ยินดีต้อนรับสู่การคาดการณ์ของ Quill & Pad สำหรับการแข่งขัน Geneva Grand Prix of Horlogerie (GPHG) ประจำปี 2022 ซึ่งทีมงานได้คัดเลือกนาฬิกาที่ชื่นชอบและอธิบายเหตุผล
หมวดหมู่ปฏิทินและดาราศาสตร์เน้นว่านาฬิกาจักรกลต้องมีฟังก์ชันแสดงปฏิทินและ/หรือดาราศาสตร์อย่างน้อยหนึ่งอย่าง (เช่น วันที่ ปฏิทินประจำปี ปฏิทินถาวร สมการเวลา ตัวแสดงข้างขึ้นข้างแรมแบบผสม ฯลฯ)สามารถอนุญาตให้มีข้อบ่งชี้เพิ่มเติมและ/หรือภาวะแทรกซ้อนได้
DM: นี่เป็นหนึ่งในหมวดหมู่ที่ผมชอบมากที่สุด เพราะผมชื่นชอบรายละเอียดทางดาราศาสตร์ที่ซับซ้อน เช่น ข้างขึ้นข้างแรมและแผนที่ดาว เมื่อรวมสิ่งเหล่านี้เข้ากับฟังก์ชั่นปฏิทิน คุณจะได้สิ่งที่ตรงไปตรงมา เพราะฟังก์ชั่นปฏิทินมักจำเป็นสำหรับฟังก์ชั่นทางดาราศาสตร์ แต่ละอย่างก็มีจุดประสงค์ที่แตกต่างกันมาก
ความซับซ้อนทางดาราศาสตร์นั้นมีความงดงามราวบทกวี เน้นอารมณ์มากกว่าประโยชน์ใช้สอย ส่วนกลไกปฏิทินนั้นตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิง เป็นกลไกการจัดการเวลาที่ใช้งานได้จริงและมีประโยชน์ ซึ่งสามารถดึงดูดผู้คนได้หลากหลายกลุ่ม เนื่องจากหมวดหมู่ไม่ได้ระบุว่าอะไรควรมีคุณค่า แต่เพียงแค่บรรยายว่าอะไรเหมาะสมกับหมวดหมู่นั้น เราจึงให้คุณค่าในเชิงอัตวิสัยมากกว่าที่จะบอกว่าอะไรคืออะไรและเพราะเหตุใด
BS: การอ่านนั้นคุ้มค่า! แม้ว่าในตอนแรกฉันจะเตรียมใจไว้แล้วว่าจะผิดหวังเล็กน้อยกับผู้เข้ารอบสุดท้ายในหมวดนี้ แต่การค้นคว้าข้อมูลเกี่ยวกับผู้เข้ารอบสุดท้ายแต่ละรายเผยให้เห็นถึงการออกแบบที่น่าประทับใจและผู้ผลิตที่น่าชื่นชม
เอ็ด: จริงๆ แล้ว แกรี่ ผมประทับใจมากจนเลือกผู้ชนะไม่ถูกเลย เราลองเสี่ยงทายด้วยการโยนเหรียญดูไหมครับ?
IS: แกรี่ ผมเองก็ผิดหวังในตอนแรกที่กลุ่มนี้ไม่มีนาฬิกาที่โดดเด่นที่สุด แต่จากการค้นคว้าเพิ่มเติมทำให้ผมเข้าใจถึงความลำบากใจของเอลิซาเบธที่ว่ามันยากที่จะเลือกผู้ชนะ
MG: นี่เป็นหนึ่งในหมวดหมู่ GPHG ที่ผมชื่นชอบมากที่สุด แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วผมจะไม่ค่อยชอบฟังก์ชั่นแสดงวันที่บนนาฬิกา และดวงจันทร์ก็ไม่มีความสำคัญในทางปฏิบัติสำหรับผมก็ตาม อย่างไรก็ตาม การได้เห็นฟังก์ชั่นที่ซับซ้อนเช่นนี้ ซึ่งถูกนำมาใช้ด้วยความเอาใจใส่และความสร้างสรรค์ ทำให้หัวใจของช่างทำนาฬิกาอย่างผมเต้นแรงขึ้น!
