28 Nyakanga 2022 06:50 ET | Inkomoko: Reliance Steel & Aluminium Co. Reliance Steel & Aluminium Co.
- Kugurisha ku giciro cya miliyari 4.68 z'amadolari buri gihembwe - Inyungu mbumbe ya miliyari 1.5 z'amadolari buri gihembwe iterwa n'inyungu ikomeye ya 31.9% by'inyungu mbumbe - Inyungu mbumbe ya miliyoni 762.6 z'amadolari mbere y'umusoro na 16.3% by'inyungu - Inyungu mbumbe ya miliyoni 9.15 z'amadolari buri gihembwe - Yongeye kugura imigabane isanzwe igera kuri miliyoni 1.1 z'amadolari yose hamwe ingana na miliyoni 193.9 z'amadolari - Yongera gahunda yo kugura imigabane iriho igera kuri miliyari 1 z'amadolari.
LOS ANGELES, 28 Nyakanga 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — Reliance Steel & Aluminium Co. (NYSE: RS) uyu munsi yatangaje ibyavuye mu mishinga y’imari mu gihembwe cya kabiri cyarangiye ku ya 30 Kamena 2022.
Ibitekerezo by’Ubuyobozi “Reliance yatanze igihembwe cya kabiri cyiza cyane hamwe n’imikorere myiza cyane mu bijyanye n’imari n’imikorere myiza,” ibi byavuzwe n’umuyobozi mukuru wa Reliance, Jim Hoffman. “Twatanze umusaruro mwiza cyane mu gihembwe cya gatatu wa miliyari 4.68 z’amadolari y’Amerika, hamwe n’inyungu rusange ya 31.9% hamwe n’inyungu ikomeye mu mikorere, inyungu y’amafaranga y’igihembwe ya 9.15 y’amadolari y’Amerika hamwe n’amafaranga yinjira neza mu gihembwe kugira ngo dutere imbere kandi tubone inyungu z’abanyamigabane. Ibi bishyigikiwe n’ibyifuzo bihoraho mu masoko menshi dutanga, ndetse n’ibiciro bikomeza kuzamuka ku bicuruzwa byinshi ducuruza.”
Bwana Hoffman yakomeje agira ati: “Uburyo bwacu bukomeje kugaragara mu bihe bigoye by’ubukungu, bushyigikiwe n’ibicuruzwa byacu bitandukanye, amasoko n’uturere, ndetse no gukomeza gushyigikira abaduha serivisi zo mu gihugu ndetse n’imibanire myiza n’abakiriya. Ni uburyo bukomeye bwo guhangana n’ibibazo. Dufite ahantu henshi hatandukanye hafite ibigo bigera kuri 315 bya serivisi hafi y’abakiriya bacu, biduha amahirwe yihariye yo guhangana binyuze mu gutuma serivisi zitangwa vuba, hafi 40% by’ibyo twatumije bitangwa mu masaha 24. Byongeye kandi, amakamyo yacu arenga 1,700 agabanya ingaruka z’izamuka ry’ibiciro by’ubwikorezi muri iki gihe mu bihe by’izamuka ry’ibiciro.”
Bwana Hoffman yasoje agira ati: “Mu minsi iri imbere, tuzakomeza kwibanda ku ishyirwa mu bikorwa no kunoza ibikorwa byacu nubwo hari ibibazo by’ubukungu birimo izamuka ry’ibiciro, impungenge z’ihungabana ry’ubukungu, n’ibibazo by’abakozi n’ibijyanye n’ibikoresho. Uko dutangira guhangana n’igabanuka ry’ibiciro by’ibyuma muri rusange, amahame y’ingenzi y’icyitegererezo cyacu, harimo ubushobozi bwacu bwo gutunganya ibintu mu buryo bw’inyongera; ibicuruzwa, isoko rya nyuma n’ubutandukanye bw’ahantu; ingano nto y’ibicuruzwa n’ihindagurika ryihuse, bishyigikiwe n’amakamyo yacu bwite, byose hamwe bizafasha mu gutuza Ibiciro byacu byo kugurisha n’inyungu. Byongeye kandi, abakiriya bacu bakunze kugabanya ububiko bw’ibikoresho iyo ibiciro by’ibyuma bigabanutse kandi bakongera icyizere cyabo kuri twe kugira ngo tubahe ibyuma bakeneye vuba kandi kenshi, ndetse no ku bijyanye n’izamuka ry’agaciro k’ibikoresho byabo. Hanyuma, ndashaka kongera kuvuga ko Reliance ikomeje kuba ahantu heza ho guhangana n’ibibazo bikomeye, nk’uko twabikoze mu bihe byashize, kandi uko ibikorwa remezo bikomeza kwiyongera, twiteguye gufasha Amerika kwiyubaka.”
