Bem-vindos às Previsões da Quill & Pad para o Grande Prêmio de Relojoaria de Genebra de 2022 (GPHG), onde a equipe escolhe seus favoritos e explica o porquê.
A categoria Calendário e Astronomia destaca que os relógios mecânicos contêm pelo menos uma complicação calendárica e/ou astronômica (por exemplo, data, calendário anual, calendário perpétuo, equação do tempo, indicador composto de fases da lua, etc.).Indicações e/ou complicações adicionais são permitidas.
DM: Esta é uma das minhas categorias favoritas porque adoro detalhes astronômicos como as fases da lua e os mapas estelares. Combine isso com complicações de calendário e você terá algo bem direto, já que as complicações de calendário são frequentemente necessárias para as complicações astronômicas, mas cada uma serve a um propósito muito diferente.
As complexidades astronômicas são poéticas, mais emocionais do que práticas. A complicação do calendário é justamente o oposto: uma complicação de gerenciamento de tempo muito funcional e útil que pode atrair pessoas completamente diferentes. Como a categoria não indica o que deve ser valorizado, mas simplesmente descreve o que se encaixa na categoria, valorizamos subjetivamente muito mais do que o quê e por quê.
BS: Ler vale a pena! Embora à primeira vista eu estivesse preparado para ficar um pouco desapontado com os finalistas desta categoria, uma pesquisa sobre cada um deles revelou designs e fabricantes impressionantes.
ED: Na verdade, Gary, fiquei tão impressionado que foi difícil escolher um vencedor. Podemos aceitar um cara ou coroa?
IS: Gary, eu também fiquei inicialmente desapontado por este grupo não ter um relógio claramente superior, mas pesquisas adicionais me levaram a compartilhar do dilema de Elizabeth: é difícil escolher um vencedor.
MG: Esta é uma das minhas categorias favoritas do GPHG, apesar de eu não ser muito fã de funções de data em relógios em geral, e a lua não ter nenhuma importância prática para mim. No entanto, ver tais complicações, aplicadas com cuidado e criatividade, faz meu coração de relojoeiro bater mais forte!
JM: Não consigo deixar de estar dividido, pois o Arnold & Son Luna Magna é um dos meus relógios de fase da lua favoritos de todos os tempos. JM: Não consigo deixar de estar dividido, pois o Arnold & Son Luna Magna é um dos meus relógios de fase da lua favoritos de todos os tempos. JM: Eu não posso, não sou um разорванным, assim como Arnold & Son Luna Magna — одни из моих самых любимых часов с фазами Луны, которые я когда-либо видел. JM: Não consigo deixar de estar dividido, pois o Arnold & Son Luna Magna é um dos meus relógios de fase da lua favoritos que já vi. DM: Arnold & Son Luna Magna — foi um dos meus sonhos para a realização de Luna Magna, que é um sonho de infância, e você não pode mais não растеряться. JM: O Arnold & Son Luna Magna é um dos meus relógios de fase da lua favoritos que já vi, e eu simplesmente não consigo evitar me encantar.É a luz de fundo perfeita tanto para a fase da lua quanto para a própria fase da lua, tornando-se um item essencial para todos nós, fãs da fase da lua.
Eu adorei quando foi lançado e acho que foi um dos dois maiores sucessos na mesma categoria no ano passado. Mas, assim como no ano passado, acho que a outra obra merece mais os principais prêmios. Agora, em sua segunda indicação, é mais uma variação do que uma obra original, e está perdendo mais um ou dois confrontos. Adoro a lua gigante brilhante que apareceu pela primeira vez nesta versão, e combiná-la com meteoritos sempre cria uma estética incrível. Mas, considerando a concorrência, novamente, não sei se ela tem o que é preciso para ganhar o prêmio. Sei que o júri vai adorar, mas não é o suficiente.
