ວັນທີ 17 ກຸມພາ 2022 ເວລາ 06:50 ET | ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: ບໍລິສັດ Reliance Steel & Aluminium Co. ບໍລິສັດ Reliance Steel & Aluminium Co.
- ຍອດຂາຍສຸດທິປະຈຳປີທີ່ 14.09 ຕື້ໂດລາ - ກຳໄລລວມປະຈຳປີທີ່ 4.49 ຕື້ໂດລາ, ໂດຍມີອັດຕາກຳໄລລວມປະຈຳປີທີ່ 31.9% - ລາຍຮັບ ແລະ ອັດຕາກຳໄລກ່ອນຫັກພາສີປະຈຳປີທີ່ 1.88 ຕື້ໂດລາ ແລະ 13.4% - ລາຍຮັບຕໍ່ຫຸ້ນປະຈຳປີທີ່ 21.97 ໂດລາ, ອັດຕາກຳໄລຕໍ່ຫຸ້ນທີ່ບໍ່ແມ່ນ GAAP ທີ່ 22.12 ໂດລາ - ລາຍຮັບຕໍ່ຫຸ້ນປະຈຳໄຕມາດທີ່ 6.64 ໂດລາ, ອັດຕາກຳໄລຕໍ່ຫຸ້ນທີ່ບໍ່ແມ່ນ GAAP ທີ່ 6.83 ໂດລາ - ຊື້ຄືນໃນປີ 2021 ຮຸ້ນສາມັນຂອງ Reliance ທີ່ 323.5 ລ້ານໂດລາ - ເງິນປັນຜົນປະຈຳໄຕມາດເພີ່ມຂຶ້ນ 27.3% ເປັນ 0.875 ໂດລາຕໍ່ຮຸ້ນ - ການຊື້ກິດຈະການສີ່ຄັ້ງສຳເລັດ, ຍອດຂາຍລວມປະຈຳປີທີ່ 1 ຕື້ໂດລາ
ລອສແອງເຈລິສ, ວັນທີ 17 ກຸມພາ 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — ບໍລິສັດ Reliance Steel & Aluminium Co. (NYSE: RS) ໄດ້ລາຍງານຜົນໄດ້ຮັບທາງດ້ານການເງິນສຳລັບໄຕມາດທີສີ່ ແລະ ປີເຕັມທີ່ສິ້ນສຸດໃນວັນທີ 31 ທັນວາ 2021 ໃນມື້ນີ້.
“Reliance ໄດ້ສິ້ນສຸດປີດ້ວຍຜົນໄດ້ຮັບທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ດ້ວຍຕົວເລກທີ່ສູງເປັນປະຫວັດການໃນເກືອບທຸກຕົວຊີ້ວັດ, ເຊິ່ງຂັບເຄື່ອນໂດຍຄວາມຢືດຢຸ່ນຂອງຮູບແບບທຸລະກິດຂອງພວກເຮົາ ແລະ ການປະຕິບັດທີ່ດີເລີດຂອງບໍລິສັດທັງໝົດຂອງພວກເຮົາ,” Jim Hoffman, CEO ຂອງ Reliance ກ່າວ. “ເຖິງວ່າຈະມີສິ່ງທ້າທາຍດ້ານເສດຖະກິດມະຫາພາກ, ລວມທັງການລະບາດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ການລົບກວນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ ແລະ ຕະຫຼາດແຮງງານທີ່ແໜ້ນໜາ, ແຕ່ຄວາມທົນທານ ແລະ ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຮູບແບບຂອງພວກເຮົາແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນໃນຜົນໄດ້ຮັບຂອງພວກເຮົາ. ຄວາມຕ້ອງການທີ່ເຂັ້ມແຂງ ແລະ ແນວໂນ້ມລາຄາໂລຫະທີ່ເອື້ອອຳນວຍຕະຫຼອດປີ 2021, ບວກກັບການປະສົມປະສານຜະລິດຕະພັນ ແລະ ຕະຫຼາດສຸດທ້າຍທີ່ຫຼາກຫຼາຍຂອງພວກເຮົາ ແລະ ສາຍພົວພັນທີ່ເຂັ້ມແຂງກັບຄູ່ຮ່ວມງານໂຮງງານພາຍໃນປະເທດໄດ້ຊ່ວຍສ້າງຍອດຂາຍປະຈຳປີທີ່ສູງເປັນປະຫວັດການທີ່ 14.09 ຕື້ໂດລາ ແລະ EPS ທີ່ສູງເປັນປະຫວັດການທີ່ 21.97 ໂດລາ.”
ທ່ານ Hoffman ກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ: “ກຳໄລຂັ້ນຕົ້ນຂອງພວກເຮົາຍັງຄົງໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກຜູ້ຈັດການໃນຂົງເຂດນີ້, ຜູ້ທີ່ໄດ້ນຳໃຊ້ທຶນຈາກການລົງທຶນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍ ແລະ ຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດໃນການປຸງແຕ່ງມູນຄ່າເພີ່ມຂອງພວກເຮົາຢ່າງເໝາະສົມ. ໃນປີ 2021, ພວກເຮົາມີຈຳນວນຄຳສັ່ງຊື້ທີ່ໃຫ້ບໍລິການປຸງແຕ່ງມູນຄ່າເພີ່ມສູງກວ່າ 50% ເລັກນ້ອຍ, ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ 49% ໃນປີ 2020. ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າການສຸມໃສ່ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງພວກເຮົາຕໍ່ການປຸງແຕ່ງມູນຄ່າເພີ່ມຈະສືບຕໍ່ສະໜັບສະໜູນລະດັບກຳໄລຂັ້ນຕົ້ນທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງພວກເຮົາ ແລະ ຊ່ວຍຮັກສາຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງກຳໄລຂອງພວກເຮົາເມື່ອລາຄາຫຼຸດລົງ.”