JM: ผมอดลังเลไม่ได้จริงๆ เพราะนาฬิกา Arnold & Son Luna Magna เป็นหนึ่งในนาฬิกาแสดงข้างขึ้นข้างแรมที่ผมชอบที่สุดเท่าที่เคยเห็นมาเลยครับ JM: ผมอดลังเลไม่ได้จริงๆ เพราะนาฬิกา Arnold & Son Luna Magna เป็นหนึ่งในนาฬิกาแสดงข้างขึ้นข้างแรมที่ผมชอบที่สุดเท่าที่เคยเห็นมาเลยครับ JM: Я не могу не быть разорванным, так как Arnold & Son Luna Magna — одни из моих самых любимых часов с фазами луны, которые я когда-ลิโบวิดีโอ JM: ผมอดลังเลไม่ได้จริงๆ เพราะนาฬิกา Arnold & Son Luna Magna เป็นหนึ่งในนาฬิกาแสดงข้างขึ้นข้างแรมที่ผมชอบที่สุดเท่าที่เคยเห็นมาเลยครับ ДМ: Arnold & Son Luna Magna — одни из моих любимых часов для измерения фаз луны, которые я когда-либо видел, и я не могу не растеряться. JM: นาฬิกา Arnold & Son Luna Magna เป็นหนึ่งในนาฬิกาแสดงข้างขึ้นข้างแรมที่ผมชอบที่สุดเท่าที่เคยเห็นมา และผมอดใจไม่ไหวที่จะหลงใหลไปกับมันเป็นไฟแบ็คไลท์ที่สมบูรณ์แบบสำหรับทั้งช่วงข้างขึ้นข้างแรมและตัวช่วงข้างขึ้นข้างแรมเอง ทำให้เป็นของที่ขาดไม่ได้สำหรับแฟนๆ ช่วงข้างขึ้นข้างแรมทุกคน
ฉันชอบมันตั้งแต่ตอนที่มันออกมาครั้งแรก และฉันคิดว่ามันเป็นหนึ่งในสองผลงานที่ได้รับความนิยมสูงสุดในประเภทเดียวกันเมื่อปีที่แล้ว แต่เช่นเดียวกับปีที่แล้ว ฉันคิดว่าผลงานอื่นสมควรได้รับรางวัลสูงสุดมากกว่า ตอนนี้ ในปีที่สองของการเสนอชื่อเข้าชิง มันดูเหมือนจะเป็นเพียงแค่รูปแบบหนึ่งมากกว่าผลงานต้นฉบับ และมันก็กำลังจะแพ้ในการตัดสินรางวัลอีกครั้งหรือสองครั้ง ฉันชอบดวงจันทร์เรืองแสงขนาดใหญ่ที่ปรากฏครั้งแรกในเวอร์ชันนี้ และการจับคู่กับอุกกาบาตก็เป็นสุนทรียภาพที่เจ๋งเสมอ แต่เมื่อพิจารณาจากการแข่งขันแล้ว ฉันไม่แน่ใจว่าเธอมีคุณสมบัติเพียงพอที่จะคว้าตำแหน่งนี้ได้หรือไม่ ฉันรู้ว่าคณะกรรมการจะชอบมัน แต่แค่นั้นยังไม่เพียงพอ
MG: ถึงแม้จะไม่ใช่เซ็นเซอร์วัดข้างขึ้นข้างแรมแบบ 3 มิติเพียงรุ่นเดียวในท้องตลาด แต่ก็ยังเป็นหนึ่งในรุ่นที่ดีที่สุด ตัวเรือนทำจากแพลตินัม ประดับด้วยหน้าปัดหินอุกกาบาต เป็นนาฬิกาที่แสดงถึงความเป็น Arnold & Son อย่างแท้จริงและไม่อาจต้านทานได้ ตัวเรือนทำจากแพลตินัม ประดับด้วยหน้าปัดหินอุกกาบาต เป็นนาฬิกาที่แสดงถึงความเป็น Arnold & Son อย่างแท้จริงและไม่อาจต้านทานได้ Платиновые часы с метеоритным циферблатом — это просто непреодолимое воплощение Arnold & Son во всей красе. นาฬิกาแพลทินัมประดับอุกกาบาตนั้นงดงามจนยากจะต้านทาน นี่คือผลงานชิ้นเอกของ Arnold & Son อย่างแท้จริง铂金材质搭配陨石表盘，堪称亚诺表(Arnold & Son) 的精品。铂金材质搭配陨石表盘,堪称亚诺表(อาร์โนลด์ & ซัน) Платиновый материал с метеоритным циферблатом можно назвать бутиком Arnold & Son. วัสดุแพลทินัมที่มีหน้าปัดทำจากอุกกาบาต อาจเรียกได้ว่าเป็นผลงานชิ้นเอกของ Arnold & Sonถึงแม้ผมจะไม่คิดว่าเขาจะเป็นแชมป์ในประเภทนี้เพราะการแข่งขันสูงมาก แต่ผมก็อยากซื้อนาฬิกาเรือนนี้ด้วยเงินของตัวเอง
บรรณาธิการ: นี่เป็นหนึ่งในคอลเลกชันนาฬิกาที่ผมชื่นชอบมากที่สุดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และโดยส่วนตัวแล้วผมไม่คิดจะคัดค้านเลย อย่างไรก็ตาม ในหมวดปฏิทินและดาราศาสตร์ของ GPHG ปี 2021 คณะกรรมการตัดสินได้ลงคะแนนคัดค้านนาฬิกา Luna Magna รุ่นดั้งเดิมที่มีหน้าปัดอะเวนทูรีน และเลือกนาฬิกา Planetarium ของ Christian van der Klaau Eise Eising แทน
เอาล่ะ ผมได้ยินที่คุณพูดแล้ว: ใครกันที่จะโหวตไม่เห็นด้วยในหมวดหมู่นี้? และผมก็เห็นด้วย แต่ผมก็สงสัยว่านาฬิกาเรือนนี้จะได้รับการยกย่องในวงการผลิตนาฬิกามากเท่ากับผมหรือเปล่า ดังนั้นผมคิดว่าอีกคนอาจจะชนะไปก็ได้ แม้แต่หน้าปัดอุกกาบาตทรงแปดเหลี่ยมที่เคลือบด้วย PVD สีทราย ซึ่งแสดงลวดลายกากบาท Weidmann ที่สวยงามเป็นพิเศษ ก็ยังเปล่งประกายแม้ในยามที่ดวงอาทิตย์เริ่มตกดินและดวงจันทร์ปรากฏขึ้นเหนือท้องฟ้าในยามค่ำคืน: นาฬิกา Cachalong ทั้งสองรุ่นมีหน้าปัดและขอบหน้าปัดทำจากโอปอล ซึ่งถูกเปิดเผยโดยอุกกาบาตหายาก มีความสว่างเป็นพิเศษ และเปล่งแสงสีน้ำเงินสดใสอย่างน่าทึ่งในสภาพแสงน้อย ฉันอดสงสัยไม่ได้ว่าเหล่าผู้สร้างสรรค์ผลงานที่ Arnold & Son จะคิดค้นผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ อะไรออกมาอีกบ้าง! ฉันอดสงสัยไม่ได้ว่าเหล่าผู้สร้างสรรค์ผลงานที่ Arnold & Son จะคิดค้นผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ อะไรออกมาอีกบ้าง! Интересно, какое расширение линейки придумают эти творческие умы из Arnold & Son в следующий раз! ฉันสงสัยว่าเหล่าผู้สร้างสรรค์ผลงานจาก Arnold & Son จะคิดค้นผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ อะไรออกมาอีกบ้าง!我确实想知道Arnold & Son 的那些富有创造力的头脑接下来会想出什么产品线延伸！我确实想知道อาร์โนลด์ แอนด์ ซัน Интересно, какие расширения линейки придумают эти творческие умы из Arnold & Son в следующий раз! ฉันสงสัยว่าเหล่าผู้สร้างสรรค์ผลงานจาก Arnold & Son จะคิดค้นผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ อะไรออกมาอีกบ้าง!