MG: Não é o único sensor de fase lunar 3D no mercado, mas ainda assim é um dos melhores. Em platina com mostrador de meteorito, é simplesmente irresistível o melhor da Arnold & Son. Em platina com mostrador de meteorito, é simplesmente irresistível o melhor da Arnold & Son. A caixa de plataforma está equipada com um sistema de transferência de dados meteorológicos - este é o caso de Arnold & Son em toda a sua carreira. O relógio de meteorito de platina é simplesmente irresistível: Arnold & Son em toda a sua glória.铂金材质搭配陨石表盘,堪称亚诺表(Arnold & Son) 的精品。铂金材质搭配陨石表盘,堪称亚诺表(Arnold & Son) O material platinado com o material metálico pode ser usado pelo Arnold & Son. O material de platina com o mostrador de meteorito pode ser considerado uma peça exclusiva da Arnold & Son.Embora eu não acredite que ele será o campeão nesta categoria devido à alta concorrência, este é o relógio que eu compraria com meu próprio dinheiro.
ED: Esta é uma das minhas coleções de relógios favoritas dos últimos anos e não é do meu feitio criticar. No entanto, na categoria de calendário e astronomia do GPHG de 2021, o júri votou contra o Luna Magna original com mostrador de aventurina em favor do Planetarium de Christian van der Klaau Eise Eising.
Bem, bem, eu ouvi vocês: quem eles acham que votaria não nesta categoria? E eu concordo. Mas isso me faz duvidar que esta peça seja tão respeitada na comunidade relojoeira em geral quanto eu, então acho que o outro cara pode sair ganhando. Até mesmo o mostrador octogonal de meteorito, revestido com um revestimento PVD cor de areia, exibindo uma belíssima cruz de Weidmann, brilha mesmo quando o sol começa a se pôr e a lua domina o céu noturno: ambos os modelos Cachalong têm um mostrador de opala e um menisco de opala, descoberto por um raro meteorito, excepcionalmente brilhante, emitindo um brilho azul deslumbrante em condições de pouca luz. Fico curioso para saber qual será a próxima extensão de linha que as mentes criativas da Arnold & Son vão inventar! Fico curioso para saber qual será a próxima extensão de linha que as mentes criativas da Arnold & Son vão inventar! Interessantemente, como a linha de linha de desenvolvimento fornece este trabalho para Arnold & Son em breve! Fico imaginando que tipo de extensão de linha essas mentes criativas da Arnold & Son vão inventar em seguida!我确实想知道Arnold & Son 的那些富有创造力的头脑接下来会想出什么产品线延伸！我确实想知道Arnold & Son Interessantemente, como a linha de linha de segurança fornece este trabalho para Arnold & Son em breve! Fico imaginando quais extensões de linha essas mentes criativas da Arnold & Son vão inventar em seguida!
GG: Com o Luna Magna Platinum, a Arnold & Son apresenta mais uma variação do tema da lua grande, desta vez com um mostrador de meteorito e meia-lua. GG: Com o Luna Magna Platinum, a Arnold & Son apresenta mais uma variação do tema da lua grande, desta vez com um mostrador de meteorito e meia-lua. BС: No modelo Luna Magna Platinum da empresa Arnold & Son oferece uma variedade de opções para o mês de maior lua, neste período com o método циферблатом e полумесяцем. BS: Com o Luna Magna Platinum, a Arnold & Son apresenta mais uma grande variação do modelo "lua grande", desta vez com um mostrador de meteorito e lua crescente. G: No modelo Luna Magna Platinum da empresa Arnold & Son oferece uma variedade de opções para o mês de maior lua, neste mês com o clima formato e formato полумесяца. GG: Com o Luna Magna Platinum, a Arnold & Son apresenta mais uma grande variação do modelo "lua grande", desta vez com um mostrador de meteorito e formato de crescente.Um trabalho bastante bom, mas não tão inovador ou original quanto os melhores relógios desta categoria.
IS: Sou um grande fã do Arnold Luna Magna e esta versão em platina é bem brilhante, mas não acho que seja tão brilhante quanto o Luna Magna original com mostrador de aventurina e duvido que o júri procuraria algo diferente para o vencedor.