ທ່ານ Hoffman ໄດ້ສະຫຼຸບວ່າ: “ກະແສເງິນສົດທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ເກີດຈາກຮູບແບບຂອງພວກເຮົາຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດຮັກສາປັດຊະຍາການຈັດສັນທຶນທີ່ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນ ແລະ ສົມດຸນ. ນອກເໜືອໄປຈາກການລົງທຶນ 237 ລ້ານໂດລາໃນທຸລະກິດຂອງພວກເຮົາຜ່ານລາຍຈ່າຍທຶນໃນປີ 2021, ພວກເຮົາຍັງໄດ້ສຳເລັດການຊື້ກິດຈະການໃນໄຕມາດທີສີ່ດ້ວຍມູນຄ່າການຊື້ກິດຈະການທັງໝົດ 439 ລ້ານໂດລາ ແລະ ສົ່ງຄືນຫຼາຍກວ່າ 500 ລ້ານໂດລາໃຫ້ກັບຜູ້ຖືຫຸ້ນຂອງພວກເຮົາຜ່ານເງິນປັນຜົນ ແລະ ການຊື້ຄືນຮຸ້ນສາມັນຂອງ Reliance.”
ການທົບທວນຕະຫຼາດສຸດທ້າຍ Reliance ໃຫ້ບໍລິການຕະຫຼາດສຸດທ້າຍທີ່ຫຼາກຫຼາຍ ແລະ ສະເໜີຜະລິດຕະພັນ ແລະ ການບໍລິການປຸງແຕ່ງທີ່ຫຼາກຫຼາຍ, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນໃນປະລິມານໜ້ອຍເມື່ອຕ້ອງການ. ໃນໄຕມາດທີສີ່ຂອງປີ 2021, ຍອດຂາຍນ້ຳໜັກຂອງບໍລິສັດຫຼຸດລົງ 5.7% ເມື່ອທຽບກັບໄຕມາດທີສາມຂອງປີ 2021, ສອດຄ່ອງກັບຄວາມຄາດຫວັງຂອງ Reliance ທີ່ຈະຫຼຸດລົງ 5% ຫາ 8%, ເຊິ່ງສອດຄ່ອງກັບການປ່ອຍຕົວຕາມລະດູການໃນໄຕມາດທີສີ່ຕາມປົກກະຕິ ເນື່ອງຈາກການປິດກິດຈະການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບວັນພັກຂອງລູກຄ້າ. ການບັນເທົາທຸກ ແລະ ມື້ຂົນສົ່ງຫຼຸດລົງ, ແຕ່ມີຜົນກະທົບຕື່ມອີກຈາກການປ່ຽນແປງທີ່ຫຼຸດລົງ ເນື່ອງຈາກການຂາດແຄນແຮງງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Reliance, ລູກຄ້າ ແລະ ຜູ້ສະໜອງຂອງຕົນ. ບໍລິສັດຍັງຄົງເຊື່ອວ່າຄວາມຕ້ອງການພື້ນຖານແມ່ນແຂງແຮງກວ່າລະດັບການຂົນສົ່ງໃນໄຕມາດທີສີ່, ເຊິ່ງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງສັນຍານທີ່ດີສຳລັບປີ 2022.
ຄວາມຕ້ອງການອາຄານທີ່ບໍ່ແມ່ນທີ່ຢູ່ອາໄສ, ລວມທັງພື້ນຖານໂຄງລ່າງ, ໃນຕະຫຼາດສຸດທ້າຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງ Reliance ແມ່ນສອດຄ່ອງກັບແນວໂນ້ມລະດູການໃນໄຕມາດທີສີ່. Reliance ມີຄວາມຫວັງຢ່າງລະມັດລະວັງວ່າຄວາມຕ້ອງການສຳລັບກິດຈະກຳການກໍ່ສ້າງທີ່ບໍ່ແມ່ນທີ່ຢູ່ອາໄສຈະສືບຕໍ່ແຂງແຮງຂຶ້ນຈົນຮອດປີ 2022 ໃນຂົງເຂດສຳຄັນທີ່ບໍລິສັດມີສ່ວນຮ່ວມ.
ຄວາມຕ້ອງການສຳລັບການບໍລິການປະມວນຜົນຄ່າທຳນຽມຂອງ Reliance ຕໍ່ຕະຫຼາດລົດຍົນຍັງຄົງໝັ້ນຄົງໃນໄຕມາດທີສີ່ເຖິງວ່າຈະມີສິ່ງທ້າທາຍດ້ານລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ, ລວມທັງຜົນກະທົບຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງການຂາດແຄນໄມໂຄຣຊິບທົ່ວໂລກຕໍ່ລະດັບການຜະລິດ. Reliance ມີຄວາມຫວັງດີວ່າຄວາມຕ້ອງການສຳລັບການບໍລິການປະມວນຜົນຄ່າທຳນຽມຂອງຕົນຈະຍັງຄົງໝັ້ນຄົງຕະຫຼອດປີ 2022.
