28 أكتوبر 2021 06:50 بتوقيت شرق الولايات المتحدة | المصدر: شركة ريلاينس للصلب والألومنيوم
- مبيعات صافية ربع سنوية قياسية بلغت 3.85 مليار دولار أمريكي - ربح إجمالي ربع سنوي قياسي بلغ 1.21 مليار دولار أمريكي مدفوعًا بهامش ربح إجمالي قوي بنسبة 31.5% - مصروفات LIFO بلغت 262.5 مليون دولار أمريكي أو 3.06 دولار أمريكي للسهم المخفف - دخل ربع سنوي قياسي قبل الضريبة بلغ 532.6 مليون دولار أمريكي وهامش ربح قبل الضريبة قياسي بنسبة 13.8% - ربحية سهم ربع سنوية قياسية بلغت 6.15 دولار أمريكي - إعادة شراء أسهم عادية من شركة ريلاينس بقيمة 131 مليون دولار أمريكي
لوس أنجلوس، 28 أكتوبر 2021 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة ريلاينس ستيل آند ألومنيوم (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: RS) اليوم عن نتائجها المالية للربع الثالث المنتهي في 30 سبتمبر 2021.
تعليقات الإدارة: "ما زلتُ مُلهمًا بالأداء التشغيلي المتميز لزملائي في جميع شركات مجموعة ريلاينس"، صرّح جيم هوفمان، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة ريلاينس. "لقد ساهم نموذج أعمالنا المرن، واتجاهات أسعار المعادن المواتية، والتنفيذ الممتاز، في تحقيق نتائج مالية قياسية لربع آخر. وقد ساهمت بيئة التسعير المواتية والطلب الأساسي القوي في العديد من الأسواق النهائية الرئيسية التي نخدمها في تحقيق هذه الأرقام القياسية. وبلغ صافي مبيعاتنا الفصلية رقمًا قياسيًا قدره 3.85 مليار دولار. بالإضافة إلى ذلك، ساعدنا التزامنا الصارم بسياسات التسعير في هذا المجال على تحقيق هامش ربح إجمالي قوي بنسبة 31.5%، والذي، إلى جانب مبيعاتنا القياسية، مكّننا في الربع الثالث من عام 2021 من تسجيل ربح إجمالي فصلي قياسي قدره 1.21 مليار دولار. وقد أدّت اضطرابات سلسلة التوريد والارتفاع المستمر في أسعار المعادن إلى تكاليف LIFO بقيمة 262.5 مليون دولار في الربع الثالث، وحققنا صافي مبيعات فصلية قياسية وربحًا إجماليًا قياسيًا قدره 262.5 مليون دولار. كما أدّى تركيزنا المستمر على ضبط النفقات إلى تحقيق دخل فصلي قياسي قبل الضرائب قدره 532.6 مليون دولار للربع الثالث على التوالي." ونتيجة لذلك، بلغ ربح السهم المخفف الفصلي لدينا 6.15 دولارًا، وهو رقم قياسي أيضًا، كما ارتفع ربح السهم بنسبة 21.1% على أساس ربع سنوي.
وتابع السيد هوفمان قائلاً: "تدعم استراتيجيتنا المرنة والديناميكية لتخصيص رأس المال الاستثمار في كلٍ من النمو وعوائد المساهمين. في الأول من أكتوبر 2021، أكملنا عملية الاستحواذ على شركة ميرفيش يونايتد، وهي شركة أمريكية رائدة في توزيع منتجات البناء الأنبوبية. تتوافق ميرفيش يونايتد مع استراتيجيتنا للاستحواذ على شركات ذات قيمة مضافة فورية، تتمتع بفرق إدارية قوية وتنوع كبير في العملاء والمنتجات والمواقع الجغرافية. نتوقع أن تُسهم ميرفيش يونايتد في تعزيز مكانة ريلاينس في قطاع التوزيع الصناعي الأوسع، وتوفير منصة لمزيد من النمو في هذا القطاع، سواءً كان نموًا داخليًا أو من خلال عمليات استحواذ مستقبلية. في الربع الثالث من عام 2021، استثمرنا أيضًا 55.1 مليون دولار في النفقات الرأسمالية، بما في ذلك عدد من الحلول المبتكرة التي تُعزز عرض القيمة الذي نقدمه لعملائنا، ودفعنا 43.7 مليون دولار كأرباح، كما أعادت عملية إعادة شراء أسهم بقيمة 131 مليون دولار 174.7 مليون دولار من أسهم ريلاينس العادية إلى المساهمين."