Leitura complementar: Arnold & Son Luna Magna e Luna Magna Ultimate 1: Mármore, Lua e Glamour
Informações rápidas sobre o Arnold & Son Luna Magna PlatinumCaixa: 44 x 15,9 mm, platinaMovimento: calibre A&S1021 de corda manual, reserva de marcha de 90 horas, frequência de 21.600 vph/3 HzFunções: horas, minutos; Informações rápidas sobre o Arnold & Son Luna Magna PlatinumCaixa: 44 x 15,9 mm, platinaMovimento: calibre A&S1021 de corda manual, reserva de marcha de 90 horas, frequência de 21.600 vph/3 HzFunções: horas, minutos; Informações da caixa Arnold & Son Luna Magna PlatinumCorpo: 44 x 15,9 mm, platinaМеханизм: calibre com ручным заводом A&S1021, запас хода 90 часов, частота 21 600 полуколебаний em час/3 G Funções: часы, минуты; Informações resumidas Arnold & Son Luna Magna Platinum Caixa: 44 x 15,9 mm, platina Movimento: Calibre de corda manual A&S1021, reserva de marcha de 90 horas, frequência de 21.600 vibrações por hora/3 Hz Funções: horas, minutos;亚诺表Luna Magna 铂金表壳：44 x 15.9 毫米，铂金机芯：手动上链机芯A&S1021，90 小时动力储存，21.600 vph/3赫兹频率功能:小时、分钟； Relógio Luna Magna Caixa em platina: 44 x 15,9 mm, Movimento em platina: Movimento manual de corrente superior A&S1021, Reserva de marcha de 90 horas, Frequência de 21.600 vph/3 Hz Funções: Horas, Minutos; Corpo platino Arnold & Son Luna Magna: 44 x 15,9 mm, mecanismo platinado: calibre com calibre заводом A&S1021, calibre 90 часов, частота 21 600 пк/ч/3 Гц, функции: часы, minutos; Caixa em platina do Arnold & Son Luna Magna: 44 x 15,9 mm, movimento em platina: calibre A&S1021 de corda manual, reserva de marcha de 90 horas, frequência de 21.600 vibrações por hora/3 Hz, funções: horas, minutos;Fase da Lua, Idade da Lua (verso) Edição limitada: 28 peças Preço: 71.000 francos suíços
ED: Devo confessar que não sei nada sobre este relógio além de ter sido feito por Dominique Renault e amigos. Nunca o vi e não tenho nenhuma informação oficial sobre ele além do que está na página do GPHG. É difícil julgar um relógio sobre o qual você não sabe muito além do conhecimento mais básico.
Mas essa informação inclui o fato de ser um relógio com calendário perpétuo secular – o terceiro relógio desse tipo na história dos relógios de pulso, depois do Secular Perpetual de Svend Andersen e do Aeternitas Mega de Frank Muller.
É incrível por si só, e estou ansioso para lidar com essa parte primeiro. Mas, por enquanto, está difícil para mim manter essas horas tão ocupadas longe da vista do meu vencedor. Alguém viu o visor de tempo?
MG: Embora eu adore o DRT e ache seu design técnico impressionante, é demais. Apesar das janelas azuis trazerem alguma ordem ao caos à frente, há elementos demais disputando a atenção. O formato único também não ajuda. É uma combinação de muitos pontos positivos, mas, na minha opinião, eles competem demais entre si, em vez de criarem sinergia.
IS: Bem, eu classificaria o DRT Tempus Fugit como um raro calendário perpétuo secular (e muito compacto) e dobraria a pontuação para Dominique Renault. Gostaria de saber mais sobre o algoritmo que prevê a reserva de marcha do usuário, mas é difícil avaliar um relógio sem tê-lo em mãos e utilizá-lo. Pelas imagens, a lateral do mostrador parece carregada. Definitivamente, é um relógio para se observar, mas não vejo a recompensa aqui.
GG: Fiquem de olho em algo especial se Dominique Renault estiver envolvido! É o caso do DRT Tempus Fugit, que complementa o calendário perpétuo secular com um indicador de "reserva de vida" que faz a contagem regressiva até o fim da vida do proprietário e contém um chip com o DNA do dono e uma reserva de informações oculta. Para mim, a arte de medir o tempo tem tudo a ver com a nossa consciência da própria mortalidade, então, mesmo sendo um pouco macabro, essa complicação despertou meu interesse. No entanto, é difícil prever como será o relógio final com base nas imagens renderizadas, e seu design visual parece um tanto aleatório.
DM: O relógio DRT Tempus Fugit possui todos os requisitos mecânicos para vencer nesta categoria: um calendário perpétuo secular interessante e inovador, em uma caixa de 39 mm, com pedigree incrível e beleza singular. Só por isso, já o considero o segundo colocado nesta categoria.