GG: ด้วยนาฬิกา Luna Magna Platinum ทาง Arnold & Son นำเสนออีกหนึ่งรูปแบบในธีมดวงจันทร์ขนาดใหญ่ โดยครั้งนี้มาพร้อมหน้าปัดที่ทำจากอุกกาบาตและรูปพระจันทร์ครึ่งเสี้ยว GG: ด้วยนาฬิกา Luna Magna Platinum ทาง Arnold & Son นำเสนออีกหนึ่งรูปแบบในธีมดวงจันทร์ขนาดใหญ่ โดยครั้งนี้มาพร้อมหน้าปัดที่ทำจากอุกกาบาตและรูปพระจันทร์ครึ่งเสี้ยว ก่อตั้งบริษัท Luna Magna Platinum ผู้สร้าง Arnold & Son เป็นเจ้าของธุรกิจอื่น ๆ และยังมีลูกค้าอื่น ๆ อีกด้วย циферблатом และ полумесяцем. BS: ด้วยนาฬิกา Luna Magna Platinum ทาง Arnold & Son ได้เปิดตัวนาฬิการุ่นพิเศษที่มีดวงจันทร์ขนาดใหญ่อีกรุ่นหนึ่ง โดยครั้งนี้มาพร้อมหน้าปัดที่ทำจากอุกกาบาตและรูปพระจันทร์เสี้ยว คุณ: อยู่ในตำแหน่ง Luna Magna Platinum ผู้สร้าง Arnold & Son ได้รับมอบหมายให้ดูแลโดย на тему большой луны, на этот раз с метеоритным циферблатом และ формой полумесяца. GG: ด้วยนาฬิกา Luna Magna Platinum ทาง Arnold & Son ได้นำเสนออีกหนึ่งรุ่นที่โดดเด่นด้วยดีไซน์ดวงจันทร์ขนาดใหญ่ โดยครั้งนี้มาพร้อมหน้าปัดรูปทรงพระจันทร์เสี้ยวที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอุกกาบาตงานฝีมือค่อนข้างดี แต่ไม่ได้สร้างสรรค์หรือแปลกใหม่เท่ากับนาฬิกาที่ดีที่สุดในระดับเดียวกัน
IS: ผมเป็นแฟนตัวยงของนาฬิกา Arnold Luna Magna และรุ่นตัวเรือนแพลทินัมนี้ก็สว่างมาก แต่ผมคิดว่ามันไม่สว่างเท่า Luna Magna รุ่นดั้งเดิมที่มีหน้าปัดอะเวนทูรีน และผมคิดว่าคณะกรรมการคงไม่มองหาอะไรอย่างอื่นเพื่อตัดสินผู้ชนะหรอกครับ
อ่านเพิ่มเติม: Arnold & Son Luna Magna และ Luna Magna Ultimate 1: ลายหินอ่อน ลายพระจันทร์ และลายหรูหรา
ข้อมูลโดยย่อ นาฬิกา Arnold & Son Luna Magna Platinum ตัวเรือน: 44 x 15.9 มม., แพลทินัม กลไก: ไขลานด้วยมือ Caliber A&S1021, สำรองพลังงาน 90 ชั่วโมง, ความถี่ 21,600 vph/3 Hz ฟังก์ชั่น: ชั่วโมง, นาที; ข้อมูลโดยย่อ นาฬิกา Arnold & Son Luna Magna Platinum ตัวเรือน: 44 x 15.9 มม., แพลทินัม กลไก: ไขลานด้วยมือ Caliber A&S1021, สำรองพลังงาน 90 ชั่วโมง, ความถี่ 21,600 vph/3 Hz ฟังก์ชั่น: ชั่วโมง, นาที; ชั้นวางหนังสือ Arnold & Son Luna Magna Platinumชั้นวาง: 44 x 15,9 мм, ชั้นวางขนาด: ชั้นวางหนังสือ A&S1021, ชั้นวาง 90 часов, частота 21 600 полуколебаний в час/3 Гц Функции: часы, минуты; ข้อมูลโดยย่อ นาฬิกา Arnold & Son Luna Magna Platinum ตัวเรือน: 44 x 15.9 มม., แพลทินัม กลไก: กลไกไขลานด้วยมือ A&S1021, พลังงานสำรอง 90 ชั่วโมง, ความถี่ 21,600 รอบต่อชั่วโมง/3 เฮิรตซ์ ฟังก์ชั่น: ชั่วโมง, นาที;ขนาดไฟล์ Luna Magna ขนาด 44 x 15.9 นิ้ว ความละเอียด 44 x 15.9 นิ้ว ความละเอียด 21,600 vph/3赫兹频率功能：小时、分钟; นาฬิกาข้อมือ Luna Magna ตัวเรือนแพลทินัม: 44 x 15.9 มม., แพลทินัม กลไก: กลไกไขลานแบบโซ่บน A&S1021, สำรองพลังงาน 90 ชั่วโมง, ความถี่ 21,600 vph/3 Hz ฟังก์ชั่น: ชั่วโมง, นาที; สกรูขนาด Arnold & Son Luna Magna: 44 x 15,9 мм, สกรูขนาด: калибр с ручным заводом A&S1021, สกรูขนาด 90 часов, частота 21 600 пк/ч/3 Гц, функции: часы, минуты; นาฬิกา Arnold & Son Luna Magna ตัวเรือนแพลทินัม: 44 x 15.9 มม. กลไกแพลทินัม: ระบบไขลานด้วยมือ คาลิเบอร์ A&S1021 สำรองพลังงาน 90 ชั่วโมง ความถี่ 21,600 ครั้ง/ชั่วโมง/3 เฮิรตซ์ ฟังก์ชั่น: ชั่วโมง นาทีข้างขึ้นข้างแรม, อายุของดวงจันทร์ (ด้านหลัง) รุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่น: 28 ชิ้น ราคา: 71,000 ฟรังก์สวิส