ເຖິງວ່າຈະມີການປິດກິດຈະການຕາມລະດູການທີ່ຍາວນານກວ່າທີ່ຄາດໄວ້ສຳລັບລູກຄ້າຫຼາຍຄົນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການລົບກວນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງຂອງລູກຄ້າທີ່ກວ້າງຂວາງ, ຂໍ້ຈຳກັດດ້ານແຮງງານ ແລະ ການເພີ່ມຂຶ້ນທີ່ບໍ່ຄາດຄິດຂອງ Omicron, ຄວາມຕ້ອງການພື້ນຖານຂອງອຸດສາຫະກຳໜັກສຳລັບອຸປະກອນກະສິກຳ ແລະ ການກໍ່ສ້າງຍັງຄົງໝັ້ນຄົງ. Reliance ຄາດວ່າແນວໂນ້ມຄວາມຕ້ອງການພື້ນຖານໃນທາງບວກໃນອຸດສາຫະກຳເຫຼົ່ານີ້ຈະສືບຕໍ່ໄປຈົນຮອດສ່ວນໃຫຍ່ຂອງປີ 2022.
ເຖິງວ່າຈະມີສິ່ງທ້າທາຍດ້ານລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງທົ່ວໂລກ, ຄວາມຕ້ອງການດ້ານເຄິ່ງຕົວນຳຍັງຄົງເຂັ້ມແຂງ. ຂະແໜງເຄິ່ງຕົວນຳຍັງຄົງເປັນໜຶ່ງໃນຕະຫຼາດສຸດທ້າຍທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດຂອງ Reliance ແລະຄາດວ່າຈະສືບຕໍ່ໄປຈົນຮອດປີ 2022.
ຄວາມຕ້ອງການດ້ານການບິນອະວະກາດເພື່ອການຄ້າໄດ້ດີຂຶ້ນໃນໄຕມາດທີສີ່ເມື່ອທຽບກັບໄຕມາດທີສາມຂອງປີ 2021, ຍ້ອນວ່າການຟື້ນຕົວຂອງກິດຈະກຳໄດ້ນຳໄປສູ່ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງນ້ຳໜັກທີ່ຂາຍໄດ້. Reliance ມີຄວາມຫວັງຢ່າງລະມັດລະວັງວ່າຄວາມຕ້ອງການໃນການບິນອະວະກາດເພື່ອການຄ້າຈະສືບຕໍ່ປັບປຸງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຕະຫຼອດປີ 2022 ຍ້ອນວ່າອັດຕາການກໍ່ສ້າງເພີ່ມຂຶ້ນ. ຄວາມຕ້ອງການໃນຂະແໜງການທະຫານ, ປ້ອງກັນປະເທດ ແລະ ອາວະກາດຂອງທຸລະກິດການບິນອະວະກາດຂອງ Reliance ຍັງຄົງໝັ້ນຄົງດ້ວຍວຽກຄ້າງທີ່ຄາດວ່າຈະສືບຕໍ່ຕະຫຼອດປີ.
ຄວາມຕ້ອງການໃນຕະຫຼາດພະລັງງານ (ນ້ຳມັນ ແລະ ອາຍແກັສ) ໄດ້ເລັ່ງຂຶ້ນໃນໄຕມາດທີສີ່ ເນື່ອງຈາກກິດຈະກຳທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ ເນື່ອງຈາກລາຄານ້ຳມັນ ແລະ ອາຍແກັສທີ່ສູງຂຶ້ນ. Reliance ມີຄວາມຫວັງຢ່າງລະມັດລະວັງວ່າ ຄວາມຕ້ອງການໃນຕະຫຼາດສຸດທ້າຍນີ້ຈະສືບຕໍ່ປັບປຸງດີຂຶ້ນໃນລະດັບປານກາງໃນປີ 2022.