Mas não consigo deixar de sentir que, a julgar pelas fotografias, este relógio parece o primeiro protótipo completo de um estudante de relojoaria recém-formado que ainda não encontrou a estética do seu design e que ainda tem alguns anos para aprimorar os detalhes que o tornaram inovador. Obviamente, a habilidade, o talento e a paixão estão presentes, mas precisam de trabalho e de bastante feedback.
Considerando o nome associado a ele, estou um pouco surpreso, mas ao mesmo tempo faz sentido. Incrível conceito de relógio Renault, design industrial muito voltado para máquinas, com o respaldo do presidente da Academia Suíça de Engenharia e um protótipo de relógio aparentemente inovador em apresentação. Muito experiente e conhecedor do assunto, mas falta coesão, que eu consideraria essencial nesta categoria.
Descrição resumida do DRT Tempus Fugit: Caixa: 39 x 10,6 mm, titânio; Movimento: esqueletizado de corda manual, reserva de marcha de 80 horas, 18.000 vibrações por hora / 2,5 Hz; Funções: horas, minutos, dia, data, mês, ano, calendário perpétuo, indicador de reserva de marcha; Preço: CHF 376.000
MG: Que relógio lindo! Ele tem uma confiança raramente vista em um relógio. Imagino que isso também seja necessário porque a marca é quase invisível e os detalhes que o identificam como um calendário perpétuo estão escondidos na parte de trás. Estou indeciso entre o vencedor da categoria e o HYT, mas acho que a Moser levará a maior honraria.
GG: Sempre adorei a abordagem da H. Moser & Cie ao calendário perpétuo instantâneo, e para os fãs do estilo Streamliner, o Calendário Perpétuo Streamliner é um item indispensável. GG: Sempre adorei a abordagem da H. Moser & Cie ao calendário perpétuo instantâneo, e para os fãs do estilo Streamliner, o Calendário Perpétuo Streamliner é um item indispensável. BС: Meu nome é o H. Moser & Cie, que tem um calendário perpétuo e um calendário perpétuo Streamliner Streamliner É melhor. BS: Sempre adorei a versão da H. Moser & Cie para o calendário perpétuo instantâneo, e para os fãs do Streamliner, o Calendário Perpétuo Streamliner é um item indispensável.GG:我一直很喜欢H.Moser & Cie. Moser & Cie Streamliner 外观的粉丝来说,Streamliner Perpetual Calendar 应该是必备品。 BС: Meu nome é o calendário perpétuo H. Moser & Cie, e para o estilo de vida Streamliner Streamliner Perpetual Calendar должен стать обязательным атрибутом. BS: Sempre adorei o design dos calendários perpétuos instantâneos da H. Moser & Cie, e para os fãs do estilo Streamliner, o Calendário Perpétuo Streamliner é um item indispensável.Meu gosto é mais próximo do original, mas definitivamente não gosto de nada nele.
DM: Sempre adorei a estética minimalista da Moser, e conseguir criar um calendário perpétuo completo dentro dessa estética é a genialidade do design moderno. Depois, quando a Moser criou a nova coleção Streamliner, adorei a nova estética e o toque esportivo das silhuetas ultraclássicas já conhecidas da marca.
Mas admito que algumas das decisões de design do relógio fazem com que o conceito careça de uma direção bem definida, dando a impressão de que tenta conciliar dois mundos, infelizmente falhando em ambos. O mostrador é tão carregado e minimalista que parece completamente mal concebido, com marcadores de segundos visíveis na parte externa e uma indicação minúscula (quase invisível à primeira vista) do mês, o que demonstra falta de comprometimento com o design.
Por não ser um cronógrafo, as marcações claras no bisel não fazem muito sentido na prática, e o ponteiro dos meses parece desproporcional. Acho que é um bom relógio, mas acredito que o design precisa de algumas revisões para que a equipe defina se será realmente um calendário perpétuo minimalista ou um calendário perpétuo esportivo com indicações mínimas. Isso não significa que as marcações devam ser mínimas ou inexistentes, apenas que inserir um mecanismo de calendário perpétuo no Streamliner não é tão simples quanto parece.
ED: Embora o visual discreto e a funcionalidade do famoso calendário perpétuo da Moser permaneçam intactos neste novo Streamliner, por algum motivo, não me agrada. Acho que preciso ver algum vestígio da função de calendário, que é mais importante, para apreciá-lo completamente – sei que este relógio não foi projetado para isso.