ED: ผมต้องสารภาพว่าผมไม่รู้ข้อมูลอะไรเกี่ยวกับนาฬิกาเรือนนี้เลย นอกจากว่ามันผลิตโดย Dominique Renault และเพื่อนๆ ผมไม่เคยเห็นมัน และผมก็ไม่มีข้อมูลอย่างเป็นทางการใดๆ นอกเหนือจากที่มีอยู่ในหน้า GPHG มันยากที่จะตัดสินนาฬิกาที่คุณไม่รู้ข้อมูลอะไรมากไปกว่าความรู้พื้นฐานที่สุด
แต่ข้อมูลนี้ยังรวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่านี่คือนาฬิกาปฏิทินถาวรแบบไม่เกี่ยวกับศาสนา ซึ่งเป็นนาฬิกาประเภทนี้เรือนที่สามในประวัติศาสตร์ของนาฬิกาข้อมือ ต่อจากนาฬิกา Secular Perpetual ของ Svend Andersen และนาฬิกา Aeternitas Mega ของ Frank Muller
มันน่าทึ่งมาก และฉันอยากจะจัดการกับส่วนนั้นก่อนเป็นอันดับแรก แต่ตอนนี้ มันยากสำหรับฉันที่จะซ่อนช่วงเวลาที่ยุ่งวุ่นวายเหล่านี้ไม่ให้ผู้ชนะของฉันเห็น มีใครเห็นหน้าจอแสดงเวลาบ้างไหม?
MG: แม้ว่าผมจะชอบ DRT และรู้สึกประทับใจกับการออกแบบทางเทคนิคของมันมาก แต่ผมว่ามันเยอะเกินไป ถึงแม้กระจกสีฟ้าจะช่วยจัดระเบียบความวุ่นวายข้างหน้าได้บ้าง แต่ก็มีองค์ประกอบมากเกินไปที่แย่งความสนใจ รูปทรงที่เป็นเอกลักษณ์ก็ไม่ได้ช่วยในเรื่องนี้เช่นกัน นี่คือการรวมกันของหลายสิ่งที่ดี แต่ในความคิดของผม พวกมันกลับแย่งความสนใจกันมากเกินไป แทนที่จะสร้างความลงตัว
IS: อืม ผมให้คะแนน DRT Tempus Fugit ว่าเป็นนาฬิกาปฏิทินถาวรแบบฆราวาสที่หายาก (และกะทัดรัดมาก) และให้คะแนน Dominique Renault เพิ่มอีกเท่าตัว ผมอยากรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับอัลกอริทึมที่ทำนายพลังงานสำรองของผู้สวมใส่ แต่เป็นการยากที่จะตัดสินนาฬิกาโดยไม่ได้สัมผัสและใช้งานจริง จากภาพแล้ว ด้านข้างของหน้าปัดดูรกไปหน่อย มันเป็นนาฬิกาที่น่าจับตามองอย่างแน่นอน แต่ผมไม่เห็นความคุ้มค่าในที่นี้
GG: ระวังให้ดีถ้ามีโดมินิก เรโนลต์เข้ามาเกี่ยวข้อง! เช่นเดียวกับนาฬิกา DRT Tempus Fugit ที่เสริมปฏิทินถาวรแบบฆราวาสด้วยตัวบ่งชี้ "สำรองชีวิต" ที่นับถอยหลังจนถึงวันสิ้นสุดชีวิตของเจ้าของ และยังมีชิปที่มีดีเอ็นเอของเจ้าของและข้อมูลสำรองที่ซ่อนอยู่ สำหรับผม ศิลปะแห่งการบอกเวลาเกี่ยวข้องกับการตระหนักรู้ถึงความตายของเราเอง ดังนั้นถึงแม้จะดูน่าขนลุกเล็กน้อย แต่กลไกนี้ก็ดึงดูดความสนใจของผม อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องยากที่จะบอกได้ว่านาฬิกาที่เสร็จสมบูรณ์จะมีหน้าตาเป็นอย่างไรจากภาพเรนเดอร์ และการออกแบบด้านภาพดูเหมือนจะค่อนข้างสุ่มๆ
DM: นาฬิกา DRT Tempus Fugit เป็นนาฬิกาที่มีคุณสมบัติทางกลไกครบถ้วนที่จะชนะในหมวดนี้: ปฏิทินถาวรแบบไม่ขึ้นกับเวลาที่น่าสนใจและล้ำสมัยในตัวเรือนขนาด 39 มม. พร้อมประวัติความเป็นมาที่น่าทึ่งและความสวยงามที่เป็นเอกลักษณ์ ด้วยเหตุผลนี้เพียงอย่างเดียว ผมจึงให้มันได้อันดับสองในหมวดนี้