Isuzuma rya End Market Reliance itanga ubwoko bwinshi bw'ibicuruzwa na serivisi zo gutunganya ibicuruzwa ku masoko atandukanye, akenshi mu rugero ruto iyo bikenewe. Uko icyifuzo cyakomeje kuba cyiza muri iki gihembwe cyose, ubwinshi bw'ibicuruzwa byagurishijwe mu gihembwe cya kabiri cya 2022 byazamutseho 2.7% ugereranyije n'igihembwe cya mbere cya 2022, birenga ibyari byitezwe na Reliance byo kwiyongera kugeza kuri 2.0%.
Ubusabe bw'inyubako zitari iz'abaturage, harimo n'ibikorwaremezo, ku isoko rinini rya Reliance ryazamutse buhoro buhoro mu gihembwe cya kabiri. Reliance ikomeje kwizera ko ubusabe bw'ibikorwa by'ubwubatsi bitari iz'abaturage buzakomeza guhindagurika mu nzego z'ingenzi iyi sosiyete irimo mu gihembwe cya gatatu cya 2022.
Ubusabe bwa serivisi zo gutunganya imisoro ku isoko ry’imodoka za Reliance bwakomeje kuba bwiza mu gihembwe cya kabiri nubwo hari imbogamizi mu ruhererekane rw’ibicuruzwa, harimo n’ingaruka zikomeje kugaragara z’ibura rya microchip ku rwego rw’isi ku rwego rw’umusaruro w’imodoka nshya. Reliance ifite icyizere cy’uko ubusabe bwa serivisi zayo zo gutunganya imisoro buzakomeza kuba bwiza mu gihembwe cya gatatu cya 2022.
Ubusabe mu rwego rwagutse rw'inganda Reliance ikorera, harimo imashini n'ibicuruzwa bikoreshwa, bwaragabanutse ugereranije n'igihembwe cya mbere cya 2022. Ariko, ubusabe bw'imashini z'inganda bwarushijeho kuba bwiza ugereranyije n'igihembwe nk'icyo cy'umwaka ushize. Ubusabe bw'ibanze mu nganda zikomeye bwavanzwe mu gihembwe cya kabiri, aho ibikoresho by'ubwubatsi bikomeje gutera imbere ku muvuduko mwiza. Reliance yiteze ko ubusabe bw'ibicuruzwa byayo mu nganda mu gihembwe cya gatatu cya 2022 buzakomeza kugabanuka.
Ubusabe bwa semiconductor bwakomeje kuba bwinshi mu gihembwe cya kabiri kandi bwakomeje kuba bumwe mu masoko akomeye ya Reliance, ibi bikaba byitezwe ko bizakomeza kugeza mu gihembwe cya gatatu cya 2022. Reliance izakomeza gushora imari kugira ngo inoze ubushobozi bwayo bwo gufasha mu kwaguka gukomeye kw'inganda za semiconductor muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika.
Ubusabe bw'indege z'ubucuruzi bwakomeje kuzamuka mu gihembwe cya kabiri. Reliance ifite icyizere cy'uko ubusabe mu ndege z'ubucuruzi buzakomeza gutera imbere mu gihembwe cya gatatu cya 2022 uko igipimo cy'ubwubatsi kigenda cyiyongera. Ubusabe mu nzego za gisirikare, iz'ingabo n'iz'ikirere mu bucuruzi bwa Reliance buracyari bwinshi, aho biteganijwe ko umubare munini w'ibirarane uzakomeza kugeza mu gihembwe cya gatatu cya 2022.
Ubusabe ku isoko ry’ingufu (peteroli na gaze) bwakomeje kwiyongera mu gihembwe cya kabiri bitewe n’ubwiyongere bw’ibikorwa byo gucukura bitewe n’izamuka ry’ibiciro bya peteroli na gaze. Kwiringira birizera ko ubusabe buzakomeza kuzamuka mu gihembwe cya gatatu cya 2022.
