28 Mata 2022 06:50 ET | Inkomoko: Reliance Steel & Aluminium Co. Reliance Steel & Aluminium Co.
- Amafaranga yagurishijwe ku giciro cya miliyari 4.49 z'amadolari y'Amerika mu gihembwe, toni 10.7% mu gihembwe cya kane cya 2021 - Inyungu mbumbe ya miliyari 1.39 z'amadolari y'Amerika mu gihembwe, bitewe n'inyungu mbumbe ikomeye ya 30.9% - Inyungu za miliyoni 697.2 z'amadolari y'Amerika mu gihembwe mbere y'umusoro na 15.5% mu gihembwe - EPS ya buri gihembwe ya $8.33, EPS itari iya GAAP ya $8.42 - amafaranga yagurishijwe ku giciro cya mbere ya miliyoni 404 z'amadolari y'Amerika mu gihembwe cya mbere
LOS ANGELES, 28 Mata 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — Reliance Steel & Aluminium Co. (NYSE: RS) uyu munsi yatangaje ibyavuye mu mishinga y’imari mu gihembwe cya mbere cyarangiye ku ya 31 Werurwe 2022.
“Imikorere myiza y’umuryango wacu w’ibigo mu gihembwe cya mbere yakomeje imikorere yacu mu mwaka wa 2021, yongera kugaragaza ko ubucuruzi bwacu burambye kandi bufite akamaro,” ibi byavuzwe na Jim Hoffman, Umuyobozi Mukuru wa Reliance. Nubwo hari ibibazo by’ubukungu bukomeje, ibyavuye mu bushakashatsi bwacu byashyigikiwe n’impinduka nziza, harimo gukomeza gukenerwa cyane no kunoza ibicuruzwa buri kwezi muri iki gihembwe, ndetse no gukomeza gukomera mu biciro by’ibyuma. Ibisubizo byacu byatewe kandi no gukwirakwiza mu buryo bwacu ingamba, amasoko n’uturere, ndetse n’inkunga ikomeye ituruka ku bacuruzi bo mu gihugu ndetse n’imibanire myiza n’abakiriya b’indahemuka. Ibi bintu byose hamwe byagize uruhare mu kongera kugurisha ibicuruzwa mu gihembwe kingana na miliyari 4.49 z’amadolari.”
Bwana Hoffman yakomeje agira ati: “Inyungu zacu zikomeye, hamwe n’inyungu rusange ya 30.9%, byatumye tubona inyungu rusange ya miliyari 1.39 z’amadolari y’Amerika mu gihembwe cya gatatu. Nubwo ugereranije n’igihembwe cya kane cya 2021, kubera ko ikiguzi cy’ububiko cyari hafi y’ikiguzi cyo gusimbuza, twahuye n’ikibazo cy’inyungu rusange, ariko ibintu by’ingenzi bigize icyerekezo cyacu, nko gutumiza ibintu bito, guhindura vuba, ubushobozi bwo kongera ibicuruzwa no gucunga neza amafaranga, byatumye tubona inyungu nini ya $8.33 mu gihembwe cya mbere cya 2022.”
Bwana Hoffman yasoje agira ati: “Inyungu zacu zarushijeho kwiyongera zadufashije kwinjiza miliyoni 404 z’amadolari mu bikorwa – umubare munini mu mateka yacu mu gihembwe cya mbere. Kubona amafaranga menshi byatumye ingamba zacu zo gutanga imari shingiro ziyongera, ingamba zikomeje kwibanda ku iterambere n’inyungu z’abanyamigabane. Duherutse kongera ingengo y’imari yacu ya capex yo mu 2022 iva kuri miliyoni 350 z’amadolari igera kuri miliyoni 455 z’amadolari, ahanini kugira ngo dufate amahirwe mashya yo gushyigikira inganda za semiconductor zo muri Amerika ndetse n’andi mahirwe yo gukura kw’ibikomoka ku bimera, kugira ngo duhuze n’ibyo abakiriya bacu bakeneye.”