ໃບດຸນດ່ຽງ ແລະ ກະແສເງິນສົດ ມາຮອດວັນທີ 31 ທັນວາ 2021, Reliance ມີເງິນສົດ ແລະ ເງິນສົດທຽບເທົ່າ 300.5 ລ້ານໂດລາ, ໜີ້ສິນທັງໝົດຄ້າງຊຳລະ 1.66 ຕື້ໂດລາ, ອັດຕາສ່ວນໜີ້ສິນສຸດທິຕໍ່ EBITDA 0.6 ເທົ່າ, ແລະ ໜີ້ສິນໝູນວຽນ 1.5 ຕື້ໂດລາ. ບໍ່ມີເງິນກູ້ຄ້າງຊຳລະພາຍໃຕ້ວົງເງິນສິນເຊື່ອ. ເຖິງວ່າຈະລົງທຶນຫຼາຍກວ່າ 950 ລ້ານໂດລາໃນທຶນຫມູນວຽນໃນປີ 2021, Reliance ມີກະແສເງິນສົດຈາກການດຳເນີນງານ 393.8 ລ້ານໂດລາໃນໄຕມາດທີສີ່ ແລະ 799.4 ລ້ານໂດລາສຳລັບປີເຕັມ. ການສ້າງເງິນສົດທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງບໍລິສັດຊ່ວຍໃຫ້ມັນສາມາດປະຕິບັດໄດ້ໃນທຸກດ້ານຂອງການຈັດສັນທຶນທີ່ສົມດຸນ ແລະ ຍືດຫຍຸ່ນເພື່ອໃຫ້ຜົນຕອບແທນຂອງຜູ້ຖືຫຸ້ນຜ່ານການຊື້ກິດຈະການ ແລະ ລາຍຈ່າຍທຶນທີ່ເນັ້ນໃສ່ການເຕີບໂຕ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການຈ່າຍເງິນປັນຜົນປະຈຳໄຕມາດ ແລະ ການຊື້ຄືນຮຸ້ນທີ່ມີໂອກາດ, ສຳລັບຍຸດທະສາດປີ 2021.
ກິດຈະກຳການຄືນເງິນໃຫ້ຜູ້ຖືຫຸ້ນ ໃນວັນທີ 15 ກຸມພາ 2022, ຄະນະກຳມະການບໍລິສັດໄດ້ປະກາດຈ່າຍເງິນປັນຜົນເປັນເງິນສົດປະຈຳໄຕມາດຈຳນວນ 0.875 ໂດລາຕໍ່ຮຸ້ນສາມັນ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 27.3%, ຈ່າຍໃນວັນທີ 25 ມີນາ 2022 ໃຫ້ແກ່ຜູ້ຖືຫຸ້ນທີ່ມີບັນທຶກໃນວັນທີ 11 ມີນາ 2022. ບໍລິສັດໄດ້ຈ່າຍເງິນປັນຜົນເປັນເງິນສົດເປັນປະຈຳທຸກໆໄຕມາດເປັນເວລາ 62 ປີຕິດຕໍ່ກັນ, ແລະບໍ່ໄດ້ຫຼຸດລົງ ຫຼື ຢຸດ. ນັບຕັ້ງແຕ່ການສະເໜີຂາຍຫຸ້ນສາທາລະນະຄັ້ງທຳອິດໃນປີ 1994, ບໍລິສັດໄດ້ເພີ່ມເງິນປັນຜົນ 29 ເທົ່າ.
ໃນລະຫວ່າງໄຕມາດທີສີ່ຂອງປີ 2021, ບໍລິສັດໄດ້ຊື້ຄືນຮຸ້ນສາມັນປະມານ 1.1 ລ້ານຮຸ້ນໃນລາຄາສະເລ່ຍ 156.85 ໂດລາຕໍ່ຮຸ້ນ, ລວມທັງໝົດ 168.5 ລ້ານໂດລາ. ສຳລັບປີເຕັມ 2021, ບໍລິສັດໄດ້ຊື້ຄືນຮຸ້ນສາມັນປະມານ 2.1 ລ້ານຮຸ້ນໃນລາຄາສະເລ່ຍ 153.55 ໂດລາຕໍ່ຮຸ້ນ, ລວມທັງໝົດ 323.5 ລ້ານໂດລາ. ໃນໄລຍະຫ້າປີຜ່ານມາ, ບໍລິສັດໄດ້ຊື້ຄືນຮຸ້ນສາມັນປະມານ 12.8 ລ້ານຮຸ້ນໃນລາຄາລວມ 1.22 ຕື້ໂດລາໃນລາຄາສະເລ່ຍ 95.54 ໂດລາຕໍ່ຮຸ້ນ.
ການຊື້ກິດຈະການ ດັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວມາແລ້ວ, Reliance ໄດ້ສຳເລັດການຊື້ກິດຈະການສີ່ຄັ້ງໃນໄຕມາດທີສີ່ຂອງປີ 2021 ດ້ວຍມູນຄ່າການເຮັດທຸລະກຳລວມປະມານ 439 ລ້ານໂດລາ ແລະ ຍອດຂາຍລວມຕໍ່ປີປະມານ 1 ຕື້ໂດລາໃນປີ 2021. ການຊື້ກິດຈະການທັງສີ່ຄັ້ງຮ່ວມກັນປະກອບສ່ວນປະມານ 171 ລ້ານໂດລາໃນຍອດຂາຍໃນໄຕມາດທີສີ່ຂອງປີ 2021.
Merfish UnitedReliance ໄດ້ຊື້ Merfish United, ຜູ້ຈຳໜ່າຍຜະລິດຕະພັນກໍ່ສ້າງທໍ່ຊັ້ນນຳຂອງສະຫະລັດ, ໃນວັນທີ 1 ຕຸລາ 2021. Merfish ໄດ້ວາງຕຳແໜ່ງ Reliance ໃນຕະຫຼາດການຈຳໜ່າຍອຸດສາຫະກຳທີ່ຢູ່ຕິດກັນໂດຍການຂະຫຍາຍການສະເໜີຂອງຕົນນອກເໜືອໄປຈາກການສະເໜີສູນບໍລິການໂລຫະແບບດັ້ງເດີມ.