واختتم السيد هوفمان قائلاً: "أنا سعيد للغاية بالأداء المالي القياسي الذي حققناه في الربع الثالث، وأشيد بجميع زملائي على جهودهم الدؤوبة وتركيزهم المتواصل طوال هذا الربع. فعلى الرغم من استمرار الجائحة، ونقص القوى العاملة، وتحديات السوق، ومحدودية إمدادات المعادن، فإننا نواصل العمل بجد لضمان استمرارنا في تزويد عملائنا الكرام بالمنتجات التي يحتاجونها، غالباً في غضون 24 ساعة أو أقل، مع تحقيق استراتيجية النمو الخاصة بنا، وتحقيق أرباح قوية، وعائدات مجزية لمساهمينا."
مراجعات الأسواق النهائية: تخدم شركة ريلاينس أسواقًا نهائية متنوعة، وتقدم مجموعة واسعة من المنتجات وخدمات المعالجة، عادةً بكميات صغيرة عند الحاجة. في الربع الثالث من عام 2021، انخفضت مبيعات الشركة بنسبة 4.6% مقارنةً بالربع الثاني من العام نفسه، وهو ما يتماشى بشكل عام مع الانخفاض الموسمي المعتاد في الربع الثالث، إلا أنه تأثر بعوامل مختلفة، حيث كان هذا الانخفاض أقل من توقعات ريلاينس بانخفاض يتراوح بين 1% وزيادة بنسبة 1% في النشاط الاقتصادي، مثل اضطرابات الإمداد المستمرة، بما في ذلك محدودية إمدادات المعادن، ونقص العمالة الذي تعاني منه ريلاينس وعملاؤها ومورديها. وتؤمن الشركة بأن الطلب الأساسي أقوى من مستويات الشحنات في الربع الثالث، مما يبشر بالخير لمستويات الطلب في عام 2022.
ظل الطلب على المباني غير السكنية، بما في ذلك البنية التحتية، في أكبر سوق نهائي لشركة ريلاينس، مستقراً بعد أن وصل إلى مستويات ما قبل الجائحة في الربع الثاني من عام 2021. وتتوقع ريلاينس تفاؤلاً بشأن الطلب على أنشطة البناء غير السكنية. وسيستمر تحسن مشاركة الشركات بشكل مطرد خلال الفترة المتبقية من عام 2021 وحتى عام 2022 استناداً إلى تراكم جيد للطلبات ونشاط قوي في العروض، وشعور إيجابي من العملاء، ومؤشرات رئيسية مواتية في الصناعة.
انخفض الطلب على خدمات معالجة البيانات التي تقدمها شركة ريلاينس لقطاع السيارات انخفاضًا طفيفًا مقارنةً بالربع السابق. ومع ذلك، ونظرًا لاستمرار تأثير النقص العالمي في رقائق المعالجات الدقيقة على مستويات الإنتاج في بعض أسواق السيارات، تعتقد الشركة أن الطلب الأساسي أقوى مما أظهرته اتجاهات الربع الثالث، وهو ما ساهم فيه جزئيًا توسعة مصانع ريلاينس الأخيرة في إنديانا وكنتاكي، مع أداء قوي في ميشيغان وتكساس. وتتوقع ريلاينس بتفاؤل حذر تحسن الطلب على خدمات معالجة البيانات في عام 2022، وتحافظ على نظرة إيجابية طويلة الأجل لهذا السوق النهائي.
