dinimiciúil le hinfheistíocht a dhéanamh i bhfás agus i dtuairisceáin scairshealbhóirí araon. Ar an 1 Deireadh Fómhair, 2021, chríochnaíomar éadáil Merfish United, dáileoir ginearálta ceannródaíoch sna Stáit Aontaithe de tháirgí tógála feadánacha. Comhlíonann Merfish United ár straitéis chun cuideachtaí breisluacha a fháil láithreach le foirne bainistíochta láidre agus éagsúlú suntasach custaiméirí, táirgí agus geografach. Táimid ag súil go gcuideoidh Merfish United le Reliance a shuíomh sa deighleog dáilte tionsclaíoch níos leithne agus ardán a sholáthar le haghaidh fáis bhreise sa deighleog seo, beag beann ar cibé acu go horgánach nó trí éadálacha amach anseo. Sa tríú ráithe de 2021, infheistíomar $55.1 milliún i gcaiteachas caipitil freisin, lena n-áirítear roinnt réitigh nuálacha a neartaíonn ár dtogra luacha do chustaiméirí tuilleadh, agus d’íocamar $43.7 milliún i ndíbhinní agus thug an t-athcheannach $131.0 $174.7 milliún de na milliúin de scaireanna coitianta Reliance ar ais do scairshealbhóirí.”
Mar fhocal scoir, dúirt an tUasal Hoffman: “Táim an-sásta lenár bhfeidhmíocht airgeadais taifead sa tríú ráithe agus molaim mo chomhghleacaithe go léir as a gcuid oibre crua agus a bhfócas gan staonadh i rith na ráithe. In ainneoin na paindéime leanúnaí, dúshláin an mhargaidh atá ag cur as do lucht saothair thar a bheith daingean agus soláthar teoranta miotal, leanfaimid orainn ag obair go dian chun a chinntiú go leanfaimid orainn ag soláthar na dtáirgí a theastaíonn ó ár gcustaiméirí luachmhara, go minic i 24 uair an chloig nó níos lú, agus ag an am céanna ár straitéis fáis a chomhlíonadh, tuilleamh láidir a ghiniúint agus Filleadh ar ár scairshealbhóirí.”
Athbhreithnithe ar an Margadh Deiridh Freastalaíonn Reliance ar mhargaí deiridh éagsúla agus cuireann sé réimse leathan táirgí agus seirbhísí próiseála ar fáil, de ghnáth i gcainníochtaí beaga nuair is gá. Sa tríú ráithe de 2021, laghdaigh tonnáiste díolacháin na cuideachta 4.6% i gcomparáid leis an dara ráithe de 2021, rud a bhí i gcomhréir leis an meath séasúrach tipiciúil sa tríú ráithe, ach chuir fachtóirí éagsúla bac air, rud a bhí níos ísle ná ionchas Reliance maidir le meath 1% go méadú 1% ar ghníomhaíocht eacnamaíoch, amhail cur isteach leanúnach ar sholáthar, lena n-áirítear soláthairtí miotail teoranta, agus ganntanas saothair a bhíonn ag Reliance, a chustaiméirí agus a sholáthraithe. Leanann an chuideachta de chreidiúint go bhfuil an t-éileamh bunúsach níos láidre ná a leibhéil loingsithe sa tríú ráithe, rud a thugann dea-chomhartha do leibhéil éilimh in 2022.
D’fhan an t-éileamh i bhfoirgnimh neamhchónaithe, lena n-áirítear bonneagar, sa mhargadh deiridh is mó de chuid Reliance, cobhsaí tar éis dó leibhéil réamh-phaindéime a bhaint amach sa dara ráithe de 2021. Tá Reliance dóchasach maidir leis an éileamh ar ghníomhaíocht tógála neamhchónaithe. Leanfaidh rannpháirtíocht chorparáideach ag feabhsú go seasta ar feadh an chuid eile de 2021 agus isteach in 2022 bunaithe ar chúl-staife sláintiúil agus gníomhaíocht tairisceana láidir, meon dearfach custaiméirí agus príomh-mhéadrachtaí fabhracha tionscail.