ບໍລິສັດ Nu-Tech Precision Metals Inc. Reliance ໄດ້ຊື້ບໍລິສັດ Nu-Tech Precision Metals Inc. ໃນວັນທີ 10 ທັນວາ 2021, ເຊິ່ງເປັນຜູ້ຜະລິດໂລຫະອັດ, ຊິ້ນສ່ວນທີ່ຜະລິດ ແລະ ຊິ້ນສ່ວນທີ່ເຊື່ອມຕາມຄວາມຕ້ອງການ. Nu-Tech ຂະຫຍາຍຜະລິດຕະພັນໂລຫະພິເສດຂອງ Reliance ແລະ ສະໜັບສະໜູນການເຕີບໂຕຂອງທຸລະກິດທີ່ໃຫ້ບໍລິການຕະຫຼາດນິວເຄຼຍ, ການບິນອະວະກາດ ແລະ ການປ້ອງກັນປະເທດ, ແລະ ອື່ນໆ.
ບໍລິສັດ Admiral Metals Servicenter Company, Inc. Reliance ໄດ້ຊື້ບໍລິສັດ Admiral Metals Servicenter Company, Inc., ຜູ້ຈຳໜ່າຍຜະລິດຕະພັນໂລຫະທີ່ບໍ່ແມ່ນເຫຼັກຊັ້ນນຳໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງສະຫະລັດໃນວັນທີ 10 ທັນວາ 2021. Admiral Metals ໄດ້ຂະຫຍາຍຜະລິດຕະພັນຂອງ Reliance ໄປສູ່ຜະລິດຕະພັນທີ່ບໍ່ແມ່ນເຫຼັກພິເສດ.
ບໍລິສັດ Rotax Metals, Inc. ບໍລິສັດ Reliance ໄດ້ຊື້ບໍລິສັດ Rotax Metals, Inc., ເຊິ່ງເປັນສູນບໍລິການໂລຫະທີ່ຊ່ຽວຊານດ້ານໂລຫະປະສົມທອງແດງ, ທອງສຳລິດ ແລະ ທອງເຫລືອງ, ໃນວັນທີ 17 ທັນວາ 2021. ບໍລິສັດ Rotax ຈະດຳເນີນງານເປັນບໍລິສັດຍ່ອຍຂອງ Yarde Metals, Inc., ເຊິ່ງເປັນບໍລິສັດຍ່ອຍທີ່ບໍລິສັດເປັນເຈົ້າຂອງທັງໝົດ.
ຝ່າຍພັດທະນາບໍລິສັດ ທ່ານ Arthur Ajemyan ໄດ້ຮັບການເລື່ອນຊັ້ນເປັນຮອງປະທານອາວຸໂສ ແລະ ຫົວໜ້າເຈົ້າໜ້າທີ່ການເງິນໃນວັນທີ 15 ກຸມພາ 2022. ທ່ານ Ajemyan ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງເປັນຮອງປະທານ ແລະ ຫົວໜ້າເຈົ້າໜ້າທີ່ການເງິນຂອງ Reliance ຕັ້ງແຕ່ເດືອນມັງກອນ 2021. ທ່ານ Suzanne Bonner ຍັງໄດ້ຮັບການເລື່ອນຊັ້ນເປັນຮອງປະທານອາວຸໂສ ແລະ ຫົວໜ້າເຈົ້າໜ້າທີ່ຂໍ້ມູນຂ່າວສານໃນວັນທີ 15 ກຸມພາ 2022. ທ່ານນາງ Bonner ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງເປັນຮອງປະທານບໍລິສັດ, ຫົວໜ້າເຈົ້າໜ້າທີ່ຂໍ້ມູນຂ່າວສານຕັ້ງແຕ່ເດືອນກໍລະກົດ 2019.