لا يزال الطلب الأساسي على المعدات الزراعية ومعدات البناء من الصناعات الثقيلة قويًا. انخفضت شحنات شركة ريلاينس في الربع الثالث مقارنةً بالربع السابق نتيجةً لإغلاقات موسمية أكبر من المتوقع لدى العديد من العملاء، بالإضافة إلى اضطرابات واسعة النطاق في سلاسل التوريد ونقص العمالة. ومع ذلك، تجاوزت شحنات الشركة في الربع الثالث مستويات ما قبل الجائحة. تتوقع ريلاينس استمرار الطلب القوي على المعدات الثقيلة والتصنيع حتى عام 2022.
لا يزال الطلب على أشباه الموصلات قوياً حيث تأثرت شحنات شركة ريلاينس في الربع الثالث بمشاكل سلسلة التوريد العالمية، والتي تتوقع ريلاينس أن تستمر حتى عام 2022.
يخضع الطلب على قطاع الطيران التجاري لتقلبات موسمية طبيعية، لا سيما في أوروبا. وتتوقع شركة ريلاينس، بتفاؤل حذر، تحسناً تدريجياً في الطلب على هذا القطاع خلال عام 2022، مع ارتفاع معدلات الإنشاءات وانخفاض المخزون الفائض في سلسلة التوريد. ولا يزال الطلب قوياً في قطاعات الطيران العسكري والدفاعي والفضائي التابعة لشركة ريلاينس، مع وجود طلبات متراكمة كبيرة، ويتجاوز مستويات ما قبل الجائحة. وتتوقع الشركة استمرار الطلب القوي في سوق الطيران غير التجاري حتى عام 2022.
استمر الطلب في سوق الطاقة (النفط والغاز) في التحسن ببطء خلال الربع الثالث نتيجة لزيادة النشاط مدفوعة بارتفاع أسعار النفط والغاز. وتتوقع شركة ريلاينس بتفاؤل حذر أن يستمر الطلب في هذا السوق النهائي في التحسن بشكل معتدل حتى عام 2022.
الميزانية العمومية والتدفقات النقدية: في 30 سبتمبر 2021، بلغ إجمالي ديون شركة ريلاينس القائمة 1.66 مليار دولار، ولم يكن لديها أي قروض قائمة بموجب تسهيلاتها الائتمانية المتجددة البالغة 1.5 مليار دولار، وبلغت السيولة النقدية المتاحة 638.4 مليون دولار، وبلغت نسبة صافي الدين إلى الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك 0.6 مرة. حققت ريلاينس تدفقات نقدية من العمليات التشغيلية بقيمة 142.2 مليون دولار في الربع الثالث من عام 2021، على الرغم من الزيادة الكبيرة في رأس المال العامل نتيجة ارتفاع أسعار المعادن.
حدث إعادة توزيع الأرباح للمساهمين: في 26 أكتوبر 2021، أعلن مجلس الإدارة عن توزيع أرباح نقدية ربع سنوية قدرها 0.6875 دولار أمريكي للسهم العادي، تُدفع في 3 ديسمبر 2021 للمساهمين المسجلين حتى 19 نوفمبر 2021. وقد دفعت شركة ريلاينس 62 توزيع أرباح ربع سنوية منتظمة دون أي تعليق أو تخفيض في السنوات المتتالية منذ طرحها للاكتتاب العام في عام 1994، مما أدى إلى زيادة توزيعات الأرباح 28 مرة.
خلال الربع الثالث من عام 2021، أعادت الشركة شراء ما يقارب 900 ألف سهم من أسهمها العادية بمتوسط ​​تكلفة 147.89 دولارًا أمريكيًا للسهم الواحد، بإجمالي 131 مليون دولار أمريكي. وعلى مدار السنوات الخمس الماضية، أعادت الشركة شراء 11.7 مليون سهم من أسهمها العادية بمتوسط ​​تكلفة 89.92 دولارًا أمريكيًا للسهم الواحد، بإجمالي 1.05 مليار دولار أمريكي. ومن المتوقع أن تحافظ شركة ريلاينس على نهجها المنضبط والمرن في تخصيص رأس المال، مع التركيز على النمو (الذي لا يزال يمثل أولوية قصوى) وأنشطة تحقيق عوائد للمساهمين، بما في ذلك توزيعات الأرباح الفصلية المنتظمة وعمليات إعادة شراء الأسهم عند توفر الفرص.