Isuzuma rya End Market Reliance ikora ku masoko atandukanye kandi itanga ubwoko butandukanye bw'ibicuruzwa na serivisi zo gutunganya ibicuruzwa, akenshi mu rugero ruto iyo bikenewe. Ubwinshi bw'ibicuruzwa by'iyi sosiyete mu gihembwe cya mbere cya 2022 bwazamutseho 10.7% ugereranije n'igihembwe cya kane cya 2021; yarenze 5% kugeza kuri 7% by'ibyari byitezwe na Reliance bitewe n'ubwiyongere bw'ibicuruzwa bya buri munsi. Reliance yizeye ko urwego rw'ibicuruzwa byayo mu gihembwe cya mbere rugaragaza icyifuzo gikomeye mu masoko menshi ya nyuma ikorera, kandi ikomeje kwizera ko urwego rw'ibicuruzwa bizakomeza gutera imbere mu mwaka wose wa 2022.
Ubusabe bw'inyubako zitari iz'abaturage, harimo n'ibikorwaremezo, ku isoko rinini rya Reliance, bwariyongereye mu gihembwe cya mbere nyuma y'ukwezi gukomeye kwa Werurwe. Reliance ikomeje kwizera ko ubusabe bw'ibikorwa by'ubwubatsi bitari iz'abaturage buzakomeza kwiyongera mu 2022 mu bice by'ingenzi ikigo kigiramo uruhare, bitewe n'uburyo bwo gutanga amakarita y'amazu.
Ubusabe bwa serivisi zo gutunganya imisoro ku isoko ry’imodoka za Reliance bwakomeje kuba bwiza mu gihembwe cya mbere nubwo hari ibibazo by’uruhererekane rw’ibicuruzwa, harimo n’ingaruka zikomeje kugaragara ku rwego rw’umusaruro ku isi. Reliance ifite icyizere cy’uko ubusabe bwa serivisi zayo zo gutunganya imisoro buzakomeza kuba bwiza mu mwaka wose wa 2022.
Ubusabe bw’ibikoresho by’ubuhinzi n’ubwubatsi mu nganda zikomeye bwakomeje gutera imbere kuva ku rwego rwo hejuru, aho ibyoherezwa bya Reliance byiyongereye cyane ugereranije n’igihembwe cya kane cya 2021. Mu buryo nk’ubwo, ubusabe mu rwego rwagutse rw’inganda, harimo imashini n’ibicuruzwa bikoreshwa mu nganda, bwakomeje gutera imbere. Reliance yiteze ko ibikorwa byiza by’ubusabe muri izi nganda bizakomeza kugera mu gice kinini cya 2022.
Ibikenewe bya semiconductor byakomeje kuba byinshi mu gihembwe cya mbere kandi bikomeje kuba imwe mu masoko akomeye ya Reliance, biteganijwe ko izakomeza kugeza mu 2022. Kubera iyo mpamvu, Reliance izakomeza gushora imari mu kongera ubushobozi bwayo muri uru rwego kugira ngo ikore ibikorwa bikomeye byo kwagura inganda za semiconductor muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika.
Ubusabe bw'indege z'ubucuruzi bwakomeje kwiyongera mu gihembwe cya mbere ugereranije n'igihembwe cya mbere n'icya kane cya 2021, kuko ibikorwa byiyongereye byatumye ibicuruzwa byoherezwa mu kirere byiyongera cyane ugereranije n'igihembwe cya mbere n'icya kane cya 2021. Reliance ifite icyizere cy'uko ubusabe bw'indege z'ubucuruzi buzakomeza gutera imbere mu mwaka wa 2022 uko imirimo yo kubaka yihuta. Ubusabe mu nzego za gisirikare, iz'ingabo n'iz'ikirere mu bucuruzi bw'indege bwa Reliance bwakomeje kuba bwiza, hakaba hari n'umubare munini w'ibirarane byitezwe ko bizakomeza umwaka wose.