แต่ผมอดคิดไม่ได้ว่า เมื่อดูจากภาพถ่ายแล้ว นาฬิกาเรือนนี้ดูเหมือนจะเป็นต้นแบบแรกเริ่มของนักเรียนช่างทำนาฬิกาที่เพิ่งจบใหม่ ซึ่งยังไม่ค้นพบสุนทรียภาพในการออกแบบของตนเอง และยังต้องใช้เวลาอีกหลายปีในการพัฒนารายละเอียดต่างๆ ที่จะทำให้มันเป็นนาฬิกาที่โดดเด่น เห็นได้ชัดว่าทักษะ ความสามารถ และความมุ่งมั่นนั้นมีอยู่แล้ว แต่พวกเขาต้องการการพัฒนาและคำติชมอีกมาก
เมื่อพิจารณาจากชื่อที่เกี่ยวข้องแล้ว ผมค่อนข้างประหลาดใจ แต่ในขณะเดียวกันมันก็สมเหตุสมผลดี แนวคิดนาฬิกาเรโนลต์ที่น่าทึ่ง การออกแบบเชิงอุตสาหกรรมที่เน้นเครื่องจักรเป็นหลัก โดยได้รับการสนับสนุนจากประธานสถาบันวิศวกรรมแห่งสวิตเซอร์แลนด์ และต้นแบบนาฬิกาที่ดูใหม่สดบนเวที เขาเป็นผู้มีประสบการณ์และความรู้สูง แต่ขาดความสอดคล้องอย่างแท้จริง ซึ่งผมคิดว่าเป็นจุดด้อยในหมวดหมู่นี้
คำอธิบายโดยย่อ DRT Tempus Fugit ตัวเรือน: 39 x 10.6 มม., ไทเทเนียม กลไก: ไขลานแบบโครงสร้างโปร่ง, สำรองพลังงาน 80 ชั่วโมง, 18,000 รอบต่อชั่วโมง / 2.5 เฮิรตซ์ ฟังก์ชั่น: ชั่วโมง, นาที, วัน, วันที่, เดือน, ปี, ปฏิทินถาวร, ตัวแสดงพลังงานสำรอง ราคา: 376,000 ฟรังก์สวิส
MG: นาฬิกาที่สวยงามอะไรเช่นนี้! เขามีความมั่นใจที่หาได้ยากในนาฬิกาเรือนอื่นๆ ผมคิดว่านั่นเป็นสิ่งจำเป็นเช่นกัน เพราะโลโก้แบรนด์แทบมองไม่เห็น และรายละเอียดที่ทำให้รู้ว่าเป็นนาฬิกาปฏิทินถาวรนั้นซ่อนอยู่ด้านหลัง ผมลังเลอยู่ว่าจะให้รางวัลนี้ในหมวดเดียวกันหรือรางวัล HYT แต่ผมคิดว่า Moser จะได้รับรางวัลสูงสุด
GG: ผมชื่นชอบแนวทางการออกแบบปฏิทินถาวรแบบทันทีของ H. Moser & Cie มาโดยตลอด และสำหรับแฟนๆ ของดีไซน์ Streamliner แล้ว นาฬิกา Streamliner Perpetual Calendar เรือนนี้ถือเป็นสิ่งที่ต้องมีเลยครับ GG: ผมชื่นชอบแนวทางการออกแบบปฏิทินถาวรแบบทันทีของ H. Moser & Cie มาโดยตลอด และสำหรับแฟนๆ ของดีไซน์ Streamliner แล้ว นาฬิกา Streamliner Perpetual Calendar เรือนนี้ถือเป็นสิ่งที่ต้องมีเลยครับ БС: Мне всегда нравился подход H. Moser & Cie к мгновенному вечному календарю, и для поклонников Streamliner Streamliner Perpetual Calendar должен быть обязательным. BS: ผมชื่นชอบนาฬิกาปฏิทินถาวรแบบทันทีของ H. Moser & Cie มาโดยตลอด และสำหรับแฟนๆ นาฬิกา Streamliner แล้ว นาฬิกา Streamliner Perpetual Calendar ถือเป็นสิ่งที่ต้องมีเลยครับGG：我一直很喜欢H.Moser & Cie นำเสนอ Streamliner 外观的粉丝来说，Streamliner Perpetual Calendar 应该是必备品。 Moser & Cie Streamliner 外观的粉丝来说，Streamliner Perpetual Calendar 应该是必备品。 БС: Мне всегда нравился дизайн мгновенных вечных календарей H. Moser & Cie, และ для поклонников стиля Streamliner Streamliner Perpetual Calendar должен стать обязательным atрибутом. BS: ผมชื่นชอบดีไซน์ของปฏิทินถาวรแบบทันทีของ H. Moser & Cie มาโดยตลอด และสำหรับแฟนๆ สไตล์ Streamliner แล้ว ปฏิทินถาวร Streamliner นี้เป็นสิ่งที่ต้องมีเลยครับรสนิยมของฉันใกล้เคียงกับต้นฉบับมากกว่า แต่ฉันไม่ชอบอะไรเลยในรสชาตินี้
DM: ผมชื่นชอบสุนทรียภาพแบบมินิมอลของ Moser มาโดยตลอด และการสร้างปฏิทินถาวรที่สมบูรณ์แบบด้วยสุนทรียภาพนั้นคือความอัจฉริยะของการออกแบบสมัยใหม่ จากนั้น เมื่อ Moser สร้างสรรค์คอลเลกชัน Streamliner ใหม่ ผมก็หลงรักสุนทรียภาพและความสปอร์ตของรูปทรงคลาสสิกสุดคุ้นเคยของแบรนด์นี้