استحواذ شركة ريلاينس على شركة ميرفيش يونايتد: كما أُعلن سابقاً، اعتباراً من 1 أكتوبر 2021، استحوذت ريلاينس على شركة ميرفيش يونايتد، وهي شركة أمريكية رائدة في توزيع منتجات البناء الأنبوبية. يقع مقر ميرفيش يونايتد في إيبسويتش، ماساتشوستس، وتبيع الشركة مجموعة واسعة من منتجات الصلب والنحاس والبلاستيك وأنابيب الأسلاك والمنتجات ذات الصلة. بلغت مبيعات ميرفيش يونايتد الصافية حوالي 600 مليون دولار أمريكي خلال فترة الاثني عشر شهراً المنتهية في 30 سبتمبر 2021.
التطوير المؤسسي: كما أُعلن سابقًا، اعتبارًا من 5 أكتوبر 2021، سينضم فرانك ج. ديلاكيلا إلى مجلس إدارة شركة ريلاينس كعضو مستقل. وقد عُيّن السيد ديلاكيلا في لجنة التدقيق التابعة لشركة ريلاينس، وعيّنه المجلس خبيرًا ماليًا للجنة. يشغل السيد ديلاكيلا منصب نائب الرئيس التنفيذي الأول والمدير المالي لشركة إيمرسون إلكتريك، وهي شركة تقنية وهندسية تقدم حلولًا لمجموعة واسعة من الصناعات والأسواق. يتألف مجلس إدارة ريلاينس حاليًا من 12 عضوًا، 10 منهم مستقلون.
ستنقل شركة ريلاينس مقرها الرئيسي من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، إلى سكوتسديل، أريزونا، خلال النصف الأول من عام 2022. وسيكون مكتب سكوتسديل بمثابة المكتب التنفيذي الرئيسي للشركة، حيث سيعمل فيه كبار مسؤوليها. ريلاينس، وهي شركة مساهمة عامة في ولاية ديلاوير، تضم حوالي 300 قسم وشركة تابعة في 40 ولاية و13 دولة خارج الولايات المتحدة، تنقل مقرها الرئيسي إلى سكوتسديل ليعكس نموها وتوسعها، فضلاً عن التزامها بفرص التقييم الكبيرة والممارسات التشغيلية ذات الصلة للشركات في مرحلة ما بعد الجائحة. وستحافظ ريلاينس على وجودها في منطقة لوس أنجلوس الكبرى من خلال ترتيبات مكتبية مبتكرة تعكس بيئة العمل الجديدة بعد جائحة كوفيد-19، وتلبي احتياجات المديرين التنفيذيين من الشركات التي ستبقى في كاليفورنيا.