IS: Se você procura um calendário perpétuo, o Moser Streamliner Perpetual Calendar deve estar na sua lista. Gosto do indicador de reserva de marcha simples às 10 horas, do mostrador de data grande, do ponteiro central curto do mês e das curvas suaves da caixa. Este Streamliner Perpetual Calendar está no meu top 3, mas acho que vai passar.
Informações rápidas sobre o H. Moser & Cie Streamliner Calendário Perpétuo: Caixa: 42,3 x 11 mm, aço inoxidável; Movimento: corda manual Calibre HMC 812, frequência de 18.000 vph/2,5 Hz, reserva de marcha mínima de 168 horas; Informações rápidas sobre o H. Moser & Cie Streamliner Calendário Perpétuo: Caixa: 42,3 x 11 mm, aço inoxidável; Movimento: corda manual Calibre HMC 812, frequência de 18.000 vph/2,5 Hz, reserva de marcha mínima de 168 horas; Informações de tamanho H. Moser & Cie Streamliner com calendário grande Corpo: 42,3 x 11 mm, tamanho não especificado Mecanismo: Calibre HMC 812 com preço de fábrica, custo de 18.000 полуколебаний в час/2,5 Гц, запас хода не менее 168 часов; Breve informação sobre o H. Moser & Cie Streamliner com calendário perpétuo: Caixa: 42,3 x 11 mm, aço inoxidável; Movimento: Calibre HMC 812 com corda manual, frequência de 18.000 vibrações por hora/2,5 Hz, reserva de marcha inferior a 168 horas; H. Moser & Cie Streamliner Perpetual Calendar 表壳：42,3 x 11 毫米，不锈钢机芯：手动上链Calibre HMC 812，18.000 vph/2,5 Hz频率，动力储存至少168 小时； Caixa do H. Moser & Cie Streamliner com calendário perpétuo: 42,3 x 11 mm, núcleo em aço inoxidável: corda manual Calibre HMC 812, frequência de 18.000 vph/2,5 Hz, reserva de marcha de pelo menos 168 horas; H. Moser & Cie Streamliner Perpetual Calendar Corpo: 42,3 x 11 mm, tamanho não especificado Mecanismo: Калибр HMC 812 com tamanho padrão, tamanho 18 000 unidades em caixa/2,5 G, sem necessidade менее 168 часов; H. Moser & Cie Streamliner Calendário Perpétuo Caixa: 42,3 x 11 mm, aço inoxidável Movimento: Calibre HMC 812 com corda manual, frequência de 18.000 vibrações por hora/2,5 Hz, reserva de marcha de no mínimo 168 horas;Tambor duplo, dentes Moser em todas as rodas e engrenagens; mecanismo de gatilho modular intercambiável, espiral Straumann; roda de escape e pino de ancoragem em ouro. Funções: horas, minutos, ponteiro central de segundos com acionamento direto (parada), calendário perpétuo com data e mês grandes, indicador de reserva de marcha. Indicador de ciclo de ano bissexto no mecanismo. Preço: USD 54.900 / CHF 49.900
JM: Esteticamente, o HYT sempre foi controverso. Por esse motivo, acho que pode ser difícil vencer com este relógio, mas acredito que faz muito sentido que ele seja levado a sério nas corridas.
Deixando a estética de lado (ao contrário de outras partes, pelo menos são sólidas e bem pensadas), a mecânica do relógio é incrível (microfluídica) e a adição de um calendário completo e uma lua esférica é algo muito próximo do que se espera neste tipo de relógio. É impressionante como pode ser um desastre. Mas a execução deste relógio é tão perfeita que o anel do mês e da data ao redor da enorme fase lunar central brilha intensamente, e a elegante janela de exibição arqueada pairando sobre a lua me lembra muitos outros relógios incríveis da GPHG do passado.
O design futurista é difícil de esquecer para alguns, mas representa verdadeiramente o calendário astronômico HYT no seu melhor, merecendo, portanto, algum reconhecimento.
GG: Se a DRT Renault é uma lenda, então Eric Kudray, designer do movimento Supernova Blue do HYT Moon Runner, também é uma lenda. Sob a orientação contínua do CEO e veterano da indústria Davide Cerrato e da direção estética de Paul Clementi, este relógio é, na minha opinião, muito mais avançado do que as ofertas anteriores da HYT. O mostrador central em forma de "lua azul", rodeado por um anel com a data e o mês, é atraente, e os marcadores de horas retrógrados em líquido parecem integrar-se perfeitamente ao mostrador, em vez do artifício mecânico chamativo dos HYT do passado.