Thit an t-éileamh ar sheirbhísí próiseála dolaí Reliance don mhargadh gluaisteán beagán ón ráithe roimhe sin. Mar sin féin, mar gheall ar thionchar leanúnach ganntanas micrishliseán domhanda ar leibhéil táirgthe i roinnt margaí gluaisteán, creideann an chuideachta go bhfuil an t-éileamh bunúsach níos láidre ná mar a léirigh a treochtaí sa tríú ráithe, rud a bhí á thiomáint go páirteach ag leathnú monarchan Reliance le déanaí in Indiana, Kentucky. Cé go bhfuil feidhmíocht mhaith déanta aige, tá Michigan agus Texas ag cur as dó. Tá Reliance dóchasach go cúramach go bhfeabhsóidh an t-éileamh ar a sheirbhísí próiseála dolaí in 2022 agus coinníonn sé dearcadh dearfach fadtéarmach don mhargadh deiridh seo.
Tá an t-éileamh bunúsach ar threalamh talmhaíochta agus tógála ón tionscal trom fós láidir. Laghdaigh loingsithe Reliance don tríú ráithe i gcomparáid leis an ráithe roimhe sin mar gheall ar dhúnadh séasúrach níos airde ná mar a bhíothas ag súil leis ag go leor custaiméirí, chomh maith le cur isteach forleathan ar shlabhra soláthair custaiméirí agus srianta saothair. Mar sin féin, sháraigh loingsithe na cuideachta don tríú ráithe leibhéil réamh-phaindéime. Táthar ag súil le Reliance go leanfaidh an t-éileamh láidir bunúsach ar threalamh trom agus ar mhonarú ar aghaidh in 2022.
Tá an t-éileamh ar leathsheoltóirí fós láidir ó tharla go raibh tionchar ag saincheisteanna slabhra soláthair domhanda ar loingsithe Reliance sa tríú ráithe, agus tá súil ag Reliance go leanfaidh siad sin ar aghaidh in 2022.
Tá an t-éileamh ar aeraspás tráchtála faoi réir séasúrachta gnáth, go háirithe san Eoraip. Tá Reliance dóchasach go cúramach go bhfeabhsóidh an t-éileamh ar aeraspás tráchtála de réir a chéile i rith 2022 de réir mar a mhéadaíonn rátaí tógála agus de réir mar a leanann fardal breise sa slabhra soláthair ag meath. Tá an t-éileamh i rannóga míleata, cosanta agus spáis ghnó aeraspáis Reliance fós láidir le riaráiste mór agus leanann sé de bheith níos mó ná leibhéil réamh-phaindéime. Tá an chuideachta ag súil go leanfaidh an t-éileamh láidir i margadh na heitlíochta neamhthráchtála ar aghaidh isteach in 2022.
Lean an t-éileamh sa mhargadh fuinnimh (ola agus gáis) ag feabhsú go mall sa tríú ráithe mar gheall ar ghníomhaíocht mhéadaithe mar gheall ar phraghsanna níos airde ola agus gáis. Tá Reliance dóchasach go cúramach go leanfaidh an t-éileamh sa mhargadh deiridh seo ag feabhsú go measartha trí 2022.
Clár Comhardaithe agus Sreabhadh Airgid Ar an 30 Meán Fómhair 2021, bhí fiachas iomlán gan íoc de $1.66 billiún ag Reliance, gan aon iasachtaí gan íoc faoina shaoráid chreidmheasa rothlach $1.5 billiún, airgead tirim ar láimh de $638.4 milliún, glanfhiachas Is é 0.6 oiread an cóimheas le EBITDA. Ghin Reliance $142.2 milliún i sreabhadh airgid ó oibríochtaí sa tríú ráithe de 2021, in ainneoin méadú suntasach ar chaipiteal oibre mar gheall ar phraghsanna miotail níos airde.
Imeacht Tuairisceáin Scairshealbhóirí Ar an 26 Deireadh Fómhair, 2021, d’fhógair an Bord Stiúrthóirí díbhinn airgid ráithiúil de $0.6875 in aghaidh an ghnáthscaire, iníoctha ar an 3 Nollaig, 2021 le scairshealbhóirí taifeadta amhail an 19 Samhain, 2021. Tá 62 díbhinn ráithiúil rialta íoctha ag Reliance gan aon fhionraí ná laghdú i mblianta as a chéile ó cuireadh ar fáil é i 1994, rud a mhéadaigh a dhíbhinn 28 uair.