لا تزال شركة ريلاينس متفائلة بشأن أوضاع الأعمال في ظل الظروف الراهنة، مع قوة الطلب الأساسي أو تعافيه في معظم الأسواق النهائية التي تخدمها. ومع ذلك، تتوقع الشركة استمرار العوامل المؤثرة على الشحنات في الربع الثالث من عام 2021، مثل قيود إمدادات المعادن ونقص العمالة واضطرابات سلسلة التوريد، في الربع الرابع من عام 2021. بالإضافة إلى ذلك، تتوقع ريلاينس أن يتأثر الطلب بعوامل مثل الموسمية المعتادة، وإغلاقات العملاء المرتبطة بالعطلات، وانخفاض أيام الشحن في الربع الرابع من عام 2021 مقارنةً بالربع الثالث من العام نفسه. ونتيجةً لذلك، تُقدّر الشركة أن حجم مبيعاتها في الربع الرابع من عام 2021 سيكون أقل بنسبة تتراوح بين 5% و8% مقارنةً بالربع الثالث من العام نفسه. وتتوقع ريلاينس ارتفاع أسعار بعض منتجات الفولاذ المقاوم للصدأ والألومنيوم في الربع الرابع، مما يعوض انخفاض أسعار بعض منتجات الكربون. كما تُقدّر ريلاينس أن متوسط ​​سعر بيع الطن الواحد في الربع الرابع من عام 2021 سيرتفع بنسبة من 5% إلى 7% حيث أن سعر المعدن في بداية الربع الرابع من عام 2021 أعلى من متوسط ​​السعر في الربع الثالث من عام 2021. وبناءً على هذه التوقعات، تتوقع إدارة شركة ريلاينس حاليًا أن تتراوح أرباح السهم المخفف غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الربع الرابع من عام 2021 بين 5.05 دولار و 5.15 دولار.
تفاصيل المكالمة الجماعية: ستُعقد مكالمة جماعية وبث مباشر عبر الإنترنت اليوم (28 أكتوبر 2021) الساعة 11:00 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة / 8:00 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ لمناقشة النتائج المالية لشركة ريلاينس للربع الثالث من عام 2021 وتوقعاتها التجارية. للاستماع إلى المكالمة عبر الهاتف، يُرجى الاتصال على الرقم (877) 407-0792 (الولايات المتحدة وكندا) أو (201) 689-8263 (دوليًا) قبل موعد بدء المكالمة بحوالي 10 دقائق، واستخدام مُعرّف الاجتماع: 13723660. كما سيتم بث المكالمة مباشرةً عبر الإنترنت على قسم المستثمرين في موقع الشركة الإلكتروني investor.rsac.com.
بالنسبة لمن لم يتمكنوا من الحضور أثناء البث المباشر، ستكون هناك أيضًا مكالمة إعادة تشغيل على الرقم (844) 512 من الساعة 2:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة حتى يوم الخميس 11 نوفمبر 2021 الساعة 11:59 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. -2921 (الولايات المتحدة وكندا) أو (412) 317-6671 (دوليًا) وأدخل معرف الاجتماع: 13723660. سيكون البث عبر الإنترنت متاحًا على قسم المستثمرين في موقع ريلاينس الإلكتروني (Investor.rsac.com) لمدة 90 يومًا.
نبذة عن شركة ريلاينس للصلب والألومنيوم: تأسست شركة ريلاينس للصلب والألومنيوم (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: RS) عام 1939، ويقع مقرها الرئيسي في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. وهي شركة عالمية رائدة في توفير حلول معدنية متنوعة، وأكبر مزود لخدمات المعادن في أمريكا الشمالية. من خلال شبكة تضم حوالي 300 موقع في 40 ولاية و13 دولة خارج الولايات المتحدة، تقدم ريلاينس خدمات تشكيل المعادن ذات القيمة المضافة، وتوزع مجموعة كاملة تضم أكثر من 100,000 منتج معدني لأكثر من 125,000 عميل في مختلف القطاعات. تركز ريلاينس على الطلبات الصغيرة مع سرعة التنفيذ وزيادة قيمة المعالجة المضافة. في عام 2020، بلغ متوسط ​​قيمة الطلب لدى ريلاينس 1,910 دولارًا أمريكيًا، وشملت حوالي 49% من الطلبات معالجة ذات قيمة مضافة، وتم تسليم حوالي 40% من الطلبات خلال 24 ساعة.
تتوفر البيانات الصحفية والمعلومات الأخرى من شركة ريلاينس للصلب والألومنيوم على موقع الشركة الإلكتروني rsac.com.