Ingano y'amafaranga n'umuvuduko w'amafaranga Reliance yari ifite amafaranga n'amafaranga angana na miliyoni 504.5 z'amadolari y'Amerika kugeza ku ya 30 Kamena 2022. Ku ya 30 Kamena 2022, Reliance yari ifite umwenda wose wa miliyari 1.66 z'amadolari, igipimo cy'umwenda hagati ya EBITDA n'inshuro 0.4, kandi nta nguzanyo yari ifite munsi y'inguzanyo yayo ya miliyari 1.5 z'amadolari. Nubwo yari ifite amafaranga y'inyongera arenga miliyoni 400 z'amadolari, Reliance yinjije miliyoni 270.2 z'amadolari y'Amerika mu bikorwa byayo mu gihembwe cya kabiri cya 2022, bitewe n'inyungu z'isosiyete.
Igikorwa cyo kugarura imigabane ku banyamigabane Ku ya 26 Nyakanga 2022, Inama y'Ubuyobozi ya Sosiyete yatangaje inyungu ku migabane isanzwe ku gihembwe ingana na $0.875 kuri buri mugabane rusange, igomba kwishyurwa ku ya 2 Nzeri 2022 ku banyamigabane bazwi cyane kugeza ku ya 19 Kanama 2022. Reliance imaze imyaka 63 yishyura inyungu ku migabane isanzwe mu gihembwe cyose idagabanyijwe, kandi yongereye inyungu ku nshuro 29 kuva yatangira gukora mu 1994.
Mu gihembwe cya kabiri cya 2022, isosiyete yiguze imigabane isanzwe igera kuri miliyoni 1.1 ku giciro mpuzandengo cya $178.61 kuri buri mugabane, ku giciro rusange cya miliyoni 193.9 z'amadolari. Reliance yiguze imigabane isanzwe igera kuri miliyoni 24 z'amadolari mu gihembwe cya kabiri cya 2021. Nyuma y'uko igihembwe gishize kirangiye, kugeza ku ya 26 Nyakanga 2022, Reliance yiguze imigabane isanzwe igera ku 582.000 ku giciro mpuzandengo cya $171.94 kuri buri mugabane, ku giciro rusange cya miliyoni 100 z'amadolari, hashingiwe ku 10 zemewe ku ya 20 Nyakanga 2021. Amafaranga yose yaguzwe n'isosiyete yageze kuri miliyoni 598.4 z'amadolari, ku giciro mpuzandengo cya $163.55 kuri buri mugabane.
Ku ya 26 Nyakanga 2022, Inama y'Ubuyobozi yemeje ivugurura rya gahunda yo kugura imigabane ya Reliance, yongera uburenganzira bwo kugura imigabane kugeza kuri miliyari 1 y'amadolari nta tariki yagenwe izarangiriraho. Iyi sosiyete yiteze gukomeza uburyo bwayo bwo gutanga imari shingiro hibandwa ku iterambere ry'ubukungu n'ibikorwa byo kugaruza imigabane, harimo no kugura imigabane isanzwe mu buryo bwihuse.
Iterambere ry'Ikigo Ku ya 19 Gicurasi 2022, Reliance yatangaje ko Michael P. Shanley agiye mu kiruhuko cy'izabukuru, guhera mu Ukuboza 2022, kandi hakurikijwe gahunda y'ubuyobozi bw'inzego z'ubuyobozi, Stephen P. Koch yazamuwe mu ntera aba Visi Perezida Mukuru akaba n'Umuyobozi Mukuru w'Ibikorwa na Michael PR Hynes aba Visi Perezida Mukuru w'Ibikorwa, guhera ku ya 1 Nyakanga 2022. Guhera ku ya 1 Nyakanga 2022, Bwana Shanley yavuye ku mwanya we wa Visi Perezida Mukuru w'Ibikorwa aba Umujyanama Wihariye kugira ngo yorohereze ihererekanya ry'inshingano ze no gushyigikira indi mishinga yihariye.