ທັດສະນະທຸລະກິດ Reliance ຍັງຄົງມີຄວາມຄິດໃນແງ່ດີກ່ຽວກັບສະພາບທຸລະກິດໃນໄຕມາດທຳອິດຂອງປີ 2022, ໂດຍມີຄວາມຕ້ອງການພື້ນຖານທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນຕະຫຼາດສຸດທ້າຍທີ່ສຳຄັນສ່ວນໃຫຍ່. ບໍລິສັດຄາດຄະເນວ່າ ນ້ຳໜັກການຂາຍໃນໄຕມາດທຳອິດຂອງປີ 2022 ຈະເພີ່ມຂຶ້ນ 5% ຫາ 7% ເມື່ອທຽບກັບໄຕມາດທີສີ່ຂອງປີ 2021, ເນື່ອງຈາກປະລິມານການຂົນສົ່ງຕາມລະດູການທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄວາມຕ້ອງການທີ່ອ່ອນແອລົງໃນເດືອນມັງກອນ ແລະ ຕົ້ນເດືອນກຸມພາ ເນື່ອງຈາກລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ແລະ ການລົບກວນແຮງງານຕໍ່ Reliance ແລະ ລູກຄ້າ ແລະ ຜູ້ສະໜອງຂອງຕົນ ເນື່ອງຈາກການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ Omicron ເຮັດໃຫ້ການຄາດຄະເນໄຕມາດທຳອິດໃນຈຳນວນໂຕນທີ່ຂາຍໄດ້ຕໍ່າກວ່າປົກກະຕິ. ເຖິງວ່າຈະມີການຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງລາຄາສຳລັບຜະລິດຕະພັນ HRC ຄາບອນ ແລະ ແຜ່ນ, Reliance ຄາດວ່າລາຄາຂາຍສະເລ່ຍຕໍ່ໂຕນຂອງການຂາຍໃນໄຕມາດທຳອິດຂອງປີ 2022 ຈະຫຼຸດລົງພຽງແຕ່ 2% ຫາ 4% ເມື່ອທຽບກັບໄຕມາດທີສີ່ຂອງປີ 2021, ໂດຍໄດ້ຮັບແຮງຂັບເຄື່ອນຈາກຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງບໍລິສັດ. ສ່ວນປະສົມຜະລິດຕະພັນທີ່ຂັບເຄື່ອນໂດຍບໍລິສັດ, ເຊິ່ງຈະກວມເອົາພຽງແຕ່ປະມານ 10% ຂອງຍອດຂາຍຜະລິດຕະພັນ HRC ຄາບອນ ແລະ ແຜ່ນໃນປີ 2021, ຍັງຄົງເຂັ້ມແຂງໃນລາຄາສຳລັບຜະລິດຕະພັນສ່ວນໃຫຍ່ ແລະ ຕະຫຼາດທີ່ພວກມັນຢູ່. ຂາຍແລ້ວ. ອີງຕາມຄວາມຄາດຫວັງເຫຼົ່ານີ້, Reliance ຄາດຄະເນວ່າລາຍໄດ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນ GAAP ຕໍ່ຮຸ້ນທີ່ເຈືອຈາງໃນໄຕມາດທຳອິດຂອງປີ 2022 ຈະຢູ່ລະຫວ່າງ 7.05 ໂດລາ ແລະ 7.15 ໂດລາ.
ລາຍລະອຽດການປະຊຸມທາງໂທລະສັບ ການປະຊຸມທາງໂທລະສັບ ແລະ ການອອກອາກາດທາງເວັບພ້ອມໆກັນຈະຈັດຂຶ້ນໃນມື້ນີ້ (ວັນທີ 17 ກຸມພາ 2022) ເວລາ 11:00 ໂມງເຊົ້າ ET / 8:00 ໂມງເຊົ້າ PT ເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຜົນໄດ້ຮັບທາງການເງິນໄຕມາດທີສີ່ ແລະ ປະຈຳປີ 2021 ຂອງ Reliance ແລະ ໂອກາດທາງທຸລະກິດ. ເພື່ອຟັງການປະຊຸມທາງໂທລະສັບສົດ, ກະລຸນາໂທຫາ (877) 407-0792 (ສະຫະລັດ ແລະ ການາດາ) ຫຼື (201) 689-8263 (ສາກົນ) ປະມານ 10 ນາທີກ່ອນເວລາເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ໃຊ້ ID ການປະຊຸມ: 13726284. ການປະຊຸມຍັງຈະຖືກຖ່າຍທອດສົດຜ່ານອິນເຕີເນັດທີ່ໂຮດຢູ່ໃນພາກສ່ວນນັກລົງທຶນຂອງເວັບໄຊທ໌ຂອງບໍລິສັດ, investor.rsac.com.
ສຳລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມການຖ່າຍທອດສົດໄດ້, ການໂທຄືນສາມາດເຮັດໄດ້ທີ່ (844) 512 ຕັ້ງແຕ່ເວລາ 14:00 ໂມງ ET ຈົນເຖິງວັນພະຫັດ, ວັນທີ 3 ມີນາ 2022 ເວລາ 23:59 ໂມງ ET.-2921 (ສະຫະລັດ ແລະ ການາດາ) ຫຼື (412) 317-6671 (ສາກົນ) ແລະ ໃສ່ລະຫັດການປະຊຸມ: 13726284. ການອອກອາກາດທາງເວັບຈະມີໃຫ້ຢູ່ໃນພາກສ່ວນນັກລົງທຶນຂອງເວັບໄຊທ໌ Reliance (Investor.rsac.com) ເປັນເວລາ 90 ມື້.
ກ່ຽວກັບບໍລິສັດ Reliance Steel & Aluminium. ກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1939 ແລະ ມີສຳນັກງານໃຫຍ່ຢູ່ Los Angeles, California, ບໍລິສັດ Reliance Steel & Aluminium (NYSE: RS) ເປັນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານໂລຫະທີ່ຫຼາກຫຼາຍຊັ້ນນຳຂອງໂລກ ແລະ ເປັນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານໂລຫະທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນ North America Center Company. ດ້ວຍເຄືອຂ່າຍປະມານ 315 ສະຖານທີ່ໃນ 40 ລັດ ແລະ 13 ປະເທດນອກສະຫະລັດ, Reliance ໃຫ້ບໍລິການເຮັດວຽກໂລຫະທີ່ມີມູນຄ່າເພີ່ມ ແລະ ຈຳໜ່າຍຜະລິດຕະພັນໂລຫະຫຼາຍກວ່າ 100,000 ຊະນິດໃຫ້ແກ່ລູກຄ້າຫຼາຍກວ່າ 125,000 ຄົນໃນຫຼາກຫຼາຍອຸດສາຫະກຳ. Reliance ສຸມໃສ່ການສັ່ງຊື້ຂະໜາດນ້ອຍ, ໃຫ້ບໍລິການປຸງແຕ່ງທີ່ວ່ອງໄວ ແລະ ມີມູນຄ່າເພີ່ມ. ໃນປີ 2021, ຂະໜາດການສັ່ງຊື້ສະເລ່ຍຂອງ Reliance ແມ່ນ 3,050 ໂດລາ, ໂດຍມີປະມານ 50% ຂອງຄຳສັ່ງຊື້ລວມທັງການປຸງແຕ່ງທີ່ມີມູນຄ່າເພີ່ມ, ແລະ ປະມານ 40% ຂອງຄຳສັ່ງຊື້ຈະຖືກຈັດສົ່ງພາຍໃນ 24 ຊົ່ວໂມງ.