MG: Para mim, o Moon Runner é uma clara indicação de que a HYT está de volta, de que não é apenas uma marca de um produto só. Pessoalmente, não sou fã de pulseiras de relógio, mas adoro a integração da função de calendário e das fases da lua. Bem, inicialmente, sim. Uma menção especial merece a reserva de marcha que, apesar de outras complicações, ainda é impressionante: 72 horas.
ED: Este é um relógio muito original com uma nova versão aprimorada do HYT. Embora seu tamanho me incomode um pouco, sua engenhosidade e visão são fascinantes. Ainda não sou um grande fã de LCDs, mas consigo entender o apelo.
IS: O HYT Moon Runner Supernova Blue é uma daquelas ideias inovadoras e originais que adoro ver no GPHG, e marca um poderoso renascimento para a HYT. Apesar do inovador visor líquido da marca, não o considero um concorrente à altura devido ao seu tamanho: com 48 mm, este relógio só pode ser usado em pulsos muito grandes.
HYT Moon Runner Supernova Blue em resumo Caixa: 48 x 52,3 x 13,3 mm, titânio jateado Movimento: Calibre 601-MO de corda manual, desenvolvido por Eric Coudray/PurTEC, indicação de horas por líquido capilar, reserva de marcha de 72 segundos, 4 Hz / 28.800 vibrações por hora Funções de frequência: horas retrógradas, minutos, dia da semana, mês, indicador de fase da lua Edição limitada: 27 peças Preço: CHF 120.000
JM: O antecessor mecânico do Anywhere (chamado Everywhere) ganhou o Prêmio de Inovação no GPHG 2018 por ser um relógio absolutamente brilhante. Mas ele também é complexo e esteticamente rico, então eu entendo por que não ganhou o júri naquele ano.
Mas agora o Anywhere resolve o mesmo problema de transmitir imagens do nascer e do pôr do sol ao redor do mundo, e o faz em um formato melhor, a um preço (relativamente) mais acessível, e com uma estética tão sofisticada que fica ótimo em qualquer pulso.
O design mecânico foi completamente reformulado, mas a apresentação das informações permanece clara e simples. A engenharia por si só é impressionante, mas a complexidade de desenvolvimento é superior a qualquer outro modelo da mesma categoria este ano. Pessoalmente, considero a versão Only Watch a melhor, mas o modelo azul padrão é tão refinado que não posso afirmar que mereça o título deste ano.
BS: Foi uma decisão difícil, mas escolhi o Krayon Anywhere como o vencedor da minha categoria. Ele será lançado em 2020, o que me deixa um pouco hesitante, mas acho que passou pela validação do GPHG para o concurso deste ano. A ideia de um relógio de nascer e pôr do sol que pode ser ajustado para qualquer posição e é baseado em um sistema de pinhão e catraca em vez de cames tradicionais é muito inteligente e, assim como a complicação do calendário anual, é uma daquelas abordagens "boas o suficiente" que não se encaixam. Personalizando o Krayon para os primeiros compradores: Com todos os recursos do relógio Everywhere, ele faz o que realmente precisamos. Eu também adoro a estética da peça, incluindo o anel variável de dia e noite ao redor do perímetro e seu sol em movimento.
ED: A GPHG lista a data de lançamento como setembro de 2021, Gary, o que acredito que a torna legal. Durante a pandemia, várias versões diferentes do relógio foram lançadas.
MG: A Krayon é uma marca conhecida na GPHG, já que sua "empresa-mãe", a Everywhere Horizon, já ganhou um prêmio de inovação em 2018. A Anywhere tem um apelo semelhante, exibindo os horários do nascer e do pôr do sol de uma forma encantadora. Todas as funções do relógio também são muito bem planejadas, mantendo uma boa legibilidade sem comprometer o design geral.
ED: Acho que seria uma tolice apostar contra este relógio este ano, então vou me juntar ao coro e escolher o Krayon Anywhere como meu vencedor. O excelente trabalho do mecanismo por si só já vale a pena, e a combinação de elementos excelentes no mostrador é impossível não se apaixonar por ele.