Business Outlook Reliance ikomeje kugira icyizere cyimbitse ku bijyanye n’imiterere y’ubucuruzi mu 2022, yiteze ko izakomeza kugira impinduka zikomeye ku isoko ry’ibintu byinshi rikorera. Iyi sosiyete yiteze ko ibicuruzwa bizakorwaho n’imiterere isanzwe y’ibihe, harimo no kugabanuka kw’ibicuruzwa bitewe n’ifungwa ry’abakiriya n’iminsi mikuru. Kubera iyo mpamvu, iyi sosiyete ivuga ko kugurisha toni mu gihembwe cya gatatu cya 2022 bizagabanukaho 3% kugeza kuri 5% ugereranyije n’igihembwe cya kabiri cya 2022. Byongeye kandi, Reliance yiteze ko igiciro cyayo cy’imigabane kuri toni mu gihembwe cya gatatu cya 2022 kizagabanukaho 5% kugeza kuri 7% ugereranije n’igihembwe cya kabiri cya 2022, bitewe n’ibiciro byagabanutse ku bicuruzwa byinshi, cyane cyane karubone, ibyuma bitarangwamo ifu n’ibicuruzwa bya aluminiyumu, ariko yagabanutseho igice cy’ibiciro by’ibicuruzwa bifite agaciro gakomeye bigurishwa ku masoko y’indege, ingufu n’ibikoresho bya semiconductor. Ishingiye kuri ibyo byitezwe, Reliance ivuga ko inyungu za toni zitari iza GAAP mu gihembwe cya gatatu cya 2022 ku mugabane ziri hagati ya $6.00 na $6.20.
Ibisobanuro ku guhamagara Inama Hazaba ikiganiro n'amakuru kuri interineti icyarimwe uyu munsi, tariki ya 28 Nyakanga 2022 saa 11:00 za mu gitondo (ET) / 8:00 za mu gitondo (PT) kugira ngo haganirwe ku bisubizo by'imari bya Reliance mu gihembwe cya kabiri cya 2022 n'uko ubucuruzi buhagaze. Kugira ngo wumve ikiganiro kuri telefoni, nyamuneka hamagara kuri (877) 407-0792 (Amerika na Kanada) cyangwa (201) 689-8263 (amahanga) hafi iminota 10 mbere y'uko igihe cyo gutangira gitangira hanyuma ukoreshe indangamuntu y'inama: 13730870. Guhamagara bizaboneka imbonankubone kuri interineti iherereye ku gice cy'abashoramari ku rubuga rw'ikigo, investor.rsac.com.
Ku batashoboye kwitabira ikiganiro cyabereye imbonankubone, icyo kiganiro gishobora no gusubukurwa uhamagaye kuri (844) 512-2921 (844) 512-2921 (2:00 PM ET uyu munsi kugeza 11:59 PM ET ku ya 11 Kanama 2022). Leta Zunze Ubumwe za Amerika na Kanada) cyangwa (412) 317-6671 (International) hanyuma wandike inomero y'inama: 13730870. Iki kiganiro kizaba kiboneka ku gice cy'abashoramari ku rubuga rwa interineti rwa Reliance (Investor.rsac.com) mu gihe cy'iminsi 90.
Ku bijyanye na Reliance Steel & Aluminium Co. Yashinzwe mu 1939, Reliance Steel & Aluminium Co. (NYSE: RS) ni ikigo gikomeye ku isi gitanga ibisubizo bitandukanye by'ibyuma ndetse n'ikigo kinini gitanga serivisi z'ibyuma muri Amerika y'Amajyaruguru. Binyuze mu muyoboro w'ahantu hagera kuri 315 muri leta 40 n'ibihugu 12 hanze ya Leta Zunze Ubumwe za Amerika, Reliance itanga serivisi z'ubukorikori bw'ibyuma kandi igakwirakwiza umurongo wose w'ibicuruzwa by'ibyuma birenga 100.000 ku bakiriya barenga 125.000 mu nganda zitandukanye. Reliance yibanda ku bicuruzwa bito, itanga serivisi zo gutunganya vuba no gutunganya ibintu byihuse. Muri 2021, ingano y'ibicuruzwa bya Reliance ni $3.050, aho hafi 50% by'ibicuruzwa birimo gutunganya ibintu byiyongereye, na hafi 40% by'ibicuruzwa byatanzwe mu masaha 24. Amatangazo n'andi makuru aturuka kuri Reliance Steel & Aluminium Co. aboneka ku rubuga rw'ikigo kuri rsac.com.
Amatangazo Areba Imbere Amatangazo amwe n'amwe ari muri iri tangazo afatwa nk'amatangazo areba imbere mu bisobanuro by'Itegeko ryo kuvugurura imanza z'imigabane ryigenga ryo mu 1995. Amatangazo areba imbere ashobora kuba arimo, ariko ntabwo ari gusa, ibiganiro ku nganda za Reliance, amasoko y'isoko, ingamba z'ubucuruzi, kugura no kwitega ku iterambere ry'ikigo n'inyungu zacyo mu gihe kizaza ndetse n'ubushobozi bwacyo bwo kubyara inyungu zikomeye mu nganda ku banyamigabane, ndetse n'ibiciro by'ibikenewe mu gihe kizaza n'ibiciro by'ibyuma n'imikorere y'ikigo, inyungu, inyungu, imisoro, amafaranga, ibibazo by'imanza n'umutungo shingiro. Mu bihe bimwe na bimwe, ushobora kumenya amatangazo areba imbere ukoresheje amagambo nka "ashobora," "azakora," "agomba," "ashobora," "azakora," "azakora," "ategereje," "teganya," "kwemera," n'ibindi. amagambo ajyanye n'imibonano mpuzabitsina. "igereranya," "guhanura," "ubushobozi," "ibanze," "urwego," "imigambi," na "gukomeza," imiterere mibi y'aya magambo, n'imvugo zisa.