ຂ່າວປະກາດ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆຈາກບໍລິສັດ Reliance Steel & Aluminium Co. ມີຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງບໍລິສັດທີ່ rsac.com.
ຖະແຫຼງການທີ່ຄາດຄະເນໄວ້ລ່ວງໜ້າ ຖະແຫຼງການບາງຢ່າງທີ່ມີຢູ່ໃນຂ່າວປະກາດນີ້ແມ່ນ ຫຼື ອາດຈະຖືກຖືວ່າເປັນຖະແຫຼງການທີ່ຄາດຄະເນໄວ້ລ່ວງໜ້າພາຍໃນຄວາມໝາຍຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປະຕິຮູບການຟ້ອງຮ້ອງຫຼັກຊັບເອກະຊົນປີ 1995. ຖະແຫຼງການທີ່ຄາດຄະເນໄວ້ລ່ວງໜ້າອາດຈະປະກອບມີ, ແຕ່ບໍ່ຈຳກັດພຽງແຕ່, ການສົນທະນາກ່ຽວກັບອຸດສາຫະກຳຂອງ Reliance, ຕະຫຼາດສຸດທ້າຍ, ຍຸດທະສາດທຸລະກິດ, ການຊື້ກິດຈະການ ແລະ ຄວາມຄາດຫວັງກ່ຽວກັບການເຕີບໂຕ ແລະ ກຳໄລໃນອະນາຄົດຂອງບໍລິສັດ ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການສ້າງຜົນຕອບແທນຊັ້ນນຳຂອງອຸດສາຫະກຳສຳລັບຜູ້ຖືຫຸ້ນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມຕ້ອງການໃນອະນາຄົດ ແລະ ລາຄາໂລຫະ ແລະ ຜົນການດຳເນີນງານຂອງບໍລິສັດ, ອັດຕາກຳໄລ, ກຳໄລ, ພາສີ, ສະພາບຄ່ອງ, ບັນຫາການຟ້ອງຮ້ອງ ແລະ ຊັບພະຍາກອນທຶນ. ໃນບາງກໍລະນີ, ທ່ານສາມາດລະບຸການຄາດຄະເນໄວ້ລ່ວງໜ້າໄດ້ໂດຍຄຳສັບຕ່າງໆເຊັ່ນ “ອາດຈະ,” “ຈະ,” “ຄວນ,” “ສາມາດ,” “ຈະ,” “ຄາດຫວັງ,” “ວາງແຜນ,” “ຄາດຫວັງ,” “ເຊື່ອ,” ແລະອື່ນໆ. ຄຳສັບທາງເພດ. ຄາດຄະເນ,” “ຄາດຄະເນ,” “ມີທ່າແຮງ,” “ເບື້ອງຕົ້ນ,” “ຂອບເຂດ,” “ຕັ້ງໃຈ,” ແລະ “ສືບຕໍ່,” ຮູບແບບທາງລົບຂອງຄຳສັບເຫຼົ່ານີ້, ແລະ ສຳນວນທີ່ຄ້າຍຄືກັນ.