Ubusabe ku isoko ry'ingufu (peteroli na gaze) bwakomeje kwiyongera mu gihembwe cya mbere bitewe n'ubwiyongere bw'ibikorwa bitewe n'izamuka ry'ibiciro bya peteroli na gaze. Kwiringira birizera ko ubusabe buzakomeza kuzamuka mu mwaka wa 2022.
Ingano y'amafaranga n'umuvuduko w'amafaranga Kugeza ku ya 31 Werurwe 2022, Reliance yari ifite amafaranga n'ibindi bingana na miliyoni 548 z'amadolari y'Amerika, umwenda wose usigaye wa miliyari 1.66 z'amadolari y'Amerika, n'igipimo cy'umwenda hagati ya EBITDA n'umwenda w'amafaranga inshuro 0.4, ukurikije miliyari 1.5 z'amadolari. Nta nguzanyo zisigaye munsi y'ikigo cy'inguzanyo gihindagurika. Nubwo hari ibindi bisabwa by'imari ikoreshwa, Reliance yinjije amafaranga menshi mu gihembwe cya mbere angana na miliyoni 404 z'amadolari y'Amerika mu gihembwe cya mbere cya 2022, bitewe n'inyungu z'ikigo.
Igikorwa cyo kugarura imigabane ku banyamigabane Ku ya 15 Gashyantare 2022, isosiyete yongereye inyungu zayo zisanzwe ku kigero cya 27.3% igera kuri $0.875 kuri buri mugabane rusange. Ku ya 26 Mata 2022, Inama y'Ubuyobozi ya sosiyete yatangaje inyungu ku kigero cya buri mwaka ingana na $0.875 kuri buri mugabane rusange, ikaba igomba kwishyurwa ku ya 10 Kamena 2022 ku banyamigabane bazwi cyane kugeza ku ya 27 Gicurasi 2022. Reliance imaze kwishyura inyungu 63 zisanzwe ku kigero cya buri mwaka kuva yatangira gukora mu 1994, nta kugabanyirizwa cyangwa guhagarikwa mu myaka ikurikiranye, kandi yongereye inyungu zayo inshuro 29.
Mu gihembwe cya mbere cya 2022, isosiyete yiguze imigabane isanzwe igera ku 114.000 ku giciro mpuzandengo cya $150.97 kuri buri mugabane, ku giciro cya miliyoni 17.1 z'amadolari. Ku ya 31 Werurwe 2022, miliyoni 695.5 z'amadolari zari zisigaye kugira ngo zigurishwe hakurikijwe uburenganzira bwa Reliance bwo kugura imigabane. Reliance ntiyigeze igura imigabane isanzwe mu gihembwe cya mbere cya 2021.
Business Outlook Reliance iracyafite icyizere ku bijyanye n'imiterere y'ubucuruzi muri 2022, yiteze ko izakomeza kugera ku isoko rikomeye ry’ubucuruzi mu gihembwe cya kabiri cya 2022. Kubera iyo mpamvu, isosiyete ivuga ko kugurisha toni mu gihembwe cya kabiri cya 2022 bizagabanuka kugera kuri 2.0% ugereranije n'igihembwe cya mbere cya 2022. Byongeye kandi, Reliance yiteze ko ASP yayo kuri toni mu gihembwe cya kabiri cya 2022 iziyongeraho 2.0% ugereranije n'igihembwe cya mbere cya 2022, bitewe n'ibicuruzwa bitandukanye by'isosiyete ndetse n'ibiciro bikomeje kwiyongera. Ishingiye kuri ibyo byitezwe, Reliance ivuga ko inyungu zitari iza GAAP kuri buri mugabane wagabanutse mu gihembwe cya kabiri cya 2022 ziri hagati ya $9.00 na $9.10.