Izi mvugo zireba imbere zishingiye ku bipimo by’abayobozi, ibipimo n’ibitekerezo by’uyu munsi bishobora kuba bitari ukuri. Imvugo zireba imbere zirimo ingaruka zizwi n’izitazwi n’izidasobanutse kandi si garanti y’imikorere y’ejo hazaza. Bitewe n’ibintu byinshi by’ingenzi, birimo, ariko ntibigarukira gusa ku bikorwa byakozwe na Reliance, n’iterambere rirenze ububasha bwayo, harimo, ariko ntibigarukira gusa kuri, Reliance, inyungu zitezwe zo kugura zishobora kudakwirakwira nk’uko byari byitezwe, imbogamizi z’abakozi n’ingaruka z’ihungabana ry’imiyoboro y’ibikoresho, icyorezo gikomeje, n’impinduka mu miterere ya politiki n’ubukungu ku isi no muri Amerika, nk’izamuka ry’ibiciro n’ihungabana ry’ubukungu, bigira ingaruka ku kigo, abakiriya bacyo n’abatanga serivisi, ndetse n’ibyifuzo by’ibicuruzwa na serivisi by’ikigo. Uburyo icyorezo cya COVID-19 gikomeje gishobora kugira ingaruka mbi ku mikorere y’ikigo bizaterwa n’iterambere ritazwi cyane kandi ritazwi mu gihe kizaza, harimo igihe icyorezo kizamara, kongera kugaragara cyangwa guhinduka kwa virusi, ingamba zafashwe mu kurwanya COVID-19 Ikwirakwira rya -19 cyangwa ingaruka z’ubuvuzi bwayo, harimo umuvuduko n’imikorere y’inkingo, n’ingaruka zitaziguye n’izitaziguye za virusi ku miterere y’ubukungu ku isi no muri Amerika. ku bijyanye n’ubukungu bitewe n’izamuka ry’ibiciro, ihungabana ry’ubukungu, COVID-19, amakimbirane hagati y’Uburusiya na Ukraine, cyangwa izindi mpamvu, bishobora gutuma icyifuzo cy’ibicuruzwa na serivisi by’ikigo kigabanuka cyangwa kigakomeza kandi bigagira ingaruka mbi ku bucuruzi bwacyo, ndetse bishobora no kugira ingaruka ku masoko y’imari n’amasoko y’inguzanyo z’ibigo, bityo bigira ingaruka mbi ku buryo ikigo kibona inkunga cyangwa andi masezerano y’imari. Ubu sosiyete ntishobora guhanura ingaruka zose z’izamuka ry’ibiciro, ihungabana ry’ubukungu, icyorezo cya COVID-19 cyangwa amakimbirane hagati y’Uburusiya na Ukraine n’ingaruka zifitanye isano n’ubukungu, ariko bishobora kugira ingaruka mbi ku bucuruzi bw’ikigo, imiterere y’imari, umusaruro w’ibikorwa n’amafaranga yinjira.
Amagambo ari muri iri tangazo avuga gusa ku itariki yasohoweho, kandi Reliance nta nshingano ifite yo kuvugurura ku mugaragaro cyangwa kuvugurura itangazo iryo ari ryo ryose rireba imbere, byaba bitewe n'amakuru mashya, ibintu bizaza cyangwa indi mpamvu iyo ari yo yose, keretse iyo itegeko ribiteganya. Ingaruka z'ingenzi n'ibitazwi ku bucuruzi bwa Reliance bivugwa mu "Ingingo ya 1A." Raporo y'umwaka ya Kompanyi ku ifishi ya 10-K y'umwaka warangiye ku ya 31 Ukuboza 2021 n'izindi nyandiko Reliance ishyikiriza Komisiyo ishinzwe imigabane n'ivunjisha "Ingaruka z'ibyago".