แต่ผมยอมรับว่า การตัดสินใจด้านการออกแบบบางอย่างของนาฬิกาเรือนนี้ ทำให้แนวคิดโดยรวมขาดทิศทางที่ชัดเจน ทำให้รู้สึกเหมือนพยายามผสมผสานสองโลกเข้าด้วยกัน แต่กลับล้มเหลวในด้านใดด้านหนึ่งอย่างน่าเสียดาย หน้าปัดนาฬิกาดูรกและเรียบง่ายเกินไปจนดูเหมือนคิดมาไม่ดี มีเครื่องหมายบอกวินาทีอยู่ด้านนอก และตัวเลขบอกเดือนเล็ก ๆ (แทบมองไม่เห็นในตอนแรก) ทำให้ดูเหมือนไม่ได้มุ่งมั่นกับดีไซน์นี้อย่างเต็มที่
เนื่องจากไม่ใช่โครโนกราฟ เครื่องหมายที่ชัดเจนบนขอบตัวเรือนจึงดูไม่ค่อยมีประโยชน์ในทางปฏิบัติ และเข็มเดือนก็ดูไม่สมส่วน ผมคิดว่ามันเป็นนาฬิกาที่ดี แต่ผมคิดว่าทีมออกแบบต้องการเวลาสักสองสามครั้งเพื่อพิจารณาว่ามันจะเป็นปฏิทินถาวรแบบมินิมอล หรือปฏิทินถาวรแบบสปอร์ตที่มีเครื่องหมายน้อยที่สุด นี่ไม่ได้หมายความว่าเครื่องหมายควรมีน้อยหรือไม่มีเลย เพียงแต่การใส่กลไกปฏิทินถาวรลงใน Streamliner นั้นไม่ง่ายอย่างที่คิด
บรรณาธิการ: แม้ว่ารูปลักษณ์ที่เรียบง่ายและฟังก์ชันการทำงานของปฏิทินถาวรอันโด่งดังของ Moser จะยังคงอยู่ครบถ้วนใน Streamliner รุ่นใหม่นี้ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง ผมกลับไม่ชอบมัน ผมเดาว่าผมคงต้องเห็นรายละเอียดของฟีเจอร์ปฏิทินที่สำคัญกว่านี้ถึงจะชื่นชมมันได้อย่างเต็มที่ – ผมรู้ว่านาฬิกาเรือนนี้ไม่ได้ออกแบบมาเพื่อสิ่งนั้น
IS: ถ้าคุณกำลังมองหานาฬิกาปฏิทินถาวร นาฬิกา Moser Streamliner Perpetual Calendar ควรอยู่ในรายชื่อของคุณ ผมชอบตัวแสดงพลังงานสำรองที่เรียบง่ายตรงตำแหน่ง 10 นาฬิกา การแสดงวันที่ขนาดใหญ่ เข็มเดือนตรงกลางที่สั้น และรูปทรงโค้งมนของตัวเรือน นาฬิกา Streamliner Perpetual Calendar เรือนนี้อยู่ใน 3 อันดับแรกของผม แต่ผมคิดว่ามันคงจะถูกมองข้ามไป
ข้อมูลโดยย่อ นาฬิกา H. Moser & Cie รุ่น Streamliner Perpetual Calendar ตัวเรือน: 42.3 x 11 มม., สแตนเลสสตีล กลไก: ระบบไขลาน Caliber HMC 812, ความถี่ 18,000 vph/2.5 Hz, พลังงานสำรองขั้นต่ำ 168 ชั่วโมง; ข้อมูลโดยย่อ นาฬิกา H. Moser & Cie รุ่น Streamliner Perpetual Calendar ตัวเรือน: 42.3 x 11 มม., สแตนเลสสตีล กลไก: ระบบไขลาน Caliber HMC 812, ความถี่ 18,000 vph/2.5 Hz, พลังงานสำรองขั้นต่ำ 168 ชั่วโมง; Краткая информация H. Moser & Cie Streamliner มีขนาด 42.3 x 11 мм, нержавеющая сталь Механизм: Калибр HMC 812 с ручным заводом, частота 18 000 полуколебаний в час/2,5 Гц, запас хода не менее 168 часов; ข้อมูลโดยย่อ นาฬิกา H. Moser & Cie รุ่น Streamliner พร้อมปฏิทินถาวร ตัวเรือน: 42.3 x 11 มม. สแตนเลสสตีล กลไก: Caliber HMC 812 ระบบไขลานด้วยมือ ความถี่ 18,000 รอบต่อชั่วโมง/2.5 เฮิรตซ์ พลังงานสำรองน้อยกว่า 168 ชั่วโมง H. Moser & Cie Streamliner Perpetual Calendar ขนาด：42.3 x 11 毫米，不锈钢机芯：手动上链Calibre HMC 812，18,000 vph/2.5 Hz频率，动力储存至少168 小时; นาฬิกา H. Moser & Cie รุ่น Streamliner Perpetual Calendar ตัวเรือน: 42.3 x 11 มม. แกนสแตนเลส: ระบบไขลานด้วยมือ Caliber HMC 812 ความถี่ 18,000 vph/2.5 Hz สำรองพลังงานอย่างน้อย 168 ชั่วโมง; H. Moser & Cie Streamliner Perpetual Calendar จำนวน: 42.3 x 11 мм, нержавеющая сталь Механизм: Калибр HMC 812 с ручным заводом, частота 18 