Ibisobanuro ku guhamagara Inama Hazaba ikiganiro n'amakuru kuri interineti icyarimwe uyu munsi, tariki ya 28 Mata 2022 saa 11:00AM ET/8:00AM PT kugira ngo haganirwe ku bisubizo by'imari bya Reliance mu gihembwe cya mbere cya 2022 n'uko ubucuruzi buhagaze. Kugira ngo wumve ikiganiro kuri telefoni, nyamuneka hamagara kuri (877) 407-0792 (Amerika na Kanada) cyangwa (201) 689-8263 (amahanga) hafi iminota 10 mbere y'uko inama itangira hanyuma ukoreshe indangamuntu: 13728592. Iki kiganiro kizanatangazwa imbonankubone kuri interineti iherereye ku gice cy'abashoramari ku rubuga rw'ikigo, investor.rsac.com.
Ku batashoboye kwitabira ikiganiro cyabereye imbonankubone, ikiganiro gishobora no gusubukurwa ukoresheje (844) 512-2921 (2:00 PM ET uyu munsi kugeza 11:59 PM ET ku ya 12 Gicurasi 2022). Leta Zunze Ubumwe za Amerika na Kanada) cyangwa (412) 317-6671 (International) hanyuma wandike inomero y'inama: 13728592. Ikiganiro cya interineti kizakomeza gushyirwa ku gice cy'abashoramari ku rubuga rwa Reliance (Investor.rsac.com) mu gihe cy'iminsi 90.
Ku bijyanye na Reliance Steel & Aluminium Co. Yashinzwe mu 1939, ikaba ifite icyicaro gikuru i Los Angeles, muri Kaliforuniya, Reliance Steel & Aluminium Co. (NYSE: RS) ni ikigo gikomeye ku isi gitanga serivisi zitandukanye z'ibyuma kandi ni nacyo gitanga serivisi nini z'ibyuma muri North America Center Company. Binyuze mu muyoboro w'ahantu hagera kuri 315 muri leta 40 n'ibihugu 12 hanze ya Leta Zunze Ubumwe za Amerika, Reliance itanga serivisi z'ubukorikori bw'ibyuma kandi igakwirakwiza umurongo wose w'ibicuruzwa by'ibyuma birenga 100.000 ku bakiriya barenga 125.000 mu nganda zitandukanye. Reliance yibanda ku bicuruzwa bito, itanga serivisi zihuse zo gutunganya no kongera agaciro. Muri 2021, ingano y'ibicuruzwa bya Reliance ni $3.050, aho hafi 50% by'ibicuruzwa birimo no kongera agaciro, na hafi 40% by'ibicuruzwa byatanzwe mu masaha 24.
Amatangazo agenewe abanyamakuru n'andi makuru aturuka kuri Reliance Steel & Aluminium Co. araboneka ku rubuga rwa interineti rw'ikigo kuri www.rsac.com.
Amatangazo Areba Imbere Amatangazo amwe n'amwe ari muri iri tangazo afatwa nk'amatangazo areba imbere mu bisobanuro by'Itegeko ryo kuvugurura imanza z'imigabane ryigenga ryo mu 1995. Amatangazo areba imbere ashobora kuba arimo, ariko ntabwo ari gusa, ibiganiro ku nganda za Reliance, amasoko y'isoko, ingamba z'ubucuruzi, kugura no kwitega ku iterambere ry'ikigo n'inyungu zacyo mu gihe kizaza ndetse n'ubushobozi bwacyo bwo kubyara inyungu zikomeye mu nganda ku banyamigabane, ndetse n'ibiciro by'ibikenewe mu gihe kizaza n'ibiciro by'ibyuma n'imikorere y'ikigo, inyungu, inyungu, imisoro, amafaranga, ibibazo by'imanza n'umutungo shingiro. Mu bihe bimwe na bimwe, ushobora kumenya amatangazo areba imbere ukoresheje amagambo nka "ashobora," "azakora," "agomba," "ashobora," "azakora," "azakora," "ategereje," "teganya," "kwemera," n'ibindi. amagambo ajyanye n'imibonano mpuzabitsina. "igereranya," "guhanura," "ubushobozi," "ibanze," "urwego," "imigambi," na "gukomeza," imiterere mibi y'aya magambo, n'imvugo zisa.
