Em janeiro de 2020, uma doença infecciosa chamada "Pneumonia por Infecção pelo Novo Coronavírus" surgiu em Wuhan, na China. A epidemia comoveu pessoas em todo o mundo e, diante dela, chineses de todo o país, entre outros, lutaram ativamente contra a epidemia.

Nossa empresa está localizada em Xi'an, província de Shanxi, a cerca de 2.000 quilômetros em linha reta de Wuhan. Até o momento, 20 pessoas na cidade foram infectadas, 13 se recuperaram e receberam alta hospitalar, e não houve óbitos. Para controlar a disseminação da epidemia, em resposta ao apelo do governo nacional, Wuhan adotou medidas de prevenção e controle sem precedentes no mundo, fechando uma supercidade com mais de 10 milhões de habitantes! Nossa cidade respondeu prontamente, tomando medidas rigorosas para conter a propagação do vírus. O feriado do Ano Novo Chinês foi estendido; todos foram aconselhados a não sair de casa; as aulas foram suspensas; todas as festas foram canceladas… Todas as medidas se mostraram oportunas e eficazes. Até 3 de fevereiro de 2020, nenhum novo caso de infecção foi detectado em nossa cidade.

Como empresa responsável, desde o primeiro dia do surto, nossa empresa tem priorizado ativamente a segurança e a saúde física de todos os funcionários. A liderança da empresa dá grande importância a cada funcionário infectado, preocupando-se com sua condição física e com o estoque de materiais de consumo daqueles em quarentena domiciliar. Organizamos uma equipe de voluntários para desinfetar diariamente nossa fábrica e afixamos um aviso em local visível nos escritórios. Além disso, nossa empresa está equipada com termômetros, desinfetantes e álcool em gel. Atualmente, nossa empresa conta com mais de 500 funcionários e nenhum deles foi infectado. Todas as medidas de prevenção à epidemia continuarão em vigor.

O governo chinês adotou as medidas preventivas e de controle mais abrangentes e rigorosas, e acreditamos que a China tem plena capacidade e confiança para vencer a batalha contra essa epidemia.

Nossa cooperação também continuará, e todos os nossos colegas trabalharão com eficiência na produção após a retomada das atividades, para garantir que nenhum pedido seja atrasado e que cada produto tenha alta qualidade e preço excelente. Este surto, porém, também proporcionou uma união sem precedentes entre nossos mais de 500 funcionários. Como uma família, amamos uns aos outros, confiamos e ajudamos uns aos outros, e acreditamos que essa união, que se transforma em força de superação, será o motor do nosso desenvolvimento futuro.

Aguardo com expectativa mais intercâmbios e cooperação com vocês!