Le linn an tríú ráithe de 2021, cheannaigh an chuideachta thart ar 900,000 scair de ghnáthstoic ar ais ar chostas meánach $147.89 in aghaidh na scaire, arb ionann é agus $131 milliún san iomlán. Le cúig bliana anuas, cheannaigh an chuideachta 11.7 milliún scair de ghnáthstoic ar ais ar chostas meánach $89.92 in aghaidh na scaire, arb ionann é agus $1.05 billiún san iomlán. Meastar go gcoimeádfaidh Reliance a chur chuige disciplínithe ach solúbtha maidir le leithdháileadh caipitil, agus fócas ar fhás (atá fós ina phríomhthosaíocht) agus ar ghníomhaíochtaí tuairisceáin scairshealbhóirí, lena n-áirítear díbhinní ráithiúla rialta agus athcheannaigh scaireanna deisiúla.
Éadáil Merfish United Mar a fógraíodh roimhe seo, tá Merfish United, príomhdháileoir táirgí tógála feadánacha sna Stáit Aontaithe, faighte ag Reliance ón 1 Deireadh Fómhair 2021. Tá ceanncheathrú Merfish United lonnaithe in Ipswich, Massachusetts, agus díolann sé raon leathan cruach, copair, plaisteach, píopaí sreinge agus Táirgí Gaolmhara. Bhí glandhíolacháin de thart ar $600 milliún ag Merfish United don tréimhse dhá mhí dhéag dar críoch 30 Meán Fómhair 2021.
Forbairt Chorparáideach Mar a fógraíodh roimhe seo, ag tosú ar an 5 Deireadh Fómhair 2021, beidh Frank J. Dellaquila páirteach i mBord Stiúrthóirí Reliance mar stiúrthóir neamhspleách. Tá an tUasal Dellaquila ceaptha chuig Coiste Iniúchóireachta Reliance, agus tá sé ainmnithe ag an mBord mar shaineolaí airgeadais an Choiste Iniúchóireachta. Is é an tUasal Dellaquila Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin Sinsearach agus Príomhoifigeach Airgeadais Emerson Electric Co., cuideachta teicneolaíochta agus innealtóireachta a sholáthraíonn réitigh do raon leathan tionscal agus margaí. Tá 12 chomhalta ar bhord Reliance anois, agus tá 10 díobh neamhspleách.
Athlonnóidh Reliance a cheanncheathrú corparáideach ó Los Angeles, California go Scottsdale, Arizona sa chéad leath de 2022. Feidhmeoidh oifig Scottsdale mar phríomhoifig feidhmiúcháin Reliance, áit a n-oibreoidh oifigigh shinsearacha corparáideacha na cuideachta. Athlonnóidh Reliance, corparáid de chuid Delaware a bhfuil thart ar 300 rannán agus fochuideachta aici i 40 stát agus 13 thír lasmuigh de na Stáit Aontaithe, a cheanncheathrú corparáideach go Scottsdale chun fás agus leathnú Reliance a léiriú chomh maith lena tiomantas do dheiseanna móra Measúnaithe agus cleachtais oibríochtúla gaolmhara do ghnólachtaí iar-phaindéimeacha. Coinneoidh Reliance láithreacht i gceantar níos mó Los Angeles trí shocruithe oifige nuálacha a léiríonn an ionad oibre athshainithe iar-COVID agus a chomhlíonann riachtanais feidhmeannach corparáideach ó chuideachtaí a fhanfaidh i California.
Ionchas Gnó Tá Reliance fós dóchasach faoi dhálaí gnó sa timpeallacht reatha, agus an t-éileamh bunúsach láidir nó ag téarnamh i bhformhór na margaí deiridh a bhfreastalaíonn sí orthu. Mar sin féin, tá an chuideachta ag súil go leanfaidh fachtóirí a mbíonn tionchar acu ar loingsithe sa tríú ráithe de 2021, amhail srianta soláthair miotail, ganntanas saothair agus cur isteach ar an slabhra soláthair, sa cheathrú ráithe de 2021. Ina theannta sin, tá Reliance ag súil go mbeidh tionchar ag fachtóirí amhail séasúracht ghnáth, dúnadh a bhaineann le laethanta saoire custaiméirí agus níos lú laethanta loingseoireachta ar an éileamh sa cheathrú ráithe de 2021 i gcomparáid leis an tríú ráithe de 2021. Mar thoradh air sin, meastar don chuideachta go mbeidh a tonnáiste a díoladh i R4 2021 5% go 8% níos ísle ná i R4 2021. R3 2021. Tá Reliance ag súil go n-ardóidh praghsanna do tháirgí cruach dhosmálta agus alúmanaim áirithe sa cheathrú ráithe, rud a fhritháireoidh treochtaí praghais níos ísle do tháirgí carbóin áirithe. Ina theannta sin, meastar do Reliance go méadóidh a meánphraghas díola in aghaidh an tonna sa cheathrú ráithe de 2021 5% go 7% de réir mar a bheidh praghas an mhiotail sa Tá tús an cheathrú ráithe de 2021 níos airde ná an meánphraghas sa tríú ráithe de 2021. Bunaithe ar na hionchais seo, tá bainistíocht Reliance ag súil faoi láthair go mbeidh tuilleamh neamh-GAAP in aghaidh na scaire caolaithe don cheathrú ráithe de 2021 idir $5.05 agus $5.15.