Izi mvugo zireba imbere zishingiye ku bipimo by’abayobozi, ibipimo n’ibitekerezo by’uyu munsi bishobora kuba bitari ukuri. Imvugo zireba imbere zirimo ingaruka zizwi n’izitazwi n’izidasobanutse kandi si garanti y’imikorere y’ejo hazaza. Bitewe n’ibintu byinshi by’ingenzi, harimo ariko bitagarukira ku bikorwa byakozwe na Reliance, n’iterambere rirenze ububasha bwayo, harimo ariko bitagarukira ku kuba inyungu zitezwe zo kugura Reliance zishobora kudashoboka nk’uko byari byitezwe, imbogamizi z’abakozi n’ihungabana ry’imikoreshereze y’ibikoresho bitera ingaruka z’icyorezo, icyorezo gikomeje, n’impinduka mu miterere ya politiki n’ubukungu ku isi no muri Amerika bishobora kugira ingaruka ku buryo bugaragara kuri Kompanyi, abakiriya bayo, n’abatanga ibicuruzwa na serivisi by’Ikompanyi. Uburyo icyorezo cya COVID-19 gikomeje gishobora kugira ingaruka mbi ku mikorere y’ikompanyi bizaterwa n’iterambere ritazwi cyane kandi ritazwi mu gihe kizaza, harimo igihe icyorezo kizamara, kongera kugaragara cyangwa guhinduka kwa virusi, ingamba zafashwe mu kurwanya COVID-19 Ikwirakwira rya -19 cyangwa ingaruka z’ubuvuzi bwayo, harimo umuvuduko n’imikorere y’inkingo, n’ingaruka zitaziguye n’izitaziguye za virusi ku bukungu ku isi no muri Amerika. Ihungabana ry’ubukungu riterwa COVID-19, amakimbirane ari hagati y’Uburusiya na Ukraine, cyangwa izindi mpamvu, bishobora gutuma icyifuzo cy’ibicuruzwa na serivisi by’ikigo kigabanuka cyangwa kigakomeza, bigagira ingaruka mbi ku bucuruzi bwacyo, kandi bishobora no kugira ingaruka ku masoko y’imari ashobora kugira ingaruka ku buryo ikigo kibona inguzanyo cyangwa andi masezerano y’imari agira ingaruka mbi ku isoko ry’inguzanyo ku bucuruzi. Ubu sosiyete ntishobora guhanura ingaruka zose z’icyorezo cya COVID-19 cyangwa amakimbirane hagati y’Uburusiya na Ukraine ndetse n’ingaruka z’ubukungu zijyanye na byo, ariko bishobora kugira ingaruka mbi ku bucuruzi bw’ikigo, imiterere y’imari, umusaruro w’ibikorwa n’amafaranga yinjira.
Amagambo ari muri iri tangazo avuga gusa ku itariki yasohoweho, kandi Reliance nta nshingano ifite yo kuvugurura ku mugaragaro cyangwa kuvugurura itangazo iryo ari ryo ryose rireba imbere, byaba bitewe n'amakuru mashya, ibintu bizaza cyangwa indi mpamvu iyo ari yo yose, uretse ibiteganywa n'amategeko keretse. Ingaruka z'ingenzi n'ibitazwi ku bucuruzi bwa Reliance bivugwa muri "Ingingo ya 1A. Raporo y'umwaka ya Kompanyi ku ifishi ya 10-K y'umwaka warangiye ku ya 31 Ukuboza 2021 n'izindi nyandiko Reliance ishyikiriza Komisiyo ishinzwe imigabane n'ivunjisha ""Ingaruka z'ibyago".