000 полуколебаний в час/2,5 Гц, запас хода не менее 168 часов; นาฬิกา H. Moser & Cie รุ่น Streamliner Perpetual Calendar ตัวเรือน: 42.3 x 11 มม., สแตนเลสสตีล กลไก: Caliber HMC 812 ระบบไขลานด้วยมือ ความถี่ 18,000 รอบต่อชั่วโมง/2.5 เฮิรตซ์ สำรองพลังงานไม่น้อยกว่า 168 ชั่วโมงกลไกแบบดรัมคู่ ฟันเฟือง Moser สำหรับล้อและเกียร์ทั้งหมด กลไกไกปืนแบบโมดูลาร์ที่สามารถเปลี่ยนได้ สปริงบาลานซ์ Straumann ล้อหลบหนีและปลั๊กยึดทำจากทองคำ ฟังก์ชั่น: ชั่วโมง นาที เข็มวินาทีกลางพร้อมระบบขับเคลื่อนตรง (หยุด) ปฏิทินถาวรพร้อมวันที่และเดือนขนาดใหญ่ ตัวแสดงพลังงานสำรอง ตัวแสดงรอบปีอธิกสุรทินบนกลไก ราคา: 54,900 ดอลลาร์สหรัฐ / 49,900 ฟรังก์สวิส
JM: ในแง่ของความสวยงาม HYT เป็นนาฬิกาที่สร้างความเห็นแตกแยกมาโดยตลอด ด้วยเหตุนี้ ผมคิดว่าการคว้าชัยชนะด้วยนาฬิการุ่นนี้อาจเป็นเรื่องยาก แต่ผมคิดว่ามันก็สมเหตุสมผลดีว่าทำไมมันถึงควรถูกนำไปแข่งขันอย่างจริงจัง
นอกเหนือจากเรื่องความสวยงาม (ซึ่งต่างจากส่วนอื่นๆ ที่อย่างน้อยก็แข็งแรงและคิดมาอย่างดี) กลไกของนาฬิกาเรือนนี้เหลือเชื่อมาก (ไมโครฟลูอิดิกส์) และการเพิ่มปฏิทินแบบเต็มรูปแบบและดวงจันทร์ทรงกลมก็ใกล้เคียงกับนาฬิกาประเภทนี้มาก มันน่าทึ่งที่มันอาจเป็นภัยพิบัติทางธรรมชาติได้ แต่การออกแบบนาฬิกาเรือนนี้สมบูรณ์แบบมาก วงแหวนเดือนและวันที่รอบๆ ดวงจันทร์ขนาดใหญ่ตรงกลางนั้นสว่างมาก และหน้าต่างแสดงผลโค้งที่ลอยอยู่เหนือดวงจันทร์นั้นทำให้ผมนึกถึงนาฬิกาที่น่าทึ่งอื่นๆ จาก GPHG ในอดีตหลายเรือน
ดีไซน์ล้ำสมัยนั้นยากที่จะลืมเลือนสำหรับบางคน แต่มันแสดงถึงปฏิทินดาราศาสตร์ HYT ได้ดีที่สุดอย่างแท้จริง ดังนั้นจึงสมควรได้รับการยกย่อง
GG: ถ้า DRT Renault คือตำนานแล้วล่ะก็ Eric Kudray ผู้ออกแบบกลไก HYT Moon Runner Supernova Blue ก็คือตำนานเช่นกัน ภายใต้การนำของซีอีโอและผู้คร่ำหวอดในวงการอย่าง Davide Cerrato และการกำกับดูแลด้านสุนทรียศาสตร์ของ Paul Clementi นาฬิกาเรือนนี้ ในความคิดของผม ล้ำหน้ากว่านาฬิกา HYT รุ่นก่อนๆ มาก หน้าปัดแสดง "พระจันทร์สีน้ำเงิน" ตรงกลางที่ล้อมรอบด้วยวงแหวนแสดงวันที่และเดือนนั้นสะดุดตา และเครื่องหมายบอกชั่วโมงแบบเหลวแบบย้อนกลับดูเหมือนจะกลมกลืนไปกับหน้าปัดโดยรวมมากกว่าที่จะเป็นลูกเล่น "ดูฉันสิ" แบบกลไกของ HYT ในอดีต
MG: สำหรับผม Moon Runner เป็นเครื่องบ่งชี้ที่ชัดเจนว่า HYT กลับมาแล้ว ไม่ใช่แค่แบรนด์ที่มีดีแค่เรื่องเดียว ส่วนตัวผมไม่ค่อยชอบสายนาฬิกา แต่ผมชอบการผสานฟังก์ชั่นปฏิทินและข้างขึ้นข้างแรมเข้าด้วยกัน อย่างน้อยก็ในตอนแรก และที่ต้องกล่าวถึงเป็นพิเศษคือพลังงานสำรอง ซึ่งถึงแม้จะมีฟังก์ชั่นอื่นๆ เพิ่มเติม แต่ก็ยังน่าประทับใจอยู่ดี – 72 ชั่วโมง
บรรณาธิการ: นี่เป็นนาฬิกาที่มีเอกลักษณ์มาก เป็นเวอร์ชั่นใหม่ที่ได้รับการปรับปรุงจาก HYT แม้ว่าขนาดของมันจะไม่ค่อยถูกใจผมเท่าไหร่ แต่ความชาญฉลาดและวิสัยทัศน์ของเขานั้นน่าทึ่งมาก ผมยังไม่ค่อยชอบจอ LCD เท่าไหร่ แต่ผมเข้าใจถึงเสน่ห์ของมันครับ
IS: นาฬิกา HYT Moon Runner Supernova Blue เป็นหนึ่งในไอเดียที่สร้างสรรค์และแหวกแนวที่ผมชื่นชอบในงาน GPHG และถือเป็นการกลับมาอย่างยิ่งใหญ่ของ HYT แม้ว่าแบรนด์นี้จะมีหน้าจอแสดงผลแบบของเหลวที่ล้ำสมัย แต่ผมก็ไม่มองว่ามันเป็นคู่แข่งที่น่ากลัวเพราะขนาดของมัน: ที่ 48 มม. นาฬิกาเรือนนี้จึงเหมาะสำหรับข้อมือขนาดใหญ่มากเท่านั้น