Sonraí an Ghlao Chomhdhála Beidh glao comhdhála agus craoladh gréasáin comhuaineach ar siúl inniu (28 Deireadh Fómhair, 2021) ag 11:00 am ET / 8:00 am PT chun torthaí airgeadais agus ionchas gnó tríú ráithe 2021 Reliance a phlé. Chun éisteacht leis an nglao beo ar an bhfón, déan teagmháil le (877) 407-0792 (SAM agus Ceanada) nó (201) 689-8263 (idirnáisiúnta) thart ar 10 nóiméad roimh an am tosaithe agus bain úsáid as ID an chruinnithe: 13723660. Craolfar an glao beo freisin ar an Idirlíon atá á óstáil ar an rannóg infheisteoirí de shuíomh Gréasáin na cuideachta, investor.rsac.com.
Dóibh siúd nach féidir leo freastal le linn an chraolta bheo, beidh glao athsheinm ann freisin ag (844) 512 ó 2:00pm ET go dtí Déardaoin, 11 Samhain, 2021 ag 11:59pm ET.-2921 (SAM agus Ceanada) nó (412) 317-6671 (Idirnáisiúnta) agus cuir isteach ID an chruinnithe: 13723660. Beidh an craoladh gréasáin ar fáil ar an rannán Infheisteoirí ar shuíomh Gréasáin Reliance (Investor.rsac.com) ar feadh 90 lá.
Maidir le Reliance Steel & Aluminium Co. Bunaíodh Reliance Steel & Aluminium Co. (NYSE: RS) sa bhliain 1939 agus tá a cheanncheathrú i Los Angeles, California. Is soláthraí domhanda ceannródaíoch réitigh miotail éagsúlaithe é Reliance Steel & Aluminium Co. (NYSE: RS) agus is é an soláthraí seirbhísí miotail is mó i Meiriceá Thuaidh é Center Company. Trí líonra de thart ar 300 suíomh i 40 stát agus 13 thír lasmuigh de na Stáit Aontaithe, soláthraíonn Reliance seirbhísí miotalóireachta breisluacha agus dáileann sé líne iomlán de níos mó ná 100,000 táirge miotail do níos mó ná 125,000 custaiméir i réimse tionscal. Díríonn Reliance ar orduithe beaga le hiompar tapa agus próiseáil bhreisluacha méadaithe. Sa bhliain 2020, ba é $1,910 meánmhéid ordaithe Reliance, áiríodh próiseáil bhreisluacha i thart ar 49% d'orduithe, agus seachadadh thart ar 40% d'orduithe laistigh de 24 uair an chloig.
Tá preasráitis agus faisnéis eile ó Reliance Steel & Aluminium Co. ar fáil ar shuíomh gréasáin na cuideachta ag rsac.com.
Ráitis Réamhbhreathnaitheacha Tá ráitis áirithe atá sa phreasráiteas seo, nó féadfar a mheas gur ráitis réamhbhreathnaitheacha iad, de réir bhrí an Achta um Athchóiriú Litigiú Urrús Príobháideach, 1995. Féadfaidh ráitis réamhbhreathnaitheacha plé a dhéanamh ar thionscail Reliance, ar mhargaí deiridh, ar straitéisí gnó agus ar ionchais maidir le fás agus brabúsacht na cuideachta amach anseo, chomh maith lena cumas tuairisceáin den scoth a ghiniúint do scairshealbhóirí, chomh maith le héileamh agus praghsáil miotal amach anseo agus feidhmíocht oibriúcháin na cuideachta, corrlaigh bhrabúis, brabúsacht, muirir lagúcháin, cánacha, leachtacht, cúrsaí dlíthíochta agus acmhainní caipitil. I gcásanna áirithe, is féidir leat réamhbhreathnú a aithint trí théarmaí ar nós “féadfaidh,” “beidh,” “ba chóir,” “d’fhéadfadh,” “beidh,” “ag súil,” “pleanáil,” “réamh-mheas,” “creid,” etc. ráiteas gnéis. “meastachán,” “réamhaisnéis,” “féidearthacht,” “réamh-mheasta,” “raon feidhme,” “intinn,” agus “leanúint,” na foirmeacha diúltacha de na téarmaí seo, agus nathanna comhchosúla.
Tá na ráitis réamhbhreathnaitheacha seo bunaithe ar mheastacháin, réamh-mheastacháin agus toimhdí na bainistíochta amhail an lá atá inniu ann a d'fhéadfadh a bheith gan a bheith cruinn. Baineann rioscaí agus neamhchinnteachtaí aitheanta agus anaithnide le ráitis réamhbhreathnaitheacha agus ní ráthaíochtaí iad maidir le feidhmíocht amach anseo. Mar gheall ar fhachtóirí tábhachtacha éagsúla, lena n-áirítear ach gan a bheith teoranta dóibh gníomhartha a rinne Reliance agus forbairtí nach bhfuil faoina smacht, lena n-áirítear ach gan a bheith teoranta dóibh, ní fhéadfaidh na buntáistí a bhfuiltear ag súil leo ón éadáil teacht i gcrích mar a bhítear ag súil leo ag Reliance, agus d'fhéadfadh tionchar a bheith ag srianta saothair, cur isteach ar an slabhra soláthair, COVID-19 agus athruithe i ndálaí eacnamaíocha domhanda agus SAM ar an gcuideachta, ar a custaiméirí agus ar sholáthraithe, agus ar an éileamh ar tháirgí agus ar sheirbhísí na cuideachta. Braithfidh an méid a bhféadfadh tionchar diúltach a bheith ag paindéim COVID-19 leanúnach ar oibríochtaí na cuideachta ar fhorbairtí amach anseo atá an-neamhchinnte agus dothuartha, lena n-áirítear fad na ráige, aon ath-theacht chun cinn nó sóchán an víris, gníomhartha a dhéantar chun COVID-19 a chosc. Scaipeadh -19 nó tionchar a chóireála, lena n-áirítear luas agus éifeachtacht na n-iarrachtaí vacsaínithe, agus éifeachtaí díreacha agus indíreacha an víris ar dhálaí eacnamaíocha domhanda agus SAM. Meath ar dhálaí eacnamaíocha mar gheall ar COVID-19 nó cúiseanna eile. d’fhéadfadh sé go mbeadh laghdú breise nó fadtéarmach ar an éileamh ar tháirgí agus ar sheirbhísí na cuideachta, tionchar diúltach a imirt ar a gnó, agus d’fhéadfadh sé tionchar a imirt ar mhargaí airgeadais agus ar mhargaí creidmheasa corparáideacha freisin, rud a d’fhéadfadh tionchar diúltach a imirt ar mhargaí creidmheasa na cuideachta. Ní féidir leis an gcuideachta méid an tionchair agus an tionchar eacnamaíoch mar thoradh air sin de bharr phaindéim COVID-19 a thuar faoi láthair, ach d’fhéadfadh sé tionchar ábhartha agus diúltach a imirt ar a gnó, a staid airgeadais, a torthaí oibríochtaí agus a shreafaí airgid.
Ní bhaineann na ráitis atá sa phreasráiteas seo ach le dáta a bhfoilsithe, agus ní ghlacann Reliance aon oibleagáid aon ráiteas réamhbhreathnaitheach a nuashonrú nó a athbhreithniú go poiblí, bíodh sé mar thoradh ar fhaisnéis nua, imeachtaí amach anseo nó ar aon chúis eile, ach amháin mar a cheanglaítear le dlí. Leagtar amach rioscaí agus neamhchinnteachtaí tábhachtacha maidir le gnó Reliance i “Mír 1A. Tuarascáil Bhliantúil na Cuideachta ar Fhoirm 10-K don bhliain dar críoch 31 Nollaig, 2020 agus doiciméid eile a chomhdaíonn nó a sholáthraíonn Reliance don Choimisiún um Urrúis agus Malartú” “Fachtóirí Riosca”.