بيانات استشرافية: تتضمن بعض البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي، أو قد تُعتبر، بيانات استشرافية بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة لعام 1995. قد تشمل البيانات الاستشرافية، على سبيل المثال لا الحصر، مناقشات حول قطاعات شركة ريلاينس، وأسواقها النهائية، واستراتيجيات أعمالها، وتوقعاتها بشأن نمو الشركة وربحيتها في المستقبل، فضلاً عن قدرتها على تحقيق عوائد رائدة في القطاع للمساهمين، بالإضافة إلى الطلب المستقبلي وأسعار المعادن، وأداء الشركة التشغيلي، وهوامش الربح، والربحية، ورسوم انخفاض القيمة، والضرائب، والسيولة، وقضايا التقاضي، والموارد الرأسمالية. في بعض الحالات، يمكن تحديد البيانات الاستشرافية من خلال مصطلحات مثل "قد"، و"سوف"، و"ينبغي"، و"يمكن"، و"نتوقع"، و"نخطط"، و"نتنبأ"، و"نعتقد"، وما إلى ذلك. كما يمكن تحديد البيانات الاستشرافية من خلال كلمات مثل "قد"، و"سوف"، و"ينبغي"، و"يمكن"، و"نتوقع"، و"نخطط"، و"نتنبأ"، و"نعتقد"، وما إلى ذلك. بالإضافة إلى صيغ النفي لهذه المصطلحات، وتعبيرات مماثلة.
تستند هذه البيانات التطلعية إلى تقديرات الإدارة وتوقعاتها وافتراضاتها حتى تاريخه، والتي قد لا تكون دقيقة. تنطوي البيانات التطلعية على مخاطر وشكوك معروفة وغير معروفة، ولا تُعد ضمانات للأداء المستقبلي. نظرًا لعوامل مهمة متعددة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الإجراءات التي تتخذها شركة ريلاينس والتطورات الخارجة عن سيطرتها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، قد لا تتحقق الفوائد المتوقعة من عملية الاستحواذ كما تتوقعها ريلاينس، وقد تؤثر قيود العمالة واضطرابات سلسلة التوريد وجائحة كوفيد-19 والتغيرات في الظروف الاقتصادية العالمية والأمريكية على الشركة وعملائها ومورديها، وعلى الطلب على منتجات الشركة وخدماتها. سيعتمد مدى تأثير جائحة كوفيد-19 المستمرة سلبًا على عمليات الشركة على تطورات مستقبلية غير مؤكدة وغير متوقعة، بما في ذلك مدة تفشي المرض، وأي عودة لظهور الفيروس أو تحوّره، والإجراءات المتخذة لاحتواء انتشار كوفيد-19 أو تأثير علاجه، بما في ذلك سرعة وفعالية جهود التطعيم، والآثار المباشرة وغير المباشرة للفيروس على الظروف الاقتصادية العالمية والأمريكية. قد تؤدي الظروف الناجمة عن جائحة كوفيد-19 أو غيرها من الأسباب إلى مزيد من الانخفاض أو استمراره في الطلب على منتجات الشركة وخدماتها، مما يؤثر سلبًا على أعمالها، وقد يؤثر أيضًا على الأسواق المالية وأسواق الائتمان المؤسسي، الأمر الذي قد يؤثر بدوره سلبًا على قدرة الشركة على الحصول على التمويل أو شروطه. لا تستطيع الشركة حاليًا التنبؤ بحجم تأثير جائحة كوفيد-19 وتداعياتها الاقتصادية، ولكن من الممكن أن تؤثر بشكل جوهري وسلبي على أعمالها ووضعها المالي ونتائج عملياتها وتدفقاتها النقدية.
لا تُعتبر البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي سارية إلا اعتبارًا من تاريخ نشرها، ولا تلتزم شركة ريلاينس بتحديث أو مراجعة أي بيان تطلعي علنًا، سواءً كان ذلك نتيجة لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو لأي سبب آخر، إلا إذا اقتضى القانون ذلك. ترد المخاطر والشكوك الهامة المتعلقة بأعمال شركة ريلاينس في "البند 1أ. التقرير السنوي للشركة على النموذج 10-K للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2020 والوثائق الأخرى التي تقدمها شركة ريلاينس إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات" "عوامل الخطر".