ข้อมูลจำเพาะโดยย่อของนาฬิกา HYT Moon Runner Supernova Blue ตัวเรือน: 48 x 52.3 x 13.3 มม., ไทเทเนียมขัดเงา กลไก: ระบบไขลานด้วยมือ Caliber 601-MO โดย Eric Coudray/PurTEC, แสดงเวลาด้วยของเหลวแบบ Capillary, สำรองพลังงาน 72 วินาที, ความถี่ 4 Hz / 28,800 รอบต่อชั่วโมง ฟังก์ชั่นความถี่: แสดงชั่วโมง นาที วันในสัปดาห์ เดือน และข้างขึ้นข้างแรมแบบย้อนกลับ รุ่นลิมิเต็ด: 27 เรือน ราคา: 120,000 ฟรังก์สวิส
JM: นาฬิการุ่นก่อนหน้าของ Anywhere ที่ใช้กลไกแบบจักรกล (ชื่อว่า Everywhere) ได้รับรางวัลนวัตกรรมยอดเยี่ยมจากงาน GPHG 2018 เพราะเป็นนาฬิกาที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง แต่เนื่องจากมันมีความซับซ้อนและสวยงามมาก ผมจึงเข้าใจได้ว่าทำไมมันถึงไม่ได้รับรางวัลจากคณะกรรมการในปีนั้น
แต่ตอนนี้ Anywhere สามารถแก้ปัญหาเดียวกัน นั่นคือการแสดงภาพพระอาทิตย์ขึ้นและพระอาทิตย์ตกทั่วโลกได้ และทำได้ในรูปแบบที่ดีกว่า ในราคาที่ (ค่อนข้าง) เข้าถึงได้ง่ายกว่า อีกทั้งยังมีดีไซน์ที่ประณีตงดงาม เหมาะกับข้อมือทุกขนาด
นาฬิการุ่นนี้ได้รับการออกแบบใหม่ทางกลไก แต่ยังคงให้ข้อมูลเดิมในรูปแบบที่ชัดเจนและเข้าใจง่าย วิศวกรรมเพียงอย่างเดียวก็ยอดเยี่ยมแล้ว แต่ความยากก็สูงกว่านาฬิการุ่นอื่นๆ ในระดับเดียวกันในปีนี้ ส่วนตัวแล้ว ผมคิดว่ารุ่น Only Watch ยังคงดีที่สุด แต่รุ่นสีน้ำเงินมาตรฐานนั้นประณีตมากจนผมไม่สามารถบอกได้ว่ามันคู่ควรกับตำแหน่งนาฬิกาที่ดีที่สุดในปีนี้
BS: มันเป็นการตัดสินใจที่ยากลำบาก แต่ผมเลือก Krayon Anywhere เป็นผู้ชนะในรุ่นของผม มันจะวางจำหน่ายในปี 2020 ซึ่งทำให้ผมลังเลเล็กน้อย แต่ผมคิดว่ามันผ่านการตรวจสอบจาก GPHG สำหรับการประกวดในปีนี้แล้ว แนวคิดของนาฬิกาบอกเวลาพระอาทิตย์ขึ้นและตกที่สามารถปรับได้ทุกตำแหน่งและใช้ระบบแกนและแอกแทนลูกเบี้ยวแบบดั้งเดิมนั้นฉลาดมาก และเช่นเดียวกับฟังก์ชั่นปฏิทินประจำปี มันเป็นหนึ่งในแนวทางที่ "ดีพอ" ที่ไม่เหมาะกับการปรับแต่ง Krayon สำหรับผู้ใช้งานกลุ่มแรก ด้วยฟังก์ชั่นครบครันของนาฬิกา Everywhere มันทำในสิ่งที่เราต้องการจริงๆ ผมยังชอบความสวยงามของชิ้นงานนี้ รวมถึงวงแหวนกลางวันและกลางคืนที่ปรับเปลี่ยนได้รอบๆ ขอบ และดวงอาทิตย์ที่เคลื่อนที่ได้
ED: GPHG ระบุวันวางจำหน่ายเป็นเดือนกันยายน 2021 นะครับ แกรี่ ซึ่งผมเชื่อว่าทำให้มันถูกต้องตามกฎหมาย ในช่วงการระบาดใหญ่ มีการวางจำหน่ายนาฬิการุ่นต่างๆ หลายเวอร์ชันครับ
MG: Krayon เป็นแบรนด์ที่คุ้นเคยกันดีในงาน GPHG เพราะบริษัทแม่ Everywhere Horizon เคยได้รับรางวัลด้านนวัตกรรมมาแล้วในปี 2018 นาฬิกา Anywhere ก็มีเสน่ห์คล้ายกัน โดยแสดงเวลาพระอาทิตย์ขึ้นและตกอย่างสวยงาม ฟังก์ชั่นต่างๆ ของนาฬิกาได้รับการออกแบบมาเป็นอย่างดี รักษาความชัดเจนในการอ่านค่าโดยไม่ลดทอนดีไซน์โดยรวม
บรรณาธิการ: ผมคิดว่ามันคงโง่มากถ้าจะเดิมพันว่านาฬิกาเรือนนี้จะแพ้ในปีนี้ ดังนั้นผมขอร่วมวงด้วยและเลือก Krayon Anywhere เป็นผู้ชนะ การทำงานที่ยอดเยี่ยมของกลไกเพียงอย่างเดียวก็คุ้มค่าแล้ว และการผสมผสานองค์ประกอบที่ยอดเยี่ยมบนหน้าปัดก็ทำให้คุณอดหลงรักไม่ได้