ຖະແຫຼງການທີ່ຄາດຄະເນໄວ້ລ່ວງໜ້າເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນອີງໃສ່ການຄາດຄະເນ, ການຄາດຄະເນ ແລະ ສົມມຸດຕິຖານຂອງຝ່າຍບໍລິຫານມາຮອດປະຈຸບັນ ເຊິ່ງອາດຈະບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ຖະແຫຼງການທີ່ຄາດຄະເນໄວ້ລ່ວງໜ້າກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມສ່ຽງ ແລະ ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນທີ່ຮູ້ຈັກ ແລະ ບໍ່ຮູ້ຈັກ ແລະ ບໍ່ແມ່ນການຮັບປະກັນຜົນການດຳເນີນງານໃນອະນາຄົດ. ເນື່ອງຈາກປັດໄຈສຳຄັນຕ່າງໆ, ລວມທັງແຕ່ບໍ່ຈຳກັດພຽງແຕ່, ການກະທຳທີ່ດຳເນີນໂດຍ Reliance ແລະ ການພັດທະນາທີ່ຢູ່ນອກເໜືອການຄວບຄຸມຂອງຕົນ, ລວມທັງແຕ່ບໍ່ຈຳກັດພຽງແຕ່, ຜົນປະໂຫຍດທີ່ຄາດຫວັງຈາກການຊື້ກິດຈະການຂອງ Reliance ອາດຈະບໍ່ເກີດຂຶ້ນຕາມທີ່ຄາດໄວ້, ຜົນກະທົບຂອງຂໍ້ຈຳກັດດ້ານແຮງງານ ແລະ ການລົບກວນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ, ການລະບາດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ແລະ ການປ່ຽນແປງໃນສະພາບເສດຖະກິດທົ່ວໂລກ ແລະ ສະຫະລັດ ທີ່ອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ບໍລິສັດ, ລູກຄ້າ ແລະ ຜູ້ສະໜອງຂອງຕົນ, ແລະ ຄວາມຕ້ອງການຜະລິດຕະພັນ ແລະ ການບໍລິການຂອງບໍລິສັດ. ຂອບເຂດທີ່ການລະບາດຂອງ COVID-19 ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ການດຳເນີນງານຂອງບໍລິສັດຈະຂຶ້ນກັບການພັດທະນາໃນອະນາຄົດທີ່ບໍ່ແນ່ນອນ ແລະ ບໍ່ສາມາດຄາດເດົາໄດ້ສູງ, ລວມທັງໄລຍະເວລາຂອງການລະບາດ, ການເກີດຂຶ້ນຄືນໃໝ່ ຫຼື ການກາຍພັນຂອງໄວຣັດ, ການກະທຳທີ່ປະຕິບັດເພື່ອຄວບຄຸມ COVID-19. ການແຜ່ລະບາດຂອງ -19 ຫຼື ຜົນກະທົບຂອງການປິ່ນປົວຂອງມັນ, ລວມທັງຄວາມໄວ ແລະ ປະສິດທິພາບຂອງຄວາມພະຍາຍາມໃນການສັກຢາວັກຊີນ, ແລະ ຜົນກະທົບໂດຍກົງ ແລະ ທາງອ້ອມຂອງໄວຣັດຕໍ່ສະພາບເສດຖະກິດທົ່ວໂລກ ແລະ ສະຫະລັດ. ສະພາບເສດຖະກິດທີ່ຊຸດໂຊມລົງຍ້ອນ COVID-19 ຫຼືເຫດຜົນອື່ນໆອາດຈະນໍາໄປສູ່ການຫຼຸດລົງຕື່ມອີກ ຫຼື ເປັນເວລາດົນກວ່ານັ້ນໃນຄວາມຕ້ອງການຜະລິດຕະພັນ ແລະ ການບໍລິການຂອງບໍລິສັດ, ສົ່ງຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ທຸລະກິດຂອງຕົນ, ແລະ ຍັງອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຕະຫຼາດການເງິນ ແລະ ຕະຫຼາດສິນເຊື່ອຂອງບໍລິສັດ, ເຊິ່ງອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຕະຫຼາດສິນເຊື່ອຂອງບໍລິສັດ ແລະ ສົ່ງຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ການເຂົ້າເຖິງການເງິນ ຫຼື ເງື່ອນໄຂການເງິນໃດໆຂອງບໍລິສັດ. ປະຈຸບັນບໍລິສັດບໍ່ສາມາດຄາດຄະເນຜົນກະທົບທັງໝົດ ແລະ ຜົນກະທົບທາງເສດຖະກິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງການລະບາດຂອງ COVID-19 ໄດ້, ແຕ່ພວກມັນສາມາດສົ່ງຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ທຸລະກິດ, ສະພາບທາງການເງິນ, ຜົນການດຳເນີນງານ ແລະ ກະແສເງິນສົດຂອງບໍລິສັດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ແລະ ທາງລົບ.
ຖະແຫຼງການທີ່ມີຢູ່ໃນຂ່າວປະກາດສະບັບນີ້ກ່າວເຖິງວັນທີພິມເຜີຍແຜ່ເທົ່ານັ້ນ, ແລະ Reliance ບໍ່ມີພັນທະທີ່ຈະອັບເດດ ຫຼື ແກ້ໄຂຖະແຫຼງການທີ່ຄາດຄະເນໄວ້ລ່ວງໜ້າຕໍ່ສາທາລະນະ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຜົນມາຈາກຂໍ້ມູນໃໝ່, ເຫດການໃນອະນາຄົດ ຫຼື ດ້ວຍເຫດຜົນອື່ນໆ, ຍົກເວັ້ນແຕ່ຕາມທີ່ກົດໝາຍກຳນົດໄວ້. ຄວາມສ່ຽງ ແລະ ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນທີ່ສຳຄັນກ່ຽວກັບທຸລະກິດຂອງ Reliance ແມ່ນໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນ “ລາຍການ 1A. ບົດລາຍງານປະຈຳປີຂອງບໍລິສັດໃນແບບຟອມ 10-K ສຳລັບປີທີ່ສິ້ນສຸດວັນທີ 31 ທັນວາ 2020 ແລະ ເອກະສານອື່ນໆທີ່ Reliance ຍື່ນ ຫຼື ສະໜອງໃຫ້ຄະນະກຳມະການຫຼັກຊັບ ແລະ ຕະຫຼາດຫຼັກຊັບ” “ປັດໄຈຄວາມສ